Traduzir "eficientes em diversas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eficientes em diversas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de eficientes em diversas

português
inglês

PT Desde compressores eficientes a ventiladores de teto eficientes, a termostatos fáceis de usar, a Emerson oferece uma ampla gama de formas inovadoras para criar ambientes confortáveis em qualquer construção ou casa.

EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.

português inglês
compressores compressors
teto ceiling
fáceis easy
emerson emerson
oferece offers
ampla wide
inovadoras innovative
ambientes environments
ou or

PT Os formulários de contato são canais de comunicação cliente-empresa muito versáteis e eficientes em diversas situações.…

EN Time to give thanks for new Zendesk app integrations. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.

PT A escuta de mídia social usa diversas métricas, incluindo o número de fãs da marca ou de menções a ela, as taxas de envolvimento com diversas publicações, curtidas, comentários, a quantidade de discussões sobre ela, etc.

EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.

português inglês
métricas metrics
incluindo including
fãs fans
marca brand
ou or
menções mentions
taxas rates
envolvimento engagement
curtidas likes
discussões discussions
etc etc

PT Detenha a perda de dados e as tentativas de malware e phishing com as mais eficientes soluções Zero Trust de acesso a aplicativos e navegação na internet.

EN Stop data loss, malware and phishing with the most performant Zero Trust application access and Internet browsing solution.

português inglês
a the
perda loss
dados data
malware malware
phishing phishing
soluções solution
zero zero
trust trust
acesso access
aplicativos application
navegação browsing

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

português inglês
tráfego traffic
internet internet
mundo world
relacionado related
as at
hora time
vetor vector
ataque attack
tão to
grande large
proteções protections
dedicadas dedicated
eficientes powerful

PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

português inglês
acreditamos we believe
existam there are
aspectos aspects
dados data
altamente highly
eficientes effective
podem can
funcionar function
desenvolvimento development
ciclo de vida lifecycle

PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes

EN Read more about the 10 aspects of highly effective data

português inglês
leia read
aspectos aspects
dados data
eficientes effective

PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

português inglês
bitbucket bitbucket
git git
tutoriais tutorials
eficientes effective
fluxos de trabalho workflows

PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

português inglês
mantenha keep
luzes lights
personalizáveis customizable
estruturados structured
criados built
equipes teams
eficientes efficient
fluxos de trabalho workflows

PT Fique à frente das ameaças em evolução e proteja o seu perímetro com serviços gerenciados de firewall eficientes e econômicos em várias plataformas de diversos fornecedores.

EN Stay ahead of evolving threats and secure your perimeter with efficient, cost-effective managed firewall services across a range of vendor platforms.

português inglês
fique stay
ameaças threats
proteja secure
perímetro perimeter
serviços services
gerenciados managed
firewall firewall
diversos range
fornecedores vendor

PT A IA não substitui pessoas; ela simplesmente os ajuda a ser mais eficientes. Pense nisso como uma oferta de “superpoderes” às equipes que lidam com clientes para transformar a maneira de trabalhar.

EN AI doesn’t replace people; it simply makes them better at what you’ve hired them to do. Think of it as giving customer-facing teams “superpowers” to transform how they work – and how work gets done.

português inglês
substitui replace
pessoas people
simplesmente simply
pense think
oferta giving
equipes teams
clientes customer
transformar transform

PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos e construa um acervo de documentos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.

EN Turn your most effective and repetitive sales emails into templates, and build a library of documents that you can access inside your inbox and share with your entire team.

português inglês
vendas sales
mais most
eficientes effective
modelos templates
construa build
um a
documentos documents
equipe team

PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.

EN Turn your most effective and repetitive sales emails into templates you can access inside your inbox and share with your team.

português inglês
vendas sales
mais most
eficientes effective
modelos templates
equipe team

PT Existe sempre uma pressão para oferecer soluções com rapidez. Devemos ser mais eficientes na maneira como disponibilizamos os nossos softwares, bem como a infraestrutura subjacente, as atualizações, a manutenção e o suporte.

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

português inglês
pressão pressure
rapidez quickly
eficientes efficient
nossos we
softwares software
bem well
subjacente underlying
atualizações upgrades

PT Permite que empresas adquiram uma visibilidade completa em relação aos seus dados confidenciais com descoberta, classificação e análise de risco de dados eficientes.

EN Enables organisations to get complete visibility into your sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis

português inglês
permite enables
empresas organisations
visibilidade visibility
seus your
descoberta discovery
classificação classification
risco risk
eficientes efficient

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

português inglês
centralizados centralised
eficientes efficient
chaves keys
contínuo ongoing
nuvem cloud

PT Com o Loomion a comunicação e as reuniões são mais eficientes e seguras - em qualquer altura, em qualquer lugar.

EN Loomion allows your Board meetings to run more efficiently and securely - wherever you are.

português inglês
loomion loomion
reuniões meetings

PT Quando lançada no início do processo de projeto, uma abordagem focada nas operações garante que o enorme investimento de capital realizado em um datacenter produzirá os retornos mais eficientes possíveis.

EN When launched at the beginning of the design process, an operations-focused approach ensures that the enormous capital investment made in a data center will produce the most efficient returns possible.

português inglês
focada focused
operações operations
garante ensures
enorme enormous
investimento investment
capital capital
realizado made
retornos returns
eficientes efficient
possíveis possible
produzir produce

PT "Somos uma empresa progressista e sabemos que precisamos usar ferramentas eficientes. O Dropbox é uma delas".

EN We’re a progressive company, we understand that there are efficiencies to be had. Dropbox is one of those initiatives.”

português inglês
empresa company
sabemos understand
dropbox dropbox

PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes

EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient

português inglês
equipe team
engenharia engineering
fair fair
começou started
pesquisar researching
opções options
potencial potential
nuvem cloud
organizações organization
organizados organized
eficientes efficient

PT O Git também tem excelente suporte para ramificar, mesclar e reescrever o histórico do repositório, resultando em muitas ferramentas e muitos fluxos de trabalho inovadores e eficientes

EN Git also has excellent support for branching, merging, and rewriting repository history, which has led to many innovative and powerful workflows and tools

português inglês
git git
excelente excellent
suporte support
histórico history
repositório repository
ferramentas tools
inovadores innovative
o which
eficientes powerful
fluxos de trabalho workflows

PT Faça solicitações de funções de suporte com processos rápidos e eficientes em parceria com a função de supervisão escolhida

EN Make requests for supported roles with fast and efficient processes in partnership with your chosen oversight role

português inglês
processos processes
eficientes efficient
parceria partnership
supervisão oversight
escolhida chosen

PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.

EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.

português inglês
empresa company
líder leading
efeitos effects
especiais special
criou created
eficientes efficient
permitindo allowing
talentos talent
arquivos files
quilômetros miles
tempo time
real real
fluxos de trabalho workflows

PT Simplifica a gestão de controle de aplicativos, de segurança e rede. Implantações eficientes em vários locais.

EN Simplifies management for security, networking and app control. Efficient multi-site deployments.

português inglês
simplifica simplifies
aplicativos app
rede networking
implantações deployments
eficientes efficient
vários multi
locais site

PT Quando você tem contexto útil disponível direto na sua caixa de entrada, fica muito mais fácil realizar acompanhamentos pessoais e eficientes.

EN When useful context is right inside your inbox, drafting personal, effective follow-ups is a breeze.

português inglês
quando when
contexto context
direto right
eficientes effective
caixa de entrada inbox

PT As ferramentas de ABM da HubSpot tornaram mais fácil para nossas equipes de marketing e vendas colaborar em torno de contas e acompanhar o progresso, levando a ciclos de vendas mais eficientes e melhor previsibilidade de negócios.

EN HubSpot's ABM tools have made it easier for our marketing and sales teams to collaborate around accounts and track progress, leading to more efficient sales cycles and better deal predictability.

português inglês
abm abm
hubspot hubspot
nossas our
contas accounts
acompanhar track
ciclos cycles
eficientes efficient
previsibilidade predictability

PT Sites que recebem HTTP/2 são mais rápidos e eficientes

EN Sites served with HTTP/2 are faster and more efficient.

português inglês
sites sites
http http
eficientes efficient

PT São ferramentas eficientes para criar novos fluxos de trabalho ou atualizar bots sem precisar de conhecimentos em programação.

EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.

português inglês
criar building
novos new
ou or
atualizar updating
bots bots
sem without
programação coding
fluxos de trabalho workflows
trabalho art

PT Jotform oferece mais integrações do que qualquer outro criador de formulários online, permitindo que você crie os formulários mais eficientes para seu site de fotografias

EN Jotform offers more integrations than any other online form builder, allowing you to create the most efficient forms for your photography website

português inglês
oferece offers
integrações integrations
permitindo allowing
eficientes efficient
fotografias photography

PT A colaboração é um ingrediente mágico para formar equipes eficientes e eficazes

EN Collaboration is a magic ingredient for efficient and effective teams

português inglês
colaboração collaboration
é is
ingrediente ingredient
mágico magic
equipes teams

PT Os aplicativos em ação: Reuniões e leituras podem não ser as formas mais eficientes para equipes remotas compartilharem insights essenciais sobre clientes

EN The apps in action: Meetings and readouts may not be the most efficient way for remote teams to connect on essential customer insights

português inglês
aplicativos apps
ação action
reuniões meetings
formas way
eficientes efficient
equipes teams
remotas remote
insights insights
essenciais essential
clientes customer

PT Competição de business intelligence da cidade de Charlotte resulta em análises mais rápidas e eficientes

EN Citizens & Government: Strengthening the Relationship with Data

PT Profissionais de TI com treinamento em tecnologias Red Hat são mais eficientes e aplicam os conhecimentos com mais facilidade quando comparados àqueles sem a mesma capacitação

EN When compared with those who have not had Red Hat training, IT staff trained on Red Hat technology get up to speed faster on projects and can more easily apply their knowledge

português inglês
profissionais staff
tecnologias technology
red red
hat hat
aplicam apply
facilidade easily
sem not

PT Os serviços da Onyx possibilitam pagamentos simples, transparentes e eficientes para qualquer empresa que você precisar pagar, incluindo taxas de GDS, pagamentos de empresas coligadas, reservas pré-pagas on-line e muito mais

EN Onyx services enable simple, transparent and efficient payments to any business you need to pay, including GDS fees, affiliate payments, online prepaid bookings, and more

português inglês
serviços services
possibilitam enable
eficientes efficient
incluindo including
reservas bookings
on-line online

PT Monitoramento e gerenciamento eficientes

EN Powerful monitoring and management

português inglês
e and
eficientes powerful

PT Não há muitas resenhas ou opiniões online sobre o banco e sobre o quanto suas transferências de dinheiro internacionais são eficientes, mas parece que muitas pessoas têm usado o RBS com sucesso por muitos anos.

EN There aren’t many online reviews or opinions about the bank and how efficient are their international money transfers, but it seems that many people have used RBS successfully for many years.

português inglês
ou or
online online
banco bank
transferências transfers
dinheiro money
internacionais international
eficientes efficient
pessoas people
usado used
anos years
t t
com sucesso successfully

PT Com gerenciamento de versões de chaves, o Live Data Transformation oferece backup e recuperação de arquivos eficientes que permitem acesso virtualmente imediato

EN With key versioning management, Live Data Transformation offers efficient backup and archive recovery that enable virtually immediate access

português inglês
gerenciamento management
chaves key
live live
transformation transformation
oferece offers
eficientes efficient
permitem enable
acesso access
virtualmente virtually
imediato immediate

PT Precisamente a utilização de uma imensidão de informações pessoais na tomada de decisões para seus usuários faz de seu buscador um dos mais eficientes, rápidos e úteis do mercado

EN Precisely the use of a myriad of personal information in making decisions for its users, Google is deemed to be one of the most efficient, fast and useful in its business

português inglês
precisamente precisely
informações information
decisões decisions
usuários users
faz making
eficientes efficient
úteis useful
mercado business

PT Servidores Nestify otimizados e eficientes

EN Optimized and Efficient Nestify Servers

português inglês
servidores servers
otimizados optimized
e and
eficientes efficient

PT Verificar lista de e-mail oferece alguns recursos e serviços realmente incríveis e úteis em sua classe, que são poderosos e eficientes o suficiente para torná-lo uma das melhores ferramentas de seu tipo disponíveis no mercado hoje.

EN Email List Verify offers some really amazing and useful features and services in its class, which are powerful and efficient enough to make it one of the best tools of its type available in the market today.

português inglês
verificar verify
lista list
incríveis amazing
úteis useful
classe class
mercado market
hoje today

PT Ambos são verificadores de e-mail comparativamente muito eficientes

EN Both are comparatively very efficient email verifiers

português inglês
ambos both
são are
verificadores verifiers
muito very
eficientes efficient

PT ThriveCart e Zaxaa, ambos são ferramentas eficientes para integrar o recurso de carrinho em sua plataforma de e-commerce

EN ThriveCart and Zaxaa, both are efficient tools for integrating the cart feature on your e-commerce platform

português inglês
ferramentas tools
eficientes efficient
integrar integrating
recurso feature
carrinho cart
zaxaa zaxaa

PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

EN Qlik Replicate? (formerly Attunity Replicate) is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target

português inglês
qlik qlik
é is
pipelines pipelines
dados data
modernos modern
eficientes efficient
cloud cloud
movendo moving
continuamente continuously
velocidade speed
s s
destino target

PT Saiba como criar dashboards limpos e eficientes com visualizações inovadoras

EN Learn how to build powerful, clean, dashboards with cutting-edge visualizations

português inglês
saiba learn
dashboards dashboards
visualizações visualizations
eficientes powerful

PT O Falcon X proporciona às equipes de segurança uma inteligência abrangente contra ameaças para informar respostas eficazes e priorizadas, tornando os esforços de remediação mais estratégicos e eficientes.

EN Falcon X provides security teams with comprehensive threat intelligence to inform effective, prioritized responses, making remediation efforts more strategic and efficient.

português inglês
falcon falcon
x x
proporciona provides
equipes teams
segurança security
inteligência intelligence
abrangente comprehensive
ameaças threat
respostas responses
tornando making
esforços efforts
remediação remediation
estratégicos strategic

PT O SolarWinds VMAN oferece uma criação de relatórios intuitiva que calcula os custos de processamento de determinadas cargas de trabalho virtuais, para que você possa comunicar os custos da infraestrutura virtual e obter orçamentos mais eficientes.

EN SolarWinds VMAN provides easy-to-use reporting that calculates the computing costs of specific virtual workloads, so you can clearly communicate virtual infrastructure cost information for more effective budgeting.

português inglês
relatórios reporting
calcula calculates
determinadas specific
comunicar communicate
infraestrutura infrastructure
eficientes effective

PT O software CAD permite que o usuário inclua cotas precisas em seus desenhos. Ao projetar em CAD, as atualizações em um desenho são muito mais eficientes, e o processo de compartilhamento de arquivos é simplificado.

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.

português inglês
cad cad
permite allows
precisas precise
atualizações updates
um a
eficientes efficient
compartilhamento sharing
arquivos file

PT Sem a possibilidade de unir todas as informações disponíveis, como a comunicação por e-mail sobre os problemas em um local central, era difícil estabelecer fluxos de trabalho eficientes

EN Without the possibility of uniting all available information as well as the email communication regarding problems in one central place, efficient workflows were hard to establish

português inglês
sem without
possibilidade possibility
informações information
disponíveis available
comunicação communication
central central
era were
difícil hard
eficientes efficient
fluxos de trabalho workflows

PT Você também pode aumentar a eficiência operacional aproveitando o processamento de linguagem natural e o roteamento preditivo para orquestrar jornadas do cliente mais eficientes.

EN You can also increase operational efficiencies by leveraging natural language processing and the power of predictive routing to orchestrate more effective customer journeys.

português inglês
você you
operacional operational
processamento processing
linguagem language
natural natural
roteamento routing
orquestrar orchestrate
jornadas journeys
cliente customer
eficientes effective

PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)

EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)

português inglês
resumo abstract
workshops workshops
oferecem provide
colaborativa collaborative
operações operations
dia day
go go
live live
programática programmatic

Mostrando 50 de 50 traduções