Traduzir "criado com grande" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criado com grande" de português para inglês

Tradução de português para inglês de criado com grande

português
inglês

PT Foi uma grande aposta, que se transformou em um grande projeto: passamos grande parte de cinco anos escrevendo a primeira linha de código para lançar o Affinity Designer, nosso primeiro aplicativo Affinity, em outubro de 2014.

EN It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.

português inglês
transformou turned
projeto project
parte part
escrevendo writing
código code
affinity affinity
designer designer
nosso our
aplicativo app
outubro october

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

português inglês
grande great
povo people
cultura culture
inovação innovation

PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

português inglês
conhecido known
ou or
principais main
distrito district
la la

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadway… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to pro… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande
broadway broadway

PT Quando um novo problema do Jira for criado com sucesso, você verá aparecer na planilha uma nova Chave de Problema com um hiperlink para o problema criado no Jira.

EN When a new Jira issue has been created successfully, youll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.

português inglês
jira jira
criado created
você you
aparecer appear
chave key
hiperlink hyperlink
com sucesso successfully

PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

português inglês
posso can
conteúdo content
criado created
unity unity
versões versions

PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

português inglês
crescimento increase
marketing advertising
mídia publishing
ajudar helps
necessidades demand

PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

português inglês
criado created
o the
e and
instantâneo snapshot

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

português inglês
observação note
leads leads
utilizam use
negócios deals
personalizado custom
criado created
nome name
propriedades properties

PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?

EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?

português inglês
posso can
conteúdo content
criado created
unity unity
versões versions

PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

português inglês
o the
ficheiro file
criado created
publicado published
subdomínio subdomain

PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

PT Qualquer conteúdo criado sob a cláusula anterior (ii) desta Seção 32 será criado em cooperação com você e usado somente mediante sua aprovação por escrito

EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

PT Este formulário é criado automaticamente sempre que um blog é criado em Configurações de conteúdo, e há sempre um formulário de assinatura por blog

EN This form is automatically created whenever a blog is created in Content Settings, and there is always one subscription form per blog

PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

português inglês
affinity affinity
designer designer
criado created
hardware hardware
computação computing
responsivo responsive
incrivelmente incredibly
fluido fluid
lo it

PT Criado para ser incrível em qualquer tela, grande ou pequena.

EN Built to look and feel amazing on any screen, big or small

português inglês
incrível amazing
tela screen
grande big
ou or
pequena small
criado built

PT Participe do nosso maior evento online de 2020 em grande estilo, com nosso design exclusivo, criado com a nossa comunidade Moodle.

EN Attend our biggest online event of 2020 in style with our exclusive design, made with our Moodle community in mind.

português inglês
evento event
online online
exclusivo exclusive
comunidade community
moodle moodle
participe attend

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

português inglês
grande large
personalizáveis customizable
ou or
encontrar find
criado created
outros other
usuários users

PT O design gráfico da landing page do aplicativo móvel é planejado e criado com grande responsabilidade e importância

EN The graphic design of the mobile app landing page is planned and created with great responsibility and importance

português inglês
o the
landing landing
page page
móvel mobile
é is
planejado planned
criado created
grande great
responsabilidade responsibility
importância importance

PT O Affinity Designer foi criado para ter os melhores resultados com o hardware de computação mais recente. Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

português inglês
affinity affinity
designer designer
criado created
hardware hardware
computação computing
responsivo responsive
incrivelmente incredibly
fluido fluid
lo it

PT A seção Home é a primeira seção do aplicativo, é composta por widgets e completamente flexível. Com a grande variedade de widgets disponíveis, o Home permite que o projeto seja criado de forma verdadeiramente única.

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

português inglês
aplicativo app
widgets widgets
completamente completely
flexível flexible
grande great
variedade variety
disponíveis available
permite lets
forma way
verdadeiramente truly
única unique

PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados

EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.

português inglês
grande large
personalizáveis customizable
ou or
encontrar find
criado created
outros other
usuários users

PT Criado para ser incrível em qualquer tela, grande ou pequena.

EN Built to look and feel amazing on any screen, big or small

português inglês
incrível amazing
tela screen
grande big
ou or
pequena small
criado built

PT Criado em 1917 graças ao próprio Rodin, o museu expõe grande parte das obras do artistas no palacete rococó do Hotel Biron e seus jardins. Saiba mais.

EN Created in 1916 by Auguste Rodin, the Musée Rodin features the majority of the artist’s sculptures and work in the Hotel Biron. Discover the museum.

português inglês
criado created
obras work
artistas artist
hotel hotel
saiba discover

PT Criado em 1917 graças à iniciativa do próprio Auguste Rodin, o Museu Rodin expõe grande parte das obras do artista no encantador palácio rococó do Hotel Biron e seus jardins.

EN Created in 1916 by Auguste Rodin’s own initiative, the Musée Rodin (Rodin Museum) features the majority of the artist’s sculptures and work in the Hotel Biron, a charming rococo mansion and its gardens.

português inglês
criado created
iniciativa initiative
obras work
artista artist
encantador charming
palácio mansion
hotel hotel
jardins gardens
grande parte majority

PT Criado para ser incrível em qualquer tela, grande ou pequena.

EN Built to look and feel amazing on any screen, big or small

português inglês
incrível amazing
tela screen
grande big
ou or
pequena small
criado built

PT Participe do nosso maior evento online de 2020 em grande estilo, com nosso design exclusivo, criado com a nossa comunidade Moodle.

EN Attend our biggest online event of 2020 in style with our exclusive design, made with our Moodle community in mind.

português inglês
evento event
online online
exclusivo exclusive
comunidade community
moodle moodle
participe attend

PT Um grande número de usuários sociais conseguiu desenvolver um número grande de seguidores engajados e ansiosos para digerir e compartilhar conteúdo.

EN A large population of social users has been able to develop big followings that are engaged and eager to digest and share content.

português inglês
sociais social
desenvolver develop
compartilhar share
conteúdo content

PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)

EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)

português inglês
doações donations
amantes lovers
histórias stories
humanos humans
financiar fund

PT O grupo de potenciais consumidores é tão grande que, se você não fizer isso corretamente, vai entregar uma grande fatia dos negócios a concorrentes que têm sucesso com isso.

EN The pool of potential customers is so massive, that if you cannot do this right, youre handing over a huge chunk of business to your competitors who succeed at it.

português inglês
potenciais potential
consumidores customers
concorrentes competitors
sucesso succeed

PT Grande parte da nossa inovação é impulsionada pelo feedback dos clientes e, por isso, podemos continuar lançando recursos que causam um grande impacto, além de serem populares.

EN Much of our innovation is driven by customer feedback so we can continue to release features that are deeply impactful, not just trendy.

português inglês
grande much
inovação innovation
impulsionada driven
feedback feedback
clientes customer
continuar continue
recursos features
um just

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

português inglês
mullvad mullvad
expressvpn expressvpn
ou or
cyberghost cyberghost
centenas hundred
categorias categories
t t

PT Gestão de mudanças: As mudanças atuais são um esteio operacional para todas as empresas, não apenas um grande evento, como uma fusão ou uma transição digital em grande escala

EN Change management: Today change is an operational mainstay for every company; not just a major event like a merger or large-scale digital transition

português inglês
gestão management
mudanças change
atuais today
são is
operacional operational
empresas company
não not
evento event
fusão merger
ou or
transição transition
digital digital
escala scale

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

português inglês
montanhas mountains
grande great
espiritual spiritual
povo people
maori maori
chefe chief
nação nation
espetaculares spectacular
gesto gesture
te te

PT Se falarmos particularmente sobre o Grande Cartel, então não oferece recursos flexíveis como o Shopify, mas os planos de preços que estão sendo oferecidos pelo Grande Cartel são muito baratos e acessíveis.

EN If we talk particularly about Big Cartel then doesn’t offer flexible features like Shopify but the pricing plans that are being offered by Big Cartel are very cheap and affordable.

português inglês
particularmente particularly
recursos features
shopify shopify
planos plans
preços pricing
acessíveis affordable

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

português inglês
ferramentas tools
grande much
dificuldade difficulty
automatizar automate
modelagem modeling
detecção detecting

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

Mostrando 50 de 50 traduções