Traduzir "consequências devastadoras" para inglês

PT As consequências humanas dessas crises são devastadoras

• consequências humanas dessas
• devastadoras

PT portanto, se não agirmos com urgência as consequências serão devastadoras para a vida e o desenvolvimento de nosso planeta

• portanto
• agirmos com urgência
• consequências serão devastadoras
• vida
• desenvolvimento de nosso

PT As consequências humanas dessas crises são devastadoras

• consequências humanas dessas
• devastadoras

PT Os desastres meteorológicos aumentaram muito nos últimos anos e atingem todos os países com consequências devastadoras: destruição dos ecossistemas, doenças, espécies em extinção e instabilidade econômica, entre outras.

• desastres meteorológicos aumentaram
• consequências devastadoras
• destruição dos ecossistemas
• doenças
• espécies em extinção
• instabilidade econômica

PT portanto, se não agirmos com urgência as consequências serão devastadoras para a vida e o desenvolvimento de nosso planeta

• portanto
• agirmos com urgência
• consequências serão devastadoras
• vida
• desenvolvimento de nosso

PT No entanto, a floresta está sendo destruída rapidamente, com consequências devastadoras para o clima e a biodiversidade.

• entanto
• floresta está sendo
• rapidamente
• clima

PT O phishing é tão velho quanto a própria internet. Os usuários da internet são vítimas de engenharia social e links arriscados, que podem ter consequências devastadoras. Em certos casos, o CleanWeb pode ajudar a evitar golpes.

• phishing é tão
• quanto a própria
• usuários da internet
• vítimas de engenharia
• links arriscados
• consequências devastadoras
• certos casos
• CleanWeb pode ajudar
• evitar

PT Prever consequências potenciais de ações para minimizar consequências não desejadas

• Prever consequências potenciais
• ações para minimizar
• desejadas

PT A resposta de emergência e a ajuda alimentar são essenciais em muitas circunstâncias, mas nosso objetivo final deve ser diminuir a frequência, a gravidade e o impacto de emergências devastadoras

• resposta de emergência
• muitas circunstâncias
• nosso objetivo final
• diminuir a frequência
• gravidade
• impacto de emergências

PT Ucrânia: 1 mês de conflito e implicações globais devastadoras na segurança alimentar

• Ucrânia
• mês de conflito
• implicações globais devastadoras
• segurança alimentar

PT A resposta de emergência e a ajuda alimentar são essenciais em muitas circunstâncias, mas nosso objetivo final deve ser diminuir a frequência, a gravidade e o impacto de emergências devastadoras

• resposta de emergência
• muitas circunstâncias
• nosso objetivo final
• diminuir a frequência
• gravidade
• impacto de emergências

PT Nepal: enchentes devastadoras deixam pessoas com traumas

• Nepal
• enchentes devastadoras deixam
• traumas

PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente

• autoritativas do nameserver
• pouca frequência
• haverá consequências perigosas
• longo prazo caso
• atualizações sejam realizadas

PT Quais são as Consequências Legais do uso do 123Movies?

• Legais do uso

PT Não apenas os países têm regras diferentes quando se trata de streaming, mas também diferem nas consequências da quebra dessas regras

• países têm regras
• trata de streaming
• diferem nas consequências
• quebra dessas regras

PT Você é responsável por quaisquer consequências do não cumprimento desses termos de licença.

PT A Thales pode ajudar a proteger sua empresa das consequências de uma violação de dados através de um foco centrado em segurança em torno de informações pessoais, incluindo:

• Thales pode ajudar
• proteger sua empresa
• centrado em segurança

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

• Embora nós
• enquanto jovens
• tenhamos sido excluídos
• maioria dos processos
• tomada de decisões
• económicas
• consequências das decisões

PT Existem consequências para uma empresa que não esteja em conformidade com o RGPD?

PT RFCs são uma técnica para coletar ideias de contexto, design e arquitetura e colaborar com os times para, em última instância, chegar a decisões considerando contexto e consequências

• design
• arquitetura
• última instância
• chegar a decisões
• contexto
• consequências

PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos

• séries de artigos
• Projetista Tier Acreditado
• Padrão Tier
• topologia de infraestrutura
• local do datacenter
• específicos

PT No entanto, as mulheres também estão na linha da frente no combate às alterações climáticas, exigindo justiça e adaptando-se às suas consequências.

• entanto
• linha da frente
• combate às alterações
• exigindo justiça

PT Crença na Alma: Causas e Consequências - Unidade 1: Fundamentos Históricos

• Crença na Alma
• Causas
• Consequências
• Unidade
• Fundamentos Históricos

PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.

• Tableau Prep Builder
• liberdade de reordenar
• etapas

PT A maior desvantagem do trabalho remoto pode ser o esgotamento: muitas pessoas têm as agendas tomadas por videochamadas em sequência durante todo o dia, e essa dinâmica começa a ter consequências

• esgotamento
• muitas pessoas têm
• essa dinâmica começa
• consequências

PT Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Causas
• consequências das interrupções

PT Webinar: Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Webinar
• Causas
• consequências das interrupções

PT Ele fornece detalhes adicionais sobre as consequências de Tier dos geradores de motor e suas classificações

• Ele fornece detalhes
• consequências de Tier
• geradores de motor
• classificações

PT Se não investirmos rapidamente em campanhas de vacinação justas, corremos o risco de prolongar uma pandemia que tem consequências mais prejudiciais para as pessoas que menos podem pagar

• vacinação justas
• corremos o risco
• prolongar uma pandemia
• consequências mais prejudiciais
• menos podem pagar

PT O país continua a enfrentar o COVID-19, que causou 588 mortes de um total de 21,124 casos, com o medo contínuo das consequências potenciais de quaisquer variantes

• total de casos
• potenciais de quaisquer

PT Isso oferece esperança de que um esforço nacional de vacinação possa atenuar os cuidados de saúde e as consequências econômicas de longo prazo.

• saúde

PT E eles também não precisam necessariamente lidar com as conseqüências da decisão

• conseqüências da decisão

PT Os recursos hídricos representam uma questão crítica para o futuro do planeta, tendo em vista que a disponibilidade de água potável é ameaçada diretamente pelas consequências da mudança climática.

• recursos hídricos representam
• futuro do planeta
• tendo em vista
• disponibilidade de água
• é ameaçada diretamente
• consequências da mudança

PT As plataformas DeFi são abertas, transparentes e autocuidadas, mas quais são suas possíveis desvantagens? Changelly explica por que o setor DeFi pode falhar e as consequências para os investidores.

• transparentes
• autocuidadas
• desvantagens

PT A BITCOINFORME não garante, nem é responsável pelas consequências que possam surgir de erros no conteúdo que pode aparecer no site.

• BITCOINFORME não garante
• nem é responsável
• consequências que possam
• erros no conteúdo

PT Qualquer coisa que proteja um viciado das conseqüências de seu comportamento é capacitadora e pode incluir coisas básicas como fornecer comida, abrigo, dinheiro, companhia, limpeza e cobertura para dificuldades educacionais, empregatícias e legais

• viciado das conseqüências
• comportamento é capacitadora
• incluir coisas básicas
• fornecer comida
• abrigo
• dinheiro
• companhia
• limpeza
• cobertura para dificuldades
• empregatícias
• legais

PT Os recursos de bate-papo de voz e vídeo também desencadearam a indignação moral em países mais conservadores, que alegam que o app poderia ser usado para mostrar imagens sexualmente explícitas, sem consequências.

• recursos de bate-papo
• voz
• vídeo também desencadearam
• conservadores
• poderia ser usado
• mostrar imagens sexualmente

PT Avaliamos as consequências não intencionais das distribuições involuntárias.

• Avaliamos as consequências
• intencionais das distribuições

PT Há consequências significativas para o gerenciamento e o suporte de TI no longo prazo

• Há consequências significativas
• gerenciamento
• suporte de TI
• longo prazo

PT 27. Disposições legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais; Necessidade de celebração do contrato; Obrigação do titular dos dados de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências do não fornecimento

• Disposições legais
• pessoais
• Necessidade de celebração
• contrato
• Obrigação do titular
• fornecimento

PT Argentinos tentam se tornar uma potência em criação de porcos, em meio a alertas sobre consequências ambientais e sociais do plano

• potência em criação
• porcos
• meio a alertas
• consequências ambientais
• sociais do plano

PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo

• acesso
• uso do Site
• fins ilegais
• autorizados
• fins lucrativos
• é permitido
• portanto
• somente o usuário
• responsabilizado pelas consequências

PT Em I’ll Kill Ya!, os assassinos de um traficante de droga confrontam-se com as consequências desse feito.

• Kill Ya
• consequências desse

PT , que utilizam bases de dados de um sistema penal já bastante enviesado em termos raciais e econômicos, com graves consequências para a perpetuação dessas desigualdades

• enviesado em termos
• econômicos
• perpetuação dessas desigualdades

PT GPCTBA / C & I (Metas, Planos, Desafios, Cronograma, Orçamento, Autoridade, Consequências Negativas, Implicações Positivas). Desenvolvido pela HubSpot, este framework é um pouco mais detalhado.

• GPCTBA
• Metas
• Planos
• Desafios
• Cronograma
• Orçamento
• Autoridade
• Consequências Negativas
• Implicações Positivas
• Desenvolvido pela HubSpot

PT Após o surgimento da COVID-19 e de suas inumeráveis consequências, o foco de interesse de muitas pessoas está voltado para as pandemias

• Após o surgimento
• inumeráveis consequências
• foco de interesse
• muitas pessoas está
• pandemias

PT As consequências das máscaras mais além do vírus

• consequências das máscaras
• vírus

PT Saiba como as empresas podem ter consequências nos direitos humanos dos Stakeholders

• consequências nos direitos
• Stakeholders

PT A seguir, nos aprofundaremos um pouco mais no conceito e em suas consequências no futuro de nossas vidas.

• seguir
• aprofundaremos um pouco
• conceito
• consequências no futuro
• nossas

PT Uma das consequências da citada evolução tecnológica é que a linha entre o mundo real e o virtual é cada vez mais difusa

• consequências da citada
• real
• difusa