Traduzir "cogumelos adicionar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cogumelos adicionar" de português para inglês

Traduções de cogumelos adicionar

"cogumelos adicionar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cogumelos mushrooms
adicionar access add added adding additional address also another are at be but by content data different enter even extra file for from get great has have information is more name no not of on other out over own page save set site text than the through to to add to the top type up website with you add  add

Tradução de português para inglês de cogumelos adicionar

português
inglês

PT colheita, cogumelos chantarelle, madeiras, chantarelle, cogumelos, cogumelo comestível, cogumelos amarelos, outono, Comida e bebida, Comida Public Domain

EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain

portuguêsinglês
comidafood
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT colheita, cogumelos chantarelle, madeiras, chantarelle, cogumelos, cogumelo comestível, cogumelos amarelos, outono, tecnologia sem fio, comunicação Public Domain

EN blank space, brainstorming, business, businesspeople, cellular, colleagues, communication, company, connection, consulting Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT colheita, cogumelos chantarelle, madeiras, chantarelle, cogumelos, cogumelo comestível, cogumelos amarelos, outono, Comida e bebida, Comida Public Domain

EN cookies, food, sweets, desserts, coffee, pastry, sugar, cup, wooden, table Public Domain

portuguêsinglês
comidafood
publicpublic
domaindomain

PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

portuguêsinglês
queijocheese
cremosocreamy
maciosoft
geladeirafridge
molhosauce
cogumelosmushrooms
pedaçospieces
pequenossmall
perfeitamenteperfectly
frescosfresh
particularmenteparticularly

PT A propósito, cabe Tomate Cereja As cantarelas combinam muito bem com os cogumelos-canterelle picantes. Você pode cortá-los ao meio ou cozinhá-los inteiros com suor na frigideira com os cogumelos.

EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.

portuguêsinglês
cerejacherry
ouor
suorsweat
frigideirapan
cogumelosmushrooms

PT As trufas e os cogumelos silvestres estão presentes nos cardápios do Joel Palmer House Restaurant; o chef Chris Czarnecki colhe pessoalmente os cogumelos e os utiliza amplamente em seus pratos

EN Truffles and wild-foraged fungi can be found on dinner plates at the Joel Palmer House Restaurant; Chef Chris Czarnecki personally forages for mushrooms and uses them widely in his menu

PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

portuguêsinglês
alhogarlic
cogumelosmushrooms
adicionaradd
cozinharcook
bemwell
minutosminutes
poucolittle
cremecream
queijocheese
cortarcut
pedaçospieces
molhosauce

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

portuguêsinglês
íconeicon
escolhachoose
dispositivodevice
ouor
youtubeyoutube

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página. 

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.

EN Group of Children Blowing Party Horns

portuguêsinglês
deof

PT cogumelos no prato rosa com verdura de salsa 1223742 Foto de stock no Vecteezy

EN Mushrooms on pink plate with parsley greenery 1223742 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
cogumelosmushrooms
noat
pratoplate
rosapink
salsaparsley
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy

PT cogumelos no prato rosa com verdura de salsa Foto gratuita

EN Mushrooms on pink plate with parsley greenery Free Photo

portuguêsinglês
cogumelosmushrooms
pratoplate
rosapink
salsaparsley
fotophoto
gratuitafree

PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. 1871666 Vetor no Vecteezy

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. 1871666 Vector Art at Vecteezy

portuguêsinglês
grandebig
cogumelosmushrooms
florestaforest
ilustraçãoillustration
impressãoprint
noat

PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. Vetor Pro

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Pro Vector

portuguêsinglês
grandebig
cogumelosmushrooms
florestaforest
ilustraçãoillustration
tintaink
impressãoprint

PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. design monocromático dourado. botânico, natureza. 1999847 Vetor no Vecteezy

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. 1999847 Vector Art at Vecteezy

portuguêsinglês
grandebig
cogumelosmushrooms
florestaforest
impressãoprint
douradogolden
naturezanature
noat

PT grande conjunto de cogumelos da floresta. ilustração do vetor de tinta. impressão em linogravura. design monocromático dourado. botânico, natureza. Vetor Pro

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. Pro Vector

portuguêsinglês
grandebig
cogumelosmushrooms
florestaforest
tintaink
impressãoprint
douradogolden
naturezanature

PT Este macarrão saudável é melhor combinado com molhos de cogumelos ou outros molhos cremosos de queijo

EN These healthy noodles are best combined with mushroom sauces or other creamy cheese sauces

portuguêsinglês
macarrãonoodles
saudávelhealthy
éare
melhorbest
molhossauces
ouor
queijocheese

PT Pimentão recheado vegetariano com queijo feta e cogumelos

EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms

portuguêsinglês
vegetarianovegetarian
fetafeta
cogumelosmushrooms

PT Fazer você mesmo pimentões recheados não é nenhuma ciência do foguete - e vegetariano recheado com queijo feta e cogumelos ♥ um ótimo prato para fãs de cozinha vegetal saudável!

EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!

portuguêsinglês
éis
ciênciascience
fogueterocket
vegetarianovegetarian
fetafeta
cogumelosmushrooms
ótimogreat
pratodish
fãsfans
cozinhacuisine
vegetalvegetable

PT Os melhores bolinhos de massa com cogumelos e molho de creme

EN The best dumplings with mushrooms and cream sauce

portuguêsinglês
cogumelosmushrooms
molhosauce
cremecream

PT A refeição de inverno por excelência para vegetarianos - tão cremosa, apimentada e preparada com poucos ingredientes ♥ Bolinhos com cogumelos e molho cremoso sabem bem para todos!

EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!

portuguêsinglês
invernowinter
excelênciaexcellence
preparadaprepared
ingredientesingredients
cogumelosmushrooms
molhosauce
bemgood

PT A frigideira de cogumelos ayurvédicos é cremosa vegana e tem uma ótima nota de ervas. Esta frigideira delicadamente picante fica pronta em apenas 20 minutos. ♥ Saudável e delicioso!

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

portuguêsinglês
frigideirapan
notanote
prontaready
apenasjust
minutosminutes
saudávelhealthy
deliciosodelicious

PT Torta de cebola vegetariana ♥ com alho-poró e cogumelos

EN Vegetarian Onion Tart ♥ with leek & mushrooms

portuguêsinglês
cebolaonion
cogumelosmushrooms

PT O que poderia ser melhor do que um delicioso prato de cogumelos! Esta receita para Molho de creme Chanterelle é muito simples e tem um sabor tão bom que o cozinhamos sempre de novo.

EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.

portuguêsinglês
deliciosodelicious
pratodish
receitarecipe
molhosauce
cremecream
sabortastes
de novoagain

PT Mesmo que os cantarelos não sejam tão rápidos de limpar como os cogumelos, eles definitivamente ganharam seu lugar na panela com seu aroma picante!

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

portuguêsinglês
cogumelosmushrooms
definitivamentedefinitely
lugarplace
panelapan
mesmo quethough

PT Importante: Nunca lave com água, caso contrário, o cogumelo ficará de molho como uma esponja e você só terá cogumelos com sabor de água na panela.

EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.

portuguêsinglês
importanteimportant
nuncanever
águawater
vocêyou
cogumelosmushrooms
panelapan

PT Você gostaria de preparar a massa cremosa sem creme, mas com leite? Depois polvilhar os cogumelos salteados com um pouco de farinha e os transpira brevemente mais adiante.

EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.

portuguêsinglês
prepararprepare
massapasta
semwithout
cogumelosmushrooms
farinhaflour
brevementebriefly

PT Enquanto isso, o Chanterelles cuidadosamente com uma escova de legumes escovando. Cortar as extremidades do caule e dividir os cogumelos em pedaços do tamanho de uma mordida.

EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.

portuguêsinglês
cuidadosamentecarefully
escovabrush
cortarcut
dividirdivide
cogumelosmushrooms
pedaçospieces
tamanhosized

PT Omelete enrolado com cogumelos e queijo

EN Omelette wraps with mushrooms and cheese

portuguêsinglês
cogumelosmushrooms
queijocheese

PT Ir para a floresta colher cogumelos e frutas vermelhas é um passatempo corriqueiro na Finlândia ? alguns podem até considerá-lo um esporte.

EN Whether or not you’ve mastered Finnish, dive with us into its different dialects, as deep as you dare. You’ll get a closer look at the essence of the language.

portuguêsinglês
finlândiafinnish

PT Prato vegetariano: Estufado de cogumelos e tomate com esparguete

EN Fish dish: Ryba po Grecku (Hake medallions breaded with stewed vegetables)

portuguêsinglês
pratodish

PT ?Tínhamos que levar nossa comida conosco, embora também pudéssemos pescar e colher cogumelos?.

EN “We had to carry our food with us, although we could also go fishing and gather mushrooms.”

portuguêsinglês
tínhamoswe had
levarcarry
comidafood
cogumelosmushrooms
pescarfishing

PT Os dias são frios e geralmente claros e calmos ? clima perfeito para caminhadas ? e há o bônus de encontrar cogumelos suculentos e os últimos mirtilos e bagas em geral

EN The days are cool and often clear and calm – perfect trekking weather – and there’s the bonus of finding succulent cep mushrooms and the last blueberries and lingonberries

portuguêsinglês
diasdays
clarosclear
climaweather
perfeitoperfect
bônusbonus
encontrarfinding
cogumelosmushrooms
últimoslast
ss

PT O nosso restaurante de montanha oferece uma cozinha tradicional feita com produtos locais. As nossas especialidades: rösti de cogumelos, crosta de queijo, presunto do campo.

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

portuguêsinglês
restaurantelounge
oferecebe

PT Mostraremos a você um passatempo que nossa guia compara a uma caça ao tesouro na floresta: colher cogumelos!

EN These Finnish projects are using AI to solve pressing problems right now.

PT Utilizando produtos locais de primeira classe, os melhores ingredientes e enriquecidos com ervas selvagens autocolhidas, cogumelos ou bagas selvagens de Vals, o nosso Chefe Chefe Mitja Birlo cria criações autênticas para tantalizar o seu paladar.

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.

portuguêsinglês
criaçõescreations
comwhile

PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.

EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard. 

portuguêsinglês
esquerdoleft
configuraçõessettings
paineldashboard
ouor
adicionaradd
informaçõesinformation
editaredit
seuyour

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

portuguêsinglês
contaaccount
selecioneselect
gerenciamentomanagement
dadosdetails

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

portuguêsinglês
textotext
alternativoalt
layoutlayout
imagemimage
ocultahidden
tecnologiastechnologies
leitoresreaders
telascreen

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

portuguêsinglês
textotext
alternativoalt
layoutlayout
imagemimage
ocultahidden
tecnologiastechnologies
leitoresreaders
telascreen

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

portuguêsinglês
textotext
alternativoalt
imagemimage

PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.

EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

portuguêsinglês
injeçãoinjection
códigocode
conteúdocontent
ouor
estilosstyles
csscss
personalizadocustom
useuse
editoreditor

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

PT Dica: é possível adicionar até 100 páginas a uma Página Índice, mas recomendamos adicionar até 25. Quanto mais conteúdo você adicionar, mais a página demora para carregar.

EN Tip: You can add up to 100 pages to index pages, but we don't recommend adding more than 25. The more content you add, the longer the page will take to load.

PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

portuguêsinglês
etapastep
seif
recuperandorecovering
icloudicloud
cliqueclick
botãobutton
ouor
aquihere
contaaccount
ladoside
credenciaiscredentials

PT Basta adicionar seu conteúdo e ajustar algumas configurações, adicionar preços

EN Just add your content and adjust some settings, add prices

portuguêsinglês
adicionaradd
conteúdocontent
preçosprices

Mostrando 50 de 50 traduções