PT Reúna-se com os amigos na Back Pedal Brewing, o pub de fabricação de cervejas do Pearl District em BrewCycle, que serve deliciosos pratos e cervejas locais
Traduzir "cervejas locais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cervejas locais" de português para inglês
Traduções de cervejas locais
"cervejas locais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cervejas locais
português
inglês
EN Meet up at Back Pedal Brewing, the BrewCycle’s Pearl District brew pub serving up tasty food and local beers
PT Desfrute de uma noite descontraída com cervejas locais e aperitivos.
EN Enjoy a relaxed evening of curated local beers and appetizers.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| noite | evening |
| cervejas | beers |
| locais | local |
PT Nosso Bar Vorágine está aberto diariamente do meio-dia às 2h. Há um menu requintado de coquetéis, bem como uma variedade de cervejas e licores locais e internacionais, perfeitos para terminar um dia agitado ou começar uma noite fora.
EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| bar | bar |
| menu | menu |
| variedade | variety |
| cervejas | beers |
| locais | local |
| internacionais | international |
| terminar | finish |
| ou | or |
| noite | evening |
| s | s |
PT Para o cardápio do dia, e de todos os dias, temos produtos frescos da fazenda e uma lista cada vez maior de cervejas artesanais locais, pequenas porções de bebidas e vinhos premiados
EN Farm-fresh is the dish of the day, every day, washed down with an ever-expanding list of locally brewed craft beers, small-batch liquors and award-winning wines
PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto
EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| influenciadores | influencers |
| youtube | youtube |
| lançamento | launch |
PT 6. Experimente cervejas artesanais, cidras excepcionais e vinhos saborosos
EN 6. Try crafty beers, exceptional ciders and tasty wines
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| cervejas | beers |
| excepcionais | exceptional |
| e | and |
| vinhos | wines |
| saborosos | tasty |
PT A Bayern Brewing Company em Missoula, é dedicada a produzir cervejas Lager da melhor qualidade.
EN Bayern Brewing Company in Missoula is dedicated to producing the finest quality Lager-Beers.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| company | company |
| em | in |
| é | is |
| produzir | producing |
| cervejas | beers |
| qualidade | quality |
| melhor | finest |
PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.
EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
| português | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| é | is |
| perfeito | perfect |
| relaxar | unwind |
| música | music |
| vinhos | wine |
| você | you |
| queira | want |
PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.
EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
| português | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| é | is |
| perfeito | perfect |
| relaxar | unwind |
| música | music |
| vinhos | wine |
| você | you |
| queira | want |
PT A Bayern Brewing Company em Missoula, é dedicada a produzir cervejas Lager da melhor qualidade.
EN Bayern Brewing Company in Missoula is dedicated to producing the finest quality Lager-Beers.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| company | company |
| em | in |
| é | is |
| produzir | producing |
| cervejas | beers |
| qualidade | quality |
| melhor | finest |
PT A cerveja é mais do que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Reserve o pacote Bed & Brews. O valor inclui acomodação e 2 cervejas.
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details of your destination. Book the Bed & Brews package. Rate includes accommodation and 2 beers.
| português | inglês |
|---|---|
| cerveja | beer |
| bebida | beverage |
| reserve | book |
| amp | amp |
| inclui | includes |
| acomodação | accommodation |
| cervejas | beers |
PT Prove uma de nossas muitas cervejas premium e os favoritos da vizinhança nos eventos RI Mix.
EN Try one of our many premium beers and local favorites at the RI Mix events.
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| premium | premium |
| favoritos | favorites |
| eventos | events |
| mix | mix |
| ri | ri |
PT "um género de lx factory em toronto. bom para ir beber uma ou duas cervejas. excelente para ir comprar chocolate."
EN "Did you know that between the 1880s and 1890s a dozen barrel houses were built to age the whisky for at least two years? Come visit us during Doors Open on May 25-26, 2013!"
PT As cervejas ainda são fabricadas de forma artesanal de acordo com processos tradicionais e as matérias-primas recebem atenção especial
EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| tradicionais | traditional |
| com | company |
| s | s |
PT aplicável em uma ampla variedade de conceitos de bebidas, desde refrigerantes claros à base de malte até cervejas sem álcool, passando por bebidas de malte mais escuras
EN Can be used for a broad spectrum of beverage concepts, from light malt-based soft drinks to non-alcoholic beers and dark malt beverages.
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | broad |
| conceitos | concepts |
| base | based |
| malte | malt |
| cervejas | beers |
PT A solução alternativa para a produção de cervejas de alta qualidade sem uma sala de brassagem própria e para uma maior capacidade.
EN The alternative solution for the production of high-quality beers without a brewhouse and for increasing capacity.
| português | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| produção | production |
| cervejas | beers |
| sem | without |
| capacidade | capacity |
PT Concentrados de mosto sem glúten para uma produção fácil e segura de cervejas sem glúten
EN Gluten-free wort concentrates for safe and reliable production of gluten-free beers
| português | inglês |
|---|---|
| glúten | gluten |
| produção | production |
| cervejas | beers |
PT Estas exigências são complexas, exigem um desenvolvimento rápido e inovador de novos produtos e não se limitam às cervejas e aos mixes de cerveja
EN These complex demands require innovative and rapid product development and beer and beer mixes are no exception
| português | inglês |
|---|---|
| exigências | demands |
| complexas | complex |
| exigem | require |
| desenvolvimento | development |
| rápido | rapid |
| inovador | innovative |
| produtos | product |
| cerveja | beer |
PT Cervejas artesanais com extratos botânicos ou de fruta
EN Craft beers with fruity or botanical extracts
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| extratos | extracts |
| ou | or |
PT Cervejas com menor teor de açúcar e calorias
EN Reduced sugar and reduced calorie beers
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| menor | reduced |
| açúcar | sugar |
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| fabricação | production |
| amplo | comprehensive |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| cerveja | beer |
PT Fale com nossos especialistas em cervejas e mixes de cerveja.
EN Talk to our experts for your beer and beer mix beverages.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| cerveja | beer |
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, UA, e globalmente, você terá acesso à venda de doces, sucos, cervejas, lanches únicos e deliciosos. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most delicious candies, juices, beers, snacks. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
| português | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| ue | eu |
| globalmente | globally |
| acesso | access |
| sucos | juices |
| cervejas | beers |
| lanches | snacks |
| únicos | unique |
| tempo | time |
| é | is |
| de confiança | reliable |
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam. Eles podem utilizar ataques letais com a névoa de suas cervejas, curar fluxos de chi...
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...
| português | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| sem | no |
| antiga | ancient |
| energias | energy |
| ataques | attacks |
| fluxos | flows |
PT Bolsa térmica para golfe ao ar livre portátil com 7 latas de cervejas e coques bolsa isolada com alça de ombro ajustável
EN Thicken Antiskid Anti-Strike Golf Strike Pad
| português | inglês |
|---|---|
| golfe | golf |
PT Sabia que algumas empresas de autocarros na Alemanha oferecem aos seus passageiros petiscos de baixo custo e cervejas regionais com base no seu destino? Saúde!
EN Did you know some bus companies in Germany offer to their passenger low-costs snacks and regional beer based on their destination? Prosit!
| português | inglês |
|---|---|
| autocarros | bus |
| alemanha | germany |
| oferecem | offer |
| passageiros | passenger |
| baixo | low |
| custo | costs |
| regionais | regional |
| destino | destination |
PT Quando ele não está trabalhando, ele provavelmente está surfando ou descobrindo novas cervejas artesanais.
EN When he's not working, he's probably surfing or off discovering new craft beers.
| português | inglês |
|---|---|
| ele | he |
| trabalhando | working |
| provavelmente | probably |
| ou | or |
| descobrindo | discovering |
| novas | new |
| cervejas | beers |
| o | off |
PT O varejista de cervejas Beer Hawk está oferecendo alguns excelentes negócios de sexta-feira preta em suas máquinas e barris PerfectDraft.
EN Beer retailer Beer Hawk is offering some superb Black Friday deals on its PerfectDraft machines and kegs.
| português | inglês |
|---|---|
| varejista | retailer |
| beer | beer |
| hawk | hawk |
| oferecendo | offering |
| excelentes | superb |
| negócios | deals |
| preta | black |
| máquinas | machines |
PT As cervejas ainda são fabricadas de forma artesanal de acordo com processos tradicionais e as matérias-primas recebem atenção especial
EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| tradicionais | traditional |
| com | company |
| s | s |
PT aplicável em uma ampla variedade de conceitos de bebidas, desde refrigerantes claros à base de malte até cervejas sem álcool, passando por bebidas de malte mais escuras
EN Can be used for a broad spectrum of beverage concepts, from light malt-based soft drinks to non-alcoholic beers and dark malt beverages.
PT A solução alternativa para a produção de cervejas de alta qualidade sem uma sala de brassagem própria e para uma maior capacidade.
EN The alternative solution for the production of high-quality beers without a brewhouse and for increasing capacity.
PT Concentrados de mosto sem glúten para uma produção fácil e segura de cervejas sem glúten
EN Gluten-free wort concentrates for safe and reliable production of gluten-free beers
PT Estas exigências são complexas, exigem um desenvolvimento rápido e inovador de novos produtos e não se limitam às cervejas e aos mixes de cerveja
EN These complex demands require innovative and rapid product development and beer and beer mixes are no exception
PT Cervejas artesanais com extratos botânicos ou de fruta
EN Craft beers with fruity or botanical extracts
PT Cervejas com menor teor de açúcar e calorias
EN Reduced sugar and reduced calorie beers
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT Fale com nossos especialistas em cervejas e mixes de cerveja.
EN Talk to our experts for your beer and beer mix beverages.
PT Degustação de refrescantes cervejas artesanais na Freebridge Brewing em The Dalles
EN A sampling of refreshing craft beers at Freebridge Brewing in The Dalles
PT Para o preparo das cervejas artesanais produzidas em toda a região e no estado, são usados lúpulos cultivados localmente
EN Locally grown hops are used in craft breweries around the region and state
PT Aberto a partir das 17h todas as noites, um espaço ambiente para comemorar ou contemplar as estrelas sob um teto de vidro no 15º andar. O Bar Atrium no 35 serve o melhor champanhe francês, coquetéis especiais da casa, refeições ligeiras e cervejas.
EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.
PT Quer deseje aumentar a sua presença no mercado, ou apenas impressionar os seus amigos, um rótulo personalizado é a forma mais simples de aprimorar a sua próxima remessa de cervejas.
EN Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.
PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas
EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations
| português | inglês |
|---|---|
| otimizações | optimizations |
| locais | local |
| comuns | common |
| são | are |
| funcionais | functional |
| e | and |
| baseadas | based |
PT Aqueles que optarem por acessar o site a partir de locais fora dos Estados Unidos o fazem por iniciativa própria, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais se e na medida em que as leis locais se apliquem
EN Those who choose to access the Site from locations outside of the United States do so on their own initiative, and are responsible for compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| responsáveis | responsible |
| cumprimento | compliance |
| leis | laws |
| se | if |
| medida | extent |
PT Observe as tendências em todos os seus locais ou explore locais específicos para encontrar temas
EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes
| português | inglês |
|---|---|
| tendências | trends |
| seus | your |
| locais | locations |
| ou | or |
| específicos | specific |
| temas | themes |
PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
| português | inglês |
|---|---|
| visitar | visiting |
| tasman | tasman |
| tempo | time |
| parques | parks |
| nacionais | national |
| conhecer | meet |
| artistas | artists |
| vinhos | wines |
| melhores | best |
| nelson | nelson |
PT Imagine uma empresa global, como uma companhia aérea. Entre locais de partida, locais de chegada, possíveis upgrades e uma infinidade de lugares para comprar os bilhetes, há uma combinação quase infinita de compras.
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| empresa | organization |
| global | global |
| chegada | arrival |
| bilhetes | tickets |
| infinita | infinite |
| companhia aérea | airline |
| é | there |
PT Administrado pelos Maoris locais, o marae é um local para se vivenciar os costumes locais.
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| costumes | customs |
PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.
EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| férias | holiday |
PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| substitua | replace |
| sacolas | bags |
| plástico | plastic |
| papel | paper |
| agricultores | farmers |
| quantidade | amount |
| embalagens | packaging |
| apoiar | support |
| os | you |
| tempo | time |
PT As lojas e os mercados locais oferecem uma ampla seleção de produtos locais frescos.
EN Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
| português | inglês |
|---|---|
| lojas | stores |
| oferecem | offer |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| frescos | fresh |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cervejas locais cervejas artesanais locais cervejas artesanais cervejas cervejas convencem latas de cervejas limitam às cervejas malte até cervejas variedade de cervejas fábrica de cervejas cervejas com menor experimente cervejas artesanais varejista de cervejas cervejas sem álcool duas cervejas descontraída com cervejas cervejas artesanais premiadas principais locais locais e inspecionado locais locais fora organizacoes locais locais onde sabores locais ingredientes locais internet locais corrida locais personalizadas parceiros locais comunidades locais possíveis locais locais legados redes locais melhores locais rankings locais vários locais compartilhar locais regulamentos locais locais onde muitas diversos locais notificacoes locais requisitos locais locais culturais desafios locais nossos locais decisão locais eventos locais dois locais governos locais vinícolas locais locais estratégicosTraduzir cervejas locais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe