PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.
Traduzir "presença no mercado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presença no mercado" de português para inglês
Traduções de presença no mercado
"presença no mercado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de presença no mercado
português
inglês
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
| português | inglês |
|---|---|
| específica | specific |
| presença | presence |
| social | social |
| cliente | client |
| diretamente | directly |
| concorrência | competitors |
| traz | gives |
| informações | information |
| setor | industry |
| todo | whole |
| t | t |
PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| operacional | operational |
| escritório | office |
| nacional | country |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| limitada | limited |
| guiné | guinea |
| libéria | liberia |
| intervenções | interventions |
| organizações | organizations |
| parceiras | partner |
| locais | local |
PT TrackingTime permite controlar o tempo e presença, tudo em um só lugar. Use o controle de presença para criar planilhas de horas online para toda a empresa. Comunicação nunca foi tão simples!
EN TrackingTime allow you to track time and attendance, all in one place. Use attendance tracker to create company-wide online timesheets. Reporting has never been easier!
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| presença | attendance |
| lugar | place |
| use | use |
| online | online |
| empresa | company |
| nunca | never |
| foi | been |
| simples | easier |
PT Infraestrutura de rede hiperescalável e de alta confiabilidade (carrier-grade), com presença de POP (Ponto de Presença) global
EN Carrier-grade, hyper-scale network infrastructure with a global POP (Point of Presence) footprint
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| presença | presence |
| pop | pop |
| ponto | point |
| global | global |
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| português | inglês |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| presença | presence |
| canadense | canadian |
| registrantes | registrants |
| disponíveis | available |
| http | http |
| assets | assets |
| documents | documents |
| legal | legal |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT A obra visa transladar o leitor até a época mais significativa da presença espanhola no norte da África. Com uma seleção de perfis e biografias, repassam-se os diferentes períodos cronológicos da presença da Espanha no Protetorado de Marrocos.
EN The work's aim is to explain the most significant period of Spain's presence in northern Africa. Through a selection of biographical sketches and biographies, it covers the different chronological periods of Spain's work in the Morocco Protectorate.
| português | inglês |
|---|---|
| significativa | significant |
| presença | presence |
| norte | northern |
| África | africa |
| seleção | selection |
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT Fizemos uma parceria com um superastro do esporte argentino para ajudá-lo a levar sua presença digital ao próximo nível, expandindo e monetizando sua presença global ao criar um centro digital completo em torno de sua persona.
EN We partnered with an Argentine sports superstar in order to help him take his digital presence to the next level, expanding and monetizing his global footprint by creating a full digital hub around his persona.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnered |
| esporte | sports |
| argentino | argentine |
| levar | take |
| nível | level |
| expandindo | expanding |
| global | global |
| centro | hub |
| completo | full |
| persona | persona |
PT Infraestrutura de rede hiperescalável e de alta confiabilidade (carrier-grade), com presença de POP (Ponto de Presença) global
EN Carrier-grade, hyper-scale network infrastructure with a global POP (Point of Presence) footprint
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| presença | presence |
| pop | pop |
| ponto | point |
| global | global |
PT A obra visa transladar o leitor até a época mais significativa da presença espanhola no norte da África. Com uma seleção de perfis e biografias, repassam-se os diferentes períodos cronológicos da presença da Espanha no Protetorado de Marrocos.
EN The work's aim is to explain the most significant period of Spain's presence in northern Africa. Through a selection of biographical sketches and biographies, it covers the different chronological periods of Spain's work in the Morocco Protectorate.
| português | inglês |
|---|---|
| significativa | significant |
| presença | presence |
| norte | northern |
| África | africa |
| seleção | selection |
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| português | inglês |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| presença | presence |
| canadense | canadian |
| registrantes | registrants |
| disponíveis | available |
| http | http |
| assets | assets |
| documents | documents |
| legal | legal |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| português | inglês |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| presença | presence |
| canadense | canadian |
| registrantes | registrants |
| disponíveis | available |
| http | http |
| assets | assets |
| documents | documents |
| legal | legal |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | growing |
| presença | presence |
| importância | importance |
| manter | maintaining |
| adequada | proper |
| analytics | analytics |
| útil | useful |
PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| operacional | operational |
| escritório | office |
| nacional | country |
| costa | côte |
| marfim | ivoire |
| serra | sierra |
| leoa | leone |
| limitada | limited |
| guiné | guinea |
| libéria | liberia |
| intervenções | interventions |
| organizações | organizations |
| parceiras | partner |
| locais | local |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| research | research |
| provedores | providers |
| importantes | significant |
| mercado | market |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| critérios | criteria |
| oferta | offering |
| atual | current |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.
EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.
| português | inglês |
|---|---|
| abordar | addressing |
| preocupações | concerns |
| segurança | security |
| dados | data |
| provedores | providers |
| podem | can |
| estabelecer | establish |
| forte | strong |
| diferenciação | differentiation |
| mercado | market |
| contas | accounts |
| existentes | existing |
PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.
EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.
| português | inglês |
|---|---|
| abordar | addressing |
| preocupações | concerns |
| segurança | security |
| dados | data |
| provedores | providers |
| podem | can |
| estabelecer | establish |
| forte | strong |
| diferenciação | differentiation |
| mercado | market |
| contas | accounts |
| existentes | existing |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| research | research |
| provedores | providers |
| importantes | significant |
| mercado | market |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| critérios | criteria |
| oferta | offering |
| atual | current |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| consecutivo | consecutive |
| atlassian | atlassian |
| forte | strong |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
| rapidez | rapidly |
PT Aprenda a escrever um plano de negócios, descobrir a adequação do produto ao mercado e marcar presença on-line.
EN Learn to write a business plan, find product-market fit, and build your online presence.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| plano | plan |
| produto | product |
| ao | to |
| presença | presence |
| on-line | online |
PT A Pega recebeu as melhores avaliações nas categorias Produtos e Estratégias Atuais, e a segunda melhor avaliação na categoria Presença no Mercado.
EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| estratégias | strategy |
| atuais | current |
| segunda | second |
| avaliação | score |
| presença | presence |
| mercado | market |
| pega | pega |
PT Apesar de ter uma forte presença no mercado, a empresa desejava agilizar ainda mais seus negócios on-line
EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| forte | strong |
| presença | presence |
| agilizar | streamline |
| on-line | digital |
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
| português | inglês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| forte | strong |
| global | global |
| receita | revenue |
| mercado | market |
| europeu | european |
| ceo | ceo |
PT Não se sabe como a companhia está se saindo no mercado, já que eles carecem de uma presença online forte ou de transparência
EN It’s unknown how the company is doing on the market, as they lack any strong online presence or transparency
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| online | online |
| forte | strong |
| ou | or |
| transparência | transparency |
PT A Thrivecart registra sua presença no mercado com alguns dos recursos incríveis que oferece aos seus usuários, como
EN Thrivecart registers its presence in the market with some of the amazing features they provide to their users like
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| mercado | market |
| recursos | features |
| incríveis | amazing |
| usuários | users |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT Ao longo das décadas de 1990 e 2000, aumentamos nossa presença na América Latina, entramos no mercado asiático e passamos a fazer parte do IBEX35
EN Throughout the 1990s and 2000s, we broadened our presence in Latin America, entered the Asian market and became part of the IBEX35
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| américa | america |
| mercado | market |
| asiático | asian |
PT Uma presença significativa no mercado local de energia renovável, para orientar o crescimento da produção de energias renováveis e criar um valor compartilhado.
EN A strong presence in the local renewable power market is fostering the overall growth of carbon-neutral energy and shared value.
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| mercado | market |
| local | local |
| crescimento | growth |
| valor | value |
| compartilhado | shared |
PT Nossos insights e aconselhamentos valiosos ajudam as empresas a consolidar suas propostas e a fortalecer sua presença nesse mercado em constante evolução.
EN We provide valuable insights and advice that help companies build a solid business case and approach to participate effectively in the constantly evolving voluntary market.
| português | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| valiosos | valuable |
| constante | constantly |
PT CrowdStrike foi nomeada "Líder" no Forrester Wave com a melhor classificação na categoria Presença no Mercado e a maior pontuação possível em 17 critérios.
EN 2021CrowdStrike named a “Leader” in the Forrester Wave with the top ranking in Market Presence category and highest score possible in 17 criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| wave | wave |
| a | the |
| categoria | category |
| presença | presence |
| mercado | market |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT Reforça sua presença no mercado de geração francês, onde está promovendo o parque eólico offshore Saint-Brieuc (496 MW)
EN Stronger presence in the French generation market where it is developing the Saint-Brieuc offshore wind farm (496 MW)
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| mercado | market |
| geração | generation |
| offshore | offshore |
| mw | mw |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
| português | inglês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| forte | strong |
| global | global |
| receita | revenue |
| mercado | market |
| europeu | european |
| ceo | ceo |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT Ao longo das décadas de 1990 e 2000, aumentamos nossa presença na América Latina, entramos no mercado asiático e passamos a fazer parte do IBEX35
EN Throughout the 1990s and 2000s, we broadened our presence in Latin America, entered the Asian market and became part of the IBEX35
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| américa | america |
| mercado | market |
| asiático | asian |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
| português | inglês |
|---|---|
| luxo | luxury |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| group | group |
| accor | accor |
| presença | presence |
| significativa | significant |
| mercado | market |
| norte | north |
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| português | inglês |
|---|---|
| consecutivo | consecutive |
| atlassian | atlassian |
| forte | strong |
| estratégia | strategy |
| presença | presence |
| rapidez | rapidly |
PT Apesar de ter uma forte presença no mercado, a empresa desejava agilizar ainda mais seus negócios on-line
EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| forte | strong |
| presença | presence |
| agilizar | streamline |
| on-line | digital |
PT CrowdStrike foi nomeada "Líder" no Forrester Wave com a melhor classificação na categoria Presença no Mercado e a maior pontuação possível em 17 critérios.
EN 2021CrowdStrike named a “Leader” in the Forrester Wave with the top ranking in Market Presence category and highest score possible in 17 criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| wave | wave |
| a | the |
| categoria | category |
| presença | presence |
| mercado | market |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT CrowdStrike foi nomeada "Líder" no Forrester Wave com a melhor classificação na categoria Presença no Mercado e a maior pontuação possível em 17 critérios.
EN 2021CrowdStrike named a “Leader” in the Forrester Wave with the top ranking in Market Presence category and highest score possible in 17 criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| wave | wave |
| a | the |
| categoria | category |
| presença | presence |
| mercado | market |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT CrowdStrike foi nomeada "Líder" no Forrester Wave com a melhor classificação na categoria Presença no Mercado e a maior pontuação possível em 17 critérios.
EN 2021CrowdStrike named a “Leader” in the Forrester Wave with the top ranking in Market Presence category and highest score possible in 17 criteria.
| português | inglês |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| wave | wave |
| a | the |
| categoria | category |
| presença | presence |
| mercado | market |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT Uma presença significativa no mercado local de energia renovável, para orientar o crescimento da produção de energias renováveis e criar um valor compartilhado.
EN A strong presence in the local renewable power market is fostering the overall growth of carbon-neutral energy and shared value.
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| mercado | market |
| local | local |
| crescimento | growth |
| valor | value |
| compartilhado | shared |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presença de mercado presença no mercado mercado para mercado presenca presenca global presenca mundial presenca on line própria presenca presenca online presenca física presenca constante presença digital marque presença online presença social marque presença presença localizados presença anycast presença online consistente forte presença presença ativa presença significativa presença e presença online desde presença real presença importante presença virtual marca presença presença local presença deles importante presença graças à presença presença globais há presença grande presença presença feminina presença online hoje affinity marcará presença presença atual presença consistente presença do mar ponto de presença bastante presença presença de links navigator marca presença devido à presença presença online marcante temos presença física presença on presença robusta e uma presença
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe