Traduzir "causas técnicas" para inglês

PT causas, não causa; No pensamento sistêmico, assume-se que existem causas múltiplas, indiretas e dinâmicas para problemas

• causas
• causa
• pensamento sistêmico
• assume-se que existem
• múltiplas
• indiretas
• dinâmicas para problemas

PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas

• jurisdição do juizado
• pequenas causas será
• juizado de pequenas

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

• lento
• há várias técnicas
• usadas para descobrir
• corrigir o problema
• cinco das causas
• comuns

PT A Iberdrola poderá suspender temporariamente a prestação deste serviço, quando causas técnicas ou de segurança assim o aconselharem, não sendo por isso responsável pelo prejuízo que possa vier a ocorrer ao usuário do serviço.

• Iberdrola poderá suspender
• prestação deste serviço
• causas técnicas
• prejuízo que possa
• ocorrer ao usuário

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios

• curso faz parte
• Programa de cursos
• Excel para MySQL
• MySQL

PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo

• precisar de habilidades
• holístico de habilidades
• exigidas por empregadores
• mundo

PT A tecnologia de simulação tem um impacto positivo na aquisição de habilidades técnicas e não técnicas, ao mesmo tempo que reduz a necessidade de tempo dispendioso na sala de cirurgia

• tecnologia de simulação
• habilidades técnicas
• técnicas
• reduz a necessidade
• dispendioso na sala
• cirurgia

PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.

• divulgados
• ambientes computacionais protegidos
• exemplos das técnicas
• IRIS para garantir

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas

• Curso FireDAC completo
• começando do básico
• avançado em uso
• técnicas
• configurações
• componentes

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.

• Curso FireDAC completo
• começando do básico
• avançado em uso
• técnicas
• configurações
• componentes

PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:

• Obtenha uma visão
• organização
• Desfrute do conforto
• habilidades técnicas dentro
• plataforma
• Confira as soluções

PT A fabricação de vidros com um conjunto preciso de propriedades técnicas requer técnicas de produção que exigem décadas de conhecimento, equipamentos de última geração e um alto nível de cuidado e atenção

• fabricação de vidros
• técnicas requer técnicas
• produção que exigem
• conhecimento
• equipamentos de última
• atenção

PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:

• Obtenha uma visão
• organização
• Desfrute do conforto
• habilidades técnicas dentro
• plataforma
• Confira as soluções

PT A fabricação de vidros com um conjunto preciso de propriedades técnicas requer técnicas de produção que exigem décadas de conhecimento, equipamentos de última geração e um alto nível de cuidado e atenção

• fabricação de vidros
• técnicas requer técnicas
• produção que exigem
• conhecimento
• equipamentos de última
• atenção

PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika

• avançadas de papercraft
• dianabeltranherrera
• xDomestika

PT Gerentes de contas técnicas: quer um consultor Atlassian experiente com conhecimento do produto e da indústria? Pense em um gerente de contas técnicas como seu parceiro estratégico para todas as coisas da Atlassian

• Gerentes de contas
• quer um consultor
• experiente com conhecimento
• produto
• indústria
• coisas da Atlassian

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios

• curso faz parte
• Programa de cursos
• Excel para MySQL
• MySQL

PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório

• executam uma pilha
• recursos de desempenho
• abordam as causas
• comuns do desempenho

PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.

• passado
• fardos
• Agora
• metodologias

PT Procurando desvios de padrão, investigando suas causas e retornando soluções, através do uso de ferramentas de Marketing (Google Analytics, Contentools e mais).

• investigando suas causas
• retornando soluções
• através do uso
• ferramentas de Marketing
• Google Analytics
• Contentools

PT Os dados que você guarda na nuvem ainda podem ser perdidos devido a vários motivos, sendo erro do usuário e substituição por acidente as causas mais comuns

• guarda na nuvem
• motivos
• substituição por acidente
• causas mais comuns

PT As causas dos incidentes relacionados à segurança são múltiplas e muitas vezes não são imediatamente reconhecíveis. No entanto, é necessário identificá-los para realmente eliminar todos os vestígios do incidente.

• causas dos incidentes
• imediatamente reconhecíveis
• entanto
• é necessário identificá-los

PT Parte desse papel é aprender continuamente sobre tópicos importantes para as causas em que acreditamos

• Parte desse papel
• acreditamos

PT O excesso de dependência na burocracia, bem como a falta de confiança, estão entre as causas dessa relutância em abandonar os processos baseados em tickets

• excesso de dependência
• burocracia
• falta de confiança
• causas dessa relutância
• abandonar os processos
• tickets

PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:

• aplicativos sejam deixados
• trás
• recentes
• particular
• existem algumas causas

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

• tempos
• exemplos que colocam
• analisam roteiros cinematográficos
• revelam causas ocultas
• mortalidade

PT Crença na Alma: Causas e Consequências - Unidade 1: Fundamentos Históricos

• Crença na Alma
• Causas
• Consequências
• Unidade
• Fundamentos Históricos

PT Nossos funcionários regularmente doam suas habilidades usando Dias de Voluntariado que apoiam causas filantrópicas e ambientais locais em todo o mundo.

• Nossos funcionários regularmente
• habilidades usando Dias
• Voluntariado que apoiam
• filantrópicas

PT A Autodesk não será responsável por descumprimentos de obrigações por causas que estejam além de seu controle.

• Autodesk não será
• descumprimentos de obrigações
• causas que estejam

PT Problema: A falta de rastreabilidade das causas resulta em falsos positivos

• Problema
• falta de rastreabilidade
• positivos

PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"

• Henley tambem desempenhou
• causas ambientais

PT Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Causas
• consequências das interrupções

PT Webinar: Análise anual de interrupções 2021 – Causas e impactos (Webinar em alemão)

• Webinar
• Causas
• impactos
• Webinar em alemão

PT Webinar: Tendências, causas e custos de interrupções do datacenter

• Webinar
• Tendências
• causas
• custos de interrupções
• datacenter

PT Webinar: Causas e consequências das interrupções de datacenter em 2017

• Webinar
• Causas
• consequências das interrupções

PT As pessoas podem mostrar sua generosidade de várias maneiras para participar do #GivingTuesdayNow- quer seja ajudando um vizinho, advogando por um problema, compartilhando uma habilidade, ou dando às causas, todo ato de generosidade conta

• mostrar sua generosidade
• quer seja ajudando
• vizinho
• compartilhando uma habilidade
• dando às causas
• ato de generosidade

PT O Amazon Watch apóia nossos parceiros, e parceiros com outros, para ajudá-los a falar a verdade aos poderes que estão sobre as soluções que centralizam as vozes indígenas e respondem às causas sistêmicas do caos climático

• Amazon Watch apóia
• parceiros
• ajudá-los a falar
• verdade aos poderes
• soluções que centralizam
• vozes indígenas
• respondem às causas
• caos climático

PT Propósito, causas e valores | Emerson BR

• Propósito
• causas
• valoresxEmerson BR

PT Nosso propósito, causas e valores

• Nosso propósito
• causas
• valores

PT A CARE trabalha em algumas das áreas mais remotas e logisticamente desafiadoras do Paquistão para abordar as causas subjacentes da pobreza, com foco especial nas mulheres, crianças e as pessoas mais marginalizadas.

• áreas mais remotas
• abordar as causas
• pobreza
• crianças

PT - Visão atual da CARE com foco nos direitos humanos e nas causas da pobreza, adotada em 2000

• foco nos direitos
• causas da pobreza

PT Isso incluiu abordar as causas estruturais da pobreza por meio de projetos urbanos e rurais em oito estados

• estruturais da pobreza
• meio de projetos
• rurais em oito

PT O HIV é uma das principais causas da pobreza extrema no país: muitas famílias ficam desamparadas quando os membros da família adoecem ou morrem.

• extrema no país
• muitas famílias ficam
• membros da família

PT CARE agora se tornou uma das maiores organizações do mundo que se concentra na luta global contra a pobreza e suas causas.

• concentra na luta
• contra a pobreza

PT CARE baseia-se em sua experiência global para abordar as causas subjacentes da pobreza e da injustiça social, com um foco distinto nas mulheres e adolescentes mais marginalizadas e vulneráveis.

• injustiça social
• adolescentes mais marginalizadas

PT Trabalhamos em algumas das áreas mais remotas e logisticamente desafiadoras do país para abordar as causas subjacentes da pobreza

• Trabalhamos em algumas
• áreas mais remotas
• abordar as causas
• pobreza

PT Uma das principais causas da pobreza é a falta de controle das mulheres e meninas sobre suas vidas

• é a falta
• controle das mulheres

PT Dor tipo ?pontadas? nas têmporas, dor pulsante na testa? há vários tipos de dor de cabeça e, claro, várias possíveis causas. E ?

• Dor tipo
• pontadas
• têmporas
• há vários tipos
• dor de cabeça
• claro
• várias possíveis causas

PT A Análise da Causa Raiz (RCA) é uma técnica, praticada na gestão Lean que permite que você atinja o Kaizen ao mostrar as causas dos problemas no seu processo.

• Análise da Causa
• RCA
• é uma técnica
• praticada na gestão
• Kaizen ao mostrar
• causas dos problemas

PT É uma prática iterativa que se aprofunda em um problema ao analisar suas causas até que você atinja a raiz da causa do efeito negativo

• É uma prática
• analisar suas causas
• atinja a raiz
• causa do efeito