Traduzir "ambientes controlados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambientes controlados" de português para inglês

Traduções de ambientes controlados

"ambientes controlados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ambientes by design devices environment environments equipment network or people place premises range services set settings systems
controlados controlled governed

Tradução de português para inglês de ambientes controlados

português
inglês

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.

EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.

português inglês
clientes customers
usar use
sistemas systems
chaves control
incluindo including
módulos modules
segurança security
hardware hardware
servidores servers
virtuais virtual
unix unix
linux linux
windows windows
ambientes environments
hsms hsms

PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.

EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.

português inglês
clientes customers
usar use
sistemas systems
chaves control
incluindo including
módulos modules
segurança security
hardware hardware
servidores servers
virtuais virtual
unix unix
linux linux
windows windows
ambientes environments
hsms hsms

PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

português inglês
violações breaches
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
organizações organisations
nuvem cloud

PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

português inglês
violações breaches
alarmante alarming
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
empresas organisations
nuvem cloud

PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

português inglês
data data
center center
ajuda helps
grandes large
escala scale
edição edition
oferece offers
ambientes environments
soluções solutions

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

português inglês
exposição exposure
ambientes environments
virtuais virtual
aplicativos application
nuvem cloud
expostos exposed
conformidade compliance

PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem

EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments

português inglês
propriedade ownership
normalmente commonly
ambientes environments
nuvem cloud
autoridade authority
escolha choice
ou or
gerenciamento management

PT Alterar sua configuração ou o plano de fundo quando tiver um significado extra (em ambientes fechados e em ambientes externos etc.).

EN Change your setting or the background when it carries extra meaning (indoors vs. outdoors etc.).

português inglês
sua your
ou or
o the
quando when
extra extra
etc etc

PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.

EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.

português inglês
ambientes environments
facilmente easily
ou or
lançamentos releases
diferentes different
versões versions
qa qa

PT No restante do dia, os delegados se dividiram em vários fluxos, onde os usuários do Moodle e a Comunidade Moodle compartilharam boas práticas valiosas sobre o uso do Moodle em ambientes educacionais e ambientes de treinamento

EN The rest of the day, delegates split into various streams where Moodle users and the Moodle Community shared invaluable good practices on the use of Moodle in Educational settings and training environments

português inglês
restante rest
dia day
delegados delegates
vários various
fluxos streams
onde where
moodle moodle
comunidade community
boas good

PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

português inglês
ambientes environments
podem can
ser be
complexos complex
de of
plataformas platforms
ou or
nuvem cloud

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

português inglês
binary binary
tree tree
directory directory
sync sync
permite enables
entre between
ambientes environments
active active
azure azure
ad ad
ou or
mesmo even
e and

PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

português inglês
ambientes environments
industriais industrial
altamente highly
funcionais functional
especial special
vidro glass
leve lightweight
robusto robust
schott schott

PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes

EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments

português inglês
popular popular
ambientes environments
ml ml
personalizados custom

PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

português inglês
violações breaches
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
organizações organisations
nuvem cloud

PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.

português inglês
violações breaches
alarmante alarming
mandatos mandates
conformidade compliance
rigorosos stringent
empresas organisations
nuvem cloud

PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação

EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption

português inglês
arquitetura architecture
protege secures
estruturados structured
big big
permite enables
nuvem cloud
servidores servers
bancos de dados databases

PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

português inglês
transparent transparent
docker docker
thales thales
aplicar enforce
políticas policies
ambientes environments
dinâmicos dynamic
nuvem cloud

PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito

EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution

português inglês
nuvem cloud
luna luna
thales thales
flexibilidade flexibility
livremente freely
chaves keys
solução solution
híbrida hybrid
criada built
propósito purpose
hsms hsms

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

português inglês
exposição exposure
ambientes environments
virtuais virtual
aplicativos application
nuvem cloud
expostos exposed
conformidade compliance

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales fornecem proteção de alta segurança para chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes de nuvem e em ambientes locais

EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments

português inglês
módulos modules
hardware hardware
luna luna
thales thales
fornecem provide
chaves keys
nuvem cloud
hsms hsms

PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem

EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments

português inglês
propriedade ownership
normalmente commonly
ambientes environments
nuvem cloud
autoridade authority
escolha choice
ou or
gerenciamento management

PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

português inglês
ambientes environments
industriais industrial
altamente highly
funcionais functional
especial special
vidro glass
leve lightweight
robusto robust
schott schott

PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

português inglês
data data
center center
ajuda helps
grandes large
escala scale
edição edition
oferece offers
ambientes environments
soluções solutions

PT Com o Red Hat Application Services, você tem flexibilidade para conectar processos ou dados de modo bidirecional em ambientes de nuvem híbrida e de ambientes locais para SaaS por meio de um conjunto avançado de conectores padrão

EN Red Hat Application Services lets you flexibly connect processes or data from on-premises to SaaS with a rich set of standard connectors and bi-directionally across hybrid-cloud environments

português inglês
red red
hat hat
application application
services services
conectar connect
processos processes
dados data
nuvem cloud
híbrida hybrid
saas saas
conjunto set
padrão standard

PT Se Você retirar seu consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento dos Nossos Ambientes e serviços, tais ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para Você.

EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.

PT Lembre-se, também, que os nossos sites e aplicações podem conter links para outros sites não detidos nem controlados por nós, e nós não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites

EN Please also keep in mind that our sites and applications may contain links to other sites not owned or controlled by us and we are not responsible for the privacy practices of those sites

português inglês
sites sites
conter contain
links links
outros other
controlados controlled
responsáveis responsible
privacidade privacy

PT Quando olhamos para a segurança de um site como o 123Movies, é difícil responder com um simples sim ou não às perguntas ?é seguro?? Tudo isso depende de alguns fatores, muitos dos quais são controlados pela pessoa que hospeda o site.

EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.

português inglês
difícil hard
fatores factors
controlados controlled
s s

PT Eles são hospedados e controlados por terceiros que não precisam estar envolvidos no site original do 123Movies

EN These are hosted and controlled by a third party that doesn?t have to had been involved in the original 123Movies website

português inglês
hospedados hosted
controlados controlled
envolvidos involved
site website
original original

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

português inglês
controlados controlled
atlassian atlassian
privacidade privacy
informações information

PT Seus clientes querem soluções de segurança de TI que garantam que seus dados confidenciais sejam protegidos e controlados, não importa onde estejam

EN Your customers want IT security solutions that ensure that their sensitive data is protected and controlled no matter where it exists

português inglês
clientes customers
querem want
soluções solutions
controlados controlled

PT Então, por essa remoção automática, os custos são controlados com mais cuidado.

EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.

português inglês
custos costs
controlados controlled

PT Dentro da Netskope, os dados são armazenados em servidores controlados com acesso restrito

EN Within Netskope, data is stored in controlled servers with restricted access

português inglês
netskope netskope
são is
armazenados stored
servidores servers
controlados controlled
acesso access
restrito restricted

PT Os cookies de primeira parte são nossos próprios cookies definidos pela Ookla, controlados por nós e usados para fornecer informações sobre o uso do Serviço.

EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.

português inglês
cookies cookies
controlados controlled
informações information

PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros

EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites

português inglês
anúncio advertising
ou or
adaware adaware
s s

PT O DataOps permite disponibilizar universalmente dados controlados e governados

EN DataOps lets you make vetted, governed data universally accessible

português inglês
permite lets
universalmente universally
dados data
controlados governed
dataops dataops

PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.

EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.

português inglês
fases phases
gerenciamento management
big big
entrega delivery
usuários users
acesso access
demanda demand
confiáveis trusted
controlados governed
oferece giving

PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios

EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business

português inglês
precisam need
controlados governed
ampla wide
variedade variety
verdade truth
confiável reliable
visão view
holística holistic
negócios business
conjunto de dados dataset

PT A TI colabora com os negócios para disponibilizar facilmente conjuntos de dados controlados e aprovados, com um catálogo corporativo, garantindo que os dados sejam atuais, corretamente gerenciados e entregues às pessoas certas

EN IT collaborates with the business to make governed, approved datasets easily available through an enterprise catalog while ensuring data is up-to-date, properly managed, and delivered to the right people

português inglês
colabora collaborates
facilmente easily
controlados governed
aprovados approved
catálogo catalog
garantindo ensuring
gerenciados managed
entregues delivered
pessoas people
conjuntos de dados datasets

PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.

EN Compliance Logging - Full tracking and event capabilities on all access and controlled document changes and activities

português inglês
compliance compliance
recursos capabilities
rastreamento tracking
acessos access
mudanças changes
documentos document
controlados controlled

PT Os desktops personalizados têm a mesma aparência que os instalados localmente, mas podem ser controlados centralmente pela TI da melhor forma para sua organização.

EN Personalized desktops look and feel the same as locally installed ones, but can be centrally controlled by IT in the way that works best for your organization.

português inglês
desktops desktops
personalizados personalized
instalados installed
localmente locally
controlados controlled
centralmente centrally
melhor best
organização organization

PT O Amazon Echo é um dos vários alto-falantes e dispositivos viva-voz da Amazon que podem ser controlados com sua voz. O "assistente pessoal" controlado

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

português inglês
amazon amazon
echo echo
dispositivos devices
falantes speakers

PT Melhore a resiliência e performance com experimentos controlados

EN Improve resiliency and performance with controlled experiments

português inglês
melhore improve
resiliência resiliency
performance performance
experimentos experiments
controlados controlled

PT Você pode usar o Chromecast para ligar magicamente sua TV, jogar jogos controlados por movimento, transmitir vídeos armazenados localmente para sua

EN You can use Chromecast to magically turn on your TV, play motion-controlled games, stream locally stored video to your TV, mirror websites, and more.

português inglês
usar use
chromecast chromecast
tv tv
controlados controlled
movimento motion
vídeos video
armazenados stored
localmente locally

PT Os pagamentos são controlados por um banco de dados distribuído chamado de blockchain. O blockchain é seguro por design e atua como o livro. Dados em qualquer bloco não pode ser alterada após a transação sem alterar todos os blocos subseqüentes.

EN Payments are controlled by a distributed database called a blockchain. The blockchain is secure by design and acts as the ledger. Data in any block cannot be altered after the transaction without altering all subsequent blocks.

português inglês
pagamentos payments
controlados controlled
distribuído distributed
chamado called
blockchain blockchain
design design
transação transaction

PT Como outros sites podem não ser hospedados ou controlados pela Voxy, a empresa não se responsabiliza pelas práticas de privacidade desses sites ou pelo conteúdo por eles fornecido

EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon

português inglês
outros other
sites sites
hospedados hosted
ou or
controlados controlled
voxy voxy
práticas practices
privacidade privacy
conteúdo content

PT As VF Plataformas Digitais poderá conter ligações para outros sites, bem como objetos ou elementos controlados por terceiros

EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties

português inglês
plataformas platforms
digitais digital
conter contain
ligações links
outros other
sites websites
bem well
objetos objects
ou or
elementos elements
controlados controlled
vf vf

PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.

EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.

português inglês
cli cli
completamente completely
controlados controlled
linha line
comando command
novos new
instalar installing
servidores servers

PT WIOCC oferece um serviços de ? de anfitrião hospedada com segurança nos equipamento dos clientes em espaços ambientalmente controlados ? nos principais PoPs e estações de desembarque da WIOCC.

EN WIOCC provides colocation services – where it safely and securely hosts clients’ equipment in environmentally-controlled space – at key WIOCC PoPs and landing stations.

português inglês
serviços services
equipamento equipment
clientes clients
espaços space
ambientalmente environmentally
controlados controlled
principais key
estações stations
pops pops

Mostrando 50 de 50 traduções