PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
Traduzir "algumas exposições" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algumas exposições" de português para inglês
Traduções de algumas exposições
"algumas exposições" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de algumas exposições
português
inglês
EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| or | or |
| elementos | elements |
| calor | heat |
| chuva | rain |
| etc | etc |
| observe | note |
| planeje | plan |
| tempo | weather |
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| or | or |
| elementos | elements |
| calor | heat |
| chuva | rain |
| etc | etc |
| observe | note |
| planeje | plan |
| tempo | weather |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| português | inglês |
|---|---|
| interativas | interactive |
| emocionantes | exciting |
| apresentações | presentations |
| animais | animals |
| crie | create |
| experimente | experiment |
| museum | museum |
| science | science |
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
| português | inglês |
|---|---|
| total | all |
| incluindo | including |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| touch | touch |
| sazonal | seasonal |
| uma | a |
| experiência | experience |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| touch | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| túnel | tunnel |
| observação | viewing |
| américa | america |
| norte | north |
| é | is |
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
| português | inglês |
|---|---|
| total | all |
| incluindo | including |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| tocar | touch |
| sazonal | seasonal |
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| permanentes | permanent |
| american | american |
| global | global |
| mudança | that |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| português | inglês |
|---|---|
| interativas | interactive |
| emocionantes | exciting |
| apresentações | presentations |
| animais | animals |
| crie | create |
| experimente | experiment |
| museum | museum |
| science | science |
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
| português | inglês |
|---|---|
| total | all |
| incluindo | including |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| touch | touch |
| sazonal | seasonal |
| uma | a |
| experiência | experience |
PT Admissão com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Tocar a Arraia (sazonal)
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal)
| português | inglês |
|---|---|
| total | all |
| incluindo | including |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| tocar | touch |
| sazonal | seasonal |
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| permanentes | permanent |
| american | american |
| global | global |
| mudança | that |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| touch | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| túnel | tunnel |
| observação | viewing |
| américa | america |
| norte | north |
| é | is |
PT Confira o World of Speed Museum (Museu do Mundo da Velocidade), com sua vasta coleção de carros raros, souvenires automotivos, carros de corrida, exposições interativas e exposições itinerantes
EN Check out the World of Speed Museum, housing a huge array of rare cars, car memorabilia, race cars, interactive displays and rotating exhibits
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Algumas exposições, recursos interativos e programação podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| e | and |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas cortesias, atividades e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| e | and |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas experiências, exposições e COMODIDADES podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| experiências | experiences |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| comodidades | amenities |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas experiências e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| experiências | experiences |
| e | and |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições ou experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits or experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| ou | or |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições, experiências e comodidades podem estar temporariamente indisponíveis
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| e | and |
| comodidades | amenities |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas COMODIDADES e exposições podem estar temporariamente indisponíveis. Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.
EN Some amenities and exhibits may be temporarily unavailable. The Museum’s theaters are temporarily closed; however, the films that were part of the visitor experience will be made available online to Museum visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| comodidades | amenities |
| exposições | exhibits |
| temporariamente | temporarily |
| museu | museum |
| fechados | closed |
| filmes | films |
| parte | part |
| experiência | experience |
| serão | will be |
| disponibilizados | made available |
| online | online |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| chegue | arrive |
| cedo | early |
| museu | museum |
| reservar | reserve |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| temporariamente | temporarily |
| lugar | seat |
PT Algumas exposições especiais não estão incluídas no CityPASS e podem exigir que você pague um valor à parte.
EN Some special exhibits are not included with the CityPASS and may require an extra fee.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| especiais | special |
| incluídas | included |
| citypass | citypass |
| exigir | require |
| valor | fee |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente fechadas.
EN Some exhibits and experiences may be temporarily closed.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Reserve algumas horas para explorar o Exhibit Hall permanente; existem quatro andares com muitas exposições incríveis.
EN Allow a few hours to explore the permanent Exhibit Hall; there are four floors with many amazing exhibits.
| português | inglês |
|---|---|
| hall | hall |
| permanente | permanent |
| andares | floors |
| incríveis | amazing |
PT Algumas exposições não estão inclusas no CityPASS e podem cobrar um valor adicional.
EN Some special exhibits are not included with the CityPASS and may require an extra fee.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| estão | are |
| citypass | citypass |
| podem | may |
| adicional | extra |
PT Algumas exposições temporárias podem ter horas de visualização ampliadas; verifique o site para mais detalhes.
EN Some temporary exhibits may have extended viewing hours; check website for details.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| visualização | viewing |
| verifique | check |
| site | website |
| detalhes | details |
PT Desde sua primeira edição, em Londres, em 1851, as exposições universais encantam multidões e são a origem de algumas das maiores invenções da humanidade, como o telefone celular, a máquina de Raio-X, entre outras.
EN Since its first edition, in London, in 1851, the world’s fair has fascinated crowds and was the origin of some of humankind’s greatest inventions, such as the cell phone, the X-ray machine, among others.
| português | inglês |
|---|---|
| edição | edition |
| londres | london |
| multidões | crowds |
| origem | origin |
| maiores | greatest |
| outras | others |
| s | s |
PT Algumas cortesias, atividades e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| e | and |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas experiências, exposições e COMODIDADES podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| experiências | experiences |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| comodidades | amenities |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições ou experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits or experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| ou | or |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas experiências e exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| experiências | experiences |
| e | and |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições, experiências e comodidades podem estar temporariamente indisponíveis
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| e | and |
| comodidades | amenities |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições, recursos interativos e programação podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| e | and |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| chegue | arrive |
| cedo | early |
| museu | museum |
| reservar | reserve |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| temporariamente | temporarily |
| lugar | seat |
PT Algumas exposições não estão inclusas no CityPASS e podem cobrar um valor adicional.
EN Some special exhibits are not included with the CityPASS and may require an extra fee.
| português | inglês |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| estão | are |
| citypass | citypass |
| podem | may |
| adicional | extra |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente fechadas.
EN Some exhibits and experiences may be temporarily closed.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| e | and |
| experiências | experiences |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| exposições | exhibits |
| estar | be |
| temporariamente | temporarily |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algumas exposições algumas exposições especiais exposicoes há exposições exposições contêm maquetes exposições temporárias exposições interativas três exposições exposições inovadoras exposições itinerantes exposições especiais desfrute exposições especiais exposições coletivas exposições permanentes incluindo exposições permanentes várias exposições exposições especiais aclamadas apresentações e exposições exposições online exposições imersivas diversas exposições exposições dentro diferentes exposições seis exposições exposições que representam exposições e passeios oferece exposições dinâmicas salão de exposições exposições de arte exposições subaquáticas agendamento e exposições salas de exposições sair das exposições exposições ao vento âmbito das exposições tem feito exposições exposições foram desenvolvidas exposições de animais exposições dinâmicas xix com exposições apresenta duas exposições exposições da programação exposições estão organizadas participou de exposições centro de exposições exposições também aumentam sensacionais exposições saber quais exposições exposições são destinadas exposições ao ar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe