PT Capturando blobs assinados e gerando ApTickets assinados (somente planos pagos)
"segura de blobs" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Capturando blobs assinados e gerando ApTickets assinados (somente planos pagos)
DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)
português | alemão |
---|---|
assinados | signierte |
e | und |
gerando | generieren |
somente | nur |
planos | pläne |
pagos | kostenpflichtige |
PT Além disso - se você é um usuário de jailbreak atrevido - seus blobs salvos serão perdidos após o downgrade.
DE Wenn Sie ein frecher Jailbreak-Benutzer sind, gehen Ihre gespeicherten Blobs nach dem Downgrade verloren.
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
usuário | benutzer |
salvos | gespeicherten |
perdidos | verloren |
PT Um invasor pode criar blobs PKCS # 7 codificados por ASN.1 malformados com conteúdo ausente e acionar uma desreferência de ponteiro NULL na análise
DE Ein Angreifer kann fehlerhafte ASN.1-codierte PKCS # 7-Blobs mit fehlendem Inhalt erstellen und beim Parsen eine NULL-Zeiger-Dereferenzierung auslösen
português | alemão |
---|---|
invasor | angreifer |
pode | kann |
criar | erstellen |
conteúdo | inhalt |
e | und |
ponteiro | zeiger |
PT Um novo backup não ocupa muito mais espaço porque só fizemos uma pequena mudança.Restic quebra arquivos em 'blobs' entre 512kb e 8MB, por isso só tem que armazenar mais um 'blob' para essa diferença.
DE Eine neue Backup nimmt nicht viel mehr Platz ein, da wir nur eine kleine Änderung vorgenommen haben.Restic bricht Dateien in 'Blobs' zwischen 512 kb und 8 MB ein, sodass nur ein weiterer "Blob" für diesen Unterschied gespeichert werden muss.
português | alemão |
---|---|
novo | neue |
backup | backup |
espaço | platz |
pequena | kleine |
diferença | unterschied |
PT Uma edição mais complicada, substituindo todos os 'QQ' no arquivo com 'ZZ' farão com que muitos blobs mais novos sejam armazenados, no entanto:
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
português | alemão |
---|---|
edição | bearbeitung |
no | in |
arquivo | datei |
novos | neue |
armazenados | gespeichert |
PT Isso mudou cerca de 250.000 das 16 milhões de linhas no arquivo, mas até mesmo uma alteração de 1,5% em dados espalhados por todo o arquivo contribuirá muito para o número de BLOBS Restic tem que armazenar para a mudança.
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
português | alemão |
---|---|
linhas | zeilen |
mas | aber |
PT Mergulhe diretamente nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação simplificada do OAuth 1.0 / 2.0 e parâmetros configuráveis de solicitação/recurso.
DE Tauchen Sie direkt in REST-Daten mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anfrage-/Ressourcenparametern ein.
português | alemão |
---|---|
diretamente | direkt |
dados | daten |
json | json |
autenticação | authentifizierung |
e | und |
solicitação | anfrage |
o | sie |
PT Mergulhe direto nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação OAuth 1.0 / 2.0 simplificada e parâmetros configuráveis de solicitação / recurso.
DE Tauchen Sie mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anforderungs-/Ressourcenparametern direkt in REST-Daten ein.
português | alemão |
---|---|
direto | direkt |
dados | daten |
json | json |
autenticação | authentifizierung |
e | und |
o | sie |
1 | ein |
PT Também podemos enviar dados File ou Blob usando XHR. Tenha em mente que todos os Files são Blobs, ou seja, qualquer um funciona aqui.
DE Sie können mithilfe von XHR auch File oder Blob-Daten übermitteln. Beachten Sie, dass alle Files Blobs sind. Daher funktioniert hier beides.
português | alemão |
---|---|
dados | daten |
file | file |
usando | mithilfe |
files | files |
funciona | funktioniert |
aqui | hier |
enviar | übermitteln |
PT Uma solução de inspeção de alimentos e bebidas deve ser capaz de detectar blobs e bolhas e encontrar volumes
DE Eine Lösung für die Prüfung von Lebensmitteln und Getränken muss in der Lage sein, Kanten und Blobs zu erkennen und Volumina zu finden
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
inspeção | prüfung |
alimentos | lebensmitteln |
bebidas | getränken |
capaz | in der lage sein |
volumes | volumina |
PT Mergulhe diretamente nos dados REST com blobs JSON filtráveis, autenticação simplificada do OAuth 1.0 / 2.0 e parâmetros configuráveis de solicitação/recurso.
DE Tauchen Sie direkt in REST-Daten mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anfrage-/Ressourcenparametern ein.
português | alemão |
---|---|
diretamente | direkt |
dados | daten |
json | json |
autenticação | authentifizierung |
e | und |
solicitação | anfrage |
o | sie |
PT Capturando blobs assinados e gerando ApTickets assinados (somente planos pagos)
DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)
português | alemão |
---|---|
assinados | signierte |
e | und |
gerando | generieren |
somente | nur |
planos | pläne |
pagos | kostenpflichtige |
PT Além disso - se você é um usuário de jailbreak atrevido - seus blobs salvos serão perdidos após o downgrade.
DE Wenn Sie ein frecher Jailbreak-Benutzer sind, gehen Ihre gespeicherten Blobs nach dem Downgrade verloren.
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
usuário | benutzer |
salvos | gespeicherten |
perdidos | verloren |
PT Detecte malware nos buckets e nos blobs
DE Erkennen von Malware in Speicherdiensten
PT Examine o armazenamento em nuvem para detectar malware oculto nos dados inativos em seus buckets e blobs de armazenamento. O Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
DE Durchsuchen Sie in Ihrem Cloudspeicher die Daten im Ruhezustand, um Malware in Ihren Speicher-Buckets und Blobs zu erkennen. Netskope Threat Protection bietet umfassende Bedrohungsabwehr für AWS und Azure.
PT A segurança de nuvem pública da Netskope traz informações sobre os dados confidenciais armazenados em blobs e buckets, impedindo o compartilhamento excessivo
DE Die Public Cloud Security von Netskope bietet Einblicke in sensible Daten, die in Blobs und Buckets gespeichert sind, um übermäßige Freigaben zu verhindern
PT Um novo backup não ocupa muito mais espaço porque só fizemos uma pequena mudança.Restic quebra arquivos em 'blobs' entre 512kb e 8MB, por isso só tem que armazenar mais um 'blob' para essa diferença.
DE Eine neue Backup nimmt nicht viel mehr Platz ein, da wir nur eine kleine Änderung vorgenommen haben.Restic bricht Dateien in 'Blobs' zwischen 512 kb und 8 MB ein, sodass nur ein weiterer "Blob" für diesen Unterschied gespeichert werden muss.
PT Uma edição mais complicada, substituindo todos os 'QQ' no arquivo com 'ZZ' farão com que muitos blobs mais novos sejam armazenados, no entanto:
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
PT Isso mudou cerca de 250.000 das 16 milhões de linhas no arquivo, mas até mesmo uma alteração de 1,5% em dados espalhados por todo o arquivo contribuirá muito para o número de BLOBS Restic tem que armazenar para a mudança.
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
PT Uma rede privada virtual (VPN) cria uma conexão segura entre redes, geralmente entre uma rede que não é segura (a internet pública) e uma que é segura (a WAN de uma empresa).
DE Ein Virtual Private Network (VPN) stellt eine sichere Verbindung zwischen Netzwerken her, in der Regel zwischen einem unsicheren (dem öffentlichen Internet) und einem sicheren (dem WAN eines Unternehmens).
português | alemão |
---|---|
privada | private |
virtual | virtual |
geralmente | in der regel |
empresa | unternehmens |
pública | öffentlichen |
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
português | alemão |
---|---|
ângulo | winkel |
analisa | analysiert |
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
DE Zscaler ermöglicht eine sichere digitale Transformation durch eine Neugestaltung der herkömmlichen Netzwerksicherheit und ermöglicht es Beschäftigten in Unternehmen so, von überall aus sicher zu arbeiten.
português | alemão |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
tradicional | herkömmlichen |
proporciona | ermöglicht |
PT Como você segura seu telefone: A biometria comportamental analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando está no seu telefone.
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.
português | alemão |
---|---|
ângulo | winkel |
usa | verwenden |
analisa | analysiert |
PT Como você segura seu telefone: A mão dominante que você usa quando está no seu telefone e o ângulo em que você segura seu telefone são analisados com a biometria comportamental.
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die dominante Hand, mit der Sie telefonieren, und der Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, werden mit verhaltensbiometrischen Daten analysiert.
português | alemão |
---|---|
ângulo | winkel |
analisados | analysiert |
PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura
DE Bei der Einrichtung Ihres Kontos empfehlen wir dringend, ein sicheres Kennwort zu verwenden und die Zwei-Faktor-Authentifizierung einzurichten, um Ihr Konto vor der Verwendung durch andere zu schützen und die Sicherheit zu gewährleisten
português | alemão |
---|---|
senha | kennwort |
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
outras | andere |
PT Um cookie com o atributo “Secure” só é enviado por conexão segura HTTPS e não por conexão HTTP não segura ao servidor.
DE Ein Cookie mit dem Attribut Secure wird nur über eine sichere HTTPS-Verbindung und nicht über eine ungesicherte HTTP-Verbindung an den Server gesendet.
português | alemão |
---|---|
atributo | attribut |
enviado | gesendet |
conexão | verbindung |
e | und |
servidor | server |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer ei...
português | alemão |
---|---|
implantação | bereitstellung |
aplicativos | anwendungen |
loja | store |
compatível | konformen |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer eigenen, internen Sicherheitsrichtlinien gewährleistet.
português | alemão |
---|---|
implantação | bereitstellung |
aplicativos | anwendungen |
loja | store |
compatível | konformen |
PT Correia de pulso trançada PULUZ ajustável com mola deslizante 18 kg Capacidade de peso Segure Câmeras esportivas Telefones Segura segura
DE PULUZ Geflochtene Handschlaufe Verstellbarer Federbelasteter Schieber 18 kg Tragfähigkeit Halten Sportkameras Telefone Sicherer Griff
português | alemão |
---|---|
segure | halten |
telefones | telefone |
segura | sicherer |
PT Um cookie com o atributo “Secure” só é enviado por conexão segura HTTPS e não por conexão HTTP não segura ao servidor.
DE Ein Cookie mit dem Attribut Secure wird nur über eine sichere HTTPS-Verbindung und nicht über eine ungesicherte HTTP-Verbindung an den Server gesendet.
português | alemão |
---|---|
atributo | attribut |
enviado | gesendet |
conexão | verbindung |
e | und |
servidor | server |
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
português | alemão |
---|---|
ângulo | winkel |
analisa | analysiert |
PT O portal de Serviços de identidade segura da HID oferece um sistema baseado em nuvem para fornecer e gerenciar IDs móveis de forma segura e sem fio (Over The Air). Visualizar Folha de dados >>
DE Das HID Mobile Access Portal bietet ein cloudbasiertes System für die drahtlose Bereitstellung und sichere Verwaltung der Mobile IDs. Zum Datenblatt >>
português | alemão |
---|---|
portal | portal |
móveis | mobile |
sem fio | drahtlose |
PT SD-WAN Segura integrada, controles de acesso de rede Zero Trust e capacidade para distribuir políticas unificadas globalmente com um único clique habilitam sua equipe a administrar e manter uma rede segura em escala.
DE Dank des integrierten Secure SD-WAN, der Zero-Trust-Network-Access-Steuerungen und der Möglichkeit, einheitliche Richtlinien global mit einem Klick auszugeben, profitiert Ihr Team davon, ein sicheres Netzwerk nach Maß zu verwalten und zu warten.
português | alemão |
---|---|
integrada | integrierten |
acesso | access |
zero | zero |
trust | trust |
globalmente | global |
clique | klick |
equipe | team |
capacidade | möglichkeit |
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
DE Alle Anwendungen und Geräte aus dem Webex-Portfolio nutzen einen standardbasierten Zero-Trust-Ansatz gestützt auf E2E-Verschlüsselung und sichere Identitätsprüfung – und setzten damit neue Maßstäbe in puncto Vertraulichkeit von Meetings.
português | alemão |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
zero | zero |
reuniões | meetings |
nos | alle |
padrões | maßstäbe |
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
DE Zscaler ermöglicht eine sichere digitale Transformation durch eine Neugestaltung der herkömmlichen Netzwerksicherheit und ermöglicht es Beschäftigten in Unternehmen so, von überall aus sicher zu arbeiten.
português | alemão |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
tradicional | herkömmlichen |
proporciona | ermöglicht |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer ei...
português | alemão |
---|---|
implantação | bereitstellung |
aplicativos | anwendungen |
loja | store |
compatível | konformen |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer eigenen, internen Sicherheitsrichtlinien gewährleistet.
português | alemão |
---|---|
implantação | bereitstellung |
aplicativos | anwendungen |
loja | store |
compatível | konformen |
PT O FortiSwitch oferece uma abordagem segura, simples e escalável, permitindo que os clientes implantem acesso Ethernet em uma estrutura segura por meio de rede orientada por segurança.
DE FortiSwitch bietet einen sicheren, einfachen und skalierbaren Ansatz, der es Kunden ermöglicht, Ethernet-Zugang in einem sicheren Framework durch sicherheitsorientierte Netzwerke zu implementieren.
português | alemão |
---|---|
oferece | bietet |
escalável | skalierbaren |
permitindo | ermöglicht |
clientes | kunden |
ethernet | ethernet |
estrutura | framework |
rede | netzwerke |
PT Seu objetivo principal é separar uma zona segura de uma zona menos segura e controlar as comunicações entre as duas
DE Das Hauptziel dabei ist es, eine gesicherte Zone von einer weniger sicheren Zone zu trennen und die Kommunikation zwischen den beiden zu kontrollieren
português | alemão |
---|---|
separar | trennen |
zona | zone |
segura | sicheren |
menos | weniger |
controlar | kontrollieren |
comunicações | kommunikation |
PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura
DE Bester Shop um Ganja online in Europa zu kaufen
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets
português | alemão |
---|---|
tráfego | datenverkehr |
possível | möglich |
impedir | verhindern |
etapa | schritt |
crucial | wichtiger |
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
português | alemão |
---|---|
tls | tls |
cloudflare | cloudflare |
conexão | verbindung |
segura | sichere |
iot | iot |
ou | oder |
móvel | mobilen |
origem | ursprung |
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen
português | alemão |
---|---|
dispositivo | gerät |
certificado | zertifikat |
cliente | client |
válido | gültiges |
chave | schlüssel |
prédio | gebäude |
estabelecer | aufbauen |
segura | sichere |
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
DE Indem eine sichere Verbindung erzwungen wird, ermöglicht Automatische HTTPS-Rewrites Ihnen die Nutzung der neuesten Sicherheitsstandards und Web-Optimierungen, die nur mit HTTPS zur Verfügung stehen.
português | alemão |
---|---|
conexão | verbindung |
permite | ermöglicht |
web | web |
disponíveis | verfügung |
https | https |
PT Ajuda a Web a ser mais segura ao reduzir erros de certificado de TLS com o uso de um serviço de carimbo de data/hora autenticado.
DE Hilft dem Web, sicherer zu werden, indem TLS-Zertifikatsfehler durch einen authentifizierten Zeitstempeldienst reduziert werden.
português | alemão |
---|---|
web | web |
ser | werden |
reduzir | reduziert |
tls | tls |
PT Proporcione aos seus usuários na China uma experiência on-line rápida e segura.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Nutzer in China schnell und sicher im Internet surfen können.
português | alemão |
---|---|
usuários | nutzer |
china | china |
rápida | schnell |
e | und |
segura | sicher |
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
DE Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden brauchen ein sicheres, schnelles und zuverlässiges Netzwerk, um ihre Arbeit zu erledigen
português | alemão |
---|---|
trabalhar | arbeit |
funcionários | mitarbeiter |
parceiros | partner |
e | und |
clientes | kunden |
precisam | brauchen |
rede | netzwerk |
segura | sicheres |
rápida | schnelles |
confiável | zuverlässiges |
PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.
DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
português | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
estabelecer | stellen |
direta | direkte |
nossa | unserem |
experiência | erlebnis |
pública | öffentliche |
PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.
DE Verbinden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare. Das ist zuverlässiger und sicherer als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
português | alemão |
---|---|
diretamente | direkt |
cloudflare | cloudflare |
pública | öffentliche |
PT Domínios personalizados do cliente sem SSL não têm os benefícios de performance de SSL e da transferência segura de dados, o que os torna vulneráveis a espionagem e modificação ou injeção de conteúdo.
DE Bei benutzerdefinierten Vanity-Domains ohne SSL fehlen die Performance-Vorteile von SSL und die sichere Datenübertragung, so dass sie anfällig für die Ausspähung, Veränderung oder Einspeisung von Inhalten sind.
português | alemão |
---|---|
domínios | domains |
personalizados | benutzerdefinierten |
sem | ohne |
ssl | ssl |
benefícios | vorteile |
performance | performance |
transferência | übertragung |
modificação | änderung |
ou | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções