PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
Traduzir "final a acessar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final a acessar" de português para alemão
Traduções de final a acessar
"final a acessar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de final a acessar
português
alemão
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:
| português | alemão |
|---|---|
| tiver | verfügen |
| icloud | icloud |
| acessar | zugreifen |
| dados | daten |
| facilmente | problemlos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| software | software |
PT Você pode acessar um clipe de vídeo diretamente pelo ID. Este método é usado para acessar detalhes de um evento único ou VOD individual. O ID e a incorporação não serão alterados quando o Ao Vivo for convertido em VOD.
DE Du kannst einen Videoclip direkt über die ID erreichen. Diese Methode wird für den Zugriff auf Details für ein einmaliges Event oder ein einzelnes VOD verwendet. Die ID und die Einbettung ändern sich nicht, wenn Live in VOD konvertiert wird.
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| acessar | zugriff |
| método | methode |
| usado | verwendet |
| detalhes | details |
| evento | event |
| incorporação | einbettung |
| convertido | konvertiert |
PT O assinante não deve usar o Serviço para acessar um sistema de computador que não tenha permissão prévia por escrito do proprietário de tal sistema para acessar.
DE Der Abonnent darf den Dienst nicht für den Zugriff auf ein Computersystem nutzen, auf das er zuvor nicht schriftlich vom Besitzer dieses Systems verfügt.
| português | alemão |
|---|---|
| assinante | abonnent |
| sistema | systems |
| escrito | schriftlich |
| deve | darf |
| computador | computersystem |
PT Para acessar o criador de fluxo de trabalho, basta acessar o menu principal do Slack clicando no nome do seu workspace no canto superior esquerdo e navegar até Ferramentas > Criador de fluxo de trabalho
DE So greifst du auf Workflow-Builder zu: Gehe ins Slack-Hauptmenü (indem du oben links auf den Namen deines Workspace klickst) und navigiere zu „Tools“ > „Workflow-Builder“
| português | alemão |
|---|---|
| criador | builder |
| trabalho | workflow |
| clicando | klickst |
| nome | namen |
| e | und |
| ferramentas | tools |
PT Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | zugriff |
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
DE Ja. Sobald Sie ein Turbologo-Konto haben, können Sie auf den Editor zugreifen. Melden Sie sich einfach an, um auf Ihre Logodesigns zuzugreifen und sie jederzeit zu bearbeiten.
| português | alemão |
|---|---|
| conta | konto |
PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador
DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | zuzugreifen |
| liberdade | freiheit |
| navegador | browser |
| moderno | modernen |
| interface | schnittstelle |
| sistema | system |
| plesk | plesk |
PT Toda vez que você acessar seu computador e acessar a Internet,conecte-se ao Hotspot Shield VPN pelos seguintes motivos:
DE Wenn Sie sich bei Ihrem Computer anmelden und im Internet sind,sollten Sie sich aus folgenden Gründen mit VPN verbinden:
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | anmelden |
| computador | computer |
| vpn | vpn |
| seguintes | folgenden |
PT As funções de pesquisa avançadas do Slack permitem acessar o histórico facilmente. Quanto mais você usa o Slack, mais informações poderá acessar.
DE Mit den leistungsstarken Suchfunktionen von Slack ist der gesamte Verlauf mühelos zugänglich. Das bedeutet, je mehr ihr Slack nutzt, desto mehr Informationen stehen euch zur Verfügung.
| português | alemão |
|---|---|
| facilmente | mühelos |
| usa | nutzt |
| informações | informationen |
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | zugreifen |
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
DE Müssen Sie auf QuickBooks zugreifen, aber der Computer befindet sich woanders? Kein Problem. Ziehen Sie einfach Ihr Gerät heraus, verbinden Sie sich, und übernehmen Sie die Kontrolle über den Remote-Desktop, um auf QuickBooks zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| precisa | müssen |
| problema | problem |
| controle | kontrolle |
| assumir | übernehmen |
PT Alternativamente, a OAuth fornece uma maneira perfeita de criar e acessar sua conta sem que o Twist tenha necessidade de acessar ou armazenar suas credenciais de login do Google.
DE Alternativ bietet OAuth eine nahtlose Möglichkeit, dein Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, ohne dass Twist auf deine Anmeldeinformationen für Google zugreifen und diese speichern muss.
| português | alemão |
|---|---|
| fornece | bietet |
| criar | erstellen |
| e | und |
| conta | konto |
| sem | ohne |
| twist | twist |
| armazenar | speichern |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Com o aplicativo móvel, você pode acessar algumas configurações que também estão disponíveis no aplicativo principal da web. Para acessar as configurações, toque no ☰ no canto superior esquerdo.
DE Mit der mobilen App können Sie auf einige Einstellungen zugreifen, die auch in der Haupt-Web-App verfügbar sind. Um auf die Einstellungen zuzugreifen, tippen Sie auf ☰ in der oberen linken Ecke.
| português | alemão |
|---|---|
| aplicativo | app |
| móvel | mobilen |
| algumas | einige |
| principal | haupt |
| web | web |
| canto | ecke |
| esquerdo | linken |
PT NOTA: Se você tiver problemas para acessar o aplicativo a partir do Inicializador, consulte Acessar aplicativos e modelos premium com o Inicializador.
DE HINWEIS: Wenn Sie Probleme beim Zugriff auf die App über den Launcher haben, lesen Sie nach unter Über den Launcher auf Premium-Apps und Vorlagen zugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| nota | hinweis |
| tiver | haben |
| problemas | probleme |
| modelos | vorlagen |
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
DE Microsoft Silverlight 5 muss auf dem Computer installiert sein, von dem aus Sie auf die Webschnittstelle zugreifen möchten. Wenn Silverlight nicht installiert ist, werden Sie beim ersten Zugriff auf die Webschnittstelle aufgefordert, es zu installieren.
| português | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| computador | computer |
| deseja | möchten |
| solicitado | aufgefordert |
| primeira | ersten |
PT Faça login na Visme para acessar o criador de GIF. Inicie um novo projeto e clique na guia Gráficos da Web ou Gráficos Sociais para acessar nossa seleção de modelos animados.
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| criador | ersteller |
| gif | gif |
| inicie | starten |
| novo | neues |
| clique | klicken |
| guia | tab |
| gráficos | grafiken |
| web | web |
| ou | oder |
| sociais | social |
| nossa | unserer |
| animados | animierten |
PT O Weebly faz adicionar eCommerce ao seu site facilmente e sem esforço usando a opção de comércio eletrônico. Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder.
DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option. Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu.
| português | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| adicionar | hinzufügen |
| opção | option |
| comércio | commerce |
| builder | builder |
PT Antes de começar com este guia, por favor revise Como acessar o Webly Website Builder para revisão sobre onde acessar o Weebly.
DE Bevor Sie mit diesem Leitfaden beginnen, überprüfen Sie bitte So erreichen Sie den Weebly Website-Builder, um den Zugang zu Weeblyy zu erhalten.
| português | alemão |
|---|---|
| começar | beginnen |
| guia | leitfaden |
| acessar | zugang |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
PT No entanto, se o CPanel não foi usado para instalar o WordPress, você poderá acessar a área de administrador no seu navegador para acessar sua página de login e usar a senha Esqualheta a partir daí.
DE Wenn CPANEL nicht verwendet wurde, um WordPress zu installieren, können Sie auf den Admin-Bereich in Ihrem Browser auf den Zugriff auf Ihre Anmeldeseite zugreifen und das Vergesseneskennwort von dort aus verwenden.
| português | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| área | bereich |
| administrador | admin |
| navegador | browser |
| cpanel | cpanel |
PT Ao acessar ou usar o FreeLogoDesign, ao se registrar como usuário do FreeLogoDesign ou ao acessar o FREE LOGOS, você concorda em cumprir e respeitar os termos e condições deste Contrato
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| usuário | benutzer |
| free | free |
| cumprir | einzuhalten |
| respeitar | befolgen |
PT Se você tiver um smartphone compatível, poderá acessar uma visualização ao vivo da câmera para fins de captura, além de acessar uma ampla variedade de configurações e ajustes diferentes.
DE Wenn Sie über ein kompatibles Smartphone verfügen, können Sie zu Aufnahmezwecken auf eine Live-Ansicht der Kamera sowie auf eine Vielzahl verschiedener Einstellungen und Optimierungen zugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| tiver | verfügen |
| smartphone | smartphone |
| poderá | können |
| acessar | zugreifen |
| visualização | ansicht |
| vivo | live |
| câmera | kamera |
PT Faça login na Visme para acessar o criador de GIF. Inicie um novo projeto e clique na guia Gráficos da Web ou Gráficos Sociais para acessar nossa seleção de modelos animados.
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| criador | ersteller |
| gif | gif |
| inicie | starten |
| novo | neues |
| clique | klicken |
| guia | tab |
| gráficos | grafiken |
| web | web |
| ou | oder |
| sociais | social |
| nossa | unserer |
| animados | animierten |
PT Aplique regras para definir quais usuários podem acessar dados em seu aplicativo e quais dados eles podem acessar
DE Wenden Sie Regeln an, um festzulegen, welche Benutzer auf Daten in Ihrer App zugreifen können und auf welche Daten sie zugreifen können
| português | alemão |
|---|---|
| aplique | wenden |
| regras | regeln |
| definir | festzulegen |
| usuários | benutzer |
| acessar | zugreifen |
| dados | daten |
| aplicativo | app |
PT Para cada novo recurso do software de marketing, um novo microsserviço usando o AWS Lambda é criado para acessar o stream de dados do Amazon Kinesis. Cada microsserviço pode acessar o stream de dados em paralelo com outros.
DE Für jedes neue Funktion der Marketingsoftware wird ein neuer Microservice durch die Verwendung von AWS Lambda erstellt, um auf den Amazon Kinesis-Datenstrom zuzugreifen. Jeder Microservice kann parallel zu anderen auf den Datenstrom zugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| recurso | funktion |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| criado | erstellt |
| amazon | amazon |
| pode | kann |
| outros | anderen |
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | zugreifen |
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
DE Müssen Sie auf QuickBooks zugreifen, aber der Computer befindet sich woanders? Kein Problem. Ziehen Sie einfach Ihr Gerät heraus, verbinden Sie sich, und übernehmen Sie die Kontrolle über den Remote-Desktop, um auf QuickBooks zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| precisa | müssen |
| problema | problem |
| controle | kontrolle |
| assumir | übernehmen |
PT O assinante não deve usar o Serviço para acessar um sistema de computador que não tenha permissão prévia por escrito do proprietário de tal sistema para acessar.
DE Der Abonnent darf den Dienst nicht für den Zugriff auf ein Computersystem nutzen, auf das er zuvor nicht schriftlich vom Besitzer dieses Systems verfügt.
| português | alemão |
|---|---|
| assinante | abonnent |
| sistema | systems |
| escrito | schriftlich |
| deve | darf |
| computador | computersystem |
PT Entre em sua conta Visme para acessar o editor de GIFs. Comece um novo projeto e clique na aba Web Graphics ou Social Graphics para acessar nossa seleção de modelos animados.
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| acessar | zuzugreifen |
| comece | starten |
| novo | neues |
| clique | klicken |
| aba | tab |
| web | web |
| ou | oder |
| social | social |
| nossa | unserer |
| animados | animierten |
| conta | loggen |
PT Ao acessar ou usar o FreeLogoDesign, ao se registrar como usuário do FreeLogoDesign ou ao acessar o FREE LOGOS, você concorda em cumprir e respeitar os termos e condições deste Contrato
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| usuário | benutzer |
| free | free |
| cumprir | einzuhalten |
| respeitar | befolgen |
PT Para acessar e gerenciar sua assinatura, você vai precisar criar uma Trimble ID e acessar com ela
DE Um auf Ihr Abonnement zugreifen und es verwalten zu können, müssen Sie eine Trimble ID erstellen und sich damit anmelden
| português | alemão |
|---|---|
| gerenciar | verwalten |
| criar | erstellen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Ao acessar os Websites e Serviços, você concorda em acessar o conteúdo exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial
DE Mit dem Zugriff auf die Webseiten und Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie die Inhalte ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch nutzen
| português | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| concorda | einverstanden |
| conteúdo | inhalte |
| exclusivamente | ausschließlich |
| comercial | kommerziellen |
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:
| português | alemão |
|---|---|
| tiver | verfügen |
| icloud | icloud |
| acessar | zugreifen |
| dados | daten |
| facilmente | problemlos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| software | software |
PT Você pode acessar um clipe de vídeo diretamente pelo ID. Este método é usado para acessar detalhes de um evento único ou VOD individual. O ID e a incorporação não serão alterados quando o Ao Vivo for convertido em VOD.
DE Du kannst einen Videoclip direkt über die ID erreichen. Diese Methode wird für den Zugriff auf Details für ein einmaliges Event oder ein einzelnes VOD verwendet. Die ID und die Einbettung ändern sich nicht, wenn Live in VOD konvertiert wird.
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| acessar | zugriff |
| método | methode |
| usado | verwendet |
| detalhes | details |
| evento | event |
| incorporação | einbettung |
| convertido | konvertiert |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
| português | alemão |
|---|---|
| gui | gui |
| criar | erstellen |
| apache | apache |
| servidor | webserver |
| precisar | müssen |
PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador
DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | zuzugreifen |
| liberdade | freiheit |
| navegador | browser |
| moderno | modernen |
| interface | schnittstelle |
| sistema | system |
| plesk | plesk |
PT Acessar ou tentar acessar recursos restritos do Website;
DE Zugriff auf eingeschränkte Ressourcen auf der Website oder der Versuch, darauf zuzugreifen;
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| tentar | versuch |
| recursos | ressourcen |
| website | website |
PT Por exemplo, um usuário limitado a acessar duas contas do iCloud por mês receberá esse erro se tentar acessar uma terceira conta.
DE Beispielsweise erhält ein Benutzer, der nur auf zwei iCloud-Konten pro Monat zugreifen darf, diese Fehlermeldung, wenn er versucht, auf ein drittes Konto zuzugreifen.
| português | alemão |
|---|---|
| usuário | benutzer |
| icloud | icloud |
| tentar | versucht |
| receber | erhält |
PT Toda vez que você acessar seu computador e acessar a Internet,conecte-se ao Hotspot Shield VPN pelos seguintes motivos:
DE Wenn Sie sich bei Ihrem Computer anmelden und im Internet sind,sollten Sie sich aus folgenden Gründen mit VPN verbinden:
| português | alemão |
|---|---|
| acessar | anmelden |
| computador | computer |
| vpn | vpn |
| seguintes | folgenden |
PT Se tiver problemas para acessar o aplicativo a partir do Inicializador, consulte Acessar aplicativos e modelos Premium com o Inicializador.
DE Wenn Sie Probleme beim Zugriff auf die App über den Launcher haben, lesen Sie nach unter Über den Launcher auf Premium-Apps und Vorlagen zugreifen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acessar acessar aplicativos poderá acessar acessar usando poderia acessar queira acessar acessar esses precisará acessar país acessar quiser acessar esses acessar recursos acessar transcrições acessar recursos avançados querer acessar acessar arquivos acessar computadores acessar alguns acessar livremente deseja acessar é bom acessar clientes possam acessar poder acessar acessar remotamente acessar meus possam acessar acessar vários acessar sites basta acessar possa acessar conseguiu acessar pessoa acessar conseguir acessar acessar administração possam acessar quaisquer vai querer acessar vpns para acessar consiga acessar acessar sempre conseguem acessar acessar relatórios tente acessar usuários possam acessar alunos possam acessar quer acessar tão fácil acessar acessar quaisquer acessar rapidamente precisa acessar acessar páginas acessar alguns conteúdos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe