Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "equipes de software" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipes de software" de português para alemão

Traduções de equipes de software

"equipes de software" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

equipes alle alles anwendungen arbeiten auf aus bei business das dein deine der die durch funktionen ganz gemeinsam haben ihr indem ist jeder marketing mit mitarbeiter nach nur ohne produkte projekt sein sie sind software stellen team teams tool tools unser unternehmen verwaltung von vor was während zu zum über
software alle alles an anwendungen app apps arbeiten auch auf aus bei beim benutzer bieten bietet bis code computer dann das daten dem den der des die durch einer entwickeln entwicklung erstellen funktionen für ganz gerät geräten hardware indem installieren integration integrieren kann keine kunden leistung mit möchten nach nutzung ohne online plattform produkte programm sein server service services sie sie können software support system team teams tools unter unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden verwendet verwendung vor was website wie während zu zum über

Tradução de português para alemão de equipes de software

português
alemão

PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.

DE Jira Software ist ein maßgeschneidertes Produkt, das speziell für Softwareteams entwickelt wurde. Jira Software verbindet leistungsstarke Integrationen für Entwickler-Tools mit den wichtigsten Elementen agiler Entwicklung.

português alemão
jira jira
criada entwickelt
especificamente speziell
combina verbindet
poderosas leistungsstarke
integrações integrationen
desenvolvimento entwicklung
importantes wichtigsten
ágil agiler

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

português alemão
sujeito unterliegt
respectivas jeweiligen
licenças lizenzen

PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.

DE Gib Softwareentwicklungsteams umfassende Einblicke in die digitalen Dienste im ganzen Unternehmen, sodass Entwicklungsergebnisse an einem zentralen, vertrauenswürdigen Ort an die entsprechenden Teams weitergegeben werden können.

português alemão
visão einblicke
serviços dienste
digitais digitalen
lugar ort

PT Com a ascensão cada vez mais rápida de serviços baseados em software, as equipes de serviços de TI estão capacitando funcionários e equipes de diversas empresas para agregar valor com mais rapidez

DE Dank der zunehmenden Verfügbarkeit von softwaregestützten Services können IT-Serviceteams den Mitarbeitern und Teams im gesamten Unternehmen eine schnellere Wertschöpfung ermöglichen

português alemão
serviços services
equipes teams
funcionários mitarbeitern

PT Ashok tem experiência em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software, com forte foco em metodologias enxutas e ágeis para habilitar as equipes a realizar entrega contínua de software de qualidade.

DE Ashok verfügt über Erfahrung in dem gesamten Softwareentwicklungs-Lebenszyklus, mit einem Fokus auf Lean/Agile Methoden, um Teams bei der Continuous Delivery von Qualitätssoftware zu unterstützen.

português alemão
experiência erfahrung
todo gesamten
foco fokus
metodologias methoden
entrega delivery
contínua continuous

PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

português alemão
software software
conteúdo content
criadores creator

PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores

DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht

português alemão
documentação dokumentation
java java
software software
sem ohne
conflito konflikt
autores autoren

PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

português alemão
software software
conteúdo content
criadores creator

PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

português alemão
software software
conteúdo content
criadores creator

PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.

DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.

português alemão
software software
conteúdo content
criadores creator

PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus

DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen

português alemão
software software
avaliações bewertungen
downloads download
verifique überprüfen

PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores

DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht

português alemão
documentação dokumentation
java java
software software
sem ohne
conflito konflikt
autores autoren

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.

português alemão
bom gute
precisa kannst
aprenda erfährst
resolver lösen
problemas probleme
guias anleitungen
workshops workshops
trabalho em equipe teamarbeit
apenas alleine

PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.

DE Jira Work Management wurde für Marketing-, HR- Finanz- und andere Unternehmensteams entwickelt. So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.

português alemão
projetado entwickelt
marketing marketing
finanças finanz
e und
colabore zusammenarbeiten
trabalhe arbeiten
jira jira
work work
management management

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

DE Bietet Personalwesen, Marketing- und Finanzteams sowie anderen Abteilungen eine zentrale Übersicht, um Aufgaben strukturiert, einheitlich und gemeinsam zu koordinieren, zu verwalten und nachzuverfolgen.

português alemão
marketing marketing
outras anderen
coordenar koordinieren
gerenciar verwalten
trabalho aufgaben

PT Algumas equipes adotam alguns rituais ágeis (como reuniões rápidas regulares, retrospectivas, backlogs etc.), enquanto outras criaram uma nova prática ágil (equipes de marketing ágeis que aderem ao Manifesto de Marketing Ágil).

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

português alemão
equipes teams
reuniões meetings
regulares regelmäßige
retrospectivas retrospektiven
outras andere
nova neue
ágil agile
marketing marketing

PT A Pega está preparada para automatizar silos, conectando suas equipes de serviços rodoviários com as equipes dos revendedores e com suas operações de back-office na fábrica

DE Pega-Lösungen sorgen für automatische Abläufe über Silos hinweg

português alemão
silos silos

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Saiba mais sobre nossas medidas de segurança

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen

português alemão
equipes teams
nossas unsere
e und
saiba erfahren

PT As integrações personalizadas, como o Bot de aprendizagem, junto com a capacidade de reunir equipes espalhadas geograficamente em um workspace comum, resultaram no aumento de produtividade das equipes de suporte ao cliente

DE Benutzerdefinierte Integrationen wie „Learning Bot“ sowie die Möglichkeit, geografisch verteilte Teams in einen gemeinsamen Workspace zu integrieren, haben zu einer höheren Produktivität der Kunden-Support-Teams geführt

português alemão
personalizadas benutzerdefinierte
bot bot
aprendizagem learning
equipes teams
geograficamente geografisch
comum gemeinsamen
produtividade produktivität
suporte support
cliente kunden
capacidade möglichkeit

PT Com soluções de gestão do engajamento da força de trabalho, como Playvox, integradas às suas equipes de suporte, você pode gerenciar e prever o volume do canal em relação às necessidades das equipes.

DE Mit Personalmanagement-Lösungen wie Playvox, die in Ihre Supportteams integriert sind, können Sie das Kanalvolumen und den Personalbedarf verwalten und vorhersagen.

português alemão
soluções lösungen
integradas integriert
prever vorhersagen

PT Assim como as equipes de produto, as equipes de API também são muito diversificadas

DE Wie Produkt-Teams auch können API-Teams sehr unterschiedlich sein

português alemão
equipes teams
api api

PT Sua organização tem várias equipes? Personalize o Marketplace pré-aprovando softwares e simplificando o gerenciamento de nuvens e equipes.

DE Haben Sie mehrere Teams? Ihr Unternehmen kann den Marketplace an die eigenen Anforderungen anpassen, Software vorab genehmigen und das Management cloud- und teamübergreifend optimieren.

português alemão
várias mehrere
personalize anpassen
marketplace marketplace
softwares software
nuvens cloud

PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.

DE Um ein Team für eine schnelle digitale Distribution zusammenzustellen, mussten wir von Projekt-Teams zu Produkt-Teams wechseln, unsere Fertigkeiten weiterentwickeln, unsere Distributionskapazitäten steigern und vieles mehr.

português alemão
digital digitale
rápida schnelle
trocar wechseln
projeto projekt
produto produkt
habilidades fertigkeiten
e und

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

DE Am besten für Unternehmen mit 10 - 1.000 Mitarbeitern. Trete ein in das 21. Jahrhundert mit HubSpot CRM, einem einfach zu verwendenden CRM-System, das Schluss mit Handarbeit machtund deinem Vertriebst... Mehr erfahren

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes... Leia mais

DE Zendesk ist die wichtigste Logik für die Unterstützung der Cloud, um die Unterstützung der Agenten zu gewährleisten. Toutes vos Interactions avec les clients se trouvent dans une interface einzigartig... Mehr erfahren

PT Ele deve receber alguma ajuda no evento por equipes de Sebastian Foss-Solevaag (NOR), que teve uma vitória nesta temporada (slalom), além de levar dois outros no slalom e no evento por equipes no Campeonato Mundial

DE Unterstützung im Team-Event dürfte er von Sebastian Foss-Solevaag (NOR) bekommen, der in dieser Saison einen Sieg (Slalom) und zusätzlich Doppel-Gold im Slalom und Team-Event bei den Weltmeisterschaften holte

português alemão
ajuda unterstützung
evento event
equipes team
vitória sieg
temporada saison

PT O evento misto de equipes foi feito em dois dias, com 12 equipes, cada uma com um b-boy e uma b-girl de acordo com os resultados dos eventos individuais

DE Der Mixed-Team-Wettbewerb wurde ebenfalls über zwei Tage ausgetragen und bestand aus 12 Teams, die jeweils aus einem B-Boy und einem B-Girl gebildet wurden, basierend auf den Ergebnissen der Einzelwettbewerbe

português alemão
dias tage
resultados ergebnissen

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

DE Jira ist auf Agile- bzw. Scrum-Team-Workflows zugeschnitten. Teams, die es verwenden, verfügen normalerweise über das technische Wissen, um es intern zu verwalten, und auch über das nötige Kleingeld, um sich diese Lösung zu leisten.

português alemão
jira jira
adaptado zugeschnitten
geralmente normalerweise
têm verfügen
conhecimento wissen
técnico technische

PT Transcreva automaticamente suas teleconferências e obtenha insights acionáveis. Funciona muito bem para equipes de vendas, equipes de suporte e qualquer tipo de reunião de grupo.

DE Überschreiben Sie Ihre Telefonkonferenzen automatisch und gewinnen Sie umsetzbare Einblicke. Funktioniert hervorragend für Vertriebsteams, Support-Teams und jede Art von Gruppenbesprechung.

português alemão
automaticamente automatisch
e und
obtenha gewinnen
insights einblicke
funciona funktioniert
suporte support
tipo art

PT Com uma vasta gama de ferramentas, agora suas equipes podem gerenciar com facilidade as chamadas dos clientes e colaborar com equipes internas de uma forma mais organizada.

DE Dank einer breiten Funktionspalette können Ihre Teams Kundenanrufe einfach bearbeiten und mit anderen hauseigenen Teams organisiert zusammenarbeiten.

português alemão
vasta breiten
suas ihre
podem können
e und
colaborar zusammenarbeiten
organizada organisiert

PT No entanto, as equipes verdadeiramente globais tirarão vantagem do recurso de direcionamento do Freshdesk Contact Center e transferirão chamadas para outras equipes em diferentes países

DE Die wirklich weltweiten Teams können die Weiterleitungsmöglichkeiten in Freshdesk Contact Center nutzen, um Anrufe an Teams in anderen Ländern weiterzuleiten

português alemão
equipes teams
verdadeiramente wirklich
globais weltweiten
vantagem nutzen
contact contact
center center
chamadas anrufe
países ländern

PT Prezi é ótimo para equipes! Veja o que nossos especialistas em produtos têm para dizer sobre valiosos recursos para equipes, como ferramentas de colaboração, análises, kit de marca personalizado, logon único seguro e muito mais...

DE Prezi ist großartig für Teams! Lassen Sie sich von unseren Produktexperten über wertvolle Funktionen für Teams wie Tools für die Zusammenarbeit, Analysen, ein benutzerdefiniertes Firmenbranding, sicheres Single Sign-On und vieles mehr informieren...

português alemão
prezi prezi
ótimo großartig
valiosos wertvolle
colaboração zusammenarbeit
análises analysen
personalizado benutzerdefiniertes

PT A monday.com é um sistema operacional de trabalho intuitivo onde as equipes podem construir seus processos de marketing e criatividade em minutos para executar projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

DE Falcon.io ist eine Plattform für Social-Media- und Customer-Experience-Management. Diese Plattform ist ein One-Stop-Shop für alle Marketingfachleute, der Social Listening, Engagement, Publishing,... Mehr erfahren

PT O objetivo é atender a uma variedade de mercados, inclusive: editores, equipes de start-ups em estágio intermediário, ONGs, ensino superior, equipes esportivas, comércio eletrônico, solopreneurs, negócios e empresas.

DE Es wird angestrebt, eine Vielzahl von Märkten zu bedienen, darunter: Verleger, Startup-Teams im mittleren Stadium, gemeinnützige Organisationen, höhere Bildung, Sportmannschaften, E-Commerce, Solopreneure, Firmen und Unternehmen.

português alemão
atender bedienen
variedade vielzahl
mercados märkten
intermediário mittleren
ensino bildung
superior höhere
e und
comércio eletrônico e-commerce

PT ?EdApp é um aplicativo móvel de treinamento que capacita as equipes a se aprimorarem através de novos e empolgantes treinamentos, especialmente para equipes que estão sempre em movimento.?

DE ?EdApp ist eine mobile Schulungs-App, die es Teams ? insbesondere Teams, die viel unterwegs sind ? ermöglicht, sich durch neue und interessante Schulungen zu verbessern.?

português alemão
aplicativo app
móvel mobile
novos neue
especialmente insbesondere

PT Os principais tópicos incluem igualdade salarial para as equipes nacionais de mulheres em relação às equipes masculinas, aceitação de gêneros minoritários em esportes profissionais e esportistas com necessidades especiais.

DE Zu den aktuellen Themen zählen gleiche Entschädigung für die Nationalmannschaften der Frauen, die Akzeptanz sexueller Minderheiten im Profisport und SportlerInnen mit Behinderungen.

português alemão
tópicos themen
mulheres frauen
aceitação akzeptanz

PT Provas de Tempo: as equipes treinam e marcam seus melhores tempos em duas masmorras do Reino de Torneio. As 24 equipes mais rápidas avançam para a Fase de Grupos.

DE Zeitprüfung: Teams trainieren und erfassen ihre Bestzeiten in zwei Dungeons auf dem Turnierrealm. Die 24 schnellsten Teams rücken vor in die Gruppenphase.

PT Vamos desafiar as equipes a usar um formato similar para o Great Push, com as equipes tendo 15 horas para encarar pedras-chave em diversas masmorras ao longo do torneio

DE Sie werden bei dem Turnier 15 Stunden Zeit haben, so schnell wie möglich in verschiedenen Dungeons Schlüsselsteine abzuschließen

português alemão
tendo haben
diversas verschiedenen
torneio turnier

PT As equipes distritais entrantes têm a oportunidade de desenvolver metas e planos de ação que apoiem as necessidades dos respectivos distritos e unifiquem a visão das equipes, planejando um ano de sucesso pela frente.

DE Die antretenden Distrikt-Teams haben die Gelegenheit, Ziele und Handlungspläne zu entwickeln, die die Bedürfnisse ihrer Distrikte erfüllen und ihre Vision für den erfolgreichen Ablauf des kommenden Jahres stärken.

português alemão
equipes teams
oportunidade gelegenheit
desenvolver entwickeln
necessidades bedürfnisse
visão vision
ano jahres

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

português alemão
participar teilnehmen
envie sende
scrum scrum

PT O NinjaOne (antigo NinjaRMM) é a principal solução unificada de operações de TI que simplifica o trabalho das equipes de TI. Com o NinjaOne, as equipes de TI podem gerenciar terminais e dar suporte aos usuários finais em uma... Saiba mais

DE Kaseya VSA ist eine cloudbasierte IT-Management- und Fernüberwachungslösung für Unternehmen jeder Größe und in verschiedenen Branchen. Sie bietet eine zentrale Konsole für die Verwaltung des IT-Betriebs einschließlich der... Mehr erfahren

português alemão
saiba erfahren

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen →

português alemão
equipes teams
nossas unsere
e und
aprenda erfahren

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

DE Integration über mehrere Teams Unsere Sicherheits-, Entwicklungs- und Produktionsteams arbeiten zu jeder Zeit gemeinsam. Erfahren Sie mehr über unsere Sicherheitsmaßnahmen →

português alemão
equipes teams
nossas unsere
e und
aprenda erfahren

PT Além disso, a AWS tem equipes de representantes do Enterprise Support, consultores de serviços profissionais e outras equipes que podem ajudar a resolver dúvidas sobre a LGPD

DE AWS hat auch Teams von Enterprise Support Representatives, Professional Services Consultants und anderen Mitarbeitern, die bei LGPD-Fragen helfen

português alemão
aws aws
equipes teams
enterprise enterprise
consultores consultants
profissionais professional
outras anderen
além disso auch

PT Equipes de análise, equipes de precificação, gerentes de categoria - todos podem se beneficiar das informações em nível de prateleira

DE Analyseteams, Preisgestaltungsteams, Category Manager - sie alle können von den Erkenntnissen auf Regalebene profitieren

português alemão
gerentes manager
podem können
beneficiar profitieren

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

DE Jira ist auf Agile- bzw. Scrum-Team-Workflows zugeschnitten. Teams, die es verwenden, verfügen normalerweise über das technische Wissen, um es intern zu verwalten, und auch über das nötige Kleingeld, um sich diese Lösung zu leisten.

português alemão
jira jira
adaptado zugeschnitten
geralmente normalerweise
têm verfügen
conhecimento wissen
técnico technische

PT Gerencie seus contatos, números de telefone, disponibilidade e equipes diretamente de seu aplicativo móvel. Adicione contatos e compartilhe-os com suas equipes para um melhor acompanhamento dos intercâmbios.

DE Verwalten Sie Ihre Kontakte, Telefonnummern und Verfügbarkeit sowie Ihre Teams direkt über die mobile App. Fügen Sie Kontakte hinzu und teilen Sie sie mit Ihren Teams, um einen besseren Überblick über den Austausch zu behalten.

português alemão
gerencie verwalten
contatos kontakte
disponibilidade verfügbarkeit
equipes teams
diretamente direkt
aplicativo app
melhor besseren

PT Realize um ataque falso com equipes vermelhas e equipes azuis

DE Führen Sie einen gefälschten Angriff mit roten und blauen Teams durch

português alemão
um einen
ataque angriff
equipes teams
e und
azuis blauen
falso gefälschten

PT Atende às necessidades das equipes de DevOps que estão implantando aplicações com Kubernetes e equipes de TI que fornecem serviços nativos da nuvem essenciais na borda.

DE Erfüllt die Anforderungen von DevOps-Teams, die Anwendungen mit Kubernetes implementieren, und von IT-Mitarbeitern, die Cloud-native Services an der Edge bereitstellen.

português alemão
necessidades anforderungen
equipes teams
devops devops
kubernetes kubernetes
fornecem bereitstellen
nativos native
nuvem cloud
borda edge

PT Os principais tópicos incluem igualdade salarial para as equipes nacionais de mulheres em relação às equipes masculinas, aceitação de gêneros minoritários em esportes profissionais e esportistas com necessidades especiais.

DE Zu den aktuellen Themen zählen gleiche Entschädigung für die Nationalmannschaften der Frauen, die Akzeptanz sexueller Minderheiten im Profisport und SportlerInnen mit Behinderungen.

português alemão
tópicos themen
mulheres frauen
aceitação akzeptanz

Mostrando 50 de 50 traduções