PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados
Traduzir "adicionar diversos convidados" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicionar diversos convidados" de português para alemão
Traduções de adicionar diversos convidados
"adicionar diversos convidados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de adicionar diversos convidados
português
alemão
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
| português | alemão |
|---|---|
| convidados | gäste |
PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
| português | alemão |
|---|---|
| convidados | gäste |
PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.
DE Unser Resort ist der ideale Ort für eine Traumhochzeit auf den Bermudas – egal ob Sie 500 Gäste erwarten oder im kleinen Rahmen mit 10 Personen feiern.
| português | alemão |
|---|---|
| nosso | unser |
| resort | resort |
| convidados | gäste |
PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.
DE Unser Resort ist der ideale Ort für eine Traumhochzeit auf den Bermudas – egal ob Sie 500 Gäste erwarten oder im kleinen Rahmen mit 10 Personen feiern.
| português | alemão |
|---|---|
| nosso | unser |
| resort | resort |
| convidados | gäste |
PT As opções de personalização são inúmeras e vão desde convites, cartões de agradecimento, impressões com os nomes dos convidados ou lembranças para os convidados
DE Ihnen stehen dabei unendliche Optionen offen, von Einladungs- und Danksagungskarten bis hin zum Partyzubehör oder den Namensschildern für Gäste
PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos
DE Hier in Palo Alto, Kalifornien, können unsere Kunden, Partner und Manager persönliche Gespräche mit hochrangigen Führungskräften, führenden Technologieexperten und Best-Practice-Spezialisten aus den verschiedenen Branchen führen
| português | alemão |
|---|---|
| aqui | hier |
| califórnia | kalifornien |
| nossos | unsere |
| clientes | kunden |
| parceiros | partner |
| e | und |
| executivos | führungskräften |
| conversas | gespräche |
| individuais | persönliche |
| melhores | best |
| especialistas | spezialisten |
| palo | palo |
PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos
DE Hier in Palo Alto, Kalifornien, können unsere Kunden, Partner und Manager persönliche Gespräche mit hochrangigen Führungskräften, führenden Technologieexperten und Best-Practice-Spezialisten aus den verschiedenen Branchen führen
| português | alemão |
|---|---|
| aqui | hier |
| califórnia | kalifornien |
| nossos | unsere |
| clientes | kunden |
| parceiros | partner |
| e | und |
| executivos | führungskräften |
| conversas | gespräche |
| individuais | persönliche |
| melhores | best |
| especialistas | spezialisten |
| palo | palo |
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
PT Diversos departamentos, em diversos continentes, dificultavam o gerenciamento de credenciais da Geckoboard antes do 1Password.
DE Mehrere Abteilungen auf mehreren Kontinenten haben vor 1Password die Verwaltung von Anmeldeinformationen für Geckoboard erschwert.
| português | alemão |
|---|---|
| departamentos | abteilungen |
| gerenciamento | verwaltung |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.
DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.
| português | alemão |
|---|---|
| bridge | bridge |
| big | big |
| pode | könnt |
PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.
DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.
| português | alemão |
|---|---|
| bridge | bridge |
| big | big |
| pode | könnt |
PT Diversos departamentos, em diversos continentes, dificultavam o gerenciamento de credenciais da Geckoboard antes do 1Password.
DE Mehrere Abteilungen auf mehreren Kontinenten haben vor 1Password die Verwaltung von Anmeldeinformationen für Geckoboard erschwert.
| português | alemão |
|---|---|
| departamentos | abteilungen |
| gerenciamento | verwaltung |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Implemente um aplicativo em diversos clusters Kubernetes. Distribua diversos tráfegos de cluster com o Balanceador de Carga Global (GLB) e aumente o desempenho com o armazenamento em cache.
DE Implementieren Sie eine Anwendung in mehreren Kubernetes-Clustern. Verteilen Sie den Datenverkehr mehrerer Cluster mit dem Global Load Balancer (GLB) und erhöhen Sie die Leistung durch Caching.
PT Basta adicionar nossos links ao seu site e, assim que seus convidados clicarem em nosso site e fazerem uma aquisição, você terá uma boa parte da ação! Ganhe meia hora de dano para cada venda gerada!
DE Fügen Sie einfach unsere Links zu Ihrer Website hinzu, und sobald Ihre Gäste auf unsere Website klicken und eine Akquisition erstellen, erhalten Sie einen Teil der Aktion! Verdiene eine halbe Stunde Schaden für jeden erzielten Verkauf!
| português | alemão |
|---|---|
| site | website |
| convidados | gäste |
| aquisição | akquisition |
| parte | teil |
| ação | aktion |
| meia | halbe |
| hora | stunde |
| dano | schaden |
| venda | verkauf |
PT no menu Gerenciar produção para entrar na página de transmissão, que inclui a capacidade de criar várias cenas de storyboard, adicionar palestrantes convidados e reproduzir vídeos enviados ao vivo em um ambiente de produção mais robusto.
DE aus dem Menü „Produktion verwalten“, um die Broadcaster-Seite aufzurufen, womit du mehrere Szenen in einem Storyboard darstellen, Gastredner hinzufügen und hochgeladene Videos live in einer zuverlässigen Produktionsumgebung abspielen kannst.
| português | alemão |
|---|---|
| gerenciar | verwalten |
| página | seite |
| cenas | szenen |
| reproduzir | abspielen |
| vídeos | videos |
| menu | menü |
| storyboard | storyboard |
PT Depois de verificar o seu PR, Checker Google PR dá-lhe uma opção para adicionar um ícone de PageRank em seu site. Para adicionar, basta clicar no botão “Adicionar Page Rank ícone em seu site” abaixo do resultado.
DE Nach Ihrem PR Überprüfung, gibt Ihnen Google PR Checker eine Option auf ein PageRank-Symbol auf Ihrer Website hinzuzufügen. Um hinzuzufügen, klicken Sie einfach auf „Hinzufügen Page Rank-Symbols auf Ihrer Website“ Taste unter dem Ergebnis.
| português | alemão |
|---|---|
| opção | option |
| ícone | symbol |
| pagerank | pagerank |
| site | website |
| page | page |
| resultado | ergebnis |
PT Clique em Add To Page Description (Adicionar descrição da página) para adicionar a descrição à sua página da web imediatamente ou clique em Maybe Later (Talvez mais tarde) para adicionar depois
DE Klicke auf Add To Page Description (Zu Seitenbeschreibung hinzufügen), um die Beschreibung sofort zu deiner Webseite hinzuzufügen oder auf Maybe Later (Vielleicht später), um sie zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen
| português | alemão |
|---|---|
| descrição | beschreibung |
| imediatamente | sofort |
| ou | oder |
| talvez | vielleicht |
PT Toque em "Adicionar conteúdo" e você terá a opção de compartilhar conteúdo em seu tablet, adicionar sites ou adicionar vídeos da web.
DE Tippen Sie auf "Inhalt hinzufügen" und Sie haben die Möglichkeit, Inhalte auf Ihrem Tablet freizugeben, Websites hinzuzufügen oder Videos aus dem Web hinzuzufügen.
| português | alemão |
|---|---|
| toque | tippen |
| opção | möglichkeit |
| tablet | tablet |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
PT Se não vir pontos de inserção, clique em Adicionar seção para adicionar uma seção em branco onde você pode adicionar blocos.
DE Wenn du keine Einfügemarken siehst, klicke auf Abschnitt hinzufügen, um einen leeren Abschnitt hinzuzufügen, in dem du Blöcke hinzufügen kannst.
| português | alemão |
|---|---|
| seção | abschnitt |
| uma | einen |
| você | du |
| blocos | blöcke |
PT Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube
DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen
| português | alemão |
|---|---|
| escolha | wähle |
| arquivo | datei |
| seu | deinem |
| dispositivo | gerät |
| ou | oder |
| youtube | youtube |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| português | alemão |
|---|---|
| conta | konto |
| botão | schaltfläche |
| página | seite |
| painel | fenster |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| layout | layout |
| imagem | bild |
| ficará | wird |
| oculta | ausgeblendet |
PT A discussão também destaca o que você pode fazer com a API de ferramentas abertas, incluindo a capacidade de adicionar assistentes a um novo projeto, adicionar novas janelas encaixáveis, adicionar páginas de diálogo de opções e muito mais.
DE Die Diskussion hebt auch die Dinge hervor, die Sie mit der Open Tools API tun können, einschließlich der Möglichkeit, Assistenten zu einem neuen Projekt hinzuzufügen, neue andockbare Fenster hinzuzufügen, Optionsdialogseiten hinzuzufügen und mehr.
| português | alemão |
|---|---|
| discussão | diskussion |
| api | api |
| ferramentas | tools |
| adicionar | hinzuzufügen |
| assistentes | assistenten |
| projeto | projekt |
| janelas | fenster |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
DE Um eine Playlist zu Sonos Playlists hinzuzufügen, suchen Sie die Playlist, die Sie hinzufügen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Zur Sonos Playlist hinzufügen.
| português | alemão |
|---|---|
| encontre | suchen |
| deseja | möchten |
| toque | tippen |
| pontos | punkte |
| canto | ecke |
| direito | rechten |
| lista de reprodução | playlist |
| sonos | sonos |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| layout | layout |
| imagem | bild |
| ficará | wird |
| oculta | ausgeblendet |
PT Lá, você verá a opção de adicionar seus endereços de casa e do trabalho. Você também pode adicionar outros lugares tocando em 'Adicionar um novo lugar'.
DE Von dort aus sehen Sie die Option, Ihre Privat- und Arbeitsadresse hinzuzufügen. Sie können auch zusätzliche Orte hinzufügen, indem Sie auf „Neuen Ort hinzufügen“ tippen.
| português | alemão |
|---|---|
| opção | option |
| tocando | tippen |
| novo | neuen |
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| caracteres | zeichen |
PT importe seu arquivo clicando em Adicionar arquivo no painel inferior. (Como alternativa, você pode acessar Arquivo> Adicionar arquivo…Selecione o arquivo de vídeo e clique em Adicionar.)
DE importiere die Datei, indem du im unteren Fensterbereich auf Datei hinzufügen klickst. (Alternativ kannst du auch zu Datei > Datei hinzufügen ... navigieren. Wähle die Videodatei aus und klicke dann auf Hinzufügen.)
| português | alemão |
|---|---|
| arquivo | datei |
| adicionar | hinzufügen |
| inferior | unteren |
| alternativa | alternativ |
| selecione | wähle |
| vídeo | videodatei |
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.
DE Karte hinzufügen (Titel eingeben und erneut Eingabetaste drücken). Über dieses Tastenkürzel können Sie auch eine Unteraufgabe zur Karte hinzufügen.
PT Dica: é possível adicionar até 100 páginas a uma Página Índice, mas recomendamos adicionar até 25. Quanto mais conteúdo você adicionar, mais a página demora para carregar.
DE Tipp: Du kannst bis zu 100 Seiten zu Index-Seiten hinzufügen, wir empfehlen jedoch, nicht mehr als 25 hinzuzufügen. Je mehr Inhalte du hinzufügst, desto länger die Ladezeit für die Seite.
PT Além de ajustar as configurações de incorporação do seu vídeo no local, você pode adicionar funcionalidades ao player do Vimeo acrescentando diversos parâmetros URL ao final do URL do player em seu código de incorporação.
DE Zusätzlich zur Anpassung der Einbettungseinstellungen deines Videos vor Ort kannst du dem Vimeo-Player Funktionen hinzufügen, indem du verschiedene URL-Parameter am Ende der Player-URL in deinen Einbettungscode hinzufügst.
| português | alemão |
|---|---|
| ajustar | anpassung |
| local | ort |
| adicionar | hinzufügen |
| funcionalidades | funktionen |
| player | player |
| diversos | verschiedene |
| parâmetros | parameter |
| url | url |
| final | ende |
| código de incorporação | einbettungscode |
PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
| português | alemão |
|---|---|
| instruções | anweisungen |
PT Além de ajustar as configurações de incorporação do seu vídeo no local, você pode adicionar funcionalidades ao player do Vimeo acrescentando diversos parâmetros URL ao final do URL do player em seu código de incorporação.
DE Zusätzlich zur Anpassung der Einbettungseinstellungen deines Videos vor Ort kannst du dem Vimeo-Player Funktionen hinzufügen, indem du verschiedene URL-Parameter am Ende der Player-URL in deinen Einbettungscode hinzufügst.
| português | alemão |
|---|---|
| ajustar | anpassung |
| local | ort |
| adicionar | hinzufügen |
| funcionalidades | funktionen |
| player | player |
| diversos | verschiedene |
| parâmetros | parameter |
| url | url |
| final | ende |
| código de incorporação | einbettungscode |
PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.
DE Gastbenutzer können sich mit zeitbasierten Einmal-Passwörtern authentifizieren, die auf den E-Mail-Adressen der Benutzer basieren.
| português | alemão |
|---|---|
| podem | können |
| autenticar | authentifizieren |
| senhas | passwörtern |
| baseadas | basieren |
| endereços | adressen |
PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).
DE Scribd erfasst personenbezogene Daten von aktuellen, potenziellen und ehemaligen Kunden, Käufern, Besuchern und Gästen (gemeinsam „Einzelpersonen“).
| português | alemão |
|---|---|
| informações | daten |
| atuais | aktuellen |
| potenciais | potenziellen |
| e | und |
| coletivamente | gemeinsam |
| scribd | scribd |
| a | von |
PT Aprenda com os palestrantes convidados
DE Lernen Sie etwas von den eingeladenen Vortragenden
| português | alemão |
|---|---|
| aprenda | lernen |
| os | sie |
PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.
DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Gäste zu segmentieren, und kommunizieren Sie dann exklusive Mitgliedervorteile, Sonderveranstaltungen und Aktionen rund um Ihre Rewards-Programm-Mitgliedschaft.
| português | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| tags | tags |
| segmentar | segmentieren |
| convidados | gäste |
| e | und |
| comunique | kommunizieren |
| programa | programm |
| em torno de | rund |
PT Mesmo se não tiver muita experiência em design, você poderá criar convites para impressionar seus convidados
DE Auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Design haben, können Sie Einladungen erstellen, die Ihre Gäste begeistern werden
| português | alemão |
|---|---|
| muita | viel |
| experiência | erfahrung |
| convites | einladungen |
| convidados | gäste |
PT Mostre aos seus convidados o que eles podem esperar
DE Zeigen Sie Ihren Gästen, worauf sie sich freuen können
| português | alemão |
|---|---|
| mostre | zeigen |
| convidados | gästen |
PT NBA e WNBA protegem jogadores e convidados com monitoração da ServiceNow.
DE Unsere beliebte Webinar-Serie startet nach einer kurzen Pause wieder.
PT Os assinantes do nível Majestic API são convidados a entrar em contato conosco para receber detalhes de como se inscrever para ter acesso ao OpenApps.
DE Majestic-Abonnenten der API-Ebene können sich gerne mit uns in Kontakt setzen, um Informationen zur Beantragung eines OpenApps-Zugriffs anzufordern.
| português | alemão |
|---|---|
| assinantes | abonnenten |
| nível | ebene |
| api | api |
| detalhes | informationen |
| acesso | zugriffs |
PT Fomos convidados para uma recepção no Palácio de Buckingham para conhecer a rainha e outros membros da família real
DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen
| português | alemão |
|---|---|
| recepção | empfang |
| conhecer | treffen |
| rainha | königin |
| membros | mitglieder |
| família | familie |
| real | königlichen |
PT Colaboração segura com organizações externas ou convidados diretamente no Slack
DE Sichere Zusammenarbeit mit externen Organisationen oder Gästen innerhalb von Slack
| português | alemão |
|---|---|
| colaboração | zusammenarbeit |
| segura | sichere |
| organizações | organisationen |
| externas | externen |
| ou | oder |
| convidados | gästen |
| no | innerhalb |
PT Lançamento do Sphere, a primeira rede nativa somente para convidados da indústria
DE Start von Sphere, dem ersten Invitation-only Native-Netzwerk der Branche
| português | alemão |
|---|---|
| lançamento | start |
| primeira | ersten |
| rede | netzwerk |
| nativa | native |
| indústria | branche |
PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.
DE Wenn Sie sich für eine Bestellung entscheiden, werden die Kunden gebeten, die Lieferadresse anzugeben, und erhalten dann ein Karussell von Sträußen zur Auswahl gestellt.
| português | alemão |
|---|---|
| pedido | bestellung |
| clientes | kunden |
| recebem | erhalten |
| carrossel | karussell |
| endereço | lieferadresse |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
DE Senden Sie Kalender-Einladungen und informieren Sie Ihre Gäste über etwaige vorgenommene Änderungen. Rufen Sie Einladungen von Drittanbieterkalendern ab und beantworten Sie diese.
| português | alemão |
|---|---|
| envie | senden |
| convites | einladungen |
| agenda | kalender |
| e | und |
| convidados | gäste |
| quaisquer | etwaige |
| responda | beantworten |
PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados da z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados da z/VM Linux e maior desempenho
DE Mehrere Pfade ermöglichen den Aufbau mehrerer Verbindungen zwischen zwei gleichen z/VM-Gästen, was zu einer besseren Skalierbarkeit beim z/VM Linux-Datenaustausch und zu einer gesteigerten Leistung führt.
| português | alemão |
|---|---|
| caminhos | pfade |
| permite | ermöglichen |
| conexões | verbindungen |
| convidados | gästen |
| z | z |
| escalabilidade | skalierbarkeit |
| linux | linux |
| e | und |
| desempenho | leistung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usuários convidados convidados mesmos dois convidados convidados especiais clientes convidados sistemas operacionais convidados nossos convidados convidados depois sejam convidados órfãos são convidados convidados sob três convidados palestrantes convidados receber convidados fi de convidados convidados como convidados entra receber convidados internacionais recebe os convidados diversos métodos diversos bancos diversos modelos diversos diversos locais diversos produtos diversos tipos diversos fatores utilizamos diversos métodos objetivos diversos diversos recursos diversos perfis diversos sites oferece diversos hsm diversos setores diversos públicos diversos casos diversos formatos diversos departamentos diversos painéis diversos grupos diversos dispositivos ha diversos tipos diversos sistemas diversos ‘caminhos’ diversos problemas diversos países diversos temas suprimentos diversos diversos parceiros diversos usuários
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe