NL Elke set wordt geleverd met genoeg Lego- tegels om verschillende varianten te maken. Je krijgt één set canvasborden, maar verschillende ontwerpen om uit te kiezen: bijvoorbeeld John, Paul, George of Ringo.
Traduzir "één set canvasborden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één set canvasborden" de holandês para português
Traduções de één set canvasborden
"één set canvasborden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de één set canvasborden
holandês
português
PT Cada conjunto vem com peças Lego suficientes para criar variantes diferentes. Você recebe um conjunto de painéis de lona, mas com designs diferentes para escolher: John, Paul, George ou Ringo, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| varianten | variantes |
| kiezen | escolher |
| john | john |
| of | ou |
| lego | lego |
| je | você |
| paul | paul |
| george | george |
NL Het is een hybride, met een set rotoren voor verticaal heffen en een andere set die de drone naar voren drijft.
PT É um híbrido, com um conjunto de rotores para elevação vertical e outro conjunto que impulsiona o drone para a frente.
| holandês | português |
|---|---|
| hybride | híbrido |
| verticaal | vertical |
| en | e |
| drone | drone |
NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.
PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Bandas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| set | conjunto |
| banden | bandas |
| en | e |
NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.
PT Inclui Pelton Bike +, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, um Tapete de Treino Reversível, um Tapete de Bicicleta, um Conjunto de Fitas Resistentes, Blocos de Yoga, Correia de Yoga e duas garrafas de água.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| set | conjunto |
| en | e |
NL Het is een hybride, met een set rotoren voor verticaal heffen en een andere set die de drone naar voren drijft.
PT É um híbrido, com um conjunto de rotores para elevação vertical e outro conjunto que impulsiona o drone para a frente.
| holandês | português |
|---|---|
| hybride | híbrido |
| verticaal | vertical |
| en | e |
| drone | drone |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
PT Já houve conjuntos de Lego feitos de Discovery antes - um conjunto em parceria com o Discovery Channel e também um conjunto Technic mais antigo .
| holandês | português |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| channel | channel |
| en | e |
| lego | lego |
| gemaakt | feitos |
NL Onze keuze is deze schoolbus, die op zich een behoorlijk solide set is - lang nadat de aantrekkingskracht van Hidden Side is afgenomen, zal deze set geweldig zijn als onderdeel van een Lego City-opstelling.
PT Nossa escolha é este ônibus escolar, que é um conjunto bastante sólido por si só - muito depois de o apelo de Hidden Side ter diminuído, este conjunto será ótimo como parte de uma configuração de Lego City.
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| solide | sólido |
| set | conjunto |
| aantrekkingskracht | apelo |
| onderdeel | parte |
| lego | lego |
| geweldig | ótimo |
| opstelling | configuração |
| city | city |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
PT Já houve conjuntos de Lego feitos de Discovery antes - um conjunto em parceria com o Discovery Channel e também um conjunto Technic mais antigo .
| holandês | português |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| channel | channel |
| en | e |
| lego | lego |
| gemaakt | feitos |
NL Deze gigantische Star Destroyer-set domineert je woonkamer terwijl je hem bouwt, maar krijgt een hyper-imposante en indrukwekkende set. De minifiguren van de keizerlijke officier op de basis geven je een idee hoe groot deze is.
PT Este gigantesco conjunto Star Destroyer dominará sua sala de estar enquanto você o constrói, mas acabará com um conjunto hiperimponente e impressionante. Os minifigs do oficial imperial na base dão uma ideia de quão grande é este.
| holandês | português |
|---|---|
| bouwt | constrói |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionante |
| set | conjunto |
| basis | base |
| idee | ideia |
| groot | grande |
NL Bestel je lievelingsmotief als blanco ansichtkaarten set (vouwbaar). Jouw persoonlijke ansichtkaarten worden verzameld in een set van maximaal 200 kaarten. Alle kaarten zijn onbeschreven, zodat je in elke kaart jouw individuele boodschap kunt schrijven.
PT Escolhe o teu estilo preferido e personaliza um cartão postal com uma foto pessoal. Recebes o teu cartão postal customizado num kit de 8, 16, 24 ou 32 cartões com o verso em branco para tu próprio escreveres e enviares.
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
PT O desempenho de áudio do aparelho é tão bom quanto você poderia esperar de um aparelho com drivers estéreo de disparo para baixo. Com 40W de amplificação a bordo, há muito dinamismo e realmente não é pior do que você ouvirá nos modelos CX.
| holandês | português |
|---|---|
| goed | bom |
| verwachten | esperar |
| en | e |
| erger | pior |
| horen | ouvir |
| modellen | modelos |
NL Er zijn 3772 onderdelen in deze set, waardoor het de hoogste Marvel Lego-set tot nu toe is, wat niet verwonderlijk is aangezien het een fictieve toren in New York is. Hij is 82 cm lang en 25 cm breed aan de basis.
PT Existem 3.772 peças neste conjunto, tornando-o o mais alto da Marvel Lego, o que não é surpreendente, visto que é uma torre fictícia de Nova York. Tem 82 cm / 32 pol. De altura e 25 cm / 9,8 pol. De largura na base.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdelen | peças |
| set | conjunto |
| toren | torre |
| new | nova |
| en | e |
| basis | base |
| lego | lego |
| york | york |
| cm | cm |
| breed | largura |
NL De installatie wizard leidt je letterlijk door de set-up van je site, wat geweldig is als je een totale hands-off set-up wilt.
PT O assistente de instalação literalmente orienta você na configuração do seu site, o que é ótimo se você deseja uma configuração totalmente automática.
| holandês | português |
|---|---|
| letterlijk | literalmente |
| site | site |
| wilt | deseja |
| geweldig | ótimo |
NL Lego zal naar verluidt zijn NES-set opvolgen met een set gebaseerd op de klassieke machine waarmee de thuisconsole-rage zo'n beetje begon.
PT Lego dará continuidade a seu conjunto NES com um baseado na máquina clássica que praticamente iniciou a loucura do console doméstico.
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| set | conjunto |
| machine | máquina |
| begon | iniciou |
NL 1989 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1989 Pro Set lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '89 Pro Set Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| american | americano |
| meer | mais |
| en | e |
| verkopen | vendas |
| set | set |
| historische | históricos |
NL 1991 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1991 Pro Set lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Pro Set Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| american | americano |
| meer | mais |
| en | e |
| verkopen | vendas |
| set | set |
| historische | históricos |
NL 1990 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1990 Pro Set lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '90 Pro Set Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| american | americano |
| meer | mais |
| en | e |
| verkopen | vendas |
| set | set |
| historische | históricos |
NL 1992 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1992 Pro Set lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '92 Pro Set Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| american | americano |
| meer | mais |
| en | e |
| verkopen | vendas |
| set | set |
| historische | históricos |
NL 1993 Pro Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Pro Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
PT 1993 Pro Set lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Pro Set Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| gids | guia |
| american | americano |
| meer | mais |
| en | e |
| verkopen | vendas |
| set | set |
| historische | históricos |
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
PT O desempenho de áudio do aparelho é tão bom quanto você poderia esperar de um aparelho com drivers estéreo de disparo para baixo. Com 40W de amplificação a bordo, há muito dinamismo e realmente não é pior do que você ouvirá nos modelos CX.
| holandês | português |
|---|---|
| goed | bom |
| verwachten | esperar |
| en | e |
| erger | pior |
| horen | ouvir |
| modellen | modelos |
NL Er zijn 3772 onderdelen in deze set, waardoor het de hoogste Marvel Lego-set tot nu toe is, wat niet verwonderlijk is aangezien het een fictieve toren in New York is. Hij is 82 cm lang en 25 cm breed aan de basis.
PT Existem 3.772 peças neste conjunto, tornando-o o mais alto da Marvel Lego, o que não é surpreendente, visto que é uma torre fictícia de Nova York. Tem 82 cm / 32 pol. De altura e 25 cm / 9,8 pol. De largura na base.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdelen | peças |
| set | conjunto |
| toren | torre |
| new | nova |
| en | e |
| basis | base |
| lego | lego |
| york | york |
| cm | cm |
| breed | largura |
NL Oké, deze keer zijn we bereid te beloven: dit is onze laatste Star Wars-set. Maar we konden de Death Star niet weglaten, een set waar kinderen en volwassenen al eeuwenlang van kwijlen.
PT Ok, desta vez estamos dispostos a prometer - este é o nosso último conjunto de Star Wars. Mas não poderíamos deixar de fora a Estrela da Morte, um set que deixa crianças e adultos babando de inveja há anos.
| holandês | português |
|---|---|
| keer | vez |
| bereid | dispostos |
| en | e |
| volwassenen | adultos |
| laatste | último |
NL In totaal zijn er vier verschillende producten - een set van drie kleine dozen, twee sets grotere dozen en de eerder genoemde lego-set.
PT No total são quatro produtos diferentes - um conjunto de três caixas pequenas, dois conjuntos de caixas maiores e o já mencionado conjunto de lego.
| holandês | português |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| dozen | caixas |
| grotere | maiores |
| en | e |
| lego | lego |
NL een set balletkleding. skirt, tutu. vector set. 2294541 Vectorkunst bij Vecteezy
PT um conjunto de roupas de balé. saia, tutu. conjunto de vetores. 2294541 Vetor no Vecteezy
NL een set balletkleding. skirt, tutu. vector set. Pro Vector
PT um conjunto de roupas de balé. saia, tutu. conjunto de vetores. Vetor Pro
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| is | é |
| aangekondigd | anunciado |
| geïnspireerd | inspirado |
| disney | disney |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.
PT (Pocket-lint) - O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack Shuttle da série.
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| is | é |
| aangekondigd | anunciado |
| geïnspireerd | inspirado |
| disney | disney |
| shuttle | shuttle |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| set | conjunto |
| aangekondigde | anunciado |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| is | é |
| aangekondigd | anunciado |
| geïnspireerd | inspirado |
| disney | disney |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
PT Art Set 4 é a versão redesenhada e melhorada do Art Set com ferramentas mais avançadas para a pintura digital
| holandês | português |
|---|---|
| art | art |
| en | e |
| geavanceerde | avançadas |
| digitaal | digital |
| schilderen | pintura |
| is | é |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| set | conjunto |
| aangekondigde | anunciado |
NL Omdat er geen gegevens (of ten minste niet veel) op hun servers worden opgeslagen, moet een uitgebreide set gegevens worden opgenomen in elke back-up van een apparaat zodat een gebruiker op een zinvolle manier kan back-uppen en herstellen
PT Como nenhum dado (ou pelo menos, não muito) é armazenado em seus servidores, um conjunto avançado de dados deve ser incluído em qualquer backup de um dispositivo para que um usuário seja capaz de realizar backup e restauração
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muito |
| servers | servidores |
| opgeslagen | armazenado |
| set | conjunto |
| opgenomen | incluído |
| apparaat | dispositivo |
| gebruiker | usuário |
| en | e |
| herstellen | restauração |
NL De Raspberry Pi is van nature een computer die je zelf bouwt. Door een set USB-randapparatuur aan te sluiten en software te installeren die een Linux-distributie wordt genoemd (waaronder Raspian en Pidora), wordt het apparaat meer dan een nieuw spel.
PT Por sua natureza, o Raspberry Pi é um computador que você constrói. Ao conectar um conjunto de periféricos USB e instalar um software chamado distribuição Linux (que inclui Raspian e Pidora), o dispositivo se torna mais do que uma novidade.
| holandês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| bouwt | constrói |
| en | e |
| genoemd | chamado |
| usb | usb |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez
| holandês | português |
|---|---|
| aanval | ataque |
| set | conjunto |
| proberen | tentar |
| accounts | contas |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez
| holandês | português |
|---|---|
| aanval | ataque |
| set | conjunto |
| proberen | tentar |
| accounts | contas |
NL Omdat er geen gegevens (of ten minste niet veel) op hun servers worden opgeslagen, moet een uitgebreide set gegevens worden opgenomen in elke back-up van een apparaat zodat een gebruiker op een zinvolle manier kan back-uppen en herstellen
PT Como nenhum dado (ou pelo menos, não muito) é armazenado em seus servidores, um conjunto avançado de dados deve ser incluído em qualquer backup de um dispositivo para que um usuário seja capaz de realizar backup e restauração
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muito |
| servers | servidores |
| opgeslagen | armazenado |
| set | conjunto |
| opgenomen | incluído |
| apparaat | dispositivo |
| gebruiker | usuário |
| en | e |
| herstellen | restauração |
NL Het is een slimme set, zelfs als een groot deel van de speelwaarde afkomstig is van de extra bits die ook een klein scheepswrak en een bijboot bevatten
PT É um conjunto inteligente, mesmo que grande parte do valor da peça venha dos bits extras que também incluem um pequeno naufrágio e um bote
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| set | conjunto |
| groot | grande |
| deel | parte |
| klein | pequeno |
| en | e |
| bevatten | incluem |
| bits | bits |
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "
| holandês | português |
|---|---|
| uitgever | editor |
| toestemming | permissão |
| ingediend | enviado |
| store | store |
| set | conjunto |
| apple | apple |
NL Dus of het nu een tweede set is of een HD-upgrade, de Toshiba UL20-serie is een plekje op je shortlist waard - en inderdaad, je tv-standaard.
PT Portanto, seja um segundo conjunto ou uma atualização de HD, a série Toshiba UL20 vale um lugar em sua lista - e, de fato, em seu suporte de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| dus | portanto |
| en | e |
| inderdaad | de fato |
| upgrade | atualização |
| hd | hd |
| waard | vale |
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
PT As fotos não dão um grande senso de escala, mas é um cenário enorme, com a nave marcando um metro de comprimento, e também apresenta luzes e sons de trabalho, com uma bateria recarregável para alimentar tudo.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| gevoel | senso |
| schaal | escala |
| meter | metro |
| en | e |
| lichten | luzes |
| geluiden | sons |
| batterij | bateria |
| voorzien | apresenta |
| oplaadbare | recarregável |
NL De set wordt geleverd met een instructieboekje in de stijl van een salontafel, een frame van witte stenen en twee ophangelementen om de kaart gemakkelijk weer te geven, te verwijderen en opnieuw op te bouwen.
PT O conjunto vem com um livreto de instruções em estilo de mesa de centro, uma moldura de tijolos brancos e dois elementos suspensos para facilitar a exibição, remoção e reconstrução do mapa.
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| wordt | vem |
| stijl | estilo |
| frame | moldura |
| en | e |
| kaart | mapa |
| gemakkelijk | facilitar |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80: de Porsche 911 Turbo en 911 Targa. Terwijl de eerste een vast dak heeft, is de laatste een cabriolet.
PT (Pocket-lint) - A Lego lançou um novo conjunto Porsche 911 que você pode construir em dois modelos icônicos do 911 dos anos 1970 e 1980 - o Porsche 911 Turbo e o 911 Targa. Enquanto o primeiro tem teto fixo, o último é um conversível.
| holandês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| nieuwe | novo |
| modellen | modelos |
| en | e |
| dak | teto |
| set | conjunto |
| turbo | turbo |
| laatste | último |
NL Over het algemeen kunnen we in een Lego-model vertrouwen op de grootte die past bij de structuur die de hele set bij elkaar houdt, maar bij de Discovery Space Shuttle moesten we een gladde buitenkant en een binnenkant die de lading kan vasthouden
PT Geralmente, em um modelo Lego, podemos contar com o tamanho para acomodar a estrutura que mantém todo o conjunto unido, mas no Ônibus Espacial Discovery precisávamos criar um exterior liso e um interior capaz de suportar a carga útil
| holandês | português |
|---|---|
| grootte | tamanho |
| structuur | estrutura |
| houdt | mantém |
| space | espacial |
| buitenkant | exterior |
| en | e |
| lading | carga |
| model | modelo |
| lego | lego |
NL De set heeft natuurlijk veel leuke eigenaardigheden, waaronder twee landspeeders en een dewback-figuur. Er is ook een Wanted-poster met R2-D2 en C-3PO, plus Kyber-kristallen verborgen in een van de buitengebouwen.
PT O conjunto tem muitas peculiaridades divertidas, é claro, incluindo dois velocistas e uma figura de orvalho. Há também um pôster de Procurado com R2-D2 e C-3PO, além de cristais kyber escondidos em um dos edifícios externos.
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| natuurlijk | claro |
| en | e |
| verborgen | escondidos |
| figuur | figura |
NL De epische Lego- set zal een volledige recreatie van de console, cartridge en controller bevatten, plus een nagebouwde 80s-stijl CRT-tv met een scène uit Super Mario Bros op het scherm.
PT O épico set de Lego terá uma recriação em tamanho real do console, cartucho e controlador, além de uma TV CRT do estilo dos anos 80 com uma cena de Super Mario Bros na tela.
| holandês | português |
|---|---|
| volledige | é |
| console | console |
| en | e |
| scène | cena |
| mario | mario |
| scherm | tela |
| set | set |
| lego | lego |
| zal | terá |
| stijl | estilo |
NL De Trident-lijn RAM van G.Skill heeft een torenhoge reputatie, en terecht: het is een geweldige set geheugen die ook een heel mooie RGB-lichtstrip naar het feest brengt.
PT A linha Trident de RAM da G.Skill tem uma reputação altíssima, com um bom motivo - é um ótimo conjunto de memória que também traz uma faixa de luz RGB muito boa para a festa.
| holandês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| g | g |
| reputatie | reputação |
| geheugen | memória |
| feest | festa |
| rgb | rgb |
NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling, RGB of over-the-top-functies.
PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito. Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras de bling, RGB ou over-the-top.
| holandês | português |
|---|---|
| interessant | interessante |
| bewijs | prova |
| goede | bom |
| kosten | custar |
| rgb | rgb |
| headset | headset |
| functies | recursos |
NL Deze set bestaat uit een Nintendo Switch-houder, een Nintendo Switch-voeding en een HDMI-kabel (1,5 m).
PT Um conjunto que inclui uma base da Nintendo Switch, um carregador da Nintendo Switch e um cabo HDMI (1,5 m).
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| en | e |
| kabel | cabo |
| hdmi | hdmi |
NL Hier plaatst Kokichi Sugihara een set cilinders voor een spiegel. De reflectie toont een andere vorm totdat het object wordt gedraaid en dan zien we het tegenovergestelde. Het wordt het best bekeken in de video .
PT Aqui, Kokichi Sugihara coloca um conjunto de cilindros na frente de um espelho. O reflexo mostra uma forma diferente até que o objeto seja girado e então vemos o oposto. É melhor visualizado neste vídeo .
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| spiegel | espelho |
| vorm | forma |
| object | objeto |
| en | e |
| best | melhor |
| video | vídeo |
| plaatst | coloca |
| toont | mostra |
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
| holandês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| omvat | inclui |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| peloton | peloton |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
één set canvasborden volg een een een set hebt een set één set gegevens een een oogopslag weiger wijzigingen één één interactief dashboard een plek een keer toe een eenvoudig een werkdag een persoon een oog een enkele bron kies gewoon een een lijn een realtime bron een keer een passagier een blik een taal we een nieuw tijdperk een weergave een tool een platform een verenigd platform een trello bord een klik een transcript een klik biedt één muisklik een lus een knop een systeem een hand probeert een integratie een canvas één enkel abonnement een apparaat slechts een manier blocked een api maak een gebruiker vanaf dag een een locatie bedrijf was een een ding een kant een regel code
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe