NL Legos nieuwe Technic-set is de iconische Jeep Wrangler
NL Legos nieuwe Technic-set is de iconische Jeep Wrangler
PT O novo conjunto Technic da Lego é o icônico Jeep Wrangler
holandês | português |
---|---|
set | conjunto |
is | é |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
set | conjunto |
aangekondigde | anunciado |
NL De Jeep is altijd iconisch geweest, en hoewel de Wrangler nog steeds veel van wat dit merk aantrekkelijk maakte voor veel mensen, heeft de zachter ogende SUVs nog steeds een aantal van die charmes
PT O Jeep sempre foi icônico e, embora o Wrangler ainda carregue muito do que tornava essa marca atraente para muitas pessoas, os SUVs de aparência mais macia ainda carregam alguns desses encantos
holandês | português |
---|---|
iconisch | icônico |
en | e |
merk | marca |
aantrekkelijk | atraente |
mensen | pessoas |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.
PT (Pocket-lint) - O conjunto Technic mais recente da Lego é baseado no icônico Jeep Wrangler. Mas não é um conjunto grande como o recém-anunciado Ferrari 488 GTE ou o Land Rover Defender do ano passado.
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
set | conjunto |
aangekondigde | anunciado |
NL (Pocket-lint) - De Renegade is de baby van de Jeep-familie, met die kenmerkende grille en boxy-looks, die een compacte SUV-stijl geven met behoud van een deel van die offroad-capaciteiten die jeep eigen is.
PT (Pocket-lint) - O Renegade é o bebê da família Jeep, carregando aquela grade distinta e aparência quadrada, dando um estilo SUV compacto enquanto mantém um pouco da capacidade off-road associada ao Jeep.
holandês | português |
---|---|
is | é |
en | e |
compacte | compacto |
baby | bebê |
familie | família |
suv | suv |
NL Voeg wat persoonlijkheid toe aan je Jeep met stickers op maat. Maak van elk ontwerp een makkelijk aan te brengen Jeep sticker.
PT Dê personalidade ao seu Jeep com os nossos decalques personalizados. Converta qualquer design em decalques para Jeep, extremamente fáceis de aplicar.
NL Er is nu een Lego Technic Jeep!
PT Agora existe um Jeep Lego Technic!
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
een | um |
lego | lego |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
holandês | português |
---|---|
is | é |
mix | mistura |
en | e |
brandstof | combustível |
vaardigheden | habilidades |
NL De Magneto werd onthuld als een concept, voordat Jeep een grotere toezegging deed om tegen 2025 een elektrische modus te hebben in elk segment dat hij bedient
PT O Magneto foi revelado como um conceito, antes que a Jeep assumisse um compromisso maior de ter um modo elétrico em todos os segmentos que atende até 2025
holandês | português |
---|---|
onthuld | revelado |
concept | conceito |
grotere | maior |
elektrische | elétrico |
modus | modo |
NL Jeep gebruikt de 4xe (four by e) naam voor zijn geëlektrificeerde voertuigen, met plug-in hybrides die al de naam.
PT A Jeep está usando o apelido 4xe (quatro por e) para seus veículos eletrificados, com híbridos plug-in já carregando o nome.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usando |
e | e |
naam | nome |
voertuigen | veículos |
plug-in | plug-in |
NL ReferentiesReclames voor Jeep, Nescafé, en Lexus; Films: One Minute Worlds, Vivarium
PT ReferênciasComerciais para as empresas: Jeep, Nescafé e Lexus; Filmes: One Minute Worlds, Vivarium
holandês | português |
---|---|
en | e |
films | filmes |
one | one |
NL passend voor Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, General Motors, GMC, Jeep, Lancia, Opel, Suzuki
PT adequado para Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat, General Motors, GMC, Jeep, Lancia, Opel, Suzuki
holandês | português |
---|---|
passend | adequado |
voor | para |
fiat | fiat |
NL Amazon Fire TV komt in 2022 naar auto's van Ford, Jeep, Chrysler en Lincoln
PT Amazon Fire TV está chegando aos carros Ford, Jeep, Chrysler e Lincoln em 2022
holandês | português |
---|---|
auto | carros |
en | e |
amazon | amazon |
NL Antwoord op "2012 Jeep Liberty vents smell"
PT Resposta para "2012 Jeep Liberty vents smell"
holandês | português |
---|---|
antwoord | resposta |
op | para |
NL Het Amerikaanse automerk Jeep is van plan om in 2023 zijn eerste volledig elektrische SUV te introduceren.
PT A marca de automóveis norte-americana Jeep planeja lançar seu primeiro SUV totalmente elétrico em 2023.
holandês | português |
---|---|
amerikaanse | americana |
plan | planeja |
volledig | totalmente |
elektrische | elétrico |
suv | suv |
NL Maar ze zijn onderscheidend en werken een traktatie om die futuristische look en feel te geven, zonder helemaal gek te worden zoals de X-vormige achterkleppen in bijvoorbeeld de Jeep Renegade.
PT Mas eles são distintos e fazem um deleite para dar uma aparência futurista, sem enlouquecer como as partes traseiras em forma de X encontradas, por exemplo, no Jeep Renegade.
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
x | x |
NL Stuart sprak met de chief technology officer van het toonaangevende autoconcern Stellantis, het moederbedrijf van Jeep, Peugeot, Citroën en Vauxhall
PT Stuart falou com o diretor de tecnologia do grupo líder automotivo Stellantis, a empresa matriz da Jeep, Peugeot, Citroën e Vauxhall
holandês | português |
---|---|
sprak | falou |
chief | diretor |
technology | tecnologia |
toonaangevende | líder |
en | e |
NL Er is nu een Lego Technic Jeep!
PT Agora existe um Jeep Lego Technic!
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
een | um |
lego | lego |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
holandês | português |
---|---|
is | é |
mix | mistura |
en | e |
brandstof | combustível |
vaardigheden | habilidades |
NL Het hebben van een kleine brandstoftank hier, en dus een gecombineerd bereik van 300 mijl, is een compromis - dus een geweldige langeafstandscruiser is deze Jeep echt niet.
PT Ter um pequeno tanque de combustível aqui, no entanto, e, portanto, um alcance combinado de 300 milhas, é um compromisso - então um grande cruzador de longo alcance este Jeep realmente não é.
holandês | português |
---|---|
kleine | pequeno |
hier | aqui |
en | e |
gecombineerd | combinado |
bereik | alcance |
mijl | milhas |
compromis | compromisso |
geweldige | grande |
echt | realmente |
NL Er valt veel plezier te beleven aan de Jeep Renegade: het is een uitgesproken compacte SUV met een aantal echte offroad-capaciteiten in de Trailhawk die andere plug-ins simpelweg missen
PT É divertido ter o Jeep Renegade: é um SUV compacto distinto com alguns recursos off-road verdadeiros no Trailhawk que outros plug-ins simplesmente não possuem
holandês | português |
---|---|
plezier | divertido |
compacte | compacto |
suv | suv |
echte | verdadeiros |
andere | outros |
plug-ins | plug-ins |
simpelweg | simplesmente |
NL Op de snelweg of langere ritten zal de elektrische lading zichzelf gewoon opgebruiken, waardoor u een 1,3-liter Jeep overhoudt, die een beetje onder het vermogen kan voelen
PT Na autoestrada ou em veículos mais longos, a carga elétrica simplesmente se esgota, deixando você com um Jeep de 1,3 litro, que pode parecer um pouco sem energia
holandês | português |
---|---|
snelweg | autoestrada |
of | ou |
langere | longos |
elektrische | elétrica |
lading | carga |
gewoon | simplesmente |
NL Deze Jeep biedt een praktische elektrische actieradius voor korte dagelijkse ritten, terwijl het elektrische systeem ook de vierwielaandrijving (AWD) mogelijk maakt om deze compacte SUV betere offroad-vaardigheden te geven dan veel rivalen
PT Este Jeep oferece um alcance elétrico prático para viagens diárias curtas, enquanto o sistema elétrico também permite o sistema de tração nas quatro rodas (AWD) para dar a este SUV compacto melhores habilidades de offr-oading do que muitos rivais
holandês | português |
---|---|
praktische | prático |
elektrische | elétrico |
ritten | viagens |
compacte | compacto |
suv | suv |
betere | melhores |
veel | muitos |
mogelijk maakt | permite |
vaardigheden | habilidades |
NL Jeep CEO Mike Manley heeft op de investeerdersdag van het vijfjarenplan van moederbedrijf FCA aangekondigd dat de SUV-specialist tegen 2022 10 hybride
PT O CEO da Jeep Mike Manley anunciou no dia dos investidores do plano de cinco anos da controladora FCA, que o especialista em SUV oferecerá 10 veículos
holandês | português |
---|---|
ceo | ceo |
aangekondigd | anunciou |
mike | mike |
specialist | especialista |
suv | suv |
NL Jeep stickers op maat | Sticker Mule Nederland
PT Decalques personalizados para Jeep | Sticker Mule Portugal
NL Bespaar 77% als je 9 jeep stickers toevoegt
PT Poupe 77% ao adicionar 9 decalques para jeep
NL Ontvang je jeep stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
PT Obtenha decalques para jeep rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
Mostrando 27 de 27 traduções