Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klassieke machine waarmee" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klassieke machine waarmee" de holandês para português

Traduções de klassieke machine waarmee

"klassieke machine waarmee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

klassieke ainda até clássico clássicos do dos este está mas não para tradicional uma
machine a a máquina cada com como computador configuração da desktop dos e então equipe forma laptop mac machine macos máquina máquinas o que para por recursos rede servidor serviço serviços sistema todos tudo usar uso
waarmee 1 a a qual agora ainda ao aos apenas aqui as assim através até cada casa coisas com com a com o qual como criar da das de disso do do que dois dos e ele eles em em que em vez embora entre então era esse esta este estiver está estão existem experiência fazer ferramentas foi grande há incluindo isso já lhe lo mais mas melhor mesmo muito na no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter onde opção opções os ou outras outro para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem por por exemplo possa precisa primeiro pro produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tela tem temos tempo ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo uma usando usar use uso vem versão você você está você pode você precisa à às é é um é uma

Tradução de holandês para português de klassieke machine waarmee

holandês
português

NL Lego zal naar verluidt zijn NES-set opvolgen met een set gebaseerd op de klassieke machine waarmee de thuisconsole-rage zo'n beetje begon.

PT Lego dará continuidade a seu conjunto NES com um baseado na máquina clássica que praticamente iniciou a loucura do console doméstico.

holandêsportuguês
legolego
setconjunto
machinemáquina
begoniniciou

NL Om die klassieke, uniforme grijze behuizing aan te vullen, is er een eenvoudige ronde zwarte rand rond het scherm met klassieke 24-uurs indexmarkeringen erop. Vergelijkbaar in benadering van de Tag Connected- serie smartwatches.

PT Para complementar a clássica caixa cinza uniforme, há uma moldura preta redonda simples ao redor da tela com marcações clássicas de índice de 24 horas. Semelhante em abordagem à série de smartwatches Tag Connected.

holandêsportuguês
uniformeuniforme
grijzecinza
isé
ronderedonda
zwartepreta
schermtela
benaderingabordagem
tagtag

NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten

PT Nesta outra pedalada clássica na região de Brianza, essas pequenas montanhas vão fazer você sofrer

holandêsportuguês
jevocê

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

PT Mantenha-se atualizado com um mecanismo de análise de risco sofisticado que potencializa a aprendizagem de máquina para detectar fraudes em tempo real à medida que os ataques fraudulentos evoluem em complexidade, velocidade e automação

holandêsportuguês
complexiteitcomplexidade
snelheidvelocidade
ene
automatiseringautomação
geavanceerdesofisticado
machinemáquina
learningaprendizagem
fraudefraudes
detecterendetectar
aanvallenataques

NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning

PT Em vez de fazer uma introdução, este livro funciona melhor como um guia prático para implementar o aprendizado de máquina

holandêsportuguês
meermelhor
praktischeprático
handleidingguia
implementerenimplementar
machinemáquina
learningaprendizado
inleidingintrodução

NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.

PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.

holandêsportuguês
compleetcompleto
upgradenatualizar
machinemáquina
eenvoudigsimplesmente
snapshotinstantâneo
bestaandeexistente
makencriando
ene
installereninstalando
xx

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

holandêsportuguês
krachtpoder
wereldwijdeglobais
netwerkenredes
persoonpessoa
machinemáquina
ene

NL Je kunt hier naar de Hype Machine-dienst gaan: Hype Machine

PT Você pode acessar o serviço do Hype Machine aqui: Hype Machine

holandêsportuguês
hieraqui
naardo
machinemachine
jevocê
dienstserviço

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

PT Mantenha-se atualizado com um mecanismo de análise de risco sofisticado que potencializa a aprendizagem de máquina para detectar fraudes em tempo real à medida que os ataques fraudulentos evoluem em complexidade, velocidade e automação

holandêsportuguês
complexiteitcomplexidade
snelheidvelocidade
ene
automatiseringautomação
geavanceerdesofisticado
machinemáquina
learningaprendizagem
fraudefraudes
detecterendetectar
aanvallenataques

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

holandêsportuguês
krachtpoder
wereldwijdeglobais
netwerkenredes
persoonpessoa
machinemáquina
ene

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

holandêsportuguês
nieuwenova
virtuelevirtual
machinemáquina
configuratieconfiguração
makencriar
klarepronta

NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.

PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.

holandêsportuguês
compleetcompleto
upgradenatualizar
machinemáquina
eenvoudigsimplesmente
snapshotinstantâneo
bestaandeexistente
makencriando
ene
installereninstalando
xx

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

holandêsportuguês
biedenoferece
eenvoudigsimples
bedieningspaneelpainel de controle
vpnvpn
uitschakelendesligar
ene
servicesserviços
serverservidor
uvocê

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

holandêsportuguês
biedenoferece
eenvoudigsimples
bedieningspaneelpainel de controle
vpnvpn
uitschakelendesligar
ene
servicesserviços
serverservidor
uvocê

NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.

PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.

holandêsportuguês
oprichterfundador
inclusiefincluindo
ene
consoleconsole
ofou
telefoontelefone
retroretrô

NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.

PT Você ainda encontrará uma zona morta de clique bastante grande no topo, porque este é um clicker clássico e não do tipo háptico que permite que você pressione cada milímetro quadrado do pad.

holandêsportuguês
zonezona
bovenkanttopo
klassiekeclássico
ene
typetipo
vierkantequadrado
padpad

NL Dit is een klassieke route waarmee je de drukte van de stad achter je laat en in het prachtige park rond Bear Mountain terechtkomt. Zet je schrap voor een fikse klimpartij!

PT Uma rota clássica secular e afastada da cidade que segue para o belo parque onde fica a Bear Mountain. Prepare-se para uma subida desafiadora!

holandêsportuguês
routerota
stadcidade
ene
prachtigebelo
parkparque

NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.

PT Você ainda encontrará uma zona morta de clique bastante grande no topo, porque este é um clicker clássico e não do tipo háptico que permite que você pressione cada milímetro quadrado do pad.

holandêsportuguês
zonezona
bovenkanttopo
klassiekeclássico
ene
typetipo
vierkantequadrado
padpad

NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.

PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.

holandêsportuguês
oprichterfundador
inclusiefincluindo
ene
consoleconsole
ofou
telefoontelefone
retroretrô

NL Een virtual private server, oftewel VPS, is een virtuele machine waarmee u beschikt over een dedicated omgeving en vast toegekende resources voor uw internetsite-projecten of zakelijke applicaties

PT Um servidor privado virtual, ou VPS, é uma máquina virtual que lhe permite usufruir de um ambiente, assim como de recursos dedicados aos seus projetos de websites ou de aplicações profissionais

holandêsportuguês
serverservidor
vpsvps
machinemáquina
dedicateddedicados
omgevingambiente
ofou
zakelijkeprofissionais
applicatiesaplicações
projectenprojetos

NL PCI Passthrough is een functie van de hypervisor waarmee een virtuele machine over dedicated hardware beschikt door een directe toegang tot de PCI-bus die niet via de virtualisatie loopt.

PT O PCI Passthrough é uma funcionalidade do hypervisor que permite dedicar um hardware a uma máquina virtual ao dar diretamente acesso ao bus PCI, sem passar pela virtualização.

holandêsportuguês
functiefuncionalidade
machinemáquina
hardwarehardware
directediretamente
toegangacesso
pcipci
busbus

NL Machine Learning, ofwel automatisch leren, is zowel een technologie als een wetenschap (Data Science) waarmee een computer een leerproces uit kan voeren zonder daarvoor vooraf geprogrammeerd te zijn

PT O Machine Learning, ou aprendizagem automática, é simultaneamente uma tecnologia e uma ciência (Data Science) que permite a um computador efetuar um processo de aprendizagem sem ter sido previamente programado para esse efeito

holandêsportuguês
machinemachine
technologietecnologia
datadata
computercomputador
zondersem

NL Dankzij de vooruitgang in het stamcelonderzoek is het nu bijna mogelijk om levende cellen in een machine te laden waarmee weefsels, organen en nog veel meer kunnen worden 3D-geprint

PT Os avanços na pesquisa com células-tronco significam que estamos chegando a um ponto em que é quase possível carregar células vivas em uma máquina capaz de imprimir tecidos, órgãos e muito mais em 3D

holandêsportuguês
vooruitgangavanços
cellencélulas
machinemáquina
ladencarregar
ene

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM.

holandêsportuguês
kuntpoder

NL Ons afbeeldings-CDN (voorheen Photon) is een service waarmee afbeeldingen sneller worden weergegeven en waarmee je afbeeldingen kunt bewerken

PT Nossa CDN da imagem (antigo Photon) é um serviço de aceleração e edição de imagem

holandêsportuguês
afbeeldingenimagem
ene
cdncdn
isé
bewerkenedição

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado

holandêsportuguês
systeemsistema
jeseu
spelersjogadores
reizenviajar
ene

NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.

PT Este modelo vem juntar-se ao programa BH Unique, através do qual é possível personalizar a gama de cores de entre uma vasta seleção de tons e configurações, tratando-se da nossa primeira bicicleta de MTB a incluir esta opção.

holandêsportuguês
modelmodelo
aanpassenpersonalizar
ene
programmaprograma

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM.

holandêsportuguês
kuntpoder

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado

holandêsportuguês
systeemsistema
jeseu
spelersjogadores
reizenviajar
ene

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren

PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver

holandêsportuguês
ene
fysiekefísica
jevocê

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.

PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken

PT A fotografia com lapso de tempo ou com lapso de tempo é uma técnica cinematográfica em que a frequência com que os quadros do filme são capturados (a taxa de quadros) é muito menor do que a usada para visualizar a sequência

holandêsportuguês
ofou
techniektécnica
frequentiefrequência
vastgelegdcapturados
lagermenor
fotografiefotografia
timetempo

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT O seu portfólio de fotografia de casamento é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes os seus conhecimentos, métodos, estilo e perícia em fotografia

holandêsportuguês
portfolioportfólio
werktrabalho
klantenclientes
ene
werkgeversempregadores
methodenmétodos
latenpermite
potentiëlepotenciais

NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive

PT O Capsule é um CRM on-line simples e inteligente. Ele é usado para construir relacionamentos mais fortes com os clientes, aumentar as vendas, economizar tempo, ser mais organizado e colaborar. Leia mais sobre o Capsule

Mostrando 50 de 50 traduções