NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
"waaronder via stem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
PT e a capacidade de controlar os alto-falantes Sonos com sua voz usando o Alexa da Amazon , ou controlá-lo com sua voz através do Google Assistant
holandês | português |
---|---|
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
bedienen | usando |
stem | voz |
alexa | alexa |
of | ou |
je | sua |
amazon | amazon |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
PT O Netatmo Presence pode ser controlado por voz de várias maneiras - a mais útil delas pode ser a capacidade de ligar o holofote remotamente com sua voz apenas por meio do Google Home.
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
stem | voz |
home | home |
is | ser |
op afstand | remotamente |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
PT A presença do Netatmo é controlável por voz de várias maneiras - a mais útil delas pode ser a capacidade de acender o holofote remotamente com sua voz apenas via Google Home.
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
stem | voz |
home | home |
op afstand | remotamente |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.
holandês | português |
---|---|
analyseren | analisar |
iemands | pessoa |
stem | voz |
is | é |
sterke | forte |
en | e |
kunnen | podem |
authenticatie | autenticação |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas a Amazon finalmente começou a lançar uma voz masculina na semana passada.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | sempre |
stem | voz |
begon | começou |
eindelijk | finalmente |
amazon | amazon |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
PT A Amazon há muito oferece a capacidade de transformar a voz de Alexa em uma voz de celebridade.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
mogelijkheid | capacidade |
stem | voz |
alexa | alexa |
veranderen | transformar |
amazon | amazon |
te | muito |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | sempre |
onlangs | recentemente |
begonnen | começou |
amazon | amazon |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.
holandês | português |
---|---|
analyseren | analisar |
iemands | pessoa |
stem | voz |
is | é |
sterke | forte |
en | e |
kunnen | podem |
authenticatie | autenticação |
NL De Arc heeft een ingebouwde vier far-field microfoonarray die stem van een redelijke afstand detecteert. We liepen door een behoorlijk grote woonkamer, stapten zelfs even naar buiten en hij kon onze stem nog steeds horen en herkennen.
PT O Arc possui um conjunto de quatro microfones de campo distante integrado que detecta voz a uma distância razoável. Caminhamos por uma sala de estar de tamanho decente, até saímos por um momento, e ela ainda podia ouvir e reconhecer nossa voz.
holandês | português |
---|---|
ingebouwde | integrado |
stem | voz |
redelijke | razoável |
afstand | distância |
detecteert | detecta |
grote | tamanho |
en | e |
kon | podia |
horen | ouvir |
herkennen | reconhecer |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
altijd | sempre |
onlangs | recentemente |
begonnen | começou |
amazon | amazon |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.
holandês | português |
---|---|
en | e |
ideeën | ideias |
je | seu |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.
holandês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
of | ou |
tablet | tablet |
andere | outras |
manieren | maneiras |
communiceren | interagir |
en | e |
ervaring | experiência |
besturen | controlar |
waaronder | incluindo |
stem | voz |
verlichting | iluminação |
philips | philips |
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.
holandês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
of | ou |
tablet | tablet |
andere | outras |
manieren | maneiras |
communiceren | interagir |
en | e |
ervaring | experiência |
besturen | controlar |
waaronder | incluindo |
stem | voz |
verlichting | iluminação |
philips | philips |
NL Deze tablets maken ook gebruik van de vaardigheden van Alexa. Je kunt je huis besturen en Alexa vragen stellen via je tablet en de antwoorden krijgen als kaarten of via je stem.
PT Estas tabuletas também aproveitam as habilidades da Alexa. Você poderá controlar sua casa e fazer perguntas sobre a Alexa através de sua tabuleta e obter as respostas servidas como cartões, ou via voz.
holandês | português |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
alexa | alexa |
huis | casa |
besturen | controlar |
en | e |
antwoorden | respostas |
kaarten | cartões |
of | ou |
stem | voz |
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
PT Isso significa que você pode controlar seu telefone por voz, recebendo coisas como notificações lidas para você, fazendo perguntas básicas que deseja responder e qualquer outra coisa para a qual você usa seu assistente de voz.
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
meldingen | notificações |
en | e |
gebruikt | usa |
NL Je kunt ook je stem opnemen via de ingebouwde microfoon van de headset terwijl je je gamesessies opneemt, dus je zou in staat moeten zijn om een paar mooie clips te maken.
PT Você também pode capturar sua voz através do microfone embutido do fone de ouvido enquanto grava suas sessões de jogo, então você deve ser capaz de fazer alguns clipes legais.
holandês | português |
---|---|
ingebouwde | embutido |
microfoon | microfone |
headset | fone de ouvido |
opnemen | capturar |
clips | clipes |
NL Er is een kans dat dit via software kan worden verbeterd, maar we denken dat Alexas stem duidelijker is op een vergelijkbare luidspreker.
PT Há uma chance de que isso possa ser melhorado por meio de software, mas achamos que a voz de Alexa é mais clara em um alto-falante comparável.
holandês | português |
---|---|
kans | chance |
software | software |
verbeterd | melhorado |
NL Google Assistant is geïntegreerd, zodat u kunt communiceren met de kracht van uw stem, uw opdrachten kunt uitvoeren via het touchscreen of beide kunt combineren.
PT O Google Assistente é integrado para que você possa se comunicar com o poder da voz, acionar seus comandos por meio da tela sensível ao toque ou combinar os dois.
holandês | português |
---|---|
geïntegreerd | integrado |
stem | voz |
of | ou |
NL Dit apparaat belooft niet alleen 37 procent minder energie in huis te gebruiken, maar je kunt het ook op afstand bedienen via je telefoon, computer of je stem met Google Home.
PT Este dispositivo não apenas promete usar 37 por cento menos energia em sua casa, mas também permite que você o controle remotamente por meio de seu telefone, computador ou voz com o Google Home.
holandês | português |
---|---|
procent | por cento |
minder | menos |
computer | computador |
stem | voz |
op afstand | remotamente |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren spraakgestuurd te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
PT O Netatmo Presence pode ser controlado por voz de várias maneiras - a mais útil delas pode ser a capacidade de ligar o holofote remotamente com sua voz apenas por meio do Google Home.
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
stem | voz |
home | home |
is | ser |
op afstand | remotamente |
NL Degenen onder jullie die een smart-apparaat van Nest bezitten, kunnen het met je stem bedienen via Google Assistant - niet verrassend aangezien Nest e...
PT Aqueles de vocês que possuem um dispositivo Nest inteligente podem controlá-lo com sua voz através do Google Assistant - sem surpresa, dado que o Nest
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
stem | voz |
niet | sem |
apparaat | dispositivo |
nest | nest |
smart | inteligente |
NL Stem e-mails die via uw domein worden verzonden af op zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden om 100% DMARC compliance te verkrijgen
PT Alinhe os e-mails enviados através do seu domínio com as normas de autenticação SPF e DKIM para ganhar 100% de conformidade DMARC
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
domein | domínio |
verzonden | enviados |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
compliance | conformidade |
NL Alles wordt bestuurd via de speciale Music by Bowers & Wilkins-app, een directe Bluetooth/AirPlay 2-verbinding of stem met de ingebouwde Alexa-assistent van Amazon
PT Tudo é controlado através do aplicativo Music by Bowers & Wilkins dedicado, uma conexão direta Bluetooth / AirPlay 2 ou voz usando o assistente Alexa da Amazon que está integrado
holandês | português |
---|---|
music | music |
directe | direta |
bluetooth | bluetooth |
airplay | airplay |
of | ou |
stem | voz |
ingebouwde | integrado |
verbinding | conexão |
assistent | assistente |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
NL Bedien Sonos met je stem via Alexa
PT Controle Sonos com sua voz através de Alexa
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
stem | voz |
alexa | alexa |
je | sua |
NL Bedien Sonos met je stem via Google Assistent
PT Controle Sonos com sua voz por meio do Google Assistente
holandês | português |
---|---|
sonos | sonos |
stem | voz |
assistent | assistente |
je | sua |
NL Alles wordt bestuurd via de speciale Music by Bowers & Wilkins-app, een directe Bluetooth/AirPlay 2-verbinding of stem met de ingebouwde Alexa-assistent van Amazon
PT Tudo é controlado através do aplicativo Music by Bowers & Wilkins dedicado, uma conexão direta Bluetooth / AirPlay 2 ou voz usando o assistente Alexa da Amazon que está integrado
holandês | português |
---|---|
music | music |
directe | direta |
bluetooth | bluetooth |
airplay | airplay |
of | ou |
stem | voz |
ingebouwde | integrado |
verbinding | conexão |
assistent | assistente |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
PT Isso significa que você pode controlar seu telefone por voz, recebendo coisas como notificações lidas para você, fazendo perguntas básicas que deseja responder e qualquer outra coisa para a qual você usa seu assistente de voz.
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
meldingen | notificações |
en | e |
gebruikt | usa |
NL Dit apparaat belooft niet alleen 37 procent minder energie in huis te gebruiken, maar je kunt het ook op afstand bedienen via je telefoon, computer of je stem met Google Home.
PT Este dispositivo não apenas promete usar 37% menos energia em sua casa, mas também permite que você o controle remotamente via telefone, computador ou voz com o Google Home.
holandês | português |
---|---|
minder | menos |
computer | computador |
stem | voz |
op afstand | remotamente |
NL Nanoleaf-uitrusting is ook compatibel met Google Home en Amazon Alexa , wat betekent dat je de lichten met je stem kunt bedienen via je favoriete assistent
PT O equipamento Nanoleaf também é compatível com o Google Home e o Amazon Alexa , o que significa que você pode controlar as luzes com sua voz por meio do seu assistente favorito
holandês | português |
---|---|
ook | também |
compatibel | compatível |
home | home |
en | e |
alexa | alexa |
lichten | luzes |
favoriete | favorito |
assistent | assistente |
uitrusting | equipamento |
amazon | amazon |
NL Dankzij deze samenwerking kun je eenvoudig met je stem winkelen bij Walmart via je Google Assistant-apparaat, of dat nu je telefoon of slimme speaker
PT Esta parceria permitirá que você faça facilmente compras de voz no Walmart através de seu dispositivo Google Assistant, seja seu telefone ou seu
holandês | português |
---|---|
samenwerking | parceria |
eenvoudig | facilmente |
stem | voz |
winkelen | compras |
NL Stem e-mails die via uw domein worden verzonden af op zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden om 100% DMARC compliance te verkrijgen
PT Alinhe os e-mails enviados através do seu domínio com as normas de autenticação SPF e DKIM para ganhar 100% de conformidade DMARC
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
domein | domínio |
verzonden | enviados |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
compliance | conformidade |
NL De Echo Flex wordt subtiel in het stopcontact gestoken en biedt spraakgestuurde bediening - dus als u alleen het huis via uw stem wilt bedienen, is de Flex perfect.
PT O Echo Flex se encaixa sutilmente na parede e oferece controles de voz - portanto, se é apenas o controle doméstico por voz que você quer, o Flex é perfeito.
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
flex | flex |
en | e |
biedt | oferece |
stem | voz |
perfect | perfeito |
NL Wie een Nest-smartapparaat bezit, kan het met zijn stem bedienen via Google Assistant - niet verwonderlijk aangezien Nest eigendom is van Google - maa...
PT Aqueles de vocês que possuem um dispositivo inteligente Nest podem controlá-lo com sua voz através do Google Assistant - sem surpresas o Nest é propri...
holandês | português |
---|---|
niet | sem |
nest | nest |
NL Je kunt ook je stem opnemen via de ingebouwde microfoon van de headset terwijl je je gamesessies opneemt, dus je zou in staat moeten zijn om een paar mooie clips te maken.
PT Você também pode capturar sua voz através do microfone embutido do fone de ouvido enquanto grava suas sessões de jogo, então você deve ser capaz de fazer alguns clipes legais.
holandês | português |
---|---|
ingebouwde | embutido |
microfoon | microfone |
headset | fone de ouvido |
opnemen | capturar |
clips | clipes |
NL Google Assistant is geïntegreerd, zodat u kunt communiceren met de kracht van uw stem, uw opdrachten kunt uitvoeren via het touchscreen of beide kunt combineren.
PT O Google Assistente é integrado para que você possa se comunicar com o poder da voz, acionar seus comandos por meio da tela sensível ao toque ou combinar os dois.
holandês | português |
---|---|
geïntegreerd | integrado |
stem | voz |
of | ou |
NL Er is een kans dat dit via software kan worden verbeterd, maar we denken dat Alexas stem duidelijker is op een vergelijkbare luidspreker.
PT Há uma chance de que isso possa ser melhorado por meio de software, mas achamos que a voz de Alexa é mais clara em um alto-falante comparável.
holandês | português |
---|---|
kans | chance |
software | software |
verbeterd | melhorado |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
PT Disney + está disponível em muitos países e locais, incluindo Reino Unido e EUA e em toda a Europa, incluindo Portugal, Noruega, Suécia e Dinamarca - uma lista completa de países está abaixo
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
en | e |
locaties | locais |
waaronder | incluindo |
europa | europa |
portugal | portugal |
noorwegen | noruega |
zweden | suécia |
denemarken | dinamarca |
lijst | lista |
disney | disney |
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
PT O Corsair Sabre RGB Pro é outro mouse acessível com algumas especificações sérias que incluem uma taxa de pesquisa de 8.000 Hz e algumas especificações de nível profissional que incluem compatibilidade do Nvidia Reflex Latency Analyzer.
holandês | português |
---|---|
rgb | rgb |
betaalbare | acessível |
muis | mouse |
specificaties | especificações |
en | e |
niveau | nível |
compatibiliteit | compatibilidade |
nvidia | nvidia |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
PT Limpe arquivos inúteis em aplicativos populares, incluindo Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify e MS OneDrive.
holandês | português |
---|---|
populaire | populares |
toepassingen | aplicativos |
waaronder | incluindo |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
spotify | spotify |
dropbox | dropbox |
java | java |
NL Elk spel op het homescreen presenteert ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, waaronder trailers, trending uitzendingen en add-ons, door gewoon naar beneden te scrollen door de verschillende segmenten
PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas rolando para baixo através dos diferentes segmentos
holandês | português |
---|---|
elk | cada |
spel | jogo |
presenteert | apresenta |
activiteiten | atividades |
misschien | pode |
nieuws | notícias |
en | e |
gewoon | apenas |
segmenten | segmentos |
uitzendingen | transmissões |
NL Door je in te schrijven bij 99designs, stem je toe dat wij je informatie volgens ons privacybeleid bewaren.
PT Ao enviar sua solicitação a 99designs, você concorda com o armazenamento das suas informações pessoais de acordo com nossa política de privacidade.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
bewaren | armazenamento |
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.
holandês | português |
---|---|
werknemers | funcionários |
stem | voz |
feedback | feedback |
en | e |
workspace | espaço de trabalho |
direct | instantâneo |
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
holandês | português |
---|---|
samenwerken | colaboração |
doelen | objetivos |
en | e |
brainstormen | brainstorming |
NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
stem | voz |
bepaald | determinado |
lengte | comprimento |
en | e |
vorm | forma |
neus | nariz |
mond | boca |
unieke | único |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
PT Podemos fornecer conteúdos que cativam, envolvem e persuadem em qualquer língua, abrangendo pesquisas de palavras-chave e incorporando a voz e a personalidade da sua marca nas culturas e locais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
elke | qualquer |
taal | língua |
stem | voz |
persoonlijkheid | personalidade |
merk | marca |
culturen | culturas |
plaatsen | locais |
NL Stem processen af op individuele situaties terwijl je afspraken over het niveau van servicekwaliteit en consistentie blijft nakomen.
PT Adaptar processos a circunstâncias individuais, mantendo a qualidade dos acordos quanto a nível dos serviços e a coerência.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
individuele | individuais |
en | e |
terwijl | quanto |
NL Stem lokalisatie af op jouw bedrijfsstrategie: streef naar maximale programmaresultaten
PT Alinhar a localização com a sua estratégia empresarial: impulsionar os resultados máximos do programa
holandês | português |
---|---|
lokalisatie | localização |
maximale | máximos |
Mostrando 50 de 50 traduções