NL Zet oude geluidsdragers over naar digitale audiobestanden en verbeter de klank met professionele restauratietools. Voor een heldere klank heb je de beschikking over hoogwaardige master-effecten.
"klank van iemands" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Zet oude geluidsdragers over naar digitale audiobestanden en verbeter de klank met professionele restauratietools. Voor een heldere klank heb je de beschikking over hoogwaardige master-effecten.
PT Transforme seus áudios antigos em arquivos digitais e limpe o som das gravações usando ferramentas de restauração profissionais. Estão à sua disposição efeitos de masterização avançados que produzirão um som limpo.
holandês | português |
---|---|
oude | antigos |
digitale | digitais |
en | e |
professionele | profissionais |
effecten | efeitos |
NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
stem | voz |
bepaald | determinado |
lengte | comprimento |
en | e |
vorm | forma |
neus | nariz |
mond | boca |
unieke | único |
NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
stem | voz |
bepaald | determinado |
lengte | comprimento |
en | e |
vorm | forma |
neus | nariz |
mond | boca |
unieke | único |
NL Momenteel is er geen idee hoe het zou kunnen heten. Google Pixel Fold heeft een mooie klank, maar Google Pixel 6 Fold heeft de onhandigheid die je zou verwachten van de naamgeving van grote merken.
PT Atualmente, não há como saber como ele pode ser chamado. O Google Pixel Fold soa bem, mas o Google Pixel 6 Fold tem a estranheza que você esperaria de nomes de produtos de grandes marcas.
holandês | português |
---|---|
momenteel | atualmente |
pixel | pixel |
merken | marcas |
NL Er zit ook een bepaalde klank in de naam, wat altijd helpt bij het verkopen van gamefranchises van meerdere miljoenen dollars.
PT Há um certo toque no nome também, o que sempre ajuda na venda de franquias de jogos multimilionárias.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
verkopen | venda |
NL Magisch geluid: wijzig de klank van je stem en nummers met professionele effecten, zoals Chorus, Echo, WahWah, Flanger.
PT Sons mágicos: mude o timbre de vozes e músicas com efeitos profissionais, como refrão, eco, wahwah e flanger.
holandês | português |
---|---|
professionele | profissionais |
effecten | efeitos |
echo | eco |
NL Het signaal wordt echter niet als klank op de computer ontvangen maar er wordt alleen informatie bij de aanslagen van het instrument, toonhoogtes en soundsoorten naar de sequencer overgedragen
PT O sinal, contudo, não é recebido no computador como som, mas são apenas transferidas para o sequenciador as informações sobre o tom e o tipo de som do instrumento
holandês | português |
---|---|
signaal | sinal |
computer | computador |
ontvangen | recebido |
informatie | informações |
instrument | instrumento |
en | e |
overgedragen | transferidas |
NL Ideeën verwezenlijken. Klank vormgeven.
PT Transformar ideias em realidade. Destacar o som.
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.
PT O conceito torna-se audível. Leve suas ideias aos palcos.
holandês | português |
---|---|
naar | aos |
wordt | torna-se |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PT Efeitos adequados para mixar diversos sons e com rapidez: O wizardFX Suite tem o Dynamics, o Coloration e o Modulation – efeitos versáteis com um conceito operacional único
holandês | português |
---|---|
effecten | efeitos |
en | e |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
NL Ideeën verwezenlijken. Klank vormgeven.
PT Transformar ideias em realidade. Destacar o som.
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.
PT O conceito torna-se audível. Leve suas ideias aos palcos.
holandês | português |
---|---|
naar | aos |
wordt | torna-se |
NL Sony HT-G700 soundbar review: Sonisch klank maar mist overtuigende surround
PT Análise da barra de som Sony HT-G700: som sonoro, mas sem surround convincente
holandês | português |
---|---|
sony | sony |
soundbar | barra de som |
review | análise |
maar | mas |
NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn
PT Por exemplo, a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação um ao outro podem ser usados para determinar se a fotografia e a identificação emitida pelo governo são da mesma pessoa
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
positie | posição |
en | e |
grootte | tamanho |
ogen | olhos |
overheid | governo |
NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor
PT Ambos possuem Adaptive EQ, que ajusta automaticamente as frequências baixas e médias da música de acordo com o formato do ouvido de um indivíduo
holandês | português |
---|---|
automatisch | automaticamente |
lage | baixas |
en | e |
muziek | música |
vorm | formato |
oor | ouvido |
NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn
PT Por exemplo, a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação um ao outro podem ser usados para determinar se a fotografia e a identificação emitida pelo governo são da mesma pessoa
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
positie | posição |
en | e |
grootte | tamanho |
ogen | olhos |
overheid | governo |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
holandês | português |
---|---|
verliezen | perder |
en | e |
apparaten | dispositivos |
soms | vezes |
herstellen | restaurar |
back-ups | backups |
vorige | anterior |
instellingen | configurações |
gegevens | dados |
apple | apple |
NL Bij gezichtsvergelijking bijvoorbeeld worden algoritmen gebruikt om biometrische gegevens van een gezichtsopname, zoals de positie en grootte van iemands ogen, in een gestandaardiseerde gegevensreeks op te nemen
PT Por exemplo, a comparação facial usa algoritmos para extrair dados biométricos de uma imagem facial, como a posição e tamanho dos olhos de uma pessoa, para um conjunto de dados padronizado
holandês | português |
---|---|
worden | é |
algoritmen | algoritmos |
gegevens | dados |
positie | posição |
grootte | tamanho |
iemands | pessoa |
ogen | olhos |
NL Bij gezichtsvergelijking bijvoorbeeld worden geavanceerde algoritmen gebruikt om biometrische gegevens uit een gezichtsopname, zoals de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar, te extraheren in een gestandaardiseerde gegevensreeks
PT Por exemplo, a comparação facial usa algoritmos avançados para extrair dados biométricos de uma imagem facial, como a posição e o tamanho dos olhos de uma pessoa em relação umas às outras, em um conjunto de dados padronizado
holandês | português |
---|---|
worden | é |
geavanceerde | avançados |
algoritmen | algoritmos |
gegevens | dados |
positie | posição |
grootte | tamanho |
iemands | pessoa |
ogen | olhos |
extraheren | extrair |
NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.
PT Somos grandes fãs de Groot e essa mini visão dele é super fofa. Aqui, Groot está aparecendo no braço de alguém e é visto como estava em Guardiões da Galáxia 2, sem saber que botão apertar na bomba.
holandês | português |
---|---|
fans | fãs |
arm | braço |
gezien | visto |
galaxy | galáxia |
knop | botão |
bom | bomba |
NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.
PT A Rockley Photonics projeta sensores para monitorar o sangue de uma pessoa usando luz infravermelha. Os sensores podem ser usados para monitorar os níveis de glicose e álcool no sangue.
holandês | português |
---|---|
sensoren | sensores |
iemands | pessoa |
bloed | sangue |
licht | luz |
kunnen | podem |
worden | ser |
en | e |
NL Door het sponsoren en promoten van een studiebeurs voor je klanten of users, verander je niet alleen iemands leven, maar neemt je bedrijf een leidende rol in het vormgeven van een digitale revolutie:
PT Ao patrocinar e promover uma oportunidade de bolsa de estudos exclusiva para seus usuários, você não está apenas mudando a vida de uma pessoa, você está tendo um papel de liderança na formação da revolução digital:
holandês | português |
---|---|
en | e |
promoten | promover |
iemands | pessoa |
leven | vida |
rol | papel |
digitale | digital |
revolutie | revolução |
klanten | usuários |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
holandês | português |
---|---|
verliezen | perder |
en | e |
apparaten | dispositivos |
soms | vezes |
herstellen | restaurar |
back-ups | backups |
vorige | anterior |
instellingen | configurações |
gegevens | dados |
apple | apple |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.
holandês | português |
---|---|
analyseren | analisar |
iemands | pessoa |
stem | voz |
is | é |
sterke | forte |
en | e |
kunnen | podem |
authenticatie | autenticação |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira
holandês | português |
---|---|
biometrische | biometria |
deel | parte |
kunnen | podem |
identiteit | identidade |
financiële | financeira |
transactie | transação |
maken | faz |
NL Technologieën voor gezichtsvergelijking gebruiken geavanceerde algoritmen om biometrische gegevens van iemands gelaatstrekken te bekijken
PT As tecnologias de comparação facial utilizam algoritmos avançados para olhar para dados biométricos das características de uma pessoa
holandês | português |
---|---|
gebruiken | utilizam |
geavanceerde | avançados |
algoritmen | algoritmos |
gegevens | dados |
iemands | pessoa |
bekijken | olhar |
NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren
PT Um ataque de phishing pode resultar em roubar as credenciais de uma pessoa, mas não fornecerá ao hacker uma impressão digital, por exemplo
holandês | português |
---|---|
stelen | roubar |
iemands | pessoa |
inloggegevens | credenciais |
vingerafdruk | impressão digital |
aanval | ataque |
phishing | phishing |
hacker | hacker |
NL App shielding detecteert mobiele malware en beperkt andere kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op het stelen van iemands gegevens of geld via hun apps
PT A blindagem da aplicação irá detectar malware móvel e mitigar outros ataques maliciosos destinados a roubar dados ou dinheiro de um indivíduo através das suas aplicações
holandês | português |
---|---|
detecteert | detectar |
mobiele | móvel |
malware | malware |
en | e |
andere | outros |
kwaadaardige | maliciosos |
aanvallen | ataques |
stelen | roubar |
gegevens | dados |
of | ou |
geld | dinheiro |
NL viert iemands leven en wordt steeds populairder in plaats van een uitvaart of herdenkingsdienst.
PT celebra a vida dessa pessoa, Essa escolha está se tornando cada vez mais comum, em vez do serviço funeral tradicional.
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
leven | vida |
NL De sensoren zijn zo gevoelig dat ze daadwerkelijk de bloedstroom in iemands vinger kunnen detecteren en voorkomen dat hackers afdrukken vervalsen met behulp van mallen of fotos
PT Seus sensores são tão sensíveis que podem realmente detectar o fluxo de sangue no dedo de alguém e impedir que hackers falsifiquem impressões usando moldes ou fotografias
holandês | português |
---|---|
sensoren | sensores |
daadwerkelijk | realmente |
vinger | dedo |
kunnen | podem |
detecteren | detectar |
en | e |
voorkomen | impedir |
hackers | hackers |
afdrukken | impressões |
fotos | fotografias |
zo | tão |
met behulp van | usando |
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
PT Fundo inapropriado: Os principiantes esquecem-se muitas vezes do fundo do objeto fotografado. De repente, parece que há um candeeiro de rua que parece sair da cabeça do fotografado ou então há simplesmente demasiada confusão no pano de fundo.
holandês | português |
---|---|
vaak | muitas vezes |
plotseling | de repente |
hoofd | cabeça |
of | ou |
NL viert iemands leven en wordt steeds populairder in plaats van een uitvaart of herdenkingsdienst.
PT celebra a vida dessa pessoa, Essa escolha está se tornando cada vez mais comum, em vez do serviço funeral tradicional.
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
leven | vida |
NL De sensoren zijn zo gevoelig dat ze daadwerkelijk de bloedstroom in iemands vinger kunnen detecteren en voorkomen dat hackers afdrukken vervalsen met behulp van mallen of fotos
PT Seus sensores são tão sensíveis que podem realmente detectar o fluxo de sangue no dedo de alguém e impedir que hackers falsifiquem impressões usando moldes ou fotografias
holandês | português |
---|---|
sensoren | sensores |
daadwerkelijk | realmente |
vinger | dedo |
kunnen | podem |
detecteren | detectar |
en | e |
voorkomen | impedir |
hackers | hackers |
afdrukken | impressões |
fotos | fotografias |
zo | tão |
met behulp van | usando |
NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.
PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.
holandês | português |
---|---|
analyseren | analisar |
iemands | pessoa |
stem | voz |
is | é |
sterke | forte |
en | e |
kunnen | podem |
authenticatie | autenticação |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira
holandês | português |
---|---|
biometrische | biometria |
deel | parte |
kunnen | podem |
identiteit | identidade |
financiële | financeira |
transactie | transação |
maken | faz |
NL Technologieën voor gezichtsvergelijking gebruiken geavanceerde algoritmen om biometrische gegevens van iemands gelaatstrekken te bekijken
PT As tecnologias de comparação facial utilizam algoritmos avançados para olhar para dados biométricos das características de uma pessoa
holandês | português |
---|---|
gebruiken | utilizam |
geavanceerde | avançados |
algoritmen | algoritmos |
gegevens | dados |
iemands | pessoa |
bekijken | olhar |
NL Bedachtzaamheid staat centraal in onze manier van werken. Elk stuk op maat gemaakte koopwaar, kleding of iets dergelijks is een kans om iemands geest helemaal op te blazen, niet om hun ogen te laten rollen.
PT A consideração é fundamental para a nossa forma de trabalhar. Cada peça de mercadoria personalizada, roupa ou algo semelhante, é uma oportunidade para explodir completamente a cabeça de alguém, não fazer seus olhos rolarem.
holandês | português |
---|---|
manier | forma |
stuk | peça |
kleding | roupa |
kans | oportunidade |
helemaal | completamente |
ogen | olhos |
op maat gemaakte | personalizada |
NL Met CTAP kunnen gebruikers inloggen zonder wachtwoord door een beveiligingssleutel of hun mobiele telefoon te gebruiken om authenticatiegegevens via USB, Bluetooth of NFC (Near Field Communication) door te geven aan iemands toestel
PT O CTAP permite que os usuários façam login sem uma senha usando uma chave de segurança ou seu telefone celular para comunicar credenciais de autenticação por USB, Bluetooth ou NFC (Near Field Communication) para o dispositivo de uma pessoa
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
wachtwoord | senha |
of | ou |
gebruiken | usando |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
iemands | pessoa |
NL En vaag zijn trekt nooit iemands aandacht— details zijn belangrijk
PT Uma comunicação vaga não capta a atenção de ninguém — é necessário ser bem específico
holandês | português |
---|---|
aandacht | atenção |
NL Het staat alleen in de rede dat de meest betrouwbare betaalmethoden moeten worden gebruikt, zoals PayPal, TransferWise, creditcards en directe storting in iemands bankrekening
PT É apenas lógico que os métodos de pagamento mais confiáveis devem ser utilizadas, tais como PayPal, TransferWise, cartões de crédito e depósito direto em sua conta bancária
holandês | português |
---|---|
paypal | paypal |
directe | direto |
storting | depósito |
bankrekening | conta |
betrouwbare | confiáveis |
gebruikt | utilizadas |
NL Maak iemands dag speciaal of zet een uitstekende diashow in elkaar voor een schoolproject
PT Torne o dia de alguém especial ou prepare uma apresentação de slides excepcional para um projeto escolar
holandês | português |
---|---|
speciaal | especial |
uitstekende | excepcional |
maak | prepare |
NL Plaats anoniem een lieve reactie op iemands blog
PT Poste um comentário agradável anonimamente no blog de alguém
holandês | português |
---|---|
anoniem | anonimamente |
reactie | comentário |
blog | blog |
NL Omgekeerd, als jij en je vriendin nog een plek kunnen vinden waar jullie beiden een gelukkig en prettig gevoel hebben, zonder afbreuk te doen aan iemands essentiële behoeften, dan is het wellicht mogelijk de relatie voort te zetten
PT Por outro lado, se você e sua namorada conseguirem entrar em um acordo com o qual ambos se sintam felizes e confortáveis sem comprometer as necessidades vitais de ninguém, o relacionamento ainda pode dar certo
holandês | português |
---|---|
en | e |
vriendin | namorada |
zonder | sem |
essentiële | vitais |
behoeften | necessidades |
relatie | relacionamento |
NL We kunnen allemaal wel wat hulp gebruiken gedurende de dag, dus het kan je zelfvertrouwen alleen maar ten goede komen als je je aanmeldt bij je volgende videoconferentie om te zien dat iemands vriend je uitcheckt.
PT Todos nós gostaríamos de me buscar ao longo do dia, então isso só pode ajudar na sua autoconfiança quando você entrar na sua próxima videoconferência e ver o namorado de alguém olhando para você.
holandês | português |
---|---|
hulp | ajudar |
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en ga de oorlog in met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
PT Selecione sua classe de personagem, pegue seu equipamento e avance para a guerra com um grito de guerra de gelar o sangue. Golpeie uma espada longa e corte a cabeça de alguém ou golpeie seus cérebros com um machado enorme, a escolha é sua.
holandês | português |
---|---|
uitrusting | equipamento |
en | e |
oorlog | guerra |
lang | longa |
hoofd | cabeça |
enorme | enorme |
is | é |
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en stort je in de oorlog met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
PT Selecione sua classe de personagem, pegue seu equipamento e avance para a guerra com um grito de guerra de gelar o sangue. Golpeie uma espada longa e corte a cabeça de alguém ou golpeie seus cérebros com um machado enorme, a escolha é sua.
holandês | português |
---|---|
uitrusting | equipamento |
en | e |
oorlog | guerra |
lang | longa |
hoofd | cabeça |
enorme | enorme |
is | é |
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
PT E uma experiência de entrevista ruim pode matar a confiança de alguém, você nunca sabe o que alguém já está passando
holandês | português |
---|---|
en | e |
slechte | ruim |
ervaring | experiência |
zelfvertrouwen | confiança |
nooit | nunca |
je | você |
NL Het staat alleen in de rede dat de meest betrouwbare betaalmethoden moeten worden gebruikt, zoals PayPal, TransferWise, creditcards en directe storting in iemands bankrekening
PT É apenas lógico que os métodos de pagamento mais confiáveis devem ser utilizadas, tais como PayPal, TransferWise, cartões de crédito e depósito direto em sua conta bancária
holandês | português |
---|---|
paypal | paypal |
directe | direto |
storting | depósito |
bankrekening | conta |
betrouwbare | confiáveis |
gebruikt | utilizadas |
NL Maak iemands dag speciaal of zet een uitstekende diashow in elkaar voor een schoolproject
PT Torne o dia de alguém especial ou prepare uma apresentação de slides excepcional para um projeto escolar
holandês | português |
---|---|
speciaal | especial |
uitstekende | excepcional |
maak | prepare |
NL Je zou niet met iemands elleboog praten tijdens een persoonlijke ontmoeting (hoop ik), maar zo ziet het er vaak uit als je onder de camera kijkt
PT Você não falaria com o cotovelo de alguém durante uma reunião pessoal (espero), mas é assim que costuma parecer quando se olha embaixo da câmera
holandês | português |
---|---|
ontmoeting | reunião |
vaak | costuma |
camera | câmera |
kijkt | olha |
zo | assim |
Mostrando 50 de 50 traduções