NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt
"vorm van encryptietechnologie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt
PT Assinaturas digitais são uma forma de tecnologia de criptografia que garante a integridade dos dados armazenados no arquivo do documento, de forma que qualquer alteração aos dados do documento invalide a(s) assinatura(s) eletrônica(s)
holandês | português |
---|---|
vorm | forma |
integriteit | integridade |
opgeslagen | armazenados |
verzekert | garante |
wijziging | alteração |
NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt
PT Assinaturas digitais são uma forma de tecnologia de criptografia que garante a integridade dos dados armazenados no arquivo do documento, de forma que qualquer alteração aos dados do documento invalide a(s) assinatura(s) eletrônica(s)
holandês | português |
---|---|
vorm | forma |
integriteit | integridade |
opgeslagen | armazenados |
verzekert | garante |
wijziging | alteração |
NL Een oplossing met de meest geavanceerde encryptietechnologie voor veilige transacties
PT Uma solução com a mais avançada tecnologia de criptografia para transações seguras
holandês | português |
---|---|
oplossing | solução |
geavanceerde | avançada |
veilige | seguras |
transacties | transações |
NL Een ondertekend document en z'n bijbehorende gegevens worden te allen tijde door OneSpan Sign via de best mogelijke encryptietechnologie versleuteld
PT Um documento assinado e seus dados relacionados são criptografados pelo OneSpan Sign em todos os momentos utilizando tecnologia de criptografia de ponta
holandês | português |
---|---|
ondertekend | assinado |
en | e |
sign | sign |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.
NL Tile Pro heeft de vorm van een keyfob en biedt een groot bereik van 120 meter. Het heeft een verwisselbare batterij die 1 jaar meegaat en dit heeft ook het luidste volume. (Vorige versie: zelfde specificaties, andere vorm.)
PT O Tile Pro tem o formato de um chaveiro, oferecendo um longo alcance de 120 metros. Tem uma bateria substituível que dura 1 ano e também tem o volume mais alto. (Versão anterior: mesmas especificações, formato diferente.)
holandês | português |
---|---|
vorm | formato |
en | e |
biedt | oferecendo |
bereik | alcance |
meter | metros |
batterij | bateria |
volume | volume |
vorige | anterior |
specificaties | especificações |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.
holandês | português |
---|---|
vorm | tipo |
perfect | perfeito |
voorkomt | evita |
NL Geschreven vorm. Onderhevig aan paragrafen 17.1 tot 17.2, moeten alle wijzigingen van deze algemene voorwaarden in geschreven vorm worden uitgevoerd. Er zijn geen aanvullende mondelinge regelingen.
PT Forma Escrita. Sujeito às Seções 17.1 a 17.2, quaisquer alterações a estes T&C devem ser feitas por escrito. Não existem composições verbais complementares.
holandês | português |
---|---|
vorm | forma |
onderhevig | sujeito |
moeten | devem |
wijzigingen | alterações |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
PT O Galaxy Buds Pro refina o design que vimos dos Buds no passado; essas orelhas têm um formato convencional, ao contrário do Buds Live, que tinha um formato mais parecido com o de um feijão que entrava nas orelhas.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
gezien | vimos |
conventionele | convencional |
oren | orelhas |
live | live |
NL Leg de gebroken stukken bovenop elkaar in een vorm die zo dicht bij de gewenste vorm is als je hem kunt krijgen. Bedek het oppervlak en de gebroken plekken royaal met het glazuur.
PT Coloque os pedaços do bolo um em cima do outro, fazendo com que eles fiquem o mais perto possível do formato desejado. Cubra a superfície e as falhas com camadas generosas de cobertura.
holandês | português |
---|---|
stukken | pedaços |
vorm | formato |
gewenste | desejado |
kunt | possível |
oppervlak | superfície |
en | e |
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
holandês | português |
---|---|
cursus | curso |
grafisch | gráfico |
lijnen | linhas |
textuur | textura |
balans | equilíbrio |
contrast | contraste |
hiërarchie | hierarquia |
NL *Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.
PT *Os benefícios podem ser combinados. Receberá o prémio de 100€ e o prémio de 400€ sob a forma de vouchers a serem utilizados no PrestaShop Addons marketplace, válidos por 6 meses a partir da data do recibo do voucher.
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
gecombineerd | combinados |
ontvangt | receber |
en | e |
vorm | forma |
prestashop | prestashop |
gebruiken | utilizados |
NL De Vista 2 is verre van een grote herschrijving van het ontwerp van de eerste versie - de grootte en vorm van de oordopjes is eigenlijk nauwelijks veranderd. Dat is ook geen probleem, want de Vista zag er mooi uit.
PT O Vista 2 está longe de ser uma grande reescrita do design da primeira versão - o tamanho e a forma dos fones de ouvido quase não mudaram, na verdade. Isso também não é problema, já que o Vista tinha uma aparência bonita.
holandês | português |
---|---|
verre | longe |
en | e |
veranderd | mudaram |
probleem | problema |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
holandês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
eisen | demandas |
comfort | conforto |
lange | longas |
en | e |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
holandês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
eisen | exigências |
comfort | conforto |
perfect | perfeito |
lange | longas |
en | e |
NL Het gebruik van logo's onder deze beperkte omstandigheden mag niet afwijken van de vorm en strekking van de toestemming die aan u is toegekend door een goedkeuring of licentie en dient te voldoen aan eventuele bijbehorende logorichtijnen van ServiceNow.
PT O uso de logotipos nestas circunstâncias limitadas não deve divergir da forma e extensão da permissão concedida a você por meio de uma aprovação ou licença e deve cumprir as respectivas diretrizes de logotipos fornecidas pela ServiceNow.
holandês | português |
---|---|
gebruik | uso |
logo | logotipos |
beperkte | limitadas |
omstandigheden | circunstâncias |
mag | deve |
vorm | forma |
en | e |
goedkeuring | aprovação |
licentie | licença |
servicenow | servicenow |
NL Een van de beste dingen van het gebruik van sociale media om je fotografiebedrijf te laten groeien is dat je je groei gemakkelijk kunt bijhouden, zij het kwantitatief, in de vorm van 'vind ik leuk', 'delen' en 'hartjes'
PT Uma das melhores coisas sobre a utilização das redes sociais para fazer crescer o seu negócio da fotografia é que pode acompanhar convenientemente o seu crescimento, embora quantitativamente, sob a forma de gostos, partilhas, e corações
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
bijhouden | acompanhar |
vorm | forma |
delen | redes |
en | e |
gemakkelijk | convenientemente |
NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
holandês | português |
---|---|
iemands | pessoa |
stem | voz |
bepaald | determinado |
lengte | comprimento |
en | e |
vorm | forma |
neus | nariz |
mond | boca |
unieke | único |
NL Een van de meest geretweet posts van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet slaagde erin de cijfers te manipuleren door prijzen uit te reiken aan degenen die hem geretweet hadden.
PT Um dos posts mais retweetados de 2016 veio na forma de uma palavra - o espanhol para limonada. O Youtuber por trás do tweet conseguiu manipular os números oferecendo prêmios a quem o retweetou.
holandês | português |
---|---|
posts | posts |
kwam | veio |
vorm | forma |
woord | palavra |
manipuleren | manipular |
prijzen | prêmios |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
holandês | português |
---|---|
fysieke | físicos |
digitale | digitais |
gedownloade | baixado |
content | conteúdo |
site | site |
onafhankelijk | independente |
vecteezy | vecteezy |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
holandês | português |
---|---|
kopie | cópia |
elektronische | eletrônico |
vorm | formato |
en | e |
verzenden | transmitir |
NL Ook de look en feel van de Site, inclusief onze kleurcombinaties, vorm van de knoppen en andere grafische elementen zijn handelsmerken van MOVAVI.
PT A aparência do Site, incluindo nossas combinações de cores, formas de botões e outros elementos gráficos, também são marcas registradas da MOVAVI.
holandês | português |
---|---|
en | e |
site | site |
onze | nossas |
vorm | formas |
knoppen | botões |
grafische | gráficos |
elementen | elementos |
NL De meest voorkomende vorm van "spoofing" is het presenteren van een eerder verkregen statische foto van een persoon ter vergelijking met de vertrouwde bronafbeelding
PT A forma mais comum de falsificação é apresentar uma imagem estática previamente obtida de um indivíduo para comparação com a imagem de origem confiável
holandês | português |
---|---|
vorm | forma |
spoofing | falsificação |
presenteren | apresentar |
eerder | previamente |
verkregen | obtida |
foto | imagem |
vergelijking | comparação |
vertrouwde | confiável |
is | é |
NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.
PT A maioria das instituições financeiras já iniciou o processo de digitalização para abertura de contas, com 85% das instituições financeiras fornecendo alguma forma de abertura de conta digital.
holandês | português |
---|---|
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
openen | abertura |
vorm | forma |
digitale | digital |
biedt | fornecendo |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
PT A reprodução, edição, distribuição, bem como o uso de qualquer tipo fora do escopo da lei de direitos autorais exigem uma permissão por escrito do autor ou criador
holandês | português |
---|---|
gebruik | uso |
vorm | tipo |
reikwijdte | escopo |
auteursrecht | direitos autorais |
vereisen | exigem |
auteur | autor |
maker | criador |
bewerking | edição |
NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.
PT 4.3. O Cliente aceita que a utilização do produto seja feita por ele próprio e a rankingCoach não deve nenhum sucesso na forma de uma melhoria verificável do marketing.
holandês | português |
---|---|
klant | cliente |
product | produto |
gedaan | feita |
en | e |
succes | sucesso |
vorm | forma |
verbetering | melhoria |
marketing | marketing |
rankingcoach | rankingcoach |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
holandês | português |
---|---|
gegenereerd | gerados |
json | json |
bestanden | ficheiros |
powerdmarc | powerdmarc |
leven | vida |
proces | processo |
implementatie | implementação |
smtp | smtp |
en | e |
snel | rápido |
tls | tls |
NL De nieuwste technologische onderneming van Louis Vuitton komt in de vorm van de Horizon Light Up Speaker van $ 2890.
PT O mais recente empreendimento tecnológico da Louis Vuitton vem na forma de um alto-falante Horizon Light Up de US $ 2890.
holandês | português |
---|---|
technologische | tecnológico |
komt | vem |
vorm | forma |
de | mais |
onderneming | empreendimento |
NL Het scharnier van de laptop is ook geweldig. Hij buigt niet ver naar achteren, maar elimineert bijna volledig elke vorm van wiebelen bij gebruik van de Lenovo Legion 5 Pro op een minder dan solide oppervlak.
PT A dobradiça do laptop também é excelente. Ele não se curva para trás, mas elimina quase completamente qualquer tipo de oscilação ao usar o Lenovo Legion 5 Pro em uma superfície menos sólida.
holandês | português |
---|---|
scharnier | dobradiça |
laptop | laptop |
elimineert | elimina |
vorm | tipo |
gebruik | usar |
lenovo | lenovo |
oppervlak | superfície |
NL Dat betekent dat er geen steel uit je jaren steekt, a la AirPods, terwijl de vorm van de behuizing ook enorm verschilt van de oordopjes van Apples eigen merk.
PT Isso significa que não há haste para fora de seus anos, como os AirPods, enquanto o formato da caixa também é muito diferente dos fones de ouvido de marca própria da Apple.
holandês | português |
---|---|
jaren | anos |
vorm | formato |
NL Zeker, OnePlus heeft geen kwaad gedaan om de licentie veilig te stellen. De fanbase van Harry Potter vertoont geen tekenen van krimpen en een nieuwe toevoeging aan de filmline-up is onderweg in de vorm van Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore.
PT Certamente, o OnePlus não fez nada de errado em garantir a licença. A base de fãs de Harry Potter não mostra sinais de diminuir e uma nova adição à linha de filmes está a caminho na forma de Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore.
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
gedaan | fez |
licentie | licença |
en | e |
nieuwe | nova |
toevoeging | adição |
onderweg | a caminho |
vorm | forma |
vertoont | mostra |
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
PT Em vez de transcrever irracionalmente o que você ouve, os mapas mentais ajudam você a extrair a essência das informações e anotá-las na forma de palavras-chave e frases curtas
holandês | português |
---|---|
transcriberen | transcrever |
helpen | ajudam |
essentie | essência |
informatie | informações |
extraheren | extrair |
en | e |
vorm | forma |
zinnen | frases |
NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".
PT copiar, distribuir ou divulgar qualquer parte do Site do MacKeeper em qualquer mídia, incluindo, mas não se limitando a, extrair dados de forma automatizada ou não ("scraping");
holandês | português |
---|---|
deel | parte |
kopiëren | copiar |
distribueren | distribuir |
medium | mídia |
website | site |
met inbegrip van | incluindo |
NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.
PT Estudos mostraram que cerca de 8% dos homens e 0,5% das mulheres sofrem de discromatopsia. Geralmente, esse problema é mais conhecido como “daltonismo”, embora esse termo não esteja tecnicamente correto.
holandês | português |
---|---|
ongeveer | cerca de |
mannen | homens |
en | e |
vrouwen | mulheres |
term | termo |
NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.
PT Depois que um usuário é autenticado, o controle de acesso autoriza o nível apropriado de acesso e as ações permitidas associadas às credenciais e ao endereço IP desse usuário.
holandês | português |
---|---|
gebruiker | usuário |
toegang | acesso |
en | e |
passen | controle |
adres | endereço |
NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor
PT Ambos possuem Adaptive EQ, que ajusta automaticamente as frequências baixas e médias da música de acordo com o formato do ouvido de um indivíduo
holandês | português |
---|---|
automatisch | automaticamente |
lage | baixas |
en | e |
muziek | música |
vorm | formato |
oor | ouvido |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
PT EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE DA SOFTMAKER POR QUAISQUER DANOS EXCEDERÁ O PREÇO PAGO PELA LICENÇA PARA USAR O SOFTWARE, INDEPENDENTEMENTE DA CONDIÇÃO E DO DESEMPENHO DO SOFTWARE
holandês | português |
---|---|
aansprakelijkheid | responsabilidade |
schade | danos |
overschrijden | exceder |
betaald | pago |
software | software |
gebruiken | usar |
ongeacht | independentemente |
en | e |
prestatie | desempenho |
NL Vervolgens stelt het een plan voor je op met virtuele begeleiding van een coach in de vorm van wekelijkse videos waarin de voordelen van verschillende soorten hardloopsessies, rust en voeding worden uitgelegd.
PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
virtuele | virtual |
coach | treinador |
wekelijkse | semanais |
videos | vídeos |
voordelen | benefícios |
rust | repouso |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Microsoft haalde de wraps van een groot aantal apparaten tijdens een grote livestream eind september 2021, maar een van de minder radicale vernieuwingen die het liet zien voor de Surface-lijn kwam in de vorm van de Surface Go 3.
PT (Pocket-lint) - A Microsoft retirou a capa de uma série de dispositivos durante uma grande transmissão ao vivo no final de setembro de 2021, mas uma das reformas menos radicais que exibiu para a linha Surface veio na forma do Surface Go 3.
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
apparaten | dispositivos |
eind | final |
september | setembro |
minder | menos |
kwam | veio |
vorm | forma |
NL Deze tool voor het kalibreren van de kamer is afhankelijk van het feit dat je op je gebruikelijke tv-kijkplek zit, zodat de soundbar tonen door alle kanalen kan uitzenden die passen bij de akoestiek en vorm van de kamer voor de best mogelijke output
PT Esta ferramenta de calibração de sala depende de você sentar em seu ponto usual de exibição de TV, de modo que a barra de som pode emitir tons em todos os seus canais para corresponder à acústica e forma da sala para a melhor saída possível
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
kamer | sala |
soundbar | barra de som |
kanalen | canais |
en | e |
vorm | forma |
best | melhor |
output | saída |
tonen | tons |
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
vorm | forma |
verwarring | confusão |
mini | mini |
gebruik | usa |
qled | qled |
led | led |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
PT Em muitos casos, não é apenas a paixão pela caça que é transmitida para a geração seguinte de jovens caçadores, mas também companheiros de caça fiáveis na forma de binóculos da ZEISS
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
generatie | geração |
jonge | jovens |
vorm | forma |
NL Vervolgens stelt het een plan voor je op met virtuele begeleiding van een coach in de vorm van wekelijkse videos waarin de voordelen van verschillende soorten hardloopsessies, rust en voeding worden uitgelegd.
PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
virtuele | virtual |
coach | treinador |
wekelijkse | semanais |
videos | vídeos |
voordelen | benefícios |
rust | repouso |
en | e |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
NL Verder zijn de vormgeving, de ruimte van bestemming en de vorm van invloed op de prijs van tegels
PT O design, o cômodo para onde ele é destinado e o formato também influenciam no preço
holandês | português |
---|---|
verder | também |
en | e |
invloed | influenciam |
prijs | preço |
Mostrando 50 de 50 traduções