NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
Traduzir "teams ondersteunen terwijl" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams ondersteunen terwijl" de holandês para português
Traduções de teams ondersteunen terwijl
"teams ondersteunen terwijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de teams ondersteunen terwijl
holandês
português
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
| holandês | português |
|---|---|
| bijzonder | particularmente |
| snel | rápido |
| ondersteunen | suporte |
| delivery | delivery |
| iphones | iphone |
| hier | aqui |
| samsung | samsung |
| draadloos | sem fio |
| snelheden | velocidades |
NL Zorg ervoor dat het apparaat waarop u naar uw digitale nummers wilt luisteren, audio met hoge resolutie kan ondersteunen. Sommige telefoons kunnen dit standaard ondersteunen, terwijl andere, zoals de iPhone, een speciale app nodig hebben.
PT Certifique-se de que o dispositivo no qual deseja ouvir suas faixas digitais é compatível com áudio de alta resolução. Alguns telefones podem suportá-lo nativamente, enquanto outros, como o iPhone, precisarão de um aplicativo dedicado.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| wilt | deseja |
| hoge | alta |
| resolutie | resolução |
| andere | outros |
| iphone | iphone |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
| holandês | português |
|---|---|
| bijzonder | particularmente |
| snel | rápido |
| ondersteunen | suporte |
| delivery | delivery |
| iphones | iphone |
| hier | aqui |
| samsung | samsung |
| draadloos | sem fio |
| snelheden | velocidades |
NL Je customer success manager blijft je de onboarding ondersteunen. Ze zullen zeer nauw met je samenwerken, terwijl ze de behoeften van je bedrijf blijven ondersteunen.
PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente continuará te ajudando após o onboarding. Esse gerente acompanhará você de perto, dando suporte às necessidades da sua empresa conforme elas apareçam.
| holandês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| ondersteunen | suporte |
| behoeften | necessidades |
NL Je team kan vanaf nu meer strategische en proactieve rollen op zich nemen om voor te blijven op de behoeften van je bedrijf en kan je teams ondersteunen terwijl ze schalen.
PT Seguindo em frente, sua equipe pode assumir funções mais estratégicas e proativas para ficar à frente das necessidades de sua empresa e se concentrar em apoiar suas equipes conforme elas escalam.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| nemen | assumir |
| behoeften | necessidades |
| ondersteunen | apoiar |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
PT Vemos pequenas equipes com rápidas compilações usando mais ou menos 200 minutos, enquanto equipes de 5–10 desenvolvedores geralmente usam de 400–600 minutos por mês no Pipelines.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| minuten | minutos |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| doorgaans | geralmente |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| toen | assim |
| back-up | backup |
| extractor | extrator |
| belangrijke | importantes |
| nieuwe | novas |
| versie | versões |
| ios | ios |
| ondersteunen | suporte |
| en | e |
| extractie | extração |
| gegevens | dados |
| beveiligd | protegidos |
| eigen | proprietário |
| apple | apple |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
PT Isso também se aplica a outros dispositivos como o Apple TV 4K : esses dispositivos são compatíveis com Dolby Vision, mas sua TV também terá que oferecer suporte
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| ondersteunen | suporte |
| dolby | dolby |
| apple | apple |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De next-gen Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , o Xbox One S, oPlayStation 5 e o PS4 suportam trilhas sonoras Atmos nos filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox da próxima geração também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| s | s |
| consoles | consoles |
| gen | geração |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
PT Roku tem vários reprodutores diferentes que suportam HDR. A maioria dos jogadores Roku suporta HDR10, exceto o Roku Express. Dolby Vision é compatível apenas com o Roku Ultra.
| holandês | português |
|---|---|
| spelers | jogadores |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| roku | roku |
| ondersteunen | suporta |
| express | express |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| nieuwere | recentes |
| s | s |
| consoles | consoles |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
PT Por exemplo, os alto-falantes Sonos mais novos, incluindo o Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, suportam o AirPlay 2, assim como os futuros produtos Sonos. No entanto, jogadores Sonos mais antigos - como Play: 3 e Play: 1 - não o suportam.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwere | novos |
| sonos | sonos |
| airplay | airplay |
| toekomstige | futuros |
| play | play |
| producten | produtos |
| spelers | jogadores |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| nieuwere | recentes |
| s | s |
| consoles | consoles |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| toen | assim |
| back-up | backup |
| extractor | extrator |
| belangrijke | importantes |
| nieuwe | novas |
| versie | versões |
| ios | ios |
| ondersteunen | suporte |
| en | e |
| extractie | extração |
| gegevens | dados |
| beveiligd | protegidos |
| eigen | proprietário |
| apple | apple |
NL [...] Wij kunnen u ondersteunen en u in contact brengen met de juiste partners, die u bij elk onderdeel van dit proces kunnen ondersteunen. Neem hier contact met ons op [...]
PT [...] Somos capazes de apoiá-lo e colocá-lo em contato com os parceiros certos, que podem apoiá-lo para cada parte deste processo. Contacte-nos aqui [...]
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| partners | parceiros |
| elk | cada |
| onderdeel | parte |
| proces | processo |
NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet
PT Alguns gerenciadores de senhas não têm suporte para SSO ou para criptografia de conhecimento zero
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
| holandês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secundário |
| of | ou |
| verborgen | oculta |
| setup | configuração |
| infrastructuur | infraestrutura |
| verificatie | autenticação |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL Terwijl we uw klanten niet ondersteunen, bieden wij 24/7/365 ondersteuning aan u Zoals u onze services verkoopt.Dat betekent dat u geen voorafgaande technische of hostingervaring hoeft te hebben om een wederverkoper te worden!
PT Enquanto não apoiamos seus clientes, oferecemos suporte 24/7/365 para vocês como você vende nossos serviços.Isso significa que você não precisa ter qualquer experiência técnica ou de hospedagem prévia para se tornar um revendedor!
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| verkoopt | vende |
| technische | técnica |
| wederverkoper | revendedor |
NL De rijder kan achterover leunen met voldoende ondersteuning voor de lumbale wervelkolom en de achterste ketting, terwijl hij de druk van uw handen en voeten neemt, die meestal zijn vergrendeld om uw lichaamsgewicht te ondersteunen.
PT O cavaleiro consegue sentar-se com amplo apoio para a coluna lombar e para a cadeia posterior, ao mesmo tempo que recebe a pressão das mãos e dos pés, que normalmente estão bloqueados para suportar o peso do corpo.
| holandês | português |
|---|---|
| voldoende | amplo |
| en | e |
| druk | pressão |
| handen | mãos |
| voeten | pés |
| meestal | normalmente |
| vergrendeld | bloqueados |
| kan | consegue |
NL Ze ondersteunen zowel de eenvoudige koppelingsmodi van Android als Windows, terwijl onze iPhone ze direct in de Bluetooth-lijst vond
PT Eles suportam os modos de emparelhamento fáceis do Android e do Windows, enquanto o nosso iPhone os encontrou instantaneamente na lista de Bluetooth
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudige | fáceis |
| android | android |
| windows | windows |
| onze | nosso |
| iphone | iphone |
| direct | instantaneamente |
| vond | encontrou |
| lijst | lista |
| bluetooth | bluetooth |
NL 5W is een minimum, terwijl sommige handsets 7,5W, 10W en maximaal 15W ondersteunen en vervolgens 30W in een latere versie van de standaard
PT 5 W é o mínimo, enquanto alguns aparelhos suportam 7,5 W, 10 W e até 15 W e depois até 30 W em uma versão posterior do padrão
| holandês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| terwijl | enquanto |
| en | e |
| standaard | padrão |
| is | é |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL Ze ondersteunen zowel de eenvoudige koppelingsmodi van Android als Windows, terwijl onze iPhone ze direct in de Bluetooth-lijst vond
PT Eles suportam os modos de emparelhamento fáceis do Android e do Windows, enquanto o nosso iPhone os encontrou instantaneamente na lista de Bluetooth
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudige | fáceis |
| android | android |
| windows | windows |
| onze | nosso |
| iphone | iphone |
| direct | instantaneamente |
| vond | encontrou |
| lijst | lista |
| bluetooth | bluetooth |
NL Uw native apps ondersteunen de audio-afspeelmodus, ook wanneer de app niet op de voorgrond staat. Hierdoor kunnen gebruikers naar uw podcasts blijven luisteren terwijl ze bijvoorbeeld andere apps gebruiken.
PT Os aplicativos nativos suportam o modo de reprodução de áudio, inclusive quando o aplicativo não está em primeiro plano. Isso permite que os usuários continuem ouvindo ao app, mesmo enquanto utilizam outros aplicativos, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| gebruikers | usuários |
| blijven | continuem |
| andere | outros |
NL Uw native apps ondersteunen de audio-afspeelmodus, ook wanneer de app niet op de voorgrond staat. Hierdoor kunnen gebruikers naar uw live audiosessies blijven luisteren terwijl ze andere apps gebruiken.
PT Os aplicativos nativos suportam o modo de reprodução de áudio, inclusive quando o aplicativo não está apresentado na tela. Isso permite que os usuários continuem ouvindo suas sessões de áudio ao vivo enquanto estiverem usando outros aplicativos.
| holandês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| gebruikers | usuários |
| blijven | continuem |
| andere | outros |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
| holandês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secundário |
| of | ou |
| verborgen | oculta |
| setup | configuração |
| infrastructuur | infraestrutura |
| verificatie | autenticação |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| grondig | minuciosa |
| vragen | perguntas |
| reageren | responder |
| succes | sucesso |
NL Ze ondersteunen de eenvoudige koppelingsmodi van zowel Android als Windows, terwijl onze iPhone ze onmiddellijk vond in de Bluetooth-lijst
PT Eles suportam os modos de emparelhamento fácil do Android e do Windows, enquanto nosso iPhone os encontrou instantaneamente na lista Bluetooth
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudige | fácil |
| android | android |
| windows | windows |
| onze | nosso |
| iphone | iphone |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| vond | encontrou |
| lijst | lista |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos One en Sonos One SL zijn wel compatibel met Apple AirPlay 2, terwijl de Play:1 dat niet is en Sonos zegt dat het "niet de kracht heeft om Air Play 2 te ondersteunen".
PT Os Sonos One e Sonos One SL são compatíveis com o Apple AirPlay 2, entretanto, enquanto o Play:1 não está com o Sonos dizendo que "não tem potência para suportar o Air Play 2".
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| compatibel | compatíveis |
| airplay | airplay |
| play | play |
| kracht | potência |
| air | air |
| ondersteunen | suportar |
| apple | apple |
NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.
PT A Atlassian é respeitada como plataforma de suporte para uma cultura de inovação e, quando as equipes da Fugro estão capacitadas, as ideias florescem, as pessoas fazem o melhor trabalho e seus clientes são capazes de oferecer um mundo mais seguro.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| teams | equipes |
| fugro | fugro |
| ideeën | ideias |
| mensen | pessoas |
| kunnen | capazes |
| klanten | clientes |
| wereld | mundo |
NL Kies uit meer dan 20 sjablonen voor marketing-, HR-, Finance-, juridische, operations- en salesteams om teams te ondersteunen in het beheren en volgen van werk.
PT Escolha entre os mais de 20 templates para equipes de Marketing, RH, Finanças, Design, Assuntos Jurídicos, Operações e Vendas para auxiliar na forma com que as equipes administram e monitoram o trabalho.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | escolha |
| meer | mais |
| sjablonen | templates |
| en | e |
| teams | equipes |
| finance | finanças |
| operations | operações |
NL IT-teams moeten werknemers kunnen ondersteunen met video van hoge kwaliteit, maar hebben ook een eenvoudige implementatie- en beheerervaring nodig om video naar deze ruimtes te schalen
PT As equipes de TI precisam estar aptas para suportar os funcionários com vídeo de alta qualidade, mas também precisam de uma experiência simples de implementação e gerenciamento para dimensionar o vídeo desses espaços
NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.
PT Você pode assisti-lo logo após apertar o play, com o resto sendo baixado enquanto assiste.
| holandês | português |
|---|---|
| play | play |
| rest | resto |
| gedownload | baixado |
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
PT Um conjunto de controles sólidos nos fones de ouvido permite que você altere o volume e silencie-se rapidamente, enquanto os fones de ouvido e bandana da marca Steelseries são tão confortáveis quanto os fones de ouvido
| holandês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| bedieningselementen | controles |
| volume | volume |
| wijzigen | altere |
| en | e |
NL De combinatie hiervan levert ook een bijna naadloze 6x zoom op - optisch gezien is de tele slechts 3x - terwijl je door de verschillende lenzen zoomt, niet wetende dat je camerasystemen verandert terwijl je dat doet.
PT A combinação desses também oferece um zoom de 6x quase contínuo - opticamente falando, a tele é apenas 3x - conforme você amplia as várias lentes sem perceber que está mudando os sistemas de câmera ao fazer isso.
| holandês | português |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| levert | oferece |
| ook | também |
| zoom | zoom |
| lenzen | lentes |
| niet | sem |
| verandert | mudando |
| je | você |
NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais novo é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| nieuwere | novo |
| aangedreven | alimentado |
| oude | antigo |
| en | e |
| processor | processador |
| chip | chip |
NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.
PT Aqui, um navio de abastecimento russo é visto ancorado na ISS, enquanto abaixo as luzes da Europa podem ser vistas na superfície com milhões de pessoas cuidando de seus negócios enquanto a estação orbita acima.
| holandês | português |
|---|---|
| lichten | luzes |
| europa | europa |
| oppervlakte | superfície |
| mensen | pessoas |
| station | estação |
NL De Vivofit Jr heeft een monodisplay, terwijl de Vivofit Jr 2 naar kleur beweegt en de resolutie verhoogt, dus het ziet er beter uit – terwijl het ook een aantal extra uitdagingsfuncties toevoegt – iets wat de Jr 3 ook doet.
PT O Vivofit Jr tem uma tela monocromática, enquanto o Vivofit Jr 2 muda para colorir e aumenta a resolução, por isso parece melhor - ao mesmo tempo que adiciona alguns recursos de desafio adicionais - algo que o Jr 3 também faz.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| resolutie | resolução |
| verhoogt | aumenta |
| beter | melhor |
| toevoegt | adiciona |
NL Organiseer je zakelijke Twitter-account, volg en deel zoekopdrachten met je collega's terwijl je controle houdt over wie de informatie ziet. Betrek je publiek en volgers, terwijl je gegevens veilig... Meer informatie
PT Conheça o Thryv, uma plataforma de experiência do cliente de ponta a ponta desenvolvida para pequenas empresas. O Thryv integra funções comerciais essenciais, como estimativas, faturamento, agendament... Leia mais
NL Maar het is gemaakt van perspex van goede kwaliteit en is sterk, terwijl de standaard waarin het zit (terwijl een plaat wordt afgespeeld) kan worden gebruikt om de platenhoes weer te geven.
PT Mas é feito de perspex de boa qualidade e é forte, enquanto o suporte em que fica (enquanto um disco está tocando) pode ser usado para exibir a capa do disco.
| holandês | português |
|---|---|
| gemaakt | feito |
| goede | boa |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| sterk | forte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteunen terwijl hr teams ondersteunen ondersteunen teams teams te ondersteunen terwijl teams ondersteunen klanten ondersteunen oplossingen ondersteunen ondersteunen betaling laten ondersteunen ondersteunen initiatieven hiermee ondersteunen vrouwen ondersteunen afstand ondersteunen bedrijf ondersteunen ondersteunen direct ondersteunen elkaar software ondersteunen ondersteunen jou gamesense ondersteunen moeten ondersteunen native apps ondersteunen systemen ondersteunen ondersteunen hen gebruikers ondersteunen ondersteunen graag bovendien ondersteunen ondersteunen zodat zullen ondersteunen zal ondersteunen beide ondersteunen ondersteunen beide telefoons ondersteunen ondersteunen organisaties klant ondersteunen ondersteunen zonder graag ondersteunen momenteel ondersteunen ios te ondersteunen ondersteunen en schalen ondersteunen tsig spelers kan ondersteunen ondersteunen tijdens surface pen ondersteunen spelers ondersteunen hdr10 optimaal te ondersteunen familie ondersteunen paypal ondersteunen banksector en ondersteunen schaal te ondersteunen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe