Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resultaat van elk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultaat van elk" de holandês para português

Traduções de resultaat van elk

"resultaat van elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

resultaat a a solução antes ao apenas apps as até base bem bom cada com como da dados das de de que disso do do que dos e ele eles em entre esta este estiver está fazer foi fácil há isso lo maior mais mais de mas melhores mesmo muito no não o o que o resultado obter os ou para para o pode pode ser podem por qualidade qualquer quando quanto que recursos resultado resultados se ser seu seus sobre solução sua sucesso são também ter todos trabalho um pouco uma usar você você pode é é um é uma
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
elk 2 a a qualquer momento anos ao aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até cada cada um casa com com a como conta conteúdo criar da dados das de deles deve dia diferentes dispositivo do do que dos durante e ele eles em escolha escolher espaço este está estão fazer ferramenta ferramentas há incluindo isso já lo los mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que para todos para você partir pelo pessoas por possa precisa produtos página quais qual qualquer quando que que é recursos se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus site sobre sua suas são série também tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os totalmente trabalhar trabalho três tudo um uma usando usar uso usuários vez você você pode à área é é um é uma único

Tradução de holandês para português de resultaat van elk

holandês
português

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar

NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.

PT Além disso, todos estes modelos são responsivos, e você pode prever seus resultados para garantir que seu design pareça excelente em qualquer dispositivo.

holandês português
en e
toestel dispositivo
goed excelente
uitziet pareça

NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.

PT Além disso, todos estes modelos são responsivos, e você pode prever seus resultados para garantir que seu design pareça excelente em qualquer dispositivo.

holandês português
en e
toestel dispositivo
goed excelente
uitziet pareça

NL Elk resultaat op de SERP strijdt om de kliks van de gebruiker

PT Cada resultado na SERP está competindo pelos cliques do usuário

holandês português
elk cada
resultaat resultado
serp serp
gebruiker usuário

NL DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit)

PT DMARC toma o resultado da autenticação de cada um e verifica se o domínio utilizado em SPF ou DKIM corresponde ao domínio De: (a identidade central)

holandês português
dmarc dmarc
authenticatie autenticação
resultaat resultado
en e
of ou
gebruikt utilizado
spf spf
dkim dkim
centrale central
identiteit identidade

NL DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit)

PT DMARC toma o resultado da autenticação de cada um e verifica se o domínio utilizado em SPF ou DKIM corresponde ao domínio De: (a identidade central)

holandês português
dmarc dmarc
authenticatie autenticação
resultaat resultado
en e
of ou
gebruikt utilizado
spf spf
dkim dkim
centrale central
identiteit identidade

NL Elk resultaat op de SERP strijdt om de kliks van de gebruiker

PT Cada resultado na SERP está competindo pelos cliques do usuário

holandês português
elk cada
resultaat resultado
serp serp
gebruiker usuário

NL Wanneer je je OKR's instelt, dan is het cruciaal dat je weet wat de strategie of visie van je bedrijf of organisatie is (objective), het resultaat dat je wilt bereiken, en de meetbare actie die elk team moet ondernemen om je OKR te bereiken (key result).

PT Quando você define suas OKRs, é crucial ter a estratégia ou visão do seu negócio ou organização (objetivo), o resultado que você deseja alcançar e a ação mensurável que cada time precisa tomar para alcançar sua OKR (resultado principal).

NL Deze werken goed en snel, hoewel we merkten dat het even duurde om te wennen aan welk gebaar precies de aanleiding was voor elk resultaat.

PT Eles funcionam bem e prontamente, embora tenhamos descoberto que demorou um pouco para nos acostumarmos exatamente com o gesto que gerou cada resultado.

holandês português
werken funcionam
goed bem
en e
gebaar gesto
precies exatamente
resultaat resultado

NL Wanneer ondertekende URL's zijn ingeschakeld in een opslagconfiguratie, wordt voor elk resultaat dat met die configuratie is signed_url kenmerk signed_url ingevuld. Zie resultaatkenmerken voor meer details.

PT Quando URLs assinados são ativados em uma configuração de armazenamento, qualquer resultado publicado usando essa configuração terá o atributo signed_url preenchido. Consulte os atributos do resultado para obter mais detalhes.

holandês português
ingeschakeld ativados
resultaat resultado
configuratie configuração
meer mais
details detalhes
wordt terá
kenmerk atributo

NL Deze werken goed en snel, hoewel we merkten dat het even duurde om te wennen aan welk gebaar precies de aanleiding was voor elk resultaat.

PT Eles funcionam bem e prontamente, embora tenhamos descoberto que demorou um pouco para nos acostumarmos exatamente com o gesto que gerou cada resultado.

holandês português
werken funcionam
goed bem
en e
gebaar gesto
precies exatamente
resultaat resultado

NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.

PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir as milhões de músicas offline, assim como tocar qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não há restrições e não há anúncios.

holandês português
omvat inclui
mogelijkheid capacidade
offline offline
moment hora
apparaat dispositivo
beperkingen restrições
en e
advertenties anúncios
ervaring experiência
premium premium
ook assim

NL De technische infrastructuur van GoodBarber is het resultaat van het werk van een samenhangend team, met meer dan vijftien jaar expertise op het gebied van het creëren en hosten van diensten in SaaS.

PT A infraestrutura técnica da GoodBarber é a realização de um trabalho coeso da nossa equipe, com mais de 15 anos de experiência na área de criação, bem como serviços de hospedagem em SaaS.

holandês português
technische técnica
is é
samenhangend coeso
team equipe
expertise experiência
creëren criação
hosten hospedagem
saas saas
gebied área

NL Je kunt ons ook altijd bellen om je te helpen bij het herschrijven van je instructies, het heropenen van je project om er zeker van te zijn dat je een goed resultaat krijgt en om je te helpen bij het kiezen van een winnend ontwerp

PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor

holandês português
resultaat resultado
kiezen escolher
winnend vencedor

NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie

PT Descritos como “resultados de uma mente inquieta durante a madrugada”, os projetos mais interessantes de Yau transformam informações banais e até mesmo aleatórias em visualizações brilhantes

holandês português
projecten projetos
geest mente
en e
briljante brilhantes
visualisaties visualizações
willekeurige aleatórias
informatie informações

NL Uncharted 4 is niet alleen het resultaat van de lessen van Naughty Dog in de vorige trilogie, het profiteert ook enorm van het werk van de ontwikkelaar aan The Last of Us

PT Uncharted 4 não é apenas o resultado do aprendizado da Naughty Dog ao longo da trilogia anterior, também se beneficia muito do trabalho do desenvolvedor em The Last of Us

holandês português
alleen apenas
resultaat resultado
vorige anterior
ontwikkelaar desenvolvedor

NL Je kunt ons ook altijd bellen om je te helpen bij het herschrijven van je instructies, het heropenen van je project om er zeker van te zijn dat je een goed resultaat krijgt en om je te helpen bij het kiezen van een winnend ontwerp

PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor

holandês português
resultaat resultado
kiezen escolher
winnend vencedor

NL Message Authentication Code (MAC) met het resultaat van een cryptografische hashfunctie breidt het gebruik van hashfuncties uit. De resultaten zijn niet alleen afhankelijk van het bericht, maar ook van een tweede invoer die een geheime sleutel kan zijn.

PT O código de autenticação de mensagem (MAC) com o resultado da função de hash criptográfica expande o uso de funções de hash. Os resultados dependem não só da mensagem, mas de uma segunda entrada que pode ser uma chave secreta.

NL Onze datacenters zijn het resultaat van meer dan 20 jaar ervaring in het volledig beheer van de serverproductieketen en van de functionele implementatie tot een server end-of-life is

PT Os nossos datacenters são o resultado de mais de 20 anos de experiência na gestão completa da cadeia de produção dos servidores, desde a fabricação até à instalação, durante todo o seu tempo de vida útil

holandês português
resultaat resultado
ervaring experiência
beheer gestão
server servidores

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

PT A acessibilidade extra do aplicativo do Windows tornou muito mais fácil para pessoas não técnicas usá-lo, portanto, o resultado líquido da melhoria foi que recebi mais e-mails do que menos

holandês português
toegankelijkheid acessibilidade
mensen pessoas
resultaat resultado
verbetering melhoria
minder menos
windows windows
technische técnicas

NL Een van de beste dingen van de iPhone, evenals van apparaten zoals Samsungs Galaxy S21 en Googles Pixel 5 , is de mogelijkheid om zonder problemen goede cameraresultaten te leveren. Richt, schiet, krijg een fatsoenlijk resultaat.

PT Uma das melhores coisas sobre o iPhone, assim como dispositivos como o Galaxy S21 da Samsung e o Pixel 5 do Google , é a capacidade de fornecer bons resultados de câmera sem complicações. Aponte, atire e obtenha um resultado decente.

holandês português
dingen coisas
iphone iphone
apparaten dispositivos
samsungs samsung
pixel pixel
mogelijkheid capacidade
zonder sem
krijg obtenha
is é

NL Elden Ring is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en FromSoftware (het team achter Dark Souls). Nu hebben we een 20 minuten durende gameplay-preview en een voorproefje van wat komen gaat.

PT Elden Ring é o resultado de uma colaboração entre George RR Martin (autor de Game of Thrones) e FromSoftware (a equipe por trás de Dark Souls). Agora temos uma prévia do gameplay de 20 minutos e um gostinho do que está por vir.

holandês português
ring ring
resultaat resultado
samenwerking colaboração
martin martin
auteur autor
game game
en e
team equipe
nu agora
minuten minutos
george george

NL Onze datacenters zijn het resultaat van meer dan 20 jaar ervaring in het volledig beheer van de serverproductieketen en van de functionele implementatie tot een server end-of-life is

PT Os nossos datacenters são o resultado de mais de 20 anos de experiência na gestão completa da cadeia de produção dos servidores, desde a fabricação até à instalação, durante todo o seu tempo de vida útil

holandês português
resultaat resultado
ervaring experiência
beheer gestão
server servidores

NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.

PT As crateras são os resultados de impactos com asteroides ou outros objetos espaciais – quanto mais crateras tem um planeta, mais antigo ele é. Como a superfície de Mercúrio é cheia de crateras, provavelmente ele é bem antigo.

holandês português
of ou
planeet planeta
oppervlak superfície
mercurius mercúrio
oud antigo

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor het nalaten van het uitoefenen van onze plichten als dit het resultaat is van een gebeurtenis die buiten onze redelijke controle valt

PT Nós não seremos responsáveis por qualquer falha no cumprimento de Nossas obrigações se tal falha for resultado de um evento fora de Nosso controle razoável

holandês português
aansprakelijk responsáveis
plichten obrigações
resultaat resultado
gebeurtenis evento
redelijke razoável
controle controle

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

PT A acessibilidade extra do aplicativo do Windows tornou muito mais fácil para pessoas não técnicas usá-lo, portanto, o resultado líquido da melhoria foi que recebi mais e-mails do que menos

holandês português
toegankelijkheid acessibilidade
mensen pessoas
resultaat resultado
verbetering melhoria
minder menos
windows windows
technische técnicas

NL Met deze actie wordt een webhook_config.test taak gemaakt die een webhook_config.test verzendt met behulp van de opgegeven configuratie. Het resultaat van de test zal het state van de webook-configuratie dienovereenkomstig bijwerken.

PT Esta ação cria uma tarefa webhook_config.test que envia um evento de teste usando a configuração especificada. O resultado do teste atualizará o atributo de state da configuração do webook de acordo.

holandês português
actie ação
taak tarefa
verzendt envia
configuratie configuração
resultaat resultado
bijwerken atualizar
met behulp van usando
state state

NL Wist je dat de meeste organisaties binnen 12 maanden een resultaat van investering zien en dit enkel door de implementatie van geautomatiseerde classificatie?

PT Sabia que a maioria das organizações apresentam um retorno de investimento no prazo de 12 meses exclusivamente pela implementação da classificação automatizada?

holandês português
wist sabia
organisaties organizações
maanden meses
investering investimento
implementatie implementação
geautomatiseerde automatizada
classificatie classificação

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.

holandês português
en e
verbeter melhore
kwaliteit qualidade
resultaat resultado
zichtbaarheid visibilidade
beschikbare disponíveis
digitale digital

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

PT “O Jira permitiu grande transparência entre as equipes de negócios e desenvolvimento, contribuindo para um produto que é um esforço colaborativo mesmo a cada etapa do processo.”

holandês português
jira jira
en e
echt mesmo
samenwerking colaborativo
proces processo
hele grande

NL ?Groei is geen kwestie van toeval of geluk. Het is het resultaat van de samenwerking tussen mensen.?

PT ?O crescimento não ocorre pela sorte ou pelo acaso; É o resultado de pessoas trabalhando juntas ?.

holandês português
groei crescimento
geluk sorte
resultaat resultado
mensen pessoas

NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.

PT De certa forma, essa é a lógica do projeto de rastreamento COVID-19: mesmo sem esse truque técnico, uma massa crítica de usuários precisará executar o aplicativo de rastreamento para obter um bom resultado de segurança pública.

holandês português
zonder sem
truc truque
massa massa
gebruikers usuários
resultaat resultado
openbare pública
veiligheid segurança

NL Het is gericht op het voorspellen van een resultaat zonder van tevoren antwoorden te kennen.

PT Visa prever um resultado sem ter respostas previamente conhecidas.

holandês português
voorspellen prever
resultaat resultado

NL Voor ons was het van belang een Franse oplossing te gebruiken, maar niet als dit de kwaliteit van het resultaat in gevaar zou hebben gebracht

PT Era importante para nós utilizar uma solução francesa, mas sem correr o risco de prejudicar a qualidade do resultado

holandês português
belang importante
franse francesa
gebruiken utilizar
kwaliteit qualidade
gevaar risco

NL Dit hoge niveau beveiliging is het resultaat van de synergie tussen ons team specialisten en geavanceerde automatisering op basis van artificiële intelligentie

PT Este alto nível de segurança é fruto da sinergia entre a nossa equipa de especialistas e uma automatização de ponta baseada em inteligência artificial

holandês português
niveau nível
beveiliging segurança
ons nossa
team equipa
specialisten especialistas
en e
automatisering automatização
artificiële artificial
intelligentie inteligência
is é

NL Elden Ring is het resultaat van een samenwerking tussen George RR Martin (auteur van Game of Thrones) en FromSoftware (het team achter Dark Souls)

PT Elden Ring é o resultado de uma colaboração entre George RR Martin (autor de Game of Thrones) e FromSoftware (a equipe por trás de Dark Souls)

holandês português
ring ring
resultaat resultado
samenwerking colaboração
martin martin
auteur autor
game game
en e
team equipe
is é
george george

NL Dice heeft nu ook een uitgebreide uitleg geüpload van de lessen die het uit de bèta heeft geleerd, en een samenvatting van een groot aantal wijzigingen die het als resultaat al heeft aangebracht voor het uiteindelijke spel. Dat kun je hier bekijken .

PT Dice agora também carregou uma longa explicação sobre as lições aprendidas com o beta e um resumo de muitas mudanças que já foram feitas para o jogo final como resultado. Você pode verificar isso aqui .

holandês português
nu agora
uitleg explicação
lessen lições
bèta beta
en e
samenvatting resumo
wijzigingen mudanças
resultaat resultado
uiteindelijke final
hier aqui
bekijken verificar
groot longa

NL HP stuurde ons de "instapmodel" schermversie van de HP Spectre x360 13. Hij heeft een Full HD IPS LCD-scherm, in plaats van de 4K OLED die je kunt krijgen als je bereid bent meer uit te geven (en waarschijnlijk de batterijduur opoffert als een resultaat)

PT A HP nos enviou a versão de tela "básica" do HP Spectre x360 13. Ele tem uma tela LCD IPS Full HD, em vez do 4K OLED que você pode obter se estiver disposto a gastar mais (e provavelmente sacrificar a vida da bateria, um resultado)

holandês português
full full
oled oled
bereid disposto
en e
waarschijnlijk provavelmente
resultaat resultado
lcd lcd
ips ips
hd hd

NL Een deel van dat oogappel-aangename effect is te danken aan het geweldige contrast van het scherm: het is 1762: 1 bij maximale helderheid, wat een uitstekend resultaat is voor een LCD-scherm. Zwarten zien er niet vervaagd en grijs uit.

PT Parte desse efeito atraente é graças ao grande contraste da tela: é 1762: 1 com brilho máximo, o que é um excelente resultado para uma tela LCD. Os pretos não parecem desbotados e cinzentos.

holandês português
effect efeito
contrast contraste
maximale máximo
helderheid brilho
resultaat resultado
en e
lcd lcd

NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is

PT Com o modelo Qualcomm, criticamos a qualidade reflexiva da tela, mas aqui isso foi muito menos perceptível - o resultado de testes em condições de inverno mais escuras e monótonas, suspeitamos, já que a tela é a mesma

holandês português
kwaliteit qualidade
scherm tela
hier aqui
minder menos
resultaat resultado
testen testes
en e
model modelo
qualcomm qualcomm

NL Het voelt stevig aan, en hoewel er wat micro-buiging van de toetsenbordrand is, lijkt dit simpelweg het resultaat te zijn van de plastic toplaag die naar beneden beweegt om een harder subframe te ontmoeten

PT Parece robusto e, embora haja alguma micro-flexão do contorno do teclado, parece ser simplesmente o resultado da camada superior de plástico movendo-se para baixo para encontrar uma subestrutura mais resistente

holandês português
stevig robusto
en e
hoewel embora
simpelweg simplesmente
resultaat resultado
plastic plástico

NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie

PT Levar a marca Mustang consigo pode levantar mais perguntas do que respostas, mas o resultado é um carro bonito, com um interior refrescante e uma abordagem saudável à tecnologia

holandês português
meenemen levar
merk marca
misschien pode
resultaat resultado
mooie bonito
verfrissend refrescante
en e
gezonde saudável
benadering abordagem
technologie tecnologia

NL Philips en Bowers & Wilkins werkten in 2018 samen om een van de grootste problemen van tv aan te pakken: geluidskwaliteit. Het resultaat was de uitste...

PT A Philips e a Bowers & Wilkins se uniram em 2018 para resolver um dos maiores problemas da TV: qualidade do som. O resultado foi o excelente Philips O...

holandês português
en e
problemen problemas
resultaat resultado
philips philips
was foi

NL FIFA 19 is het resultaat van jaren van tweaken en is daarom de beste in de serie tot nu toe, zonder bijzonder grensverleggend te zijn.

PT FIFA 19 é o resultado de anos de ajustes e, portanto, é o melhor da série até agora, sem ser particularmente inovador.

holandês português
resultaat resultado
jaren anos
en e
daarom portanto
serie série
zonder sem
bijzonder particularmente
fifa fifa

NL Dit is echt iets op instapniveau, maar het is erg leuk en helpt bij het starten van die waardevolle bouwstenen voor het plaatsen van opdrachten om een resultaat te krijgen. Zeker eentje voor kleuters.

PT Isso é realmente uma coisa de nível básico, mas é muito divertido e ajuda a iniciar os blocos de construção de valor de colocar comandos a fim de obter um resultado. Certamente um para pré-escolares.

holandês português
leuk divertido
en e
starten iniciar
plaatsen colocar
resultaat resultado
krijgen obter

NL 11 jaar later zou diezelfde uitvinder een van de meest populaire kinderspellen van die tijd maken - "Simon" was het resultaat

PT 11 anos depois, esse mesmo inventor criaria um dos jogos infantis mais populares da época - "Simon" foi o resultado

holandês português
uitvinder inventor
populaire populares
resultaat resultado

NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.

PT O BH Bikes Size Fit Fit permite determinar a sua moldura de tamanho ideal com base em suas medidas do corpo.Todos os dados têm de ser preenchidos corretamente para bom resultado.

holandês português
laat permite
ideale ideal
basis base
lichaam corpo
moeten têm
juist corretamente
worden ser
resultaat resultado
fit fit

NL Volgens geologen zijn de patronen het resultaat van het zacht vouwen van talrijke, dunne, lichte en donkere rotslagen

PT De acordo com geólogos, os padrões resultam do dobramento suave de numerosas camadas finas, claras e escuras de rocha

holandês português
patronen padrões
zacht suave
en e

NL De kleuren van de wateren beneden zijn het resultaat van vele boten en andere vaartuigen die over het oppervlak varen

PT As cores das águas abaixo são o resultado de muitos barcos e outras embarcações que passam pela superfície

holandês português
beneden abaixo
resultaat resultado
vele muitos
en e
andere outras
oppervlak superfície
wateren águas

NL Het resultaat is artefactvrije toonhoogtecorrectie met samplenauwkeurige berekening, cross-channel coherentie van de fasen en behoud van formaten.

PT O resultado são correções dos agudos sem interferências com um cálculo exato como a amostra, coerência das fases através dos canais e recepção dos formantes.

holandês português
resultaat resultado
berekening cálculo
fasen fases
en e
channel canais

Mostrando 50 de 50 traduções