NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Traduzir "gebruikers van elk" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers van elk" de holandês para português
Traduções de gebruikers van elk
"gebruikers van elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de gebruikers van elk
holandês
português
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holandês | português |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holandês | português |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
PT O Google Workspace é um conjunto de aplicativos do Google que oferece várias ferramentas para se comunicar e colaborar com colegas, armazenar arquivos e gerenciar dados. Leia mais sobre o Google Workspace
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir as milhões de músicas offline, assim como tocar qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não há restrições e não há anúncios.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| mogelijkheid | capacidade |
| offline | offline |
| moment | hora |
| apparaat | dispositivo |
| beperkingen | restrições |
| en | e |
| advertenties | anúncios |
| ervaring | experiência |
| premium | premium |
| ook | assim |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gebruikers | usuários |
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
| holandês | português |
|---|---|
| account | conta |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| sessies | sessões |
| technicus | técnico |
| sos | sos |
NL Voor elke technicus/gebruikerslicentie die u koopt, kunt u maximaal 10 gebruikers op uw account hebben en elk van die gebruikers kan SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om toegangssessies op afstand uit te voeren
PT Para cada licença de técnico/utilizador que adquirir, pode ter até 10 utilizadores na sua conta e qualquer um desses utilizadores pode usar SOS num dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
| holandês | português |
|---|---|
| technicus | técnico |
| account | conta |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| sos | sos |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | usuários |
| kan | pode |
| weergeven | exibir |
| basis | base |
| criteria | critérios |
| alle | todos |
| recente | recentes |
| logins | logins |
| of | ou |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| factuur | faturamento |
| apps | aplicativos |
NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.
PT Por exemplo, uma assinatura do Confluence Cloud de 500 usuários permite licenciar qualquer número de usuários até 500 no total sem afetar o preço geral da renovação.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| zonder | sem |
| invloed | afetar |
| abonnement | assinatura |
| cloud | cloud |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| abonnement | plano |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
| holandês | português |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| management | management |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| work | work |
NL OVHcloud staat u echter toe uw serverclusters bij elk van onze datacenters met elk van uw cloud-oplossingen te koppelen door middel van de beveiligde privéverbindingen van vRack
PT Contudo, a OVHcloud permite-lhe interligar os seus clusters, em qualquer um dos nossos datacenters, a todas as soluções cloud de que disponha, graças às conexões privadas e seguras do vRack
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| beveiligde | seguras |
| oplossingen | soluções |
| cloud | cloud |
| verbindingen | conexões |
| privé | privadas |
NL We merkten dat we verwikkeld waren in de intriges van elk personage en hun achtergrondverhalen, terwijl we ons verwonderden over de complexiteit van elk van de wendingen in het verhaal.
PT Nós nos vimos envolvidos na intriga de cada personagem e suas histórias de fundo enquanto nos maravilhamos com a complexidade de cada uma das reviravoltas da história.
| holandês | português |
|---|---|
| personage | personagem |
| en | e |
| complexiteit | complexidade |
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en dan 40/44mm-varianten van elk van die, elk met GPS en cellulaire varianten)
PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com as Séries 6 e SE (e depois 40/44mm variantes de cada uma delas, cada uma com GPS e variantes de celular)
| holandês | português |
|---|---|
| versies | versões |
| watch | watch |
| nike | nike |
| series | séries |
| en | e |
| gps | gps |
| varianten | variantes |
| apple | apple |
NL We merkten dat we verwikkeld waren in de intriges van elk personage en hun achtergrondverhalen, terwijl we ons verwonderden over de complexiteit van elk van de wendingen in het verhaal.
PT Nós nos vimos envolvidos na intriga de cada personagem e suas histórias de fundo enquanto nos maravilhamos com a complexidade de cada uma das reviravoltas da história.
| holandês | português |
|---|---|
| personage | personagem |
| en | e |
| complexiteit | complexidade |
NL Met ons flexibele licentieprogramma kunnen organisaties van elk formaat hun manier van samenwerken op eigen tempo vormgeven – profiteer elk kwartaal van een onbeperkt aantal licenties zonder verplichtingen vooraf of kosten achteraf.
PT Com o programa de licenças flexíveis, empresas de qualquer porte podem dimensionar a colaboração em seu próprio ritmo. Obtenha licenças ilimitadas a cada trimestre, sem compromisso ou cobranças recorrentes.
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| werken | trabalhar |
| klant | cliente |
| kantoren | escritórios |
| communicatie | comunicação |
| essentieel | essencial |
| succes | sucesso |
| en | e |
| idee | ideias |
NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.
PT Isso incluirá todas as imagens e vídeos de qualquer dispositivo associado à sua conta do iCloud; até fotos e vídeos de qualquer álbum compartilhado serão baixados para o seu computador pelo iCloud.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| gekoppeld | associado |
| gedeeld | compartilhado |
| gedownload | baixados |
| computer | computador |
| icloud | icloud |
| account | conta |
| album | álbum |
NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:
PT Há um aumento expressivo da dependência de experiências digitais e do bom desempenho das aplicações (em qualquer dispositivo, lugar e hora) desencadeado por:
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| ervaringen | experiências |
| en | e |
| performance | desempenho |
| apparaat | dispositivo |
| locatie | lugar |
| moment | hora |
| toegenomen | aumento |
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)
PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com a Série 6 e SE (e então variantes 40 / 44mm de cada um deles, cada uma com GPS e variantes de celular)
| holandês | português |
|---|---|
| versies | versões |
| watch | watch |
| nike | nike |
| en | e |
| gps | gps |
| mobiele | celular |
| varianten | variantes |
| apple | apple |
NL Je moet luisteren naar de uitzending van elk van de negen stations, waarbij elk station je een kleine cosmetische beloning geeft, zoals een wapenbedel of een visitekaartje.
PT Você está encarregado de ouvir a transmissão de cada uma das nove estações, com cada estação dando a você uma pequena recompensa cosmética, como um amuleto de arma ou cartão de visita.
| holandês | português |
|---|---|
| luisteren | ouvir |
| uitzending | transmissão |
| kleine | pequena |
| beloning | recompensa |
| of | ou |
| visitekaartje | cartão |
NL Ze worden aangesloten op een telefoon of muziekspeler met behulp van een OFC-kabel met zilvercoating en zijn elk ingepakt in een metalen behuizing van CNC-machines. Hun grootste kenmerk is misschien wel het systeem met drie drivers voor elk oor.
PT Eles se conectam a um telefone ou reprodutor de música usando um cabo OFC revestido de prata e são cada um envolto em uma caixa de metal de máquinas CNC. No entanto, sua maior característica talvez seja o sistema de três drivers para cada orelha.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
| grootste | maior |
| kenmerk | característica |
| misschien | talvez |
| oor | orelha |
| met behulp van | usando |
| kabel | cabo |
| machines | máquinas |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Cada um de seus afiliados/administradores podem escolher um tema diferente que seja visualmente mais atraente para eles.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| aangepast | personalizada |
| voorkeuren | preferências |
| partners | afiliados |
| thema | tema |
| kiezen | escolher |
| visueel | visualmente |
NL De pasvorm is gedeeltelijk te danken aan de ronde vorm en het gripvolle siliconen rond het midden van de Icon X-oordopjes, maar voornamelijk vanwege de kleine sportvin op elk die in de rand van elk oor past
PT O ajuste se deve em parte à forma arredondada e à aderência do silicone em torno dos brotos dos Icon X, mas predominantemente por causa das pequenas barbatanas esportivas em cada um que se dobram dentro da crista de cada orelha
| holandês | português |
|---|---|
| pasvorm | ajuste |
| vorm | forma |
| en | e |
| siliconen | silicone |
| kleine | pequenas |
| oor | orelha |
| icon | icon |
| x | x |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.
PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Cada um de seus afiliados/administradores podem escolher um tema diferente que seja visualmente mais atraente para eles.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| aangepast | personalizada |
| voorkeuren | preferências |
| partners | afiliados |
| thema | tema |
| kiezen | escolher |
| visueel | visualmente |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel A zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
PT Os Termos Específicos desta seção A se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou qualquer sistema operacional.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| voorwaarden | termos |
| merknamen | marcas |
| platform | plataforma |
| en | e |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel C zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
PT Os Termos Específicos desta seção C se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou em qualquer sistema operacional.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| voorwaarden | termos |
| merknamen | marcas |
| platform | plataforma |
| en | e |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel D zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
PT Os Termos Específicos desta seção D se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou qualquer sistema operacional.
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| voorwaarden | termos |
| merknamen | marcas |
| platform | plataforma |
| en | e |
NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.
PT Isso incluirá todas as imagens e vídeos de qualquer dispositivo associado à sua conta do iCloud; até fotos e vídeos de qualquer álbum compartilhado serão baixados para o seu computador pelo iCloud.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| gekoppeld | associado |
| gedeeld | compartilhado |
| gedownload | baixados |
| computer | computador |
| icloud | icloud |
| account | conta |
| album | álbum |
NL Elk aspect van SEO past goed bij elk deel van de marketing trechter, waardoor het veel gemakkelijker voor u om veelbelovende leads om te zetten in loyale klanten die zullen terugkomen keer op keer.
PT Todos os aspectos de SEO se combinam bem com cada seção do funil de marketing, tornando muito mais fácil para você converter leads promissores em clientes leais que voltarão sempre de novo.
| holandês | português |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| marketing | marketing |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
PT Ask Ubuntu é um site de perguntas e respostas para usuários do Ubuntu. Mesmo para usuários de diferentes distribuições do GNU/Linux, este pode ser um recurso útil para encontrar respostas.
| holandês | português |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| gebruikers | usuários |
| andere | diferentes |
| gnu | gnu |
| vraag | perguntas |
| en | e |
| distributies | distribuições |
| linux | linux |
| handige | útil |
NL De testen van acceptatie (UAT) door gebruikers geven je een beeld van de vragen van gebruikers en de training die nuttig voor ze kan zijn
PT Seu UAT acima deve dar uma ideia sobre quais perguntas os usuários vão ter e o treinamento que pode trazer benefícios a todos eles
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| training | treinamento |
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| verandert | mudar |
| gebruikers | usuários |
| toevoegen | adicionar |
| verwijderen | remover |
| einde | fim |
| factuur | faturamento |
| abonnement | assinatura |
| basis | base |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
PT O usuário não é permitido enganar, fraudar ou enganar a nós e a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de aprender informações confidenciais da conta, como (mas não limitado a) senhas de usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| proberen | tentativa |
| wachtwoorden | senhas |
NL We respecteren de privacy van gebruikers en geven Gebruikers de mogelijkheid om zich af te melden van het ontvangen van aankondigingen over bepaalde informatie
PT Nós respeitamos a privacidade do Usuário e, por isso, damos a ele a oportunidade de desativar a opção de receber anúncios sobre certas informações
| holandês | português |
|---|---|
| we | nós |
| privacy | privacidade |
| gebruikers | usuário |
| en | e |
| ontvangen | receber |
| aankondigingen | anúncios |
| informatie | informações |
| geven | damos |
| bepaalde | certas |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| aparte | separado |
| workspace | espaço de trabalho |
| of | ou |
| afdeling | departamento |
| onderneming | empresarial |
| digitale | digital |
| kantoor | office |
| ongeacht | independentemente |
| team | equipe |
| als | se |
NL Het ontwerp van de OnePlus 9 heeft ons misschien niet zo verbaasd, maar dit bedrijf weet dat het bij zijn gebruikers alles is om de beste prestaties uit elk gebied van zijn telefoons te halen
PT O design do OnePlus 9 pode não ter nos impressionado muito, mas esta empresa sabe que seus usuários se preocupam em obter o melhor desempenho em todas as áreas de seus telefones
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| oneplus | oneplus |
| misschien | pode |
| bedrijf | empresa |
| gebruikers | usuários |
| prestaties | desempenho |
| telefoons | telefones |
| gebied | áreas |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
PT O Parallels Remote Application Server é uma solução líder para entrega de aplicativos e áreas de trabalho virtuais. Ele fornece aplicativos Windows para qualquer pessoa usando um sistema operacional ou um dispositivo móvel.
| holandês | português |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| toonaangevende | líder |
| levering | entrega |
| virtuele | virtuais |
| en | e |
| biedt | fornece |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| windows | windows |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| aparte | separado |
| workspace | espaço de trabalho |
| of | ou |
| afdeling | departamento |
| onderneming | empresarial |
| digitale | digital |
| kantoor | office |
| ongeacht | independentemente |
| team | equipe |
| als | se |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk van hen resultaat van elk voorkeuren van gebruikers advertenties van gebruikers persoonsgegevens van gebruikers gegevensbeschermingsrechten van gebruikers gebruikers van jira meerderheid van gebruikers massa van gebruikers gebruikers van onlyoffice totaal van gebruikers gedrag van gebruikers elk apparaat elk zoekwoord elk ontwerp elk aspect elk elk type gegevens elk moment elk verzoek elk bezoek elk gewenst moment elk project elk os elk besturingssysteem elk team elk netwerk elk device elk moment toegang elk proces elk punt elk spel elk model elk opzicht elk nieuw project elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk moment producten elk hoofdstuk links elk lid elk probleem snel elk verlies elk geheugen elk geval elk idee elk land elk ticket elk moment gratis elk ontworpenTraduzir gebruikers van elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe