"resultaat van testen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen
PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
PT Não há número garantido de testes. Você pode receber 5 testes por dia, ou nenhum durante um ano.
| holandês | português |
|---|---|
| gegarandeerd | garantido |
| testen | testes |
| krijg | receber |
| misschien | pode |
NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is
PT Com o modelo Qualcomm, criticamos a qualidade reflexiva da tela, mas aqui isso foi muito menos perceptível - o resultado de testes em condições de inverno mais escuras e monótonas, suspeitamos, já que a tela é a mesma
| holandês | português |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| scherm | tela |
| hier | aqui |
| minder | menos |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| en | e |
| model | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is
PT Com o modelo Qualcomm, criticamos a qualidade reflexiva da tela, mas aqui isso foi muito menos perceptível - o resultado de testes em condições de inverno mais escuras e monótonas, suspeitamos, já que a tela é a mesma
| holandês | português |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| scherm | tela |
| hier | aqui |
| minder | menos |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| en | e |
| model | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.
PT A seção "Console" permite digitar comandos javascript para testá-los.Mais uma vez, seu navegador exibirá o resultado hipotético desse comando como se estivesse ao vivo.
| holandês | português |
|---|---|
| sectie | seção |
| console | console |
| typen | digitar |
| browser | navegador |
| resultaat | resultado |
| opdracht | comando |
| javascript | javascript |
| was | estivesse |
NL Zoals bij elke kopersgids, zijn de onderstaande keuzes het resultaat van talloze uren testen door het Pocket-lint-team
PT Como acontece com todo guia do comprador, as escolhas abaixo são o resultado de incontáveis horas de testes pela equipe do Pocket-lint
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todo |
| onderstaande | abaixo |
| keuzes | escolhas |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| team | equipe |
NL Zoals bij elke kopersgids, zijn de onderstaande keuzes het resultaat van talloze uren testen door het Pocket-lint-team
PT Como acontece com todo guia do comprador, as escolhas abaixo são o resultado de incontáveis horas de testes pela equipe do Pocket-lint
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todo |
| onderstaande | abaixo |
| keuzes | escolhas |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| team | equipe |
NL Zoals bij elke koopgids, zijn de keuzes hieronder het resultaat van ontelbare uren testen door het Pocket-lint team
PT Como com todo guia de compras, as picks abaixo são o resultado de inúmeras horas de testes pela equipe da Pocket-lint
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todo |
| hieronder | abaixo |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| team | equipe |
NL Gecertificeerde antigeentests in het hotel beschikbaar, zodat gasten veilig kunnen reizen! Laat uzelf testen en ontvang het resultaat in ongeveer 15 minuten.
PT Testes de antigénio certificados no local, para uma viagem segura! Faça o teste e receba o resultado em cerca de 15 minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| veilig | segura |
| reizen | viagem |
| en | e |
| ontvang | receba |
| resultaat | resultado |
| ongeveer | cerca de |
| minuten | minutos |
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL Als u hulp nodig heeft bij het brainstormen over de juiste vragen voor het testen van bedrijfs- of productnamen, bekijk dan onze Enquêtesjabloon voor het testen van namen.
PT Confira nosso Modelo de pesquisa de teste de nome e veja algumas ideias para elaborar as perguntas adequadas para avaliar o nome da empresa ou dos produtos.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.
| holandês | português |
|---|---|
| regelmatig | frequentemente |
| talen | idiomas |
| consistent | consistentemente |
| spelers | jogadores |
| markt | mercado |
NL Automatiseer het testen van de gebruikersinterface voor formulieren en servicecatalogusaanvragen, evenals API‑testen aan de serverzijde en in REST.
PT Automatize os testes de IU das solicitações de catálogos de serviços e formulários, bem como testes de API REST e no lado do servidor.
| holandês | português |
|---|---|
| automatiseer | automatize |
| testen | testes |
| formulieren | formulários |
| api | api |
| rest | rest |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar as habilidades java no trabalho, em vez de apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| java | java |
| uitdagingen | desafios |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar habilidades de javascript on-the-tarefas, em oposição a apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| javascript | javascript |
| uitdagingen | desafios |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar para o trabalho reagir habilidades nativas, em vez de apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| uitdagingen | desafios |
NL Dit testen omvat natuurlijk hardlopen met elk model, maar ook het testen van slaaptracking, gezondheidsmonitoring, dagelijkse activiteitenregistratie en andere sportmodi
PT Este teste, é claro, inclui correr com cada modelo, e também testar o rastreamento do sono, monitoramento da saúde, registro de atividades diárias e outros modos esportivos
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| natuurlijk | claro |
| elk | cada |
| model | modelo |
| en | e |
| hardlopen | correr |
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:
PT Como aplicar esses métodos de teste de conceito? Que bom que você perguntou! Todo tipo de desafio de negócios pode ser resolvido com o teste adequado. Veja alguns exemplos:
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nextcloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Liferay agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o HumHub agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Plone agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Alfresco Share agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Confluence agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o ownCloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nuxeo agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| testen | testar |
| alle | todos |
| voordelen | benefícios |
| contact | contato |
| aankoop | compra |
NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen
PT Use perguntas não googláveis do Adaface que testam habilidades no trabalho
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | use |
| adaface | adaface |
| vaardigheden | habilidades |
| testen | testam |
NL Hoe lang duurt het voordat mijn geschiktheid of autorisatie om te testen in het systeem is gedownload, zodat ik een afspraak kan maken om te testen?
PT Quanto tempo levará para que minha elegibilidade ou autorização para teste seja baixada no sistema para que eu possa agendar uma consulta para testar?
NL De technische infrastructuur van GoodBarber is het resultaat van het werk van een samenhangend team, met meer dan vijftien jaar expertise op het gebied van het creëren en hosten van diensten in SaaS.
PT A infraestrutura técnica da GoodBarber é a realização de um trabalho coeso da nossa equipe, com mais de 15 anos de experiência na área de criação, bem como serviços de hospedagem em SaaS.
| holandês | português |
|---|---|
| technische | técnica |
| is | é |
| samenhangend | coeso |
| team | equipe |
| expertise | experiência |
| creëren | criação |
| hosten | hospedagem |
| saas | saas |
| gebied | área |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe