NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
Traduzir "omdat dit vereist" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat dit vereist" de holandês para português
Traduções de omdat dit vereist
"omdat dit vereist" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de omdat dit vereist
holandês
português
PT Como não há sistema de menu na tela, no entanto, ele não seria capaz de fazer isso aleatoriamente na primeira ativação, pois uma configuração adequada é necessária primeiro.
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| zou | seria |
| willekeurig | aleatoriamente |
| activering | ativação |
| juiste | adequada |
NL Omdat er geen menusysteem op het scherm is, zou het dit echter niet willekeurig kunnen doen bij de eerste activering, omdat eerst een juiste installatie vereist is.
PT Como não há sistema de menu na tela, no entanto, ele não seria capaz de fazer isso aleatoriamente na primeira ativação, pois uma configuração adequada é necessária primeiro.
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| zou | seria |
| willekeurig | aleatoriamente |
| activering | ativação |
| juiste | adequada |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| zakelijk | comercial |
| belang | interesse |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| legitieme | legítimo |
| zakelijke | comercial |
| belang | interesse |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| zakelijk | comercial |
| belang | interesse |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| legitieme | legítimo |
| zakelijke | comercial |
| belang | interesse |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| holandês | português |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| of | ou |
| operationele | operacionais |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| holandês | português |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| of | ou |
| operationele | operacionais |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
| holandês | português |
|---|---|
| geslacht | sexo |
| universiteit | faculdade |
| tier | nível |
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
PT Selecione sua conta do iCloud Accounts em iCloud Accounts no lado esquerdo, e faça login com suas credenciais (você pode manter seu iPhone à mão, pois isso requer 2FA).
| holandês | português |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| icloud | icloud |
| linkerkant | esquerdo |
| en | e |
| inloggegevens | credenciais |
| iphone | iphone |
| hand | mão |
| houden | manter |
| vereist | requer |
| log in | login |
NL Hoewel de Comos Elite deze volgproblemen zeker oplost, doet het dit door bijna een stap achteruit te doen - omdat het opnieuw gebruik van de basisstations vereist.
PT Enquanto o Comos Elite certamente corrige esses problemas de rastreamento, ele o faz quase dando um passo para trás - porque requer o uso das estações base novamente.
| holandês | português |
|---|---|
| zeker | certamente |
| bijna | quase |
| stap | passo |
| opnieuw | novamente |
| gebruik | uso |
| vereist | requer |
| elite | elite |
NL Om deze functie te gebruiken vereist een upgrade van uw weebly, omdat dit niet is opgenomen met de gratis versie van Weebly.
PT Para utilizar esse recurso, exige uma atualização do seu Weebly, pois isso não está incluído na versão gratuita do Weebly.
| holandês | português |
|---|---|
| functie | recurso |
| gebruiken | utilizar |
| vereist | exige |
| weebly | weebly |
| opgenomen | incluído |
| gratis | gratuita |
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
PT Selecione sua conta do iCloud Accounts em iCloud Accounts no lado esquerdo, e faça login com suas credenciais (você pode manter seu iPhone à mão, pois isso requer 2FA).
| holandês | português |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| icloud | icloud |
| linkerkant | esquerdo |
| en | e |
| inloggegevens | credenciais |
| iphone | iphone |
| hand | mão |
| houden | manter |
| vereist | requer |
| log in | login |
NL Nogmaals, het is uitermate belangrijk dat u uw hoofdwachtwoord niet vergeet omdat dit vereist is om toegang te krijgen tot uw records die in Keeper zijn opgeslagen.
PT Novamente, é imperativo que você não esqueça sua Senha-mestre, pois ela é necessária para obter acesso aos seus registros armazenados no Keeper.
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.
| holandês | português |
|---|---|
| registratie | registo |
| validatie | validação |
| en | e |
| vereist | requer |
| programma | programa |
NL Apple vereist dat je een Apple ID voor je iPhone gebruikt (wat betekent dat alle iPhones een AirTag kunnen vinden), maar Samsung vereist geen Samsung-account op een Galaxy-apparaat.
PT A Apple exige que você use um ID Apple para o seu iPhone (o que significa que todos os iPhones podem encontrar um AirTag), mas a Samsung não exige o uso de uma conta Samsung em um dispositivo Galaxy.
| holandês | português |
|---|---|
| vereist | exige |
| betekent | significa |
| kunnen | podem |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| account | conta |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL Internetverbinding: Microsoft-account vereist om Windows 11 Home in te stellen, internetverbinding vereist voor alle versies
PT Conexão com a Internet: conta da Microsoft necessária para configurar o Windows 11 Home, conectividade com a Internet necessária para todas as versões
| holandês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| home | home |
| stellen | configurar |
| alle | todas |
| versies | versões |
| account | conta |
| microsoft | microsoft |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.
| holandês | português |
|---|---|
| registratie | registo |
| validatie | validação |
| en | e |
| vereist | requer |
| programma | programa |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.
PT O IT Operations Management é necessário para o Proactive Customer Service Operations
| holandês | português |
|---|---|
| management | management |
| vereist | necessário |
| is | é |
| klanten | customer |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| holandês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| en | e |
| data | data |
| center | center |
| actief | ativa |
| technische | técnico |
NL Voor shoots op de catwalk is een element van documentairefotografie vereist, terwijl voor geposeerde shoots op locatie één-op-één-werk met het model vereist is
PT As fotografias de passarela requerem um elemento de fotografia documental, enquanto que as fotografias postas no local exigem um trabalho individual com a modelo
| holandês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| model | modelo |
| vereist | requerem |
NL gs het configuratietype Google Cloud Storage . Vereist serviceaccountgegevens. s3 het opslagconfiguratietype Amazon S3 (AWS) . Vereist AWS-gebruikersreferenties.
PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.
| holandês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vereist | requer |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.
PT Embora eu recomende que você faça isso, especialmente porque é gratuito, já que esta opção permite que você salve seus diálogos para uso posterior.
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| vooral | especialmente |
| gratis | gratuito |
| optie | opção |
| opslaan | salve |
| gebruik | uso |
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
PT Como este lançamento foi apresentado como tendo um foco pesado em melhorias de manutenção e velocidade, essa mudança faz sentido, já que provavelmente levará a um desempenho mais suave para operações mais comuns.
| holandês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| zware | pesado |
| focus | foco |
| en | e |
| verandering | mudança |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| prestaties | desempenho |
| meer | mais |
NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.
PT Amamos esta tinta do R2D2, não apenas porque gostamos de Star Wars, mas porque parece que foi desenhada a lápis em vez de cuidadosamente pintada para ficar perfeita.
| holandês | português |
|---|---|
| potlood | lápis |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| perfect | perfeita |
NL Het is deze keer een beetje moeilijker omdat er een aantal verschillende vereisten zijn voor Windows 11 . Windows 10 had dit probleem niet, omdat het over het algemeen prima werkte op alles dat Windows 7 of 8/8.1 kon installeren en uitvoeren.
PT É um pouco mais difícil desta vez, pois existem alguns requisitos diferentes para o Windows 11 . O Windows 10 não tinha esse problema, pois geralmente funcionava bem em qualquer coisa que pudesse instalar e executar o Windows 7 ou 8 / 8.1.
| holandês | português |
|---|---|
| keer | vez |
| moeilijker | mais difícil |
| vereisten | requisitos |
| probleem | problema |
| prima | bem |
| kon | pudesse |
| installeren | instalar |
| en | e |
| uitvoeren | executar |
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
PT Como este lançamento foi apresentado como tendo um foco pesado em melhorias de manutenção e velocidade, essa mudança faz sentido, já que provavelmente levará a um desempenho mais suave para operações mais comuns.
| holandês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| zware | pesado |
| focus | foco |
| en | e |
| verandering | mudança |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| prestaties | desempenho |
| meer | mais |
NL We laten zien hoe je dat doet met Salesflare, omdat dit de software is die we zelf hebben gebouwd en gebruiken, maar ook omdat het een aantal voordelen heeft:
PT Mostraremos como fazer isso com o Salesflare, porque é o software que nós mesmos criamos e usamos, mas também porque ele tem uma série de vantagens:
NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst
PT Também está claro que o BLEU não fornecerá um veredito de qualidade sobre novos textos porque requer um cenário de teste com um texto de referência estabelecido (traduzido por humanos)
| holandês | português |
|---|---|
| ook | também |
| duidelijk | claro |
| kwaliteit | qualidade |
| nieuwe | novos |
| vereist | requer |
| mens | humanos |
NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.
PT No entanto, não é a TV mais fácil de usar - bem, não para pessoas que sempre querem sentir que estão obtendo o melhor desempenho de qualquer fonte, já que isso requer alguns ajustes nas configurações.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijkste | mais fácil |
| gebruiken | usar |
| mensen | pessoas |
| gevoel | sentir |
| prestaties | desempenho |
| bron | fonte |
| vereist | requer |
NL iTop VPN is de beste gratis VPN die er is omdat het zeer gebruiksvriendelijk is en geen account of gegevens vereist.
PT iTop VPN é a VPN gratuita fácil de usar do mercado que permite que você use uma VPN gratuita diretamente, sem inscrição ou login.
| holandês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gratis | gratuita |
| itop | itop |
| account | inscrição |
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| top | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| assortiment | gama |
| cameras | câmeras |
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápido |
| vereist | necessário |
| toegang | acesso |
| usb | usb |
| cloud | nuvem |
NL Omdat de YouTube-app een premium-abonnement voor achtergrondmuziek vereist, heb je misschien de hoop opgegeven, maar er is een oplossing.
PT Com o aplicativo do YouTube exigindo uma assinatura premium para música de fundo, você pode ter perdido as esperanças, mas há uma solução
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | pode |
| youtube | youtube |
| vereist | exigindo |
| abonnement | assinatura |
| premium | premium |
| je | você |
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
PT No entanto, não é possível remover totalmente esse PIN em todos os momentos do dia, pois o Ofcom determina que qualquer conteúdo classificado antes da bacia hidrográfica (21h) exige um PIN
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| verwijderen | remover |
| bepaalt | determina |
| inhoud | conteúdo |
| vereist | exige |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist
PT Esta opção permite que você compartilhe com segurança documentos internos com sua equipe, pois requer autenticação de login
| holandês | português |
|---|---|
| optie | opção |
| documenten | documentos |
| team | equipe |
| vereist | requer |
NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste föhn is niet zo eenvoudig als het lijkt, omdat elk type haar een andere aanpak vereist.
PT (Pocket-lint) - Encontrar o secador de cabelo certo não é tão simples quanto pode parecer, com cada tipo de cabelo exigindo uma abordagem diferente.
| holandês | português |
|---|---|
| juiste | certo |
| eenvoudig | simples |
| type | tipo |
| aanpak | abordagem |
| vereist | exigindo |
NL U kunt zich niet uitschrijven voor deze berichten, omdat ze vereist zijn voor het verstrekken van onze services aan u.
PT Não é possível cancelar o recebimento dessas comunicações, pois elas são necessárias para fornecermos nossos serviços a você.
| holandês | português |
|---|---|
| kunt | possível |
| services | serviços |
| vereist | necessárias |
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
PT O Arlo Ultra está no topo da gama Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de funcionar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| bovenkant | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| assortiment | gama |
| camera | câmeras |
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
PT No entanto, não é possível remover totalmente esse PIN em todos os momentos do dia, pois o Ofcom determina que qualquer conteúdo classificado antes da bacia hidrográfica (21h) exige um PIN
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| verwijderen | remover |
| bepaalt | determina |
| inhoud | conteúdo |
| vereist | exige |
NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.
PT No entanto, não é a TV mais fácil de usar - bem, não para pessoas que sempre querem sentir que estão obtendo o melhor desempenho de qualquer fonte, já que isso requer alguns ajustes nas configurações.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijkste | mais fácil |
| gebruiken | usar |
| mensen | pessoas |
| gevoel | sentir |
| prestaties | desempenho |
| bron | fonte |
| vereist | requer |
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
PT O Arlo Ultra fica no topo da linha Arlo e é um kit caro, especialmente porque requer um SmartHub específico em vez de trabalhar com o mesmo hub com o qual outras câmeras Arlo trabalham
| holandês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| bovenkant | topo |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| specifieke | específico |
| vereist | requer |
| hub | hub |
| andere | outras |
| camera | câmeras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omdat dit overmatige vereist vereist slechts vereist soms scherm vereist internetverbinding vereist vereist momenteel producten vereist integratie vereist documenten vereist shopify vereist voorkennis vereist vereist wanneer batterij vereist validatie vereist activering vereist gegevens vereist creditcard vereist • licentie vereist cookies vereist functionaliteit vereist wettelijk vereist verwijderen vereist indien vereist secundaire verificatiemethode vereist telefoon vereist software vereist werkwijzen vereist vereist in verband personen vereist geïnstalleerd is vereist factoren vereist zijn internetverbinding vereist is commerciële licentie vereist vereist een controller data vereist transactie vereist is internet vereist echter vereist content vereist uitvoering vereist vereist echter gebruiken vereist programmeren vereist echter niet vereist updates niet vereist gegevens die vereist programmeren vereist is verbinding vereist toestemming vereist
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe