NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
"niveau te brengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
niveau | nível |
en | e |
cursussen | cursos |
pakket | pacote |
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
holandês | português |
---|---|
aanbiedingen | ofertas |
in | em |
niveau | nível |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
holandês | português |
---|---|
machine | machine |
en | e |
zwak | fraca |
of | ou |
niveau | nível |
klik | clique |
optimaal | ideal |
compressor | compressor |
is | é |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
holandês | português |
---|---|
machine | machine |
en | e |
zwak | fraca |
of | ou |
niveau | nível |
klik | clique |
optimaal | ideal |
compressor | compressor |
is | é |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | use |
gratis | grátis |
tools | ferramentas |
verkeer | tráfego |
veiligheid | segurança |
snelheid | velocidade |
en | e |
testen | testar |
technische | técnicos |
niveau | nível |
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
PT Quando um idioma tem apenas um nível, como português ou hindi, pagar por esse nível é a única opção.
holandês | português |
---|---|
taal | idioma |
niveau | nível |
portugees | português |
of | ou |
optie | opção |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
vliegen | voo |
veranderen | alterar |
pedaal | pedal |
rijden | direção |
ander | outro |
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
PT níveis mais altos menor e até à data: dentro de 2 dias de seu lançamento, o valor de troca do dinheiro bitcoin caiu para US $206,84, seu nível mais baixo até agora
holandês | português |
---|---|
en | e |
hoogste | altos |
lancering | lançamento |
bitcoin | bitcoin |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
verscheidenheid | variedade |
beloningen | recompensas |
verborgen | escondidos |
en | e |
pad | caminho |
naar voren | frente |
NL Onze klantenservice is beschikbaar voor incidentmanagement tijdens kantooruren (Standard- en Premium-niveau) of 24x7 (Business- en Enterprise-niveau)
PT O nosso serviço de Apoio ao Cliente está disponível para a gestão de incidentes em horas úteis (níveis Standard e Premium) ou 24 horas por dia, 7 dias por semana (níveis Business e Enterprise)
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
beschikbaar | disponível |
en | e |
of | ou |
is | está |
niveau | níveis |
premium | premium |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
verscheidenheid | variedade |
beloningen | recompensas |
verborgen | escondidos |
en | e |
pad | caminho |
naar voren | frente |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
vliegen | voo |
veranderen | alterar |
pedaal | pedal |
rijden | direção |
ander | outro |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | use |
gratis | grátis |
tools | ferramentas |
verkeer | tráfego |
veiligheid | segurança |
snelheid | velocidade |
en | e |
testen | testar |
technische | técnicos |
niveau | nível |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Bitbucket Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
bitbucket | bitbucket |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Jira Core Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
jira | jira |
core | core |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Servidor do Questions for Confluence. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | servidor |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Crowd Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Advanced Roadmaps para Jira Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Team Calendars for Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
team | team |
server | server |
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
holandês | português |
---|---|
begrijpen | entendemos |
uitdagingen | desafios |
systemen | sistemas |
content | conteúdos |
samenwerking | colaboração |
en | e |
publicatie | publicação |
wereldwijd | globais |
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
holandês | português |
---|---|
hugo | hugo |
technisch | técnico |
niveau | nível |
brengen | levar |
jaar | anos |
ervaring | experiência |
softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
carrière | carreira |
vooral | principalmente |
gericht | focada |
NL Om transformatie op dit niveau teweeg te brengen, is een toegewijde benadering nodig voor het ontwikkelen en verfijnen van je analyseprogramma.
PT Esse nível de transformação precisa de uma abordagem dedicada para desenvolver e aperfeiçoar seu programa de análise.
holandês | português |
---|---|
transformatie | transformação |
niveau | nível |
toegewijde | dedicada |
benadering | abordagem |
ontwikkelen | desenvolver |
en | e |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
goede | melhor |
manier | maneira |
samenvoegen | mesclar |
en | e |
veel | muitos |
andere | outros |
features | recursos |
NL Deze routers brengen je gaming naar een hoger niveau.
PT Thunderbolt é uma tecnologia de supervelocidade inventada pela Intel. Embora inicialmente usasse conectores Mini DisplayPort, agora usa USB-C e é,
NL Ons softwareprogramma bestaat niet alleen uit bladereffecten: we brengen interactiviteit naar een hoger niveau, zodat je jouw lezers kunt fascineren.
PT Não é apenas efeito de exibição de página e animação para folhear a página, levamos a interatividade a um nível mais alto, para que você possa hipnotizar os leitores.
holandês | português |
---|---|
interactiviteit | interatividade |
niveau | nível |
lezers | leitores |
kunt | possa |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Het laat gebruikers ook gemakkelijk schakelen tussen Mac en Windows door een schakelaar aan de achterkant aan te bieden, met een bijpassende polssteun om je handen op niveau te brengen.
PT Ele também permite que os usuários alternem facilmente entre Mac e Windows, oferecendo um interruptor na parte de trás, com um descanso de pulso correspondente também para ajudar a nivelar suas mãos.
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
gebruikers | usuários |
gemakkelijk | facilmente |
mac | mac |
en | e |
windows | windows |
schakelaar | interruptor |
achterkant | de trás |
bieden | oferecendo |
handen | mãos |
NL U The Complete Skilled Negotiator of TCSN-6 heeft afgerond en u uw onderhandelingsvaardigheden op het gebied van strategisch plannen naar het volgende niveau wilt brengen
PT Você tiver concluído The Complete Skilled Negotiator ou o TCSN-6 e deseja elevar suas habilidades de negociação ao próximo nível de planejamento estratégico
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
strategisch | estratégico |
plannen | planejamento |
volgende | próximo |
niveau | nível |
wilt | deseja |
NL Leadoo is gebouwd voor één doel: resultaten. Het heeft alles wat je nodig hebt om je marketingprestaties naar een hoger niveau te brengen en de verkoopdoelstellingen te overtreffen. Dit bedrijf
PT Impressione os leads desde o início com um formulário elegante e interativo que é um prazer preencher. Deixe os leads se segmentarem usando a lógica responsiva do Typeform ou gere lead scoring com a
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Klaar om te zien hoe MediaRadar je kan helpen je bedrijf naar het volgende niveau te brengen?
PT A solução ajuda as empresas a melhorar a produtividade e a lucratividade simplificando os processos e a colaboração, centralizando as informações e entregando dados empresariais em tempo real.
holandês | português |
---|---|
helpen | ajuda |
volgende | tempo |
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
holandês | português |
---|---|
begrijpen | entendemos |
uitdagingen | desafios |
systemen | sistemas |
content | conteúdos |
samenwerking | colaboração |
en | e |
publicatie | publicação |
wereldwijd | globais |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.
holandês | português |
---|---|
contacten | contatos |
goede | melhor |
manier | maneira |
samenvoegen | mesclar |
en | e |
veel | muitos |
andere | outros |
features | recursos |
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
holandês | português |
---|---|
hugo | hugo |
technisch | técnico |
niveau | nível |
brengen | levar |
jaar | anos |
ervaring | experiência |
softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
carrière | carreira |
vooral | principalmente |
gericht | focada |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Gebruikers kunnen ook gemakkelijk schakelen tussen Mac en Windows met een schakelaar op de achterkant, en een bijpassende polssteun helpt ook om je handen op niveau te brengen.
PT Também permite que os usuários troquem facilmente entre Mac e Windows, oferecendo um interruptor na parte de trás, com um apoio de pulso compatível também para ajudar a elevar as mãos ao nível.
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
gemakkelijk | facilmente |
mac | mac |
en | e |
windows | windows |
schakelaar | interruptor |
achterkant | de trás |
helpt | ajudar |
handen | mãos |
niveau | nível |
NL Wilt u meer weten over 4K en uw videostrategie naar een hoger niveau brengen? Bekijk vandaag nog onze Getty Images Premium Access overeenkomsten.
PT Você está pronto para saber mais sobre como vídeos em 4K podem melhorar a sua estratégia? Explore os planos do Premium Access da Getty Images hoje.
holandês | português |
---|---|
weten | saber |
vandaag | hoje |
premium | premium |
access | access |
images | images |
NL Certificeringen en cursussen zijn een belangrijke manier om je vaardigheden op een hoger niveau te brengen. Hier zijn 33 gratis grafisch ontwerp cursus websites om gemakkelijk online te leren en te certificeren voor grafisch ontwerpers.
PT As certificações e cursos são uma forma importante de nivelar as suas competências. Aqui estão 33 sites gratuitos de cursos de design gráfico para aprender e certificar facilmente online para designers gráficos.
holandês | português |
---|---|
certificeringen | certificações |
en | e |
belangrijke | importante |
manier | forma |
vaardigheden | competências |
hier | aqui |
gratis | gratuitos |
ontwerp | design |
gemakkelijk | facilmente |
ontwerpers | designers |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede niveau van verificatie om uw klanten te laten weten dat het echt is
PT Ao afixar o logotipo da sua marca nos e-mails que envia, actua como um segundo nível de verificação para que os seus clientes saibam que é genuíno
holandês | português |
---|---|
verstuurt | envia |
niveau | nível |
verificatie | verificação |
klanten | clientes |
NL Je kunt dit doen door agressief te groeien in belangrijke markten, door schaalvergroting om jezelf te vestigen als de dominante speler in je branche en door volwassen leiders aan te nemen om je bedrijf naar het volgende niveau te brengen.
PT Você pode fazer isso crescendo agressivamente nos principais mercados, ganhando escala para se estabelecer como o participante dominante em seu setor e contratando líderes maduros para levar sua empresa ao próximo nível.
NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
holandês | português |
---|---|
en | e |
direct | diretamente |
browser | navegador |
firefox | firefox |
waardevolle | valiosas |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
holandês | português |
---|---|
voorbeelden | exemplos |
kaart | mapa |
en | e |
verborgen | ocultas |
NL Het aspect "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen
PT O aspecto do "contador de histórias original" também é importante, já que o HDR está sendo apresentado para trazer a visão do diretor para a sua TV, assim como a música em alta resolução afirma estar levando o artista aos seus ouvidos
holandês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
originele | original |
belangrijk | importante |
hdr | hdr |
visie | visão |
regisseur | diretor |
brengen | trazer |
artiest | artista |
oren | ouvidos |
muziek | música |
res | resolução |
NL We zullen deze tijd gebruiken om ervoor te zorgen dat we deze meeslepende, coöperatieve en spannende ervaring tot leven brengen terwijl we ons voorbereiden om je een werkelijk unieke Rainbow Six-game te brengen
PT Usaremos esse tempo para garantir que daremos vida a essa experiência envolvente, cooperativa e emocionante enquanto nos preparamos para apresentar a você um jogo Rainbow Six verdadeiramente único
holandês | português |
---|---|
zorgen | garantir |
en | e |
ervaring | experiência |
leven | vida |
werkelijk | verdadeiramente |
je | você |
game | jogo |
Mostrando 50 de 50 traduções