NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
Traduzir "niveau te brengen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niveau te brengen" de holandês para italiano
Traduções de niveau te brengen
"niveau te brengen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de niveau te brengen
holandês
italiano
IT Tape Machine, Tube Distortion, Compressor e Gate dispongono di un gain d'ingresso automatico: questo avverte in caso di input troppo debole o troppo forte e, con un click, è in grado di aggiustare il volume, portandolo ad un livello ottimale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| machine | machine |
| en | e |
| zwak | debole |
| sterk | forte |
| niveau | livello |
| klik | click |
| optimaal | ottimale |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
IT Tape Machine, Tube Distortion, Compressor e Gate dispongono di un gain d'ingresso automatico: questo avverte in caso di input troppo debole o troppo forte e, con un click, è in grado di aggiustare il volume, portandolo ad un livello ottimale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| machine | machine |
| en | e |
| zwak | debole |
| sterk | forte |
| niveau | livello |
| klik | click |
| optimaal | ottimale |
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
IT L'analisi SEO del sito è divisa in problemi a livello di sito e a livello di pagina
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | del |
| seo | seo |
| analyse | analisi |
| in | in |
| problemen | problemi |
| en | e |
| is | è |
| niveau | livello |
NL We hebben geen ondersteuners op niveau 1 of niveau 2
IT Noi non abbiamo operatori di supporto di livello 1 o di livello 2
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
IT Sono su due livelli, entrambi sotterranei, con 41 corsie al livello superiore e 26 al livello inferiore, sebbene il numero totale di corsie lungo i pontili e nei piazzali di smistamento superi le 100
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3
| holandês | italiano |
|---|---|
| toepassing | applicazione |
| en | e |
| beheerd | gestita |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| iso | iso |
| soc | soc |
| de | più |
| pci | pci |
NL Wat betreft de kosten biedt Postman een gratis niveau, maar je krijgt meestal het meeste voordeel als je voor een premium niveau kiest. Je betaalt dan zo’n $12 tot $30, afhankelijk van hoe vaak je betaalt en hoeveel gebruikers je hebt.
IT Per quanto riguarda i prezzi, Postman offre un piano gratuito, ma otterrete il massimo valore da uno dei piani premium. Dovrete pagare circa 12-30 dollari, a seconda del vostro ciclo di fatturazione e del numero di utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | prezzi |
| biedt | offre |
| gratis | gratuito |
| meeste | massimo |
| premium | premium |
| betaalt | pagare |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| je | vostro |
NL Meer features zijn beschikbaar bij elk hogere niveau, en tegelijk gaan ook het aantal mails omhoog per niveau.
IT Ad ogni livello incrementale viene fornito un numero maggiore di funzioni, mentre aumenta anche il numero di email incluse nel piano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| features | funzioni |
| mails |
NL We hebben letterlijk gewijzigd hoe ondersteuning werkt! We hebben geen supportmedewerkers niveau 1 of niveau 2
IT Abbiamo letteralmente cambiato il modo in cui funziona il supporto! Non abbiamo addetti al supporto di livello 1 o livello 2
| holandês | italiano |
|---|---|
| letterlijk | letteralmente |
| gewijzigd | cambiato |
| ondersteuning | supporto |
| werkt | funziona |
| niveau | livello |
NL Rollen op het niveau van het bedrijf (Company Level) geven gebruikers toegang tot de gegevens van het bedrijf in het Kinsta account, terwijl rollen op het site-niveau (Site Level) gebruikers alleen toegang geeft tot specifieke websites
IT I ruoli a livello di azienda consentono agli utenti di accedere ai dati a livello aziendale dell’account di Kinsta, mentre i ruoli a livello di sito consentono agli utenti di accedere solo ai siti specifici loro assegnati
| holandês | italiano |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| gebruikers | utenti |
| toegang | accedere |
| gegevens | dati |
| kinsta | kinsta |
| account | account |
| alleen | solo |
| specifieke | specifici |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| water | water |
| en | e |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
IT Più basso e più alti livelli fino ad oggi: entro 2 giorni dal suo lancio, il valore di scambio di denaro bitcoin è sceso a $206,84, il livello più basso fino ad oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| dagen | giorni |
| lancering | lancio |
| bitcoin | bitcoin |
| nu | oggi |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| beloningen | ricompense |
| verborgen | nascoste |
| en | e |
| moet | dovrai |
| openen | aprire |
| verscheidenheid | varietà |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
IT Sebbene non sia possibile modificare al volo il livello di rigenerazione del decollo, la guida con un solo pedale ti consentirà di guidare senza toccare il freno nella maggior parte delle circostanze, qualcosa che Polestar 2 porta a un altro livello .
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| vliegen | volo |
| veranderen | modificare |
| pedaal | pedale |
| raken | toccare |
NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
IT Familiarità con la scrittura del codice di basso livello e di alto livello
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hoog | alto |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| beloningen | ricompense |
| verborgen | nascoste |
| en | e |
| moet | dovrai |
| openen | aprire |
| verscheidenheid | varietà |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
IT Sebbene non sia possibile modificare al volo il livello di rigenerazione del decollo, la guida con un solo pedale ti consentirà di guidare senza toccare il freno nella maggior parte delle circostanze, qualcosa che Polestar 2 porta a un altro livello .
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| vliegen | volo |
| veranderen | modificare |
| pedaal | pedale |
| raken | toccare |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
IT In questo caso, tuttavia, garantiremo attraverso opportuni accordi che il livello di protezione dei dati corrisponda almeno a quello garantito RGPD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| echter | tuttavia |
| overeenkomsten | accordi |
| niveau | livello |
| algemene verordening gegevensbescherming | rgpd |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| water | water |
| en | e |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3
| holandês | italiano |
|---|---|
| toepassing | applicazione |
| en | e |
| beheerd | gestita |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| iso | iso |
| soc | soc |
| de | più |
| pci | pci |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Bitbucket Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| bitbucket | bitbucket |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Jira Core Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| jira | jira |
| core | core |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Jira Software Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| jira | jira |
| software | software |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Questions for Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Crowd Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Advanced Roadmaps per Jira Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Team Calendars for Confluence Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| niveau | livello |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| team | team |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| wijzigen | modificare |
| licentie | licenze |
| server | server |
NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.
IT Dopo aver completato il Livello 1, i partecipanti riceveranno l'invito a partecipare al Livello 2.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveau | livello |
| deelnemers | partecipanti |
| uitnodiging | invito |
NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau
IT La SEO locale è essenziale per le piccole organizzazioni che operano a livello locale e regionale piuttosto che a livello nazionale
NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.
IT Attivando questa funzione, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti a centri dati negli Stati Uniti. Qui il livello di protezione dati non è paragonabile a quello europeo.
NL Gebruik FandangoSEO's Segmentatie om uw kruip- en logboekgegevens naar een geheel nieuw niveau te brengen.
IT Usa la segmentazione di FandangoSEO per portare i tuoi dati di crawl e log a un livello completamente nuovo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| fandangoseo | fandangoseo |
| segmentatie | segmentazione |
| en | e |
| geheel | completamente |
| nieuw | nuovo |
| niveau | livello |
| brengen | portare |
| uw | tuoi |
NL Waar WordPress echt uitblinkt is in de externe SEO plugins en tools. Je kan al deze tools gebruiken om de SEO voor je blog op een hoger niveau te brengen.
IT Dove WordPress brilla sono i suoi plugin e strumenti SEO di terze parti. Potete usarli tutti per spingere gli standard SEO a nuovi livelli sul vostro blog.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| plugins | plugin |
| en | e |
| tools | strumenti |
| blog | blog |
NL Om transformatie op dit niveau teweeg te brengen, is een toegewijde benadering nodig voor het ontwikkelen en verfijnen van je analyseprogramma.
IT Questo livello di trasformazione richiede uno specifico approccio per sviluppare e rifinire il programma di analisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transformatie | trasformazione |
| niveau | livello |
| benadering | approccio |
| nodig | richiede |
| ontwikkelen | sviluppare |
| en | e |
NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.
IT Il potente set di funzionalità di MindMeister porta la mappatura mentale al livello successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| niveau | livello |
| functies | funzionalità |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| contacten | contatti |
| goede | migliore |
| manier | modo |
| en | e |
| features | funzioni |
| brengen | portano |
| niveau | livello |
| andere | superiore |
NL Ons softwareprogramma bestaat niet alleen uit bladereffecten: we brengen interactiviteit naar een hoger niveau, zodat je jouw lezers kunt fascineren.
IT Non si tratta solo di effetti e animazioni “sfoglia pagina”: portiamo l'interattività a un livello superiore, che lascerà i tuoi lettori a bocca aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoger | superiore |
| niveau | livello |
| lezers | lettori |
| interactiviteit | interattività |
NL Als u uw SEO naar het volgende niveau wilt brengen, kunt u niet vertrouwen op een langzame gastheer. Wij bieden razendsnelle servers en 24/7 ondersteuning van wereldklasse door WordPress-experts. Bekijk onze plannen
IT Se vuoi portare la tua SEO al livello superiore, non puoi affidarti a un hosting lento. Noi forniamo server velocissimi e un supporto di livello mondiale 24/7, da parte di esperti WordPress. Dai un’occhiata ai nostri piani
| holandês | italiano |
|---|---|
| brengen | portare |
| en | e |
| bekijk | occhiata |
| experts | esperti |
| wordpress | wordpress |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
IT Scopri in che modo aziende come la tua utilizzano Connected Operations per migliorare le esperienze del servizio con i dati IoT.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| bedrijven | aziende |
| operations | operations |
| ervaringen | esperienze |
| service | servizio |
| gegevens | dati |
| iot | iot |
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
IT (Pocket-lint) - Hugo si unisce a Pocket-lint per portarci al livello successivo dal punto di vista tecnologico. Con oltre 15 anni di esperienza nello sviluppo di software, la sua carriera si è concentrata principalmente sul lato web delle cose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technisch | tecnologico |
| niveau | livello |
| jaar | anni |
| ervaring | esperienza |
| carrière | carriera |
| vooral | principalmente |
NL Wil je je marketing op een hoger niveau brengen? Je hebt aanpasbaar marketingmateriaal tot je beschikking. Download e-mail- en social mediamateriaal, afbeeldingen, video's en meer.
IT Vuoi migliorare le tue competenze di marketing? Puoi accedere facilmente alle nostre risorse di marketing personalizzabili. Scarica i modelli di e-mail e social media, immagini, video e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| aanpasbaar | personalizzabili |
| download | scarica |
| en | e |
| social | social |
NL Ongeacht je startpunt in ITSM, verhoog de effectiviteit van je teams verder met add-ons die je tot een volgend niveau brengen en nog betere ervaringen leveren.
IT Indipendentemente dal tuo punto di partenza in fatto di ITSM, aumenta ulteriormente l'efficacia dei tuoi team con componenti aggiuntivi che fanno fare un salto di qualità alla tua attività e offrono esperienze ancora migliori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| verhoog | aumenta |
| effectiviteit | efficacia |
| teams | team |
| en | e |
| betere | migliori |
| ervaringen | esperienze |
| itsm | itsm |
| niveau | qualità |
NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen
IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore
| holandês | italiano |
|---|---|
| mentale | mentale |
| niveau | livello |
| focus | focus |
NL Het laat gebruikers ook gemakkelijk schakelen tussen Mac en Windows door een schakelaar aan de achterkant aan te bieden, met een bijpassende polssteun om je handen op niveau te brengen.
IT Consente inoltre agli utenti di passare facilmente da Mac a Windows offrendo un interruttore sul retro, con un poggiapolsi abbinato anche per aiutare a portare le mani al livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laat | consente |
| gebruikers | utenti |
| mac | mac |
| windows | windows |
| schakelaar | interruttore |
| achterkant | retro |
| bieden | offrendo |
| handen | mani |
| niveau | livello |
| brengen | portare |
NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.
IT Goditi il nostro pacchetto Free per tutto il tempo che desideri. Esegui l'upgrade quando vuoi portare il rapporto con i tuoi clienti al prossimo livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| pakket | pacchetto |
| upgrade | upgrade |
| relatie | rapporto |
| klanten | clienti |
| niveau | livello |
| brengen | portare |
NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd
IT Tuttavia, la direttiva richiede la creazione delle cosiddette mappe acustiche che identificano il problema a livello locale e regionale e sulle quali si possono ora costruire piani d'azione
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereist | richiede |
| richtlijn | direttiva |
| probleem | problema |
| lokaal | locale |
| en | e |
| regionaal | regionale |
| kaart | mappe |
| nu | ora |
NL Het is ontworpen voor organisaties die worden beheerd door vrijwilligers of weinig personeel en biedt een gebruikersvriendelijke back-end, zodat je geen technisch genie hoeft te zijn om je organisatie naar het volgende niveau te brengen
IT È progettato per la gestione di volontari e di personale per piccole organizzazioni con un back-end facile da utilizzare, in modo che tu non debba essere un genio della tecnologia per portare la tua organizzazione al livello successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| vrijwilligers | volontari |
| en | e |
| back-end | back-end |
| technisch | tecnologia |
| niveau | livello |
| brengen | portare |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| contacten | contatti |
| goede | migliore |
| manier | modo |
| en | e |
| features | funzioni |
| brengen | portano |
| niveau | livello |
| andere | superiore |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoger niveau brengen brengen elkaar brengen rekening brengen leven brengen evenementen brengen markt brengen brengen elke dag partners brengen data brengen stand brengen kaart brengen brengen terwijl hoogte brengen brengen medewerkers smaak brengen bezoek brengen brengen waarin plaats brengen uitdagingen brengen schade brengen moeten brengen aandacht brengen brengen processen bezoekje brengen helpen brengen brengen zichtbaarheid markt brengen – brengen moeten beide brengen keer brengen brengen advies winkels brengen toekomst brengen hoogten brengen aanvraag brengen horloges brengen brengen rond gang te brengen boord brengen daarom brengen brengen eenvoud orde brengen brengen houden brengen nadat flipsnack brengen gang brengen graag brengen gegevens brengen brengen alles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe