Traduzir "net even anders" para português

NL Het zal niet naar ieders smaak zijn, maar we vinden het leuk omdat het net even anders is

• vinden het leuk
• net even anders

NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd. 

• Indrukwekkende functietitels dus
• koffiezaak te openen
• net iets anders
• idee uit Jennifers

NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd. 

• Indrukwekkende functietitels dus
• koffiezaak te openen
• net iets anders
• idee uit Jennifers

NL Voor iets minder dan de kosten van de LG, biedt Sony je een even vaardig (en aanvallend) geluid, veel betere ruisonderdrukking en een andere, maar even vreemde, fysieke vorm

• even vaardig
• aanvallend
• geluid
• even vreemde
• fysieke vorm

NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.

• Beide handsets bieden
• AMOLED-paneel met verversingssnelheid
• resolutie
• Beide zijn verkrijgbaar
• drie kleuropties
• Beide zijn even
• ongeveer even

NL Om het even welke schadegoederen, onontvangen goed of om het even welk pakket dat niet met uw orde overeenstemt of niet tevredengesteld met het is, verzocht om een terugbetaling of een vervanging kosteloos

• even welke schadegoederen
• even welk pakket
• vervanging kosteloos

NL Anders blijft het verdeeldheid zaaiende ontwerp hetzelfde, maar daar is nu iets even iconisch aan.Lees de volledige conclusie

• zaaiende ontwerp hetzelfde
• even iconisch
• volledige conclusie

NL Een zakenreis of gewoon even iets anders...

• zakenreis of gewoon
• iets

NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.

• concentratie bij thuiswerken
• omdat er niemand
• af te leiden
• toch even pauzes

NL De behuizing is even eenvoudig en eenvoudig, en ook gemaakt van lichtgewicht plastic, hoewel hij net genoeg gewicht heeft dat je hem niet gemakkelijk uit het oog verliest, en hij voelt niet dun aan

• behuizing is even
• eenvoudig
• gemaakt van lichtgewicht
• hoewel hij net
• hem niet gemakkelijk
• oog verliest

NL Dit is een van die seizoenen en, net als signeersessies voor grote bedragen in het echte leven, kunnen ze af en toe even de tijd nemen om zich te settelen.

• net als signeersessies
• echte leven
• af en toe

NL De naam is nog maar net veranderd in Kids en het kan even duren voordat dit op alle apparaten wordt weerspiegeld, dus als je Fire for Kids of FreeTime ziet, is dat waar het over gaat: het kindergedeelte.

• even duren voordat
• apparaten wordt weerspiegeld
• ziet

NL Net als alle andere Mavics zijn de armen inklapbaar, waardoor je de drone kleiner kunt maken, zodat deze qua lengte en breedte vrijwel even lang en breed is als een smartphone

• inklapbaar
• zodat deze qua
• breedte vrijwel even
• smartphone

NL Dit is een van die seizoenen en, net als signeersessies voor grote bedragen in het echte leven, kunnen ze af en toe even de tijd nemen om zich te settelen.

• net als signeersessies
• echte leven
• af en toe

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL We weten dat creatieve culturen inventiever zijn, dus wij maken alles wat we doen net even iets leuker, of dat nu een virtuele vergadering is of een ontwerpbeslissing. 

• weten dat creatieve
• net even iets
• ontwerpbeslissing

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Sunshine presteert net zoals de openbare cloud en is even betrouwbaar, wat betekent dat je kunt opschalen als je behoeften veranderen met een

• Sunshine presteert net
• even betrouwbaar

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

• Ja
• indien niet correct
• beschermen
• iCloud

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);

• iemand anders ondermijnt
• iemand anders toestaan

NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.

• Maak je projecten
• partners
• hangen
• leer je niemand
• kennen
• Wanneer je steeds
• projectpartner hebt
• leer je steeds
• anders beter kennen

NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.

• Switch OLED
• verbeterde weergave zou
• velen echter genoeg
• rechtvaardigt het beetje

NL Anders is de enorme hoogte en onderdompeling van deze set anders dan al het andere op de markt - we betwijfelen of zelfs Philips kan concurreren met zijn OLED+936.

• hoogte en onderdompeling
• markt
• betwijfelen of zelfs

NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen

• Arlo Essential Video
• gong
• dwz de mogelijkheid
• huis een bel
• laten klinken

NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen

• Android ging Google
• script een beetje
• waarbij sommige visuele
• volledig werden gewijzigd
• zien
• voelen en anders
• knoppen

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat iedere klant
• elk traject anders

NL We zijn op Gamescom gaan spelen met de nieuwe professionele standaardcontroller om erachter te komen of deze anders aanvoelt of zich anders gedraagt

• Gamescom gaan spelen
• gedraagt

NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker

• hoopte
• eigenlijk niet heel
• vijf jaar oude
• zij het zonder
• zoeker

NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.

• Galaxy Fold valt
• zee van gelijkheid
• iPhone er weinig
• Motorola-telefoon
• Galaxy Fold compleet

NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker

• hoopte
• eigenlijk niet heel
• vijf jaar oude
• zij het zonder
• zoeker

NL Anders is de enorme hoogte en onderdompeling van deze set anders dan al het andere op de markt - we betwijfelen of zelfs Philips kan concurreren met zijn OLED+936.

• hoogte en onderdompeling
• markt
• betwijfelen of zelfs

NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen

• Android ging Google
• script een beetje
• waarbij sommige visuele
• volledig werden gewijzigd
• zien
• voelen en anders
• knoppen

NL Toen we het bedrijf er aanvankelijk naar vroegen, kregen we te horen dat het "licht anders verwerkt om een surrealistisch beeld te genereren met een unieke kleurtint". Maar het blijkt dat de manier om licht te verwerken eigenlijk heel anders is.

• aanvankelijk naar vroegen
• unieke
• licht te verwerken
• heel anders

NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen

• Arlo Essential Video
• gong
• dwz de mogelijkheid
• huis een bel
• laten klinken

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

• Ja
• indien niet correct
• beschermen
• iCloud

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders in gevaar brengt (zoals iemand anders toestaan om als u bij de Service in te loggen);

• brengt
• iemand anders toestaan

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

• proces
• veilig houden omdat
• zullen geven
• Maak anders anders
• volgen

NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.

• Maak je projecten
• partners
• hangen
• leer je niemand
• kennen
• Wanneer je steeds
• projectpartner hebt
• leer je steeds
• anders beter kennen

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

• Omdat elke klant
• elk traject anders

NL Afgezien van die kleine updates, is het uitgangspunt identiek: het is een gameconsole die net zo effectief werkt wanneer hij op een tv is aangesloten als wanneer hij als een handheld wordt gebruikt, ergens anders in huis of op reis.

• updates
• uitgangspunt identiek
• gameconsole die net
• effectief werkt wanneer
• tv is aangesloten
• handheld wordt gebruikt

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch heeft bewezen een zeer capabele concurrent te zijn van de PS4 en Xbox One , terwijl hij naast draagbaarheid nog iets anders biedt. Het is nog steeds net zo indrukwekkend nu ook de PS5 en Xbox Series X/S zijn gelanceerd.

• Pocket-lint
• zeer capabele concurrent
• Xbox One
• terwijl hij naast
• iets anders biedt
• Xbox Series X

NL Net als de MacBook Pro-reeks van het bedrijf, gaat dit over het klaren van de klus met weinig ruimte voor iets anders.

NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.

• wereld waar SUVs
• cent kosten
• terwijl hij laat
• anders is zonder