NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
"natuurlijk zonder verlies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
winst | lucro |
contract | contrato |
kansen | oportunidade |
verband | conexão |
gebruik | uso |
service | serviço |
NL Hier moet onderscheid worden gemaakt tussen formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) werken
PT Nesta fase é preciso distinguir entre os formatos em que há perdas e aqueles em que não
holandês | português |
---|---|
moet | preciso |
onderscheid | distinguir |
formaten | formatos |
verlies | perdas |
NL PC Check & Tuning optimaliseert de energiebespaaropties van Windows nog meer: reduceer je stroomverbruik en bespaar het milieu! Natuurlijk zonder verlies van je rekenkracht.
PT O PC Check & Tuning otimiza ainda mais as opções de economiza de energia do Windows: Reduza o seu consumo de energia e proteja o meio ambiente! Obviamente sem comprometer o desempenho do computador.
holandês | português |
---|---|
optimaliseert | otimiza |
windows | windows |
en | e |
natuurlijk | obviamente |
zonder | sem |
pc | computador |
NL PC Check & Tuning optimaliseert de energiebespaaropties van Windows nog meer: reduceer je stroomverbruik en bespaar het milieu! Natuurlijk zonder verlies van je rekenkracht.
PT O PC Check & Tuning otimiza ainda mais as opções de economiza de energia do Windows: Reduza o seu consumo de energia e proteja o meio ambiente! Obviamente sem comprometer o desempenho do computador.
holandês | português |
---|---|
optimaliseert | otimiza |
windows | windows |
en | e |
natuurlijk | obviamente |
zonder | sem |
pc | computador |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsabilidade |
verlies | perda |
gegevens | dados |
en | e |
actie | ação |
NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.
PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
music | music |
standaard | padrão |
abonnement | assinatura |
wereld | mundo |
levert | oferece |
spotify | spotify |
en | e |
apple | apple |
vs | estados |
radio | rádio |
bbc | bbc |
NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.
PT Claro, existem muitos fones de ouvido que oferecem o Google Assistente , mas, naturalmente, o Google coloca o Google em primeiro lugar e a experiência é agradável e tranquila.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
assistent | assistente |
bieden | oferecem |
maar | mas |
en | e |
ervaring | experiência |
prettig | agradável |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen
PT Claro, muitos quadricópteros voam muito mais alto do que o limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um drone voou a 500 metros de você horizontalmente
holandês | português |
---|---|
en | e |
moeilijk | difícil |
drone | drone |
meter | metros |
horizontaal | horizontalmente |
limiet | limite |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
officieel | oficial |
direct | imediatamente |
pixel | pixel |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
PT É claro que, por ser um produto Nest, ele também funciona naturalmente com dispositivos Google Home
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
ook | também |
product | produto |
apparaten | dispositivos |
NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.
PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
music | music |
standaard | padrão |
abonnement | assinatura |
wereld | mundo |
levert | oferece |
spotify | spotify |
en | e |
apple | apple |
vs | estados |
radio | rádio |
bbc | bbc |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
officieel | oficial |
direct | imediatamente |
pixel | pixel |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
PT É claro que, sendo um produto Nest, também funciona naturalmente com os dispositivos Google Home
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
ook | também |
product | produto |
apparaten | dispositivos |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen
PT É claro que muitos quadcopiadores voam muito acima do limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um zangão voou 500 metros de você na horizontal
holandês | português |
---|---|
en | e |
moeilijk | difícil |
meter | metros |
horizontaal | horizontal |
voet | pés |
NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk
PT Então, acho que o engraçado agora é o momento em que vivemos, com toda a situação da COVID, é claro, é tudo, sim, muito ruim, é claro
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
PT Suspeito que dietas com pouco carboidrato funcionem não porque são mais saudáveis, mas porque sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.
holandês | português |
---|---|
werken | funcionem |
wil | vontade |
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
trainingen | treinamento |
geven | oferecer |
verlies | perdas |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /
holandês | português |
---|---|
verschillende | vários |
software | softwares |
website | site |
aangeboden | fornecidos |
itunes | itunes |
zonder | sem |
verlies | perda |
beperkingen | restrições |
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
PT Com o conta demo, o comerciante recebe uma introdução ao mundo prático da troca de dinheiro real, sem o risco de perder dinheiro real
holandês | português |
---|---|
krijgt | recebe |
inleiding | introdução |
praktische | prático |
wereld | mundo |
echt | real |
geld | dinheiro |
zonder | sem |
risico | risco |
account | conta |
trading | troca |
NL Tot slot garandeert onze oplossing dat uw gegevens consistent blijven, zodat alle gelijktijdige wijzigingen op een bepaald datapunt zonder verlies van informatie worden meegenomen.
PT A nossa solução garante a consistência dos seus dados, de forma a assegurar que todas as modificações simultâneas num dado foram realizadas sem perder qualquer informação.
holandês | português |
---|---|
garandeert | garante |
oplossing | solução |
wijzigingen | modificações |
zonder | sem |
NL Omdat de A9 zichzelf uitstraalt, kan de A9 vanuit vrijwel elke hoek worden bekeken zonder verlies van contrast of kleur - iets waar de overgrote meerderheid van lcd-tvs niet tegenop kan.
PT Ser auto-emissivo também significa que o A9 pode ser assistido de praticamente qualquer ângulo sem nenhuma perda de contraste ou cor - algo com que a grande maioria das TVs LCD não pode competir.
holandês | português |
---|---|
vrijwel | praticamente |
verlies | perda |
contrast | contraste |
hoek | ângulo |
lcd | lcd |
NL Raadpleeg de handleiding van Pocket-lint voor meer informatie over Apple Music zonder verlies:
PT Para saber mais sobre o Apple Music sem perdas, consulte o guia do Pocket-lint:
holandês | português |
---|---|
raadpleeg | consulte |
handleiding | guia |
informatie | saber |
music | music |
zonder | sem |
verlies | perdas |
apple | apple |
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
PT Com o conta demo, o comerciante recebe uma introdução ao mundo prático da troca de dinheiro real, sem o risco de perder dinheiro real
holandês | português |
---|---|
krijgt | recebe |
inleiding | introdução |
praktische | prático |
wereld | mundo |
echt | real |
geld | dinheiro |
zonder | sem |
risico | risco |
account | conta |
trading | troca |
NL Het wordt geleverd met een Master OLED 4K-paneel en bereikt uitstekend heldere pieken zonder verlies van diepe zwartniveaus.
PT Vindo com um painel Master OLED 4K, atinge picos de brilho excelente sem perda de níveis de preto profundos.
holandês | português |
---|---|
oled | oled |
bereikt | atinge |
uitstekend | excelente |
pieken | picos |
zonder | sem |
verlies | perda |
wordt | vindo |
paneel | painel |
NL d. Corel is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u kunt lijden als iemand anders uw wachtwoord of account of accountinformatie gebruikt, in verband met de website of services of materialen, hetzij met of zonder uw medeweten.
PT d. A Corel não é responsável por qualquer perda que possa ocorrer como resultado de uma outra pessoa usando sua senha, conta ou informações da conta em conexão com o sítio ou de quaisquer serviços ou materiais, com ou sem o seu conhecimento.
holandês | português |
---|---|
aansprakelijk | responsável |
verlies | perda |
kunt | possa |
anders | outra |
wachtwoord | senha |
account | conta |
gebruikt | usando |
verband | conexão |
services | serviços |
materialen | materiais |
website | sítio |
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
PT Desconfio que as dietas com baixo teor de carboidratos não funcionam porque são mais saudáveis, mas porque, sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.
holandês | português |
---|---|
werken | funcionam |
wil | vontade |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /
holandês | português |
---|---|
verschillende | vários |
software | softwares |
website | site |
aangeboden | fornecidos |
itunes | itunes |
zonder | sem |
verlies | perda |
beperkingen | restrições |
NL Maak snel verbinding met één van de 2500+ servers in meer dan 50 locaties. Wissel van server in één klik en zonder verlies aan snelheid.
PT Conecte-se a qualquer um dos 2500+ servidores em mais de 50 localizações. Alterne entre servidores num clique e sem perda de velocidade.
holandês | português |
---|---|
verbinding | conecte-se |
één | um |
locaties | localizações |
klik | clique |
en | e |
zonder | sem |
verlies | perda |
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
trainingen | treinamento |
geven | oferecer |
verlies | perdas |
NL Geen verlies van tegoeden, u betaalt en geeft uit wat u verbruikt zonder vervaldatum.
PT Sem perda de créditos, você paga e gasta o que consome sem vencimento.
NL De transmissiesleutel is alleen voor transmissie, wat betekent dat een gecompromitteerde sleutel opnieuw geïnitialiseerd of ingetrokken kan worden zonder verlies van gegevens of toestemming.
PT A chave de transmissão serve apenas para transmissões, o que significa que uma chave comprometida pode ser reinicializada ou revogada sem perder nenhum dado ou permissão.
NL Vergroot afbeeldingen zonder verlies van kwaliteit
PT Aumente imagens sem perder qualidade
NL Vergroot je ontwerp naar ieder soort formaat, zonder verlies aan kwaliteit. Klaar om in elke grootte af te drukken en voor gebruik op website of social media.
PT Aumente o seu design para qualquer tamanho sem perder qualidade. Pronto para ser impresso em qualquer tamanho, utilizado num site ou nas redes sociais.
NL Minder fysieke machines betekent natuurlijk ook lagere uitgaven aan hardwarekosten, zonder dat bedrijfskritische applicaties of maatregelen voor bedrijfscontinuïteit, zoals back-up en herstel, in gevaar komen.
PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.
holandês | português |
---|---|
machines | máquinas |
betekent | significa |
natuurlijk | naturalmente |
uitgaven | despesas |
zonder | sem |
of | ou |
maatregelen | medidas |
back-up | backup |
herstel | recuperação |
gevaar | risco |
NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen
PT As câmeras na parte traseira são totalmente mais visíveis, é claro, embora sem uma configuração de especificações particularmente altas não haja a protuberância excessiva que você encontrará em tantos concorrentes
holandês | português |
---|---|
achterkant | traseira |
natuurlijk | claro |
opstelling | configuração |
concurrenten | concorrentes |
cameras | câmeras |
zoveel | tantos |
NL Natuurlijk kun je het uitschakelen als je het niet wilt gebruiken, maar het voegt een mooie gloed toe aan je speelruimte zonder onnodig opzichtig te zijn.
PT Naturalmente, você pode desligá-lo se não quiser usá-lo, mas adiciona um belo brilho ao seu espaço de jogo sem ser desnecessariamente espalhafatoso.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
gebruiken | usá-lo |
voegt | adiciona |
mooie | belo |
gloed | brilho |
NL Er is hier een natuurlijk voordeel: zonder transmissietunnel heeft Fiat ervoor gezorgd dat die obstructie in de vloerlijn is verwijderd, zodat er meer ruimte rond uw voeten is.
PT Há uma vantagem natural aqui: sem túnel de transmissão, a Fiat se certificou de remover a obstrução da linha do piso, para que haja mais espaço ao redor de seus pés.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | natural |
voordeel | vantagem |
zonder | sem |
fiat | fiat |
ruimte | espaço |
voeten | pés |
uw | seus |
NL Het slaat natuurlijk enkele functies van Philips 2021-modellen over, maar heeft de meer dan behoorlijke P5 Picture Engine – zij het zonder de nieuwste AI-vaardigheden. Zo worden Dolby Vision en HDR10+ ondersteund, samen met Dolby Atmos voor geluid.
PT Naturalmente, ele pula alguns dos recursos dos modelos Philips 2021, mas possui o mais do que decente P5 Picture Engine - embora sem as mais recentes habilidades de IA. Dolby Vision e HDR10 + são suportados, por exemplo, junto com Dolby Atmos para som.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
functies | recursos |
engine | engine |
zonder | sem |
en | e |
ondersteund | suportados |
modellen | modelos |
philips | philips |
vaardigheden | habilidades |
NL Zo'n time-out in de Alpen voor lichaam en ziel zou natuurlijk niet compleet zijn zonder de nieuwe wellnessruimte met zwembad en saunalandschap
PT No verão, o sistema de pensão do hotel inclui apenas pequeno-almoço
NL Zonder goed gekozen kaarten zul je moeite hebben om heel ver te komen. Als je meer ontgrendelt, wordt het aantal opties dat je hebt tijdens het spelen enorm uitgebreid. Het andere grote deel van je arsenaal is natuurlijk het wapentuig dat je gebruikt.
PT Sem cartas bem escolhidas, você terá dificuldade em ir muito longe. Desbloquear mais irá ampliar enormemente a gama de opções que você tem enquanto joga. Claro, a outra grande parte do seu arsenal são as armas que você empunhará.
holandês | português |
---|---|
kaarten | cartas |
moeite | dificuldade |
ver | longe |
opties | opções |
deel | parte |
NL Creëer eenvoudig end-to-end digitale workflows. Automatiseer elk proces—van eenvoudige productiviteit tot complexe transformatie—in een omgeving zonder code, met natuurlijk taal.
PT Crie facilmente fluxos de trabalho digitais de ponta a ponta. De produtividade simples até transformações complexas, automatize qualquer processo em um ambiente de linguagem natural e sem código.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
digitale | digitais |
automatiseer | automatize |
productiviteit | produtividade |
complexe | complexas |
omgeving | ambiente |
zonder | sem |
code | código |
taal | linguagem |
NL Het andere aspect van deze beveiligde box is natuurlijk dat anderen hem kunnen gebruiken voor verzamelingen - aangezien u iemand de pincode kunt geven en ze iets bij u thuis kunt laten ophalen zonder dat u daar hoeft te zijn.
PT Obviamente, o outro aspecto dessa caixa segura é que outras pessoas podem usá-la para cobranças - já que você pode dar o PIN a alguém e permitir que ela colete algo em sua casa sem que você precise estar lá.
holandês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
beveiligde | segura |
box | caixa |
natuurlijk | obviamente |
en | e |
thuis | casa |
zonder | sem |
hoeft | precise |
NL Dan zijn er natuurlijk de geluidskwaliteit, betrouwbaarheid, duurzaamheid en batterijduur. Dat is zonder het te hebben over high-end functies zoals ANC voor een meer verbeterde ruisonderdrukkingservaring.
PT Então, é claro, a qualidade do som, a confiabilidade, a durabilidade e a vida útil da bateria devem ser consideradas. Isso sem mencionar recursos de ponta como ANC para uma experiência de cancelamento de ruído mais aprimorada.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
duurzaamheid | durabilidade |
zonder | sem |
functies | recursos |
verbeterde | aprimorada |
anc | anc |
Mostrando 50 de 50 traduções