NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes
Traduzir "laatste paar oordopjes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laatste paar oordopjes" de holandês para português
Traduções de laatste paar oordopjes
"laatste paar oordopjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de laatste paar oordopjes
holandês
português
PT Os botões da Série A têm o mesmo design do modelo anterior, com o corpo do fone de ouvido projetado para se encaixar na concha da orelha, enquanto se vedam no canal com a escolha de três pontas de orelha diferentes
| holandês | português |
|---|---|
| vorige | anterior |
| lichaam | corpo |
| kanaal | canal |
| keuze | escolha |
NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.
PT Cinco pares de pontas de silicone de tamanhos diferentes e um conjunto de pontas de espuma estão incluídos, bem como um estojo de transporte para manter o Zero1 seguro durante o transporte.
| holandês | português |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| set | conjunto |
| inbegrepen | incluídos |
| transport | transporte |
| grootte | tamanhos |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| en | e |
| bang | bang |
| stijlvolle | elegantes |
| formule | fórmula |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| en | e |
| bang | bang |
| stijlvolle | elegantes |
| formule | fórmula |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, waardoor het een werkelijk prachtig paar oordopjes is geworden.
PT A primeira geração do Klipsch T5 foi um de nossos pares favoritos de verdadeiros fones de ouvido sem fio. A segunda geração pega o que era ótimo e o aperfeiçoa, formando um par de "botões" verdadeiramente impressionante.
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| werkelijk | verdadeiramente |
| neemt | pega |
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
PT Os últimos dois fones de ouvido da Sony estão entre os melhores do mercado, especialmente quando se trata de cancelamento de ruído. Não há suporte para aptX, mas o suporte de alta resolução e o cancelamento de ruído estão lá entre os melhores.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| markt | mercado |
| vooral | especialmente |
| en | e |
| laatste | últimos |
| ondersteuning | suporte |
| res | resolução |
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
PT Os últimos dois fones de ouvido da Sony estão entre os melhores do mercado, especialmente quando se trata de cancelamento de ruído. Não há suporte para aptX, mas o suporte de alta resolução e o cancelamento de ruído estão lá entre os melhores.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| markt | mercado |
| vooral | especialmente |
| en | e |
| laatste | últimos |
| ondersteuning | suporte |
| res | resolução |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| rest | resto |
| werkelijk | verdadeiramente |
| toppen | botões |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| neemt | pega |
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geweldig | bom |
| favorieten | favoritos |
| werd | tornou |
| puur | puro |
| echt | verdadeiros |
NL Er zijn een paar dingen die je verwacht van een modern paar oordopjes, qua functies, en – voor het grootste deel – de Ear 1 heeft ze
PT Existem algumas coisas que você espera de um par moderno de botões, em termos de recursos e - na maior parte - o Ear 1 os tem
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| verwacht | espera |
| modern | moderno |
| functies | recursos |
| en | e |
| deel | parte |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| toppen | botões |
| neemt | pega |
| geweldig | ótimo |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| goedkoper | mais barato |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| onlangs | recentemente |
| gelanceerd | lançado |
| de | mais |
| anc | anc |
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geweldig | bom |
| favorieten | favoritos |
| werd | tornou |
| puur | puro |
| echt | verdadeiros |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| goedkoper | mais barato |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| onlangs | recentemente |
| gelanceerd | lançado |
| de | mais |
| anc | anc |
NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking
PT Os fones de ouvido sem fio variam em design de clones de AirPods a outras opções mais inovadoras, mas os fones de ouvido Kef são livres de qualquer complexidade e estão disponíveis em apenas um acabamento prateado
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| variëren | variam |
| ontwerp | design |
| klonen | clones |
| opties | opções |
| complexiteit | complexidade |
| en | e |
| afwerking | acabamento |
NL Of je nu kijkt naar de case voor de oordopjes of de Ear 1 oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol in het uiterlijk.
PT Quer você esteja olhando para o case dos fones de ouvido ou para os próprios fones de ouvido Ear 1, a transparência desempenha um papel importante na aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| ear | ouvido |
| transparantie | transparência |
| rol | papel |
| uiterlijk | aparência |
NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht
PT Coloque os fones de ouvido em seu estojo de carregamento, feche a tampa e espere o pequeno LED azul acender - isso indica que o estojo está limpando os fones de ouvido de bactérias usando luz ultravioleta
| holandês | português |
|---|---|
| deksel | tampa |
| en | e |
| wacht | espere |
| kleine | pequeno |
| blauwe | azul |
| geeft aan | indica |
| met behulp van | usando |
NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.
PT Como os fones de ouvido, o case foi completamente redesenhado e, juntos, eles oferecem uma aparência mais premium, aprimorada pelo acabamento cromado da haste do fone de ouvido - especialmente nos modelos pretos.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| premium | premium |
| uitstraling | aparência |
| afwerking | acabamento |
| vooral | especialmente |
| modellen | modelos |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| oneplus | oneplus |
| markt | mercado |
NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .
PT E com tantas empresas vendendo agora verdadeiros fones de ouvido sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso melhor guia do comprador de fones de ouvido sem fio .
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| zoveel | tantas |
| bedrijven | empresas |
| nu | agora |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| verkopen | vendendo |
| vind | encontrar |
| lijst | lista |
| beste | melhor |
| je | você |
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | improvável |
| oor | ouvido |
| hardlopen | correr |
| fitness | fitness |
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | improvável |
| oor | ouvido |
| hardlopen | correr |
| fitness | fitness |
NL Of je nu naar het hoesje voor de oordopjes kijkt of naar de Ear 1-oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol bij het uiterlijk.
PT Quer você esteja olhando para o estojo para os earbuds ou para o próprio Ear 1 earbuds, a transparência tem um papel enorme na aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| zelf | próprio |
| transparantie | transparência |
| rol | papel |
| uiterlijk | aparência |
| grote | enorme |
NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.
PT Além disso, com o suporte do Google Fast Pair vindo, e um recurso 'Find my Earbuds' no aplicativo, você tem a conveniência de conexão rápida e encontrar fones de ouvido perdidos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| functie | recurso |
| zoek | encontrar |
| gemak | conveniência |
| verbinding | conexão |
| verloren | perdidos |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| oneplus | oneplus |
| markt | mercado |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
PT Apresentamos sete dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, incluindo um par de ouvidos, dois pares de ouvidos e quatro pares de ouvidos.
| holandês | português |
|---|---|
| waaronder | incluindo |
| en | e |
NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.
PT Como resumo rápido, apresentamos e classificamos oito dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, compreendendo um par de sobre orelhas, dois pares de on-ears e cinco pares de in-ears.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hoofdtelefoons | fones |
NL Vind mijn oordopjes, heet die laatste functie - en ze zouden best ver weg moeten zijn om ze niet te horen roepen.
PT Encontre meus fones de ouvido, esse último recurso é chamado - e eles teriam que estar bem longe para que você não pudesse ouvi-los chamando por você.
| holandês | português |
|---|---|
| vind | encontre |
| functie | recurso |
| en | e |
| best | bem |
| horen | ouvido |
| laatste | último |
NL Dat is de laatste suggestie van AppleLeaksPro, een branche-lekker, die, zoals te zien is in de onderstaande Tweet, een eerder rapport heeft bijgewerkt om op te merken dat de draadloze oordopjes eind volgend jaar zullen uitkomen.
PT Essa é a última sugestão do vazador da indústria AppleLeaksPro, que, como mostrado no Tweet abaixo, atualizou um relatório anterior para observar que os fones de ouvido sem fio chegarão no final do ano que vem.
| holandês | português |
|---|---|
| suggestie | sugestão |
| eerder | anterior |
| rapport | relatório |
| bijgewerkt | atualizou |
| draadloze | sem fio |
| branche | indústria |
NL Honor heeft zijn laatste intrede in de wereld van echte draadloze oordopjes laten zien met de Magic Earbuds, zijn nieuwste hoofdtelefoon, als onderdee...
PT Honor mostrou sua última entrada no mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio com os fones de ouvido Magic Earbuds, seus mais recentes fones de ou...
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| magic | magic |
NL Dat is de laatste suggestie van AppleLeaksPro, een branche-lekker, die, zoals te zien is in de onderstaande Tweet, een eerder rapport heeft bijgewerkt om op te merken dat de draadloze oordopjes eind volgend jaar zullen uitkomen.
PT Essa é a última sugestão do vazador da indústria AppleLeaksPro, que, como mostrado no Tweet abaixo, atualizou um relatório anterior para observar que os fones de ouvido sem fio chegarão no final do ano que vem.
| holandês | português |
|---|---|
| suggestie | sugestão |
| eerder | anterior |
| rapport | relatório |
| bijgewerkt | atualizou |
| draadloze | sem fio |
| branche | indústria |
NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten
PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| mensen | pessoas |
| willen | deseja |
| paar | par |
| bedrade | com fio |
| vervangen | substituir |
| we geloven | acreditamos |
| doos | caixa |
| iphone | iphone |
NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes
PT O primeiro produto novo da Palm em anos não é um telefone, mas um par de fones de ouvido sem fio
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| product | produto |
| draadloze | sem fio |
NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.
PT Nem todo mundo quer um par de fones de ouvido sem fio caros. Para esse tipo de pessoa, a Samsung está tentando desenvolver uma solução.
| holandês | português |
|---|---|
| wil | quer |
| duur | caros |
| draadloze | sem fio |
| soort | tipo |
| mensen | pessoa |
| samsung | samsung |
| oplossing | solução |
| ontwikkelen | desenvolver |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| grote | grandes |
| bas | graves |
| volledige | completo |
| ear | orelha |
| miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| paar | par |
| grote | grandes |
| bas | graves |
| ear | orelha |
| miami | miami |
NL Deze in-ears zijn zonder twijfel het beste paar echte draadloze oordopjes die tot nu toe door Bang & Olufsen zijn gelanceerd
PT Estes in-ear são, sem dúvida, o melhor par de verdadeiros botões wireless lançados pela Bang & Olufsen até agora
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| twijfel | dúvida |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | wireless |
| bang | bang |
NL De Beoplay EQ is zonder twijfel het beste paar echte draadloze oordopjes die Bang & Olufsen tot nu toe heeft gelanceerd
PT O Beoplay EQ é sem dúvida o melhor par de verdadeiros fones de ouvido sem fio lançado pela Bang & Olufsen até hoje
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| twijfel | dúvida |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| bang | bang |
| gelanceerd | lançado |
| is | é |
| nu | hoje |
NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn
PT Seria bom se a ação do suporte do case fosse menos complicada e se o case contivesse mais bateria sobressalente também, mas no geral o EQ é um par de fones de ouvido que são difíceis de criticar
| holandês | português |
|---|---|
| leuk | bom |
| minder | menos |
| en | e |
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oortelefoons ter wereld, maar ze zijn heel gemakkelijk aan te bevelen en doen alles wat je nodig hebt van een paar draadloze oordopjes.Lees de volledige conclusie
PT Eles podem não ser os fones de ouvido mais interessantes do mundo, mas são muito fáceis de recomendar e fazem tudo que você precisa com um par de botões sem fio.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | podem |
| wereld | mundo |
| gemakkelijk | fáceis |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
NL Er is IPX4-certificering om ervoor te zorgen dat u niet in paniek hoeft te raken als uw oordopjes een scheutje water opnemen, hoewel ze niet per se een perfect paar zijn voor intensieve en langdurige zweterige oefeningen.
PT Existe a certificação IPX4 para garantir que você não precise entrar em pânico se seus fones de ouvido derramarem água, embora eles não sejam necessariamente um par perfeito para exercícios intensos e prolongados com suor.
| holandês | português |
|---|---|
| zorgen | garantir |
| hoeft | precise |
| perfect | perfeito |
| paar | par |
| en | e |
| certificering | certificação |
| water | água |
NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).
PT Os Beats Studio Buds fazem tudo o que você precisa que um par de botões sem fio faça - sem custar uma fortuna. Você obtém um som agradável e claro, além de um cancelamento de ruído ativo (ANC) decente.
| holandês | português |
|---|---|
| studio | studio |
| draadloze | sem fio |
| zonder | sem |
| fortuin | fortuna |
| kosten | custar |
| aangenaam | agradável |
| en | e |
| helder | claro |
| actieve | ativo |
| je | você |
| anc | anc |
NL Desalniettemin heeft JBL hier over het algemeen goed werk geleverd, met stevigheid aan de oordopjes zelf, waardoor ze het gevoel hebben dat ze een paar druppels kunnen overleven
PT No entanto, de modo geral, a JBL fez um trabalho realmente decente aqui, com robustez nos próprios fones de ouvido que os faz sentir que poderiam sobreviver a algumas quedas
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| gevoel | sentir |
| overleven | sobreviver |
| kunnen | poderiam |
NL Deze oordopjes zijn echt een plezierige luisterervaring, maar een paar extraatjes, zoals draadloos opladen en een kleinere behuizing, zouden ze een betere kans geven op succes van het hoogste niveau.Lees de volledige conclusie
PT Esses fones de ouvido são realmente agradáveis de ouvir, mas alguns toques, como carregamento sem fio e um case menor, dariam a eles uma chance melhor de sucesso de primeira linha.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| opladen | carregamento |
| kleinere | menor |
| kans | chance |
| succes | sucesso |
| lees | ler |
| volledige | completo |
NL Op dit moment zijn de Mu3-oordopjes in feite het enige in-ear-product, dus er kan een behoorlijke hoeveelheid op hun succes afkomen. We gebruiken deze toppen al een paar weken om te zien wat we ervan maken.
PT No momento, na verdade, os fones de ouvido Mu3 são seu único produto intra-auricular, então pode haver uma boa quantidade de dinheiro para seu sucesso. Temos usado esses botões por algumas semanas para ver o que fazemos com eles.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| succes | sucesso |
| toppen | botões |
| weken | semanas |
| oordopjes | fones |
| ear | ouvido |
| gebruiken | usado |
NL Het is zeldzaam om een paar oordopjes te vinden die zo geschikt zijn als de Nothing Ear 1 in het betaalbare marktsegment. Ze zien er uniek uit, klinken geweldig en zijn betrouwbaar genoeg om dag in dag uit te gebruiken.Lees de volledige conclusie
PT É raro encontrar um par de fones de ouvido tão eficientes quanto o Nothing Ear 1 no segmento de mercado acessível. Eles têm uma aparência única, têm um som ótimo e são confiáveis o suficiente para serem usados no dia a dia.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| ear | ouvido |
| betaalbare | acessível |
| en | e |
| lees | ler |
| geweldig | ótimo |
| betrouwbaar | confiáveis |
| gebruiken | usados |
NL Het is veilig om te zeggen dat er geen ander paar oordopjes zijn die eruitzien als de Nothing Ear 1
PT É seguro dizer que não existe outro par de fones de ouvido que se pareça com o Nothing Ear 1
| holandês | português |
|---|---|
| veilig | seguro |
| ander | outro |
| paar | par |
| ear | ouvido |
NL Voor deze prijs is het zeldzaam om een paar oordopjes te vinden die zo geschikt zijn als de Nothing Ear 1.
PT Nessa faixa de preço, é raro encontrar um par de fones de ouvido tão completos quanto o Nothing Ear 1.
| holandês | português |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| paar | par |
| ear | ouvido |
NL Master & Dynamics nieuwste paar tethervrije oordopjes hebben een toonaangevende batterijduur
PT O mais recente par de botões sem tether-free da Master & Dynamic tem duração de bateria líder de mercado
| holandês | português |
|---|---|
| paar | par |
| hebben | tem |
| toonaangevende | líder |
NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.
PT Digite: o NuraTrue. Um par de botões totalmente sem fio, diferentes dos fones de ouvido de qualquer outra empresa. E são realmente impressionantes. Aqui está o porquê.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| bedrijven | empresa |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionantes |
| inderdaad | realmente |
| waarom | porquê |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paar oordopjes paar draadloze oordopjes laatste paar oordopjes oordopjes perfect draadloze oordopjes oordopjes gebruiken echte draadloze oordopjes maten oordopjes beste draadloze oordopjes oordopjes naast in ear oordopjes nieuwste draadloze oordopjes draadloze oordopjes variëren oordopjes van kef ear oordopjes ruisonderdrukkende oordopjes top oordopjes oordopjes voor elk oordopjes klinken fantastisch comfortabele zachte oordopjes laatste deel laatste stap laatste training laatste back up laatste ontwikkelingen laatste trends laatste laatste echt laatste vacatures laatste was laatste plaats laatste zakelijke laatste twee laatste energie laatste keer laatste fase laatste tests laatste updates laatste donatie was laatste versies laatste weekend laatste artikelen laatste succes laatste overwinning laatste nieuws blijf laatste releases laatste project laatste versie laatste momentTraduzir laatste paar oordopjes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe