Traduzir "par de latas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "par de latas" de português para holandês

Tradução de português para holandês de par de latas

português
holandês

PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

português holandês
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami
completo volledige

PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

português holandês
par paar
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami

PT (Pocket-lint) - Pense em Grado e o que você provavelmente está imaginando é um par de fones de ouvido em estilo retrô feitos de metal, madeira e couro com latas totalmente redondas

NL (Pocket-lint) - Denk aan Grado en wat je waarschijnlijk voorstelt, is een koptelefoon in retrostijl gemaakt van metaal, hout en leer met volledig ronde blikken

português holandês
pense denk
e en
você je
provavelmente waarschijnlijk
feitos gemaakt
metal metaal
madeira hout
couro leer
totalmente volledig

PT A grande questão é se o preço premium é justificado. Agora que a Apple adicionou suporte de áudio espacial para o Apple TV, essas latas são um par de fones de ouvido brilhantes para usar na sala de estar para ouvir tarde da noite.

NL De grote vraag is of de premium prijs terecht is? Nu Apple Spatial Audio-ondersteuning voor de Apple TV heeft toegevoegd, vormen deze blikjes een briljante koptelefoon voor thuis om in de lounge te gebruiken om s avonds laat te luisteren.

português holandês
grande grote
premium premium
agora nu
apple apple
adicionou toegevoegd
brilhantes briljante
usar gebruiken
tarde laat
noite avonds

PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

português holandês
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami
completo volledige

PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

português holandês
par paar
orelha ear
e en
graves bas
grandes grote
miami miami

PT A grande questão é se o preço premium é justificado? Agora que a Apple adicionou o suporte Spatial Audio para a Apple TV, estas latas fazem um par brilhante de fones de ouvido domésticos para usar na sala de estar para ouvir no final da noite.

NL De grote vraag is of de meerprijs gerechtvaardigd is? Nu Apple ondersteuning voor Spatial Audio heeft toegevoegd voor de Apple TV, zijn deze hoofdtelefoons een uitstekende hoofdtelefoon voor thuis, om 's avonds laat in de woonkamer naar te luisteren.

português holandês
apple apple
adicionou toegevoegd
noite avonds

PT Se você está procurando por um par de latas com orelhas em excesso, confortáveis e atraentes, que forneçam graves grandes, então o Urbanista Miami mais do que entregar - e depois alguns.

NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een vette, vette bas leveren, dan is de Urbanista Miami daar meer dan geschikt voor - en dan nog wat.

português holandês
e en
graves bas
miami miami
entregar leveren

PT Se você está procurando por um par de latas com orelhas em excesso acessível, confortável e atraente, que forneça graves grandes, então a Urbanista's Miami é um prazer indutor de cara-baixo.

NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een grote, grote bas leveren, dan is de Miami van Urbanista een genot voor de bas-gezichten.

português holandês
par paar
acessível betaalbaar
confortável comfortabel
e en
grandes grote
miami miami
prazer genot

PT O Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega a inteligência e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menores. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que a Beats já fez.

NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt. Het is waarschijnlijk de beste draadloze hoofdtelefoon die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
ouvido ear
e en
studio studio
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
sem fio draadloze

PT Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega o smarts e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menor, no ouvido. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que o Beats fez até hoje.

NL De Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon met de slimmigheidjes en ruisonderdrukking van de Studio 3 in een kleinere hoofdtelefoon voor op het oor. Het is waarschijnlijk het beste paar draadloze hoofdtelefoons die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
par paar
ouvido oor
e en
studio studio
menor kleinere
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
hoje nu
sem fio draadloze

PT Isso também levanta um problema potencial: esqueça de desligar este interruptor e a bateria irá descarregar, como descobrimos durante a noite ao retornar a um conjunto de latas que não estavam funcionando

NL Het roept ook een potentieel probleem op: vergeet deze schakelaar uit te zetten en de batterij zal leeg raken, zoals we van de ene op de andere dag ontdekten toen we terugkeerden naar een niet-werkende set blikjes

português holandês
problema probleem
potencial potentieel
esqueça vergeet
interruptor schakelaar
bateria batterij

PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, então esses fones de ouvido oferecem uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht

português holandês
conforto comfort
sofisticada geavanceerde
ouvido ear
experiências ervaringen

PT Essas latas também se encaixam com a quantidade certa de aperto - então elas ficam na sua cabeça, mas não tente arrancar seu cérebro de seus olhos.

NL Deze blikken passen ook met precies de juiste hoeveelheid snuifje - dus ze blijven op je hoofd, maar probeer je hersenen niet uit je oogbollen te persen.

português holandês
quantidade hoeveelheid
ficam blijven
cabeça hoofd
tente probeer
cérebro hersenen

PT Isso pode criar uma audição menos coesa do que um conjunto de latas de última geração - mas, vamos enfrentá-lo, estamos falando de fones de ouvido acessíveis aqui e, considerando isso, esse som mais do que satisfará muitos ouvintes.

NL Dat kan een luisterervaring creëren die minder samenhangend is dan een duurdere set blikjes - maar laten we eerlijk zijn, we hebben het hier over betaalbare over-ears en, gezien het feit, zal dit geluid menig luisteraar meer dan tevreden stellen.

português holandês
menos minder
vamos laten we
acessíveis betaalbare
e en

PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito. Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras de bling, RGB ou over-the-top.

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling, RGB of over-the-top-functies.

português holandês
headset headset
prova bewijs
interessante interessant
bom goede
custar kosten
recursos functies
rgb rgb

PT Se você está procurando um fone de ouvido com latas grandes e capazes, sem todos os fios extras e uma conexão de 3,5 mm, não procure mais

NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder

português holandês
grandes grote
e en
conexão aansluiting
fone de ouvido headset

PT Apesar do nome imaginativo, essas latas de orelha oferecem qualidade de som muito imaginativa para rivalizar com a melhor concorrência lá fora

NL Ondanks de fantasierijke naam, leveren deze over-ear oordopjes een zeer fantasierijke geluidskwaliteit om te wedijveren met de beste concurrentie die er is

português holandês
nome naam
orelha ear
oferecem leveren
concorrência concurrentie
apesar ondanks

PT O Bang and Olufsen BeoPlay H9i é um dos pares mais caros de fones de ouvido com cancelamento de ruído para enfeitar nossos ouvidos, mas em troca, essas latas fornecem um nível supremo de conforto, graças aos materiais de alta qualidade.

NL De Bang en Olufsen BeoPlay H9i is een van de duurdere ruisonderdrukkende hoofdtelefoons die onze oren sieren, maar in ruil daarvoor bieden deze blikjes een ultiem comfortniveau dankzij hoogwaardige materialen.

português holandês
and en
ouvidos oren
troca ruil
fornecem bieden
materiais materialen
bang bang

PT A maioria das latas nesta lista até agora têm algo em comum - elas são muito caras

NL De meeste blikjes op deze lijst hebben tot nu toe iets gemeen: ze zijn erg prijzig

português holandês
lista lijst

PT Reviso Sennheiser HD 450BT: latas com cancelamento de rudo a um preo acessvel

NL Sennheiser HD 450BT review: ruisonderdrukkende blikjes voor een betaalbare prijs

português holandês
hd hd

PT Felizmente, optar por latas sem fio também não significa mais sofrer com uma qualidade de som inferior

NL Gelukkig betekent het kiezen voor draadloze blikjes ook niet langer dat u lijdt aan een inferieure geluidskwaliteit

português holandês
felizmente gelukkig
significa betekent
sem fio draadloze

PT Desenvolvida em parceria com a Ukonic, a geladeira tem capacidade para até 12 latas da "sua bebida preferida". Existem duas prateleiras na porta e uma porta USB na frente para usar para carregar dispositivos externos.

NL De koelkast is ontwikkeld in samenwerking met Ukonic en kan tot 12 blikjes "uw favoriete drank" bevatten. Er zijn twee planken in de deur en een USB-poort aan de voorkant om externe apparaten op te laden.

português holandês
desenvolvida ontwikkeld
parceria samenwerking
geladeira koelkast
capacidade kan
preferida favoriete
e en
carregar laden
dispositivos apparaten
externos externe

PT Isso os torna um conjunto prático de latas para orelha, e também gostamos de sua estética de design

NL Dat maakt ze een handige set over-ear-cans, en we zijn ook dol op hun ontwerpesthetiek

português holandês
conjunto set
prático handige
orelha ear
e en

PT Estas serão as nossas latas preferidas por muito tempo

NL Dit zullen onze go-to-blikken zijn voor een lange tijd

português holandês
tempo tijd

PT Preferimos o design do Bose, mas as latas topo de linha da Sony oferecem um cancelamento de ruído realmente impressionante e várias opções. Vale a pena dar uma olhada - especialmente se você puder encontrar isso em um negócio.

NL We geven de voorkeur aan het ontwerp van de Bose, maar de hoogwaardige blikken van Sony leveren echt indrukwekkende ruisonderdrukking en verschillende opties. Zeker een kijkje waard - vooral als je deze op een deal kunt vinden.

português holandês
design ontwerp
topo op
sony sony
impressionante indrukwekkende
e en
opções opties
especialmente vooral
se als
puder kunt
bose bose
negócio deal

PT Mas com um isolamento de som decente por padrão e bolsas confortáveis, você estaria prestando um péssimo serviço a si mesmo se não desse uma olhada nas latas do Mx50BT2

NL Maar met standaard fatsoenlijke geluidsisolatie en tassen op comfort, zou je jezelf een slechte dienst bewijzen door de Mx50BT2-blikjes niet te bekijken

português holandês
padrão standaard
e en
bolsas tassen
serviço dienst
olhada bekijken

PT A Audio-Technica afirma um aumento de 25% em relação ao modelo anterior, levando essas latas a quase absurdas 50 horas de audição

NL Audio-Technica claimt een boost van 25 procent ten opzichte van het vorige model, waardoor deze blikken een bijna absurde 50 uur luistertijd hebben

português holandês
aumento boost
modelo model
anterior vorige

PT Bem, exemplares sem cancelamento de ruído ativo (ANC). Se você quiser latas que possam anular ruídos externos por meio dessa tecnologia, você precisará procurar outro lugar e, provavelmente, gastar um pouco mais também.

NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.

português holandês
sem zonder
ativo actieve
anc anc
você je
quiser wilt
externos externe
meio middel
tecnologia technologie
procurar kijken
e en
gastar uitgeven
bem nou

PT Claro, você obterá melhores resultados com latas melhores, mas a mágica está na codificação, não nos fones de ouvido.

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

português holandês
claro natuurlijk
melhores betere
resultados resultaten
mágica magie
codificação codering
obter krijg

PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada para inicializar, então esses fones de ouvido oferecem uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit om op te starten, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht

português holandês
conforto comfort
sofisticada geavanceerde
ouvido ear
experiências ervaringen

PT Essas latas também se encaixam com a quantidade certa de aperto - então elas ficam na sua cabeça, mas não tente arrancar seu cérebro de seus olhos.

NL Deze blikken passen ook met precies de juiste hoeveelheid snuifje - dus ze blijven op je hoofd, maar probeer je hersenen niet uit je oogbollen te persen.

português holandês
quantidade hoeveelheid
ficam blijven
cabeça hoofd
tente probeer
cérebro hersenen

PT Isso pode criar uma audição menos coesa do que um conjunto de latas de última geração - mas, vamos enfrentá-lo, estamos falando de fones de ouvido acessíveis aqui e, considerando isso, esse som mais do que satisfará muitos ouvintes.

NL Dat kan een luisterervaring creëren die minder samenhangend is dan een duurdere set blikjes - maar laten we eerlijk zijn, we hebben het hier over betaalbare over-ears en, gezien het feit, zal dit geluid menig luisteraar meer dan tevreden stellen.

português holandês
menos minder
vamos laten we
acessíveis betaalbare
e en

PT Isso também levanta um problema potencial: esqueça de desligar este interruptor e a bateria irá descarregar, como descobrimos durante a noite ao retornar a um conjunto de latas que não estavam funcionando

NL Het roept ook een potentieel probleem op: vergeet deze schakelaar uit te zetten en de batterij zal leeg raken, zoals we van de ene op de andere dag ontdekten toen we terugkeerden naar een niet-werkende set blikjes

português holandês
problema probleem
potencial potentieel
esqueça vergeet
interruptor schakelaar
bateria batterij

PT Mas com um isolamento de som decente por padrão e bolsas confortáveis, você estaria prestando um péssimo serviço a si mesmo se não desse uma olhada nas latas do Mx50BT2

NL Maar met standaard fatsoenlijke geluidsisolatie en tassen op comfort, zou je jezelf een slechte dienst bewijzen door de Mx50BT2-blikjes niet te bekijken

português holandês
padrão standaard
e en
bolsas tassen
serviço dienst
olhada bekijken

PT A Audio-Technica afirma um aumento de 25% em relação ao modelo anterior, levando essas latas a quase absurdas 50 horas de audição

NL Audio-Technica claimt een boost van 25 procent ten opzichte van het vorige model, waardoor deze blikken een bijna absurde 50 uur luistertijd hebben

português holandês
aumento boost
modelo model
anterior vorige

PT Bem, exemplares sem cancelamento de ruído ativo (ANC). Se você quiser latas que possam anular ruídos externos por meio dessa tecnologia, você precisará procurar outro lugar e, provavelmente, gastar um pouco mais também.

NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.

português holandês
sem zonder
ativo actieve
anc anc
você je
quiser wilt
externos externe
meio middel
tecnologia technologie
procurar kijken
e en
gastar uitgeven
bem nou

PT O fone de ouvido React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom fone de ouvido para jogos não precisa custar muito caro. Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras, RGB ou over-the-top.

NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling-, RGB- of over-the-top-functies.

português holandês
prova bewijs
interessante interessant
bom goede
custar kosten
recursos functies
rgb rgb

PT Se você está procurando um fone de ouvido que ostente latas grandes e capazes sem todo o cotão extra e uma conexão de 3,5 mm, não procure mais

NL Als je op zoek bent naar een headset met grote, capabele blikken zonder alle extra pluisjes en een 3,5 mm-aansluiting, zoek dan niet verder

português holandês
grandes grote
e en
conexão aansluiting
fone de ouvido headset

PT Revisão do Shure Aonic 40: latas personalizáveis oferecem qualidade

NL Shure Aonic 40 review: aanpasbare blikken leveren kwaliteit

português holandês
revisão review
personalizáveis aanpasbare
oferecem leveren
qualidade kwaliteit

PT As latas over-ear com driver de 40 mm da Shure oferecem muitos recursos pelo preço de nível médio e pilhas de personalização. Mas eles podem

NL Shure's 40 mm driver over-ear cans bieden veel functies voor de gemiddelde prijs en stapels maatwerk. Maar kunnen ze concurreren in een drukke markt?

português holandês
oferecem bieden
muitos veel
recursos functies
preço prijs
médio gemiddelde
e en
pilhas stapels
personalização maatwerk

PT A empresa mais conhecida por seus microfones de qualidade entrou no mercado de fones de ouvido com latas para criadores

NL Het bedrijf dat het meest bekend staat om zijn kwaliteitsmicrofoons is op de koptelefoonmarkt gestapt met blikjes voor makers

português holandês
conhecida bekend
criadores makers

PT Se você está procurando uma fatia de conforto de alta qualidade com qualidade de áudio sofisticada, esses fones de ouvido proporcionam uma das experiências over-ear mais incríveis de todas as latas lançadas em 2021.

NL Als je op zoek bent naar een stukje comfort van topkwaliteit met geavanceerde audiokwaliteit, dan levert deze hoofdtelefoon een van de meest opmerkelijke over-ear-ervaringen van alle blikken die in 2021 zijn uitgebracht.

português holandês
conforto comfort
alta op
sofisticada geavanceerde
ouvido ear
experiências ervaringen

PT Apesar do nome sem imaginação, essas latas over-ear oferecem uma qualidade de som muito imaginativa que rivaliza com a melhor concorrência existente

NL Ondanks de fantasieloze naam, leveren deze over-ear oordopjes een zeer fantasierijke geluidskwaliteit die wedijvert met de beste concurrentie die er is

português holandês
nome naam
oferecem leveren
concorrência concurrentie
apesar ondanks

PT Felizmente, optar por latas sem fio também não significa mais sofrer com uma qualidade de som inferior

NL Gelukkig betekent kiezen voor draadloze blikjes ook niet langer dat je lijdt aan een inferieure geluidskwaliteit

português holandês
felizmente gelukkig
significa betekent
sem fio draadloze

PT Há um argumento de que as latas sobre os ouvidos isolam você mais em ambientes barulhentos, mas, pelo nosso dinheiro, o problema do suor se torna um problema real quando você trabalha com almofadas para os ouvidos.

NL Er is een argument dat over-ear cans je meer isoleren in lawaaierige omgevingen, maar voor ons geld wordt het zweetprobleem een echt probleem als je met oorkussens werkt.

português holandês
argumento argument
ambientes omgevingen
problema probleem
real echt
trabalha werkt

PT Muitos dos melhores e mais completos modelos custam entre £ 200 e £ 300, mas isso não significa que você não possa conseguir latas excelentes por menos de £ 100 - você só precisa comprar um pouco mais

NL Veel van de beste en meest complete modellen zitten tussen de £ 200 en £ 300, maar dat betekent niet dat je geen uitstekende blikken kunt krijgen voor minder dan £ 100 - je zult gewoon wat meer moeten shoppen

português holandês
e en
completos complete
modelos modellen
significa betekent

PT Claro, você obterá melhores resultados com latas melhores, mas a mágica está na codificação, não nos fones de ouvido.

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

português holandês
claro natuurlijk
melhores betere
resultados resultaten
mágica magie
codificação codering
obter krijg

PT As possibilidades da marca com rótulos personalizados em latas para garrafas devido à sua grande superfície imprimível em 360 graus - criando uma experiência única e diferentes opções de rótulos que outros tipos de embalagem não podem

NL De merkmogelijkheden met op maat gemaakte labels op blikjes tot flessen vanwege hun grote 360-graden bedrukbare oppervlak - creëren een unieke ervaring en verschillende labelopties die andere soorten verpakkingen niet kunnen

português holandês
rótulos labels
personalizados op maat gemaakte
garrafas flessen
superfície oppervlak
graus graden
criando creëren
experiência ervaring
e en
podem kunnen

PT Há uma lista de tintas para rótulos de cerveja personalizados que se consolidaram no mercado de latas de bebidas, incluindo:

NL Er is een waslijst met inkten voor op maat gemaakte bieretiketten die populair zijn geworden op de markt voor drankblikjes, waaronder:

português holandês
personalizados op maat gemaakte
mercado markt

Mostrando 50 de 50 traduções