Traduzir "kun je jezelf" para português

NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.

• plaats van jezelf
• voelen
• jezelf zorgen
• beginnen met trots

NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]

• laatste
• meditatie
• kun je jezelf
• weg te vinden

NL De enige manier waarop je een adventskalender krijgt, is als je hem zelf koopt, maar als je hem voor jezelf koopt, kun je jezelf net zo goed trakteren op 25 dagen iets spannenders dan chocolade, toch? Cue, de adventskalenders voor volwassenen.

• enige manier waarop
• adventskalender krijgt
• hem zelf koopt
• hem voor jezelf
• kun je jezelf
• trakteren op dagen
• spannenders dan chocolade
• toch
• Cue

NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]

• laatste
• meditatie
• kun je jezelf
• weg te vinden

NL Als je om donaties vraagt, focus dan niet op de behoefte. Vraag jezelf af wie je doelgroep is, waarom je hen vraagt en wat hun beleveniswereld en behoeften zijn. Als je een donateur benadert, vraag jezelf dan altijd af:

• donaties vraagt
• behoefte
• Vraag jezelf af
• waarom je hen
• beleveniswereld en behoeften
• donateur benadert

NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.

• schuld
• relatie te beginnen
• beëindigen
• relatie had

NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.

• plaats van jezelf
• jezelf te zeggen
• ben niets waard'
• groeien en verder

NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]

• persoon te denken
• Onderzoeken hebben aangetoond

NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.

• Zorg voor jezelf
• hebt met verdriet
• belangrijker dan ooit
• jezelf te zorgen
• Doe dingen waardoor

NL Het is een geweldige manier om jezelf te voelen, jezelf uit te drukken

• voelen

NL Misschien is het de eerste dag maar een ding, en dat is misschien al moeilijk, maar als je het iedere dag doet kun je misschien binnen een week vijf goede dingen van jezelf bedenken — misschien kun je na een paar maanden een bladzijde vullen.

• ding
• misschien al moeilijk
• iedere dag doet
• vijf goede dingen
• jezelf bedenken

NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.

• Jetpack Protect kun
• jezelf beschermen tegen
• brute force-aanvallen
• waarbij veel servers

NL Als een Viewer kun je jezelf met een muisklik toevoegen aan een bestaande waarschuwing

• bestaande waarschuwing

NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.

• video
• foto
• vriend sturen
• openen
• willen
• terug kunnen antwoorden

NL Door je tijd aan anderen te geven kun je je realiseren dat je jezelf niet altijd op de eerste plaats hoeft te stellen. Dit kan je helpen om een leven vol nederigheid te leiden.

• tijd aan anderen
• eerste plaats hoeft
• stellen

NL Hiermee kun je online een gezondere ruimte voor jezelf creëren, en het kan je helpen ongemak te voorkomen dat een blokkade veroorzaakt.

• creëren
• blokkade

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality

• Oculus Quest-update kun
• reality

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

• set solide bedieningselementen
• bent
• terwijl de oorschelpen
• hoofdband van Steelseries
• headset

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual rea

• Oculus Quest-update kun
• rea

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen

• elk apparaat uitschakelen
• jezelf uitschakelen
• zodat je Drop
• nooit kunt accepteren
• betekent dat anderen
• binnenkomen

NL Hier kun je Drop In voor jezelf uitschakelen.

• kun je Drop
• jezelf

NL Met een screenshot kun je precies vastleggen wat je op het scherm van je MacBook of iMac ziet, voor jezelf om later te raadplegen of om met anderen te delen

• iMac ziet
• jezelf om later
• anderen te delen

NL Voor de meeste functies kun je een werkschema kiezen dat handig is voor jezelf.

• meeste functies kun

NL Met Snapchat kun je snel een foto van jezelf met een regenboogkotsende AR-lens op een vriend sturen, en nadat ze hem hebben geopend, zal deze voor altijd verdwijnen.

• foto van jezelf
• vriend sturen
• nadat ze hem
• geopend

NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?

• ben een fietsfanaat
• mijn mountainbike
• bergen
• paden en stukken
• weg
• sterke
• wendbare en veelzijdige
• Kun je jezelf
• beschrijving terugvinden

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed

• artiest pas begint
• ervaring hebt
• kun je eerst
• jezelf een uurloon
• schilderij hebt besteed

NL De dubbele schermen kunnen ook op andere manieren worden gebruikt: met beide actief, in spiegelmodus, kun je jezelf zien poseren terwijl iemand de telefoon gebruikt om een foto van je te maken

• manieren worden gebruikt
• beide actief
• spiegelmodus
• kun je jezelf
• poseren terwijl iemand

NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.

• Kun je jezelf
• verhalen schrijft
• ideeën kunt omzetten
• woorden en begin
• volgende hoofdstuk
• Slechts

NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent. De perfecte selfie en schattige filters kun je beter achterwege laten. Je perfecte match is alleen perfect als jullie allebei vanaf het begin volledig eerlijk en open zijn.

• jezelf bent
• achterwege laten
• perfect als jullie
• vanaf het begin
• eerlijk en open

NL Hiermee kun je snel een video (of snap) van jezelf op het werk naar een vriend sturen en dan kunnen ze deze openen, er een screenshot van maken als ze willen, en antwoorden met hun eigen videoreactie.

• video
• snap
• openen
• willen

NL Met je eigen professionele website kun je je werk laten zien, jezelf op de markt brengen, een online winkel opzetten, een blog beginnen en nog veel meer

• professionele website kun
• werk laten zien
• brengen
• winkel opzetten

NL Zelfs als je het niet per se eens bent met het advies, kun je jezelf afvragen: 'Wat kan ik hiervan leren?' en 'Is er een manier waarop dit me kan helpen groeien?'

• se eens bent
• advies
• kun je jezelf
• leren
• ' en 'Is
• helpen groeien

NL Door een stofmasker te dragen kun je jezelf tegen stof en schimmel beschermen tijdens het schoonmaken, maar dit helpt niet tegen virussen.[28]

• stofmasker te dragen
• jezelf tegen stof
• schimmel beschermen tijdens
• schoonmaken
• helpt niet tegen

NL Door je tijd aan anderen te geven kun je je realiseren dat je jezelf niet altijd op de eerste plaats hoeft te stellen. Dit kan je helpen om een leven vol nederigheid te leiden.

• tijd aan anderen
• eerste plaats hoeft
• stellen

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual rea

• Oculus Quest-update kun
• rea

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality

• Oculus Quest-update kun
• reality

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen

• elk apparaat uitschakelen
• jezelf uitschakelen
• nooit accepteren
• betekent dat anderen
• binnenvallen

NL Hier kun je Drop In voor jezelf uitschakelen.

• kun je Drop
• jezelf

NL Met een screenshot kun je precies vastleggen wat je op het scherm van je MacBook of iMac ziet, voor jezelf om later te raadplegen of om met anderen te delen

• iMac ziet
• jezelf om later
• anderen te delen