NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
"home bot gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
PT Se você realmente deseja se envolver em algumas bobagens inúteis de casas inteligentes, use o Smart Home Bot da Netamo
holandês | português |
---|---|
als | se |
echt | realmente |
wilt | deseja |
wat | algumas |
home | home |
gebruiken | use |
je | você |
bot | bot |
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
holandês | português |
---|---|
assortiment | gama |
nu | agora |
originele | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | e |
aankomende | próximo |
waren | foi |
apparaten | dispositivos |
NL Wat zijn Google Home, Home Max, Home Mini en Home Hub en wat kunnen ze doen?
PT O que são o Google Home, Home Max, Home Mini e Home Hub e o que eles podem fazer?
holandês | português |
---|---|
home | home |
max | max |
mini | mini |
en | e |
hub | hub |
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
holandês | português |
---|---|
assortiment | gama |
nu | agora |
originele | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | e |
aankomende | próximo |
waren | foi |
apparaten | dispositivos |
NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.
PT Se você quiser ver quem tem acesso aos seus dispositivos Google Home, clique no ícone de configurações na guia Página inicial do app Google Home e toque em Família.
holandês | português |
---|---|
wilt | quiser |
toegang | acesso |
klikt | clique |
tabblad | guia |
home | home |
en | e |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.
holandês | português |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
aandelen | ações |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.
holandês | português |
---|---|
open | abra |
tabblad | guia |
home | home |
in | no |
nieuws | notícias |
app | app |
op | superior |
instellingen | configurações |
assistent | assistente |
NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit. Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.
PT Os dispositivos Google Home e Nest são compatíveis com determinados serviços, como o Fitbit. Se você vincular sua conta do Fitbit ao Google Home, por exemplo, poderá pedir aos seus dispositivos Google Home ou Nest que lhe digam como você dormiu.
holandês | português |
---|---|
compatibel | compatíveis |
bepaalde | determinados |
services | serviços |
of | ou |
apparaten | dispositivos |
fitbit | fitbit |
account | conta |
kun | poderá |
NL Je kunt niet alleen apparaten in- en uitschakelen met je stem of de Google Home-app, maar je kunt apparaten ook per kamer scheiden en alles bedienen vanuit de Home-app, waardoor smart home-bediening supereenvoudig wordt
PT Você pode não apenas ligar e desligar dispositivos usando sua voz ou o app Google Home, mas também pode separar os dispositivos por cômodo e controlar tudo a partir do app Home, tornando o controle doméstico inteligente super simples
holandês | português |
---|---|
en | e |
stem | voz |
smart | inteligente |
wordt | é |
home | home |
bediening | controle |
NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.
PT Rik conversou com o diretor administrativo de home cinema e distribuidor de tecnologia doméstica inteligente AWE Europe sobre como o negócio de instalação de home cinema está prosperando.
holandês | português |
---|---|
director | diretor |
home | home |
en | e |
smart | inteligente |
cinema | cinema |
technologie | tecnologia |
NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken
PT Dobrando no Google Home: como e por que usar vários dispositivos Google Home
holandês | português |
---|---|
home | home |
en | e |
meerdere | vários |
gebruiken | usar |
apparaten | dispositivos |
NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.
PT Gatos não são os únicos animais que podem fazer cócegas no seu osso engraçado. Os cães também podem ser hilários e os que agem como pessoas, ainda mais.
holandês | português |
---|---|
katten | gatos |
dieren | animais |
honden | cães |
en | e |
mensen | pessoas |
NL Sluit dan elke katern en ga nogmaals met een bot mes langs de vouw om een scherpe buitenrand of ‘ruggengraat’ te krijgen
PT Em seguida, feche os fólios e passe a espátula mais uma vez por cima da dobra para deixar a lombada bem demarcada
holandês | português |
---|---|
en | e |
ga | passe |
NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en
PT Segway está se movendo para cortadores de grama robóticos e revelou um robô que usa GPS e outros sensores que significam que ele pode livrar-se dos
holandês | português |
---|---|
en | e |
onthuld | revelou |
gps | gps |
andere | outros |
sensoren | sensores |
gebruikt | usa |
kan | pode |
NL Bot ontdekt en scant alle links op de website.
PT Robô encontra e escaneia todos os links no site.
holandês | português |
---|---|
en | e |
alle | todos |
links | links |
website | site |
NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.
PT Nosso bot analisa a URL em tempo real.
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
url | url |
moment | tempo |
bot | bot |
NL Door voortdurende monitoring met behulp van machinaal leren kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat zou kunnen wijzen op een aanvaller of een bot
PT O monitoramento contínuo usando aprendizado de máquina permite que novos comportamentos sejam identificados, o que pode indicar um invasor ou um bot
holandês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
machinaal | máquina |
leren | aprendizado |
nieuw | novos |
gedrag | comportamentos |
geïdentificeerd | identificados |
met behulp van | usando |
bot | bot |
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot
holandês | português |
---|---|
gedrag | comportamento |
gebruiker | usuário |
bekend | conhecido |
nieuw | novo |
geïdentificeerd | identificado |
bot | bot |
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
learning | aprendizado |
kan | pode |
normale | normal |
gedrag | comportamento |
gebruiker | usuário |
bot | bot |
NL Bovendien kan gedragsbiometrie malware detecteren, zoals bots die de toetsaanslagen van een persoon kunnen onderscheppen om zijn bankgegevens te onthullen, omdat de bewegingen van de bot anders zouden zijn dan de toetsaanslagen van een persoon.
PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.
holandês | português |
---|---|
bovendien | além disso |
malware | malware |
detecteren | detectar |
persoon | pessoa |
bewegingen | movimentos |
anders | diferentes |
bots | bots |
bot | bot |
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
PT A proteção In-app também engloba recursos como tecnologias anti-bot, proteção contra clickjacking, auto-proteção de aplicações em tempo de execução, autenticação multifator e análise de risco.
holandês | português |
---|---|
bescherming | proteção |
mogelijkheden | recursos |
authenticatie | autenticação |
anti | contra |
NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn
PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
gedetailleerd | detalhado |
aanvaller | atacante |
of | ou |
basis | base |
nauwkeurig | precisas |
bot | bot |
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
PT “Os canais de envio de mensagens são um excelente meio pelo qual você pode trazer automação para a equação de atendimento ao cliente”, explica Lalonde. “Com eles, todos acabam esperando algum nível de interação com um bot.”
holandês | português |
---|---|
automatisering | automação |
brengen | trazer |
verwachten | esperando |
zullen | pode |
bot | bot |
NL Als de bot er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan het ticket worden doorgestuurd naar een live agent
PT Se o bot não conseguir resolver a questão, o ticket é transferido para um agente ao vivo
holandês | português |
---|---|
probleem | questão |
ticket | ticket |
agent | agente |
bot | bot |
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
holandês | português |
---|---|
klant | cliente |
contact | contato |
interactie | interação |
waarschijnlijk | provavelmente |
agent | agente |
nodig | necessário |
overgang | transição |
automatisering | automação |
gesprek | conversa |
bot | bot |
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
PT “Se você for um agente, o cliente espera que você já saiba do que estava tratando com o bot”, explica Lalonde
holandês | português |
---|---|
agent | agente |
verwacht | espera |
klant | cliente |
weet | saiba |
bot | bot |
NL Een interactie met de klantenservice moet altijd aanvoelen als een ononderbroken gesprek, zelfs als deze overgaat van een bot naar een mens.
PT E a interação com o atendimento deve sempre ter um toque de conversa, mesmo ao mudar de bot para humano.
holandês | português |
---|---|
interactie | interação |
klantenservice | atendimento |
altijd | sempre |
gesprek | conversa |
mens | humano |
bot | bot |
NL Ervaar op aarde details over de hele aarde of schiet de atmosfeer in en krijg een blik van een astronaut op onze lichtblauwe bot. Als je klaar bent met onze thuisplaneet, ga dan zeker naar de maan kijken.
PT Experimente os detalhes do nível da superfície em toda a Terra ou atire na atmosfera e tenha uma visão astronauta do nosso robô azul claro. Assim que terminar com o nosso planeta natal, certifique-se de verificar a lua.
holandês | português |
---|---|
details | detalhes |
of | ou |
atmosfeer | atmosfera |
en | e |
blik | visão |
astronaut | astronauta |
zeker | claro |
maan | lua |
klaar | terminar |
kijken | verificar |
NL Die subtiele veranderingen zorgen ervoor dat de iPhone 13 Pro Max net zo solide en zwaar is als het ooit is geweest - compleet met water- en stofdichtheid (tot IP68 ) - en enigszins bot in zijn ontwerp
PT Essas mudanças sutis significam que o iPhone 13 Pro Max tem um design tão sólido e pesado como sempre foi - completo com à prova de água e poeira (para IP68 ) - e um tanto "rude" em seu design
holandês | português |
---|---|
veranderingen | mudanças |
iphone | iphone |
max | max |
net | só |
solide | sólido |
en | e |
zwaar | pesado |
ooit | sempre |
compleet | completo |
water | água |
NL Het is niet zo krachtig als dat van Samsung, maar het zal zeker een nostalgisch bot raken bij iedereen die zich de eerste Razr herinnert.
PT Não é tão poderoso quanto o da Samsung, mas com certeza atingirá um osso de nostalgia em quem se lembra do primeiro Razr.
holandês | português |
---|---|
krachtig | poderoso |
samsung | samsung |
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
PT O Microsoft Surface Laptop Go é um laptop atraente e acessível. Ele usa muito do design e da qualidade da linha Surface da Microsoft, sem cortar recursos até o osso.
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
aantrekkelijke | atraente |
betaalbare | acessível |
ontwerp | design |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
zonder | sem |
functies | recursos |
snijden | cortar |
NL De bezels zijn in vergelijking groot, terwijl het ontwerp nog steeds erg bot is
PT Os engastes são grandes em comparação, enquanto o design ainda é muito rombudo
holandês | português |
---|---|
vergelijking | comparação |
groot | grandes |
ontwerp | design |
erg | muito |
NL Elke bot begint met 200 pk, maar succesvolle aanvallen kunnen een niveau omhoog gaan (lv2 is 400 pk, lv3 is 600 pk)
PT Cada bot começa com 200HP, mas os ataques bem-sucedidos podem subir de nível (lv2 é 400HP, lv3 é 600HP)
holandês | português |
---|---|
begint | começa |
aanvallen | ataques |
kunnen | podem |
niveau | nível |
bot | bot |
is | é |
NL Een basis is echter beschermd tegen zijwaartse aanvallen, tenzij de Sentry-bot van dat team wordt gedood, die het schild ziet vallen
PT No entanto, uma base é protegida de ataques laterais, a menos que o Sentinela do time seja morto, o que faz com que o escudo caia
holandês | português |
---|---|
basis | base |
beschermd | protegida |
aanvallen | ataques |
tenzij | a menos que |
team | time |
NL Luchtaanvallen zijn mogelijk, maar het duurt 100 seconden voordat de Aerial-bot een minuut vliegtijd heeft opgeladen, waarna hij tot 500 projectielen kan afschieten (ook 10 pk per treffer).
PT Ataques aéreos são possíveis, mas leva 100 segundos para o Aerial bot carregar por um minuto de voo, onde ele pode ir e atirar até 500 projéteis (também 10HP por acerto).
holandês | português |
---|---|
mogelijk | possíveis |
duurt | leva |
seconden | segundos |
minuut | minuto |
kan | pode |
bot | bot |
NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.
PT Automatize solicitações de demonstração e agende reuniões de forma proativa com o Google Agenda + bot personalizado do Freddy.
holandês | português |
---|---|
automatiseer | automatize |
en | e |
aangepaste | personalizado |
aanvragen | solicitações |
demo | demonstração |
bot | bot |
NL Uw bot kan nu zijn eigen avatar hebben, zijn eigen vragen stellen, en negatieve bedoelingen identificeren.
PT Agora o seu robô pode ter seu próprio avatar, fazer perguntas personalizadas e identificar intenções negativas.
holandês | português |
---|---|
vragen | perguntas |
en | e |
identificeren | identificar |
avatar | avatar |
NL Eerst moest ik door een voice-command bot, en dat werkte eigenlijk goed voor de verandering, en toen stelde ik mijn vraag aan een mens, na een wachttijd van 20 minuten
PT Primeiro, eu tive que passar por um bot de comando de voz, e isso funcionou bem para variar, e então fiz minha pergunta para um humano, após uma espera de 20 minutos
holandês | português |
---|---|
en | e |
werkte | funcionou |
goed | bem |
vraag | pergunta |
mens | humano |
wachttijd | espera |
minuten | minutos |
bot | bot |
voice | voz |
NL Onze bot editor wordt geleverd met de belangrijkste functies van Crisp
PT Nosso editor possui incríveis recursos incluídos dentro do Crisp
holandês | português |
---|---|
editor | editor |
functies | recursos |
NL De klant begint te praten naar een bot en zodra het probleem is geïdentificeerd, wordt de gebruiker naadloos doorgestuurd naar het juiste team
PT O cliente começa interagindo com um bot e, uma vez que o problema é identificado, ele é redirecionado para a equipe adequada
holandês | português |
---|---|
begint | começa |
en | e |
probleem | problema |
geïdentificeerd | identificado |
juiste | adequada |
team | equipe |
bot | bot |
NL Vertaalbots: als uw server gebruikers van over de hele wereld heeft, is een bot die in meerdere talen kan vertalen, ongetwijfeld een welkome aanvulling. New View doet precies dat .
PT Bots de tradução: se o seu servidor tiver usuários de todo o mundo, um bot que seja capaz de traduzir para vários idiomas será uma adição bem-vinda. New View faz exatamente isso .
holandês | português |
---|---|
server | servidor |
gebruikers | usuários |
wereld | mundo |
talen | idiomas |
aanvulling | adição |
precies | exatamente |
bot | bot |
new | new |
NL Muziekbots: deze bots brengen muziek naar uw server via YouTube, SoundCloud, Twitch en andere services. Rythm-bot wordt ook geleverd met songteksten, verschillende opdrachten en meer.
PT Bots de música: esses bots trazem música para o seu servidor via YouTube, SoundCloud, Twitch e outros serviços. O bot Rythm também vem com letras, vários comandos e muito mais.
holandês | português |
---|---|
muziek | música |
uw | seu |
server | servidor |
youtube | youtube |
en | e |
services | serviços |
bots | bots |
brengen | trazem |
bot | bot |
NL Bitrix24 CRM werkt met Facebook (pagina's, opmerkingen, Facebook Messenger, Facebook lead-advertenties), Viber, Instagram, Telegram, VK, Slack, Skype en vele anderen, systeemeigen of via Microsoft Bot Framework
PT O produto foi criado para ajudar você a aumentar sua presença nas mídias sociais, sem ter que se preocupar com configuração, treinamento, custos variáveis etc
NL De Roborock S7 MaxV Ultra is de nieuwste van Roborock met een intelligent dockingsysteem dat je bot leegt, wast en klaarmaakt voor zijn volgende
PT O Roborock S7 MaxV Ultra é o mais recente da Roborock com um sistema de encaixe inteligente que esvazia, lava e prepara seu bot para a próxima
holandês | português |
---|---|
ultra | ultra |
intelligent | inteligente |
en | e |
bot | bot |
NL RoBoHon is een robot die ook dienst doet als smartphone. Het kan natuurlijk oproepen plaatsen en aannemen, maar het heeft ook een ingebouwde projector in zijn gezicht. Een handige bot om in de buurt te hebben!
PT O RoBoHon é um robô que também funciona como smartphone. Ele pode fazer e receber ligações naturalmente, mas também tem um projetor embutido em sua face. Um bot útil para se ter por perto!
holandês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
natuurlijk | naturalmente |
en | e |
ingebouwde | embutido |
projector | projetor |
gezicht | face |
robot | robô |
bot | bot |
handige | útil |
in de buurt | perto |
NL Een beetje vrolijkheid in je leven nodig? Dan is Murata misschien de bot om naar toe te gaan
PT Precisa de um pouco de ânimo na sua vida? Então Murata pode ser o bot a quem recorrer
holandês | português |
---|---|
misschien | pode |
je | sua |
bot | bot |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Een bemoedigende bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat, waardoor deze beoordeling zich minder ontmoedigend voelt
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Um bot encorajador programado para dar palavras de encorajamento, a interface do usuário do bate-papo que faz com que esta avaliação se sinta menos assustadora
holandês | português |
---|---|
woorden | palavras |
geven | dar |
beoordeling | avaliação |
minder | menos |
voelt | sinta |
bot | bot |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het voelde niet als een bot. de reacties leken erg oprecht
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Não se sentia como um bot. As respostas pareciam muito genuínas
holandês | português |
---|---|
erg | muito |
bot | bot |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik voelde niet dat ik helemaal met een bot praat en dat is erg leuk
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Eu não senti que estou falando com um bot e isso é muito legal
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
praat | falando |
en | e |
erg | muito |
bot | bot |
NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.
PT ⭐⭐⭐⭐ Nunca vi nada assim antes. Estou muito surpreso como o bot me avaliou. É bom demais.
holandês | português |
---|---|
nooit | nunca |
het | o |
goed | bom |
bot | bot |
Mostrando 50 de 50 traduções