NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.
"hoewel ik elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.
PT O desafio é como você incorpora todas essas ferramentas para tornar as coisas mais fáceis para você durante os jogos - embora configurá-las seja fácil o suficiente e cada configuração seja única para cada jogo.
holandês | português |
---|---|
uitdaging | desafio |
tools | ferramentas |
en | e |
uniek | única |
NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.
PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
migratie | migração |
anders | diferente |
cloud | cloud |
fasen | fases |
stap | etapa |
NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".
PT Embora não haja um trailer oficial ainda, Sarah Jessica Parker compartilhou um teaser no Instagram, embora não dê muita informação, exceto dizendo "a história continua ...".
holandês | português |
---|---|
gedeeld | compartilhou |
veel | muita |
behalve | exceto |
verhaal | história |
parker | parker |
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos
holandês | português |
---|---|
site | site |
misschien | possa |
succes | sucesso |
lijkt | parece |
verkocht | vendido |
apple | apple |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.
holandês | português |
---|---|
betere | melhor |
prestaties | desempenho |
biedt | oferece |
apps | aplicativos |
amd | amd |
en | e |
gemaakt | feito |
lichte | leves |
laptops | laptops |
NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren
PT Enquanto as barras vêm em branco como padrão, a Nanoleaf está trabalhando em skins para eles mudá-las para pretas ou pick, embora isso não aconteça até janeiro de 2022
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
standaard | padrão |
werkt | trabalhando |
januari | janeiro |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
holandês | português |
---|---|
lijkt | parece |
ervaring | experiência |
hoewel | embora |
en | e |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem
holandês | português |
---|---|
cool | legal |
oled | oled |
goed | bem |
ondersteuning | suporte |
dts | dts |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
holandês | português |
---|---|
puzzels | quebra-cabeças |
vaardigheid | habilidade |
sterke | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
rol | papel |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
holandês | português |
---|---|
lijkt | parece |
ervaring | experiência |
hoewel | embora |
en | e |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.
holandês | português |
---|---|
betere | melhor |
prestaties | desempenho |
biedt | oferece |
apps | aplicativos |
amd | amd |
en | e |
gemaakt | feito |
lichte | leves |
laptops | laptops |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem
holandês | português |
---|---|
cool | legal |
oled | oled |
goed | bem |
ondersteuning | suporte |
dts | dts |
NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.
PT Depois disso, suas informações desaparecem, embora o Fitbit afirme que, embora a maioria dos seus dados seja excluída em 30 dias, pode levar até 90 dias para que sejam apagados.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
kan | pode |
fitbit | fitbit |
NL Onze ervaring leert dat dit redelijk is, hoewel het zal afhangen van hoe hard u het volume zet - en deze kleine luidspreker kan heel hard (hoewel hij op het hoogste volume een beetje de weg kwijt kan raken).
PT Isso parece justo a partir de nossa experiência, embora dependa de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, no maior dos volumes, possa perder o rumo apenas um pouco).
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
hoewel | embora |
en | e |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
holandês | português |
---|---|
nieuw | nova |
organisatie | empresa |
gebruiken | usar |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
klik | clique |
en | e |
download | download |
plaatsen | lugares |
bronnen | fontes |
ook | assim |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
magic | magic |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
basketbal | basquete |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
american | americano |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
american | americano |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
basketbal | basquete |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartões de Hóquei. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
hockey | hóquei |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
voetbal | futebol |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
magic | magic |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
holandês | português |
---|---|
nieuw | nova |
organisatie | empresa |
gebruiken | usar |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
klik | clique |
en | e |
download | download |
plaatsen | lugares |
bronnen | fontes |
ook | assim |
NL Creëer een onbeperkt aantal projecten en beheer de indexeringsopvolging van elke site , elke pagina of elke backlink .
PT Crie projetos ilimitados e gerencie o acompanhamento da indexação de cada site , cada página ou cada backlink .
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
PT Embora a maneira como esse método calcula a semelhança seja bastante sofisticada, o principal problema do BLEU e métricas semelhantes é que presumem que há apenas uma tradução correta para cada texto
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
gelijkenis | semelhança |
berekent | calcula |
vrij | bastante |
voornaamste | principal |
probleem | problema |
en | e |
vergelijkbare | semelhantes |
slechts | apenas |
juiste | correta |
NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.
PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase todos os fones de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não existem muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
veranderen | mudar |
en | e |
portemonnee | carteira |
werken | funcionem |
zo | tão |
NL Een back-up patchen voor een iOS-downgrade is vrij eenvoudig, hoewel het niet mogelijk is om tussen elke versie te schakelen. We hebben de versiedowngrades die we hebben getest en waarvan we weten dat ze hieronder werken, gemarkeerd.
PT A correção de um backup para um downgrade do iOS é bastante simples, embora não seja possível alternar entre qualquer versão. Destacamos as atualizações de versão que testamos e sabemos que estão funcionando abaixo.
holandês | português |
---|---|
back-up | backup |
eenvoudig | simples |
mogelijk | possível |
schakelen | alternar |
en | e |
ios | ios |
werken | funcionando |
NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggen, zou het volgen van ze allemaal moeten resulteren in geweldige video, elke keer weer.
PT Embora algumas das dicas possam parecer óbvias, seguir todas elas deve resultar em vídeos incríveis todas as vezes.
holandês | português |
---|---|
sommige | algumas |
tips | dicas |
volgen | seguir |
video | vídeos |
NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.
PT Qualquer blogueiro ou pequeno proprietário de site pode hospedar seu site com Nestify. Embora o Nestify ofereça muitos recursos, seus preços são muito acessíveis e o tempo de carregamento é espetacular.
holandês | português |
---|---|
kleine | pequeno |
kan | pode |
functies | recursos |
de | a |
prijzen | preços |
en | e |
spectaculair | espetacular |
eigenaar | proprietário |
biedt | ofereça |
NL Hoewel de meeste back-ups automatisch worden gepland, kunt u elke afzonderlijke wijziging volgens uw vereisten aanbrengen.
PT Embora a maior parte do backup seja agendada automaticamente, você pode fazer cada alteração de acordo com sua necessidade.
holandês | português |
---|---|
de | a |
back-ups | backup |
automatisch | automaticamente |
elke | cada |
wijziging | alteração |
vereisten | necessidade |
NL Hoewel Alexa veel vragen kan beantwoorden die mensen het elke dag stellen, krijgt het af en toe een curveball
PT Embora Alexa possa responder a muitas perguntas que as pessoas fazem todos os dias, de vez em quando isso é jogado em uma bola curva
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
mensen | pessoas |
NL Hoewel het een goed idee is om op het ergste voorbereid te zijn moet je eraan werken dat je de zilveren rand in bijna elke situatie vindt.
PT Embora seja uma boa ideia estar preparado para o pior, você deve trabalhar para encontrar o lado bom em quase todas as situações.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
idee | ideia |
ergste | pior |
voorbereid | preparado |
werken | trabalhar |
NL We noemden de magnetische achterplaat, die het heel gemakkelijk maakt om de Nest Cam aan en uit te doen om hem op te laden – hoewel we het hier elke maand hebben in plaats van om de andere dag
PT Mencionamos a placa traseira magnética, que torna muito fácil ligar e desligar a Nest Cam para carregá-la - embora estejamos falando todos os meses aqui, em vez de dias alternados
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
en | e |
hoewel | embora |
hier | aqui |
maand | meses |
nest | nest |
NL Hoewel het niet bepaald een looker is, is de Echo Studio een geweldige kamervullende luidspreker die we elke dag gebruiken
PT Embora não seja exatamente um visual, o Echo Studio é um alto-falante que enche a sala e usamos todos os dias
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
studio | studio |
geweldige | alto |
gebruiken | usamos |
NL Hoewel het een Captain America-film is, bevat Civil War bijna elke Avenger, terwijl er nog twee zware slagmensen aan de line-up worden toegevoegd: Chadwick Bosemans Black Panther en Tom Hollands Spider-Man
PT Embora seja um filme do Capitão América, Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, acrescentando mais dois pesos pesados à programação: Pantera Negra de Chadwick Boseman e Homem-Aranha de Tom Holland
holandês | português |
---|---|
zware | pesados |
black | negra |
en | e |
film | filme |
NL Het is een stuk eenvoudiger dan elke service-app afzonderlijk te bekijken, hoewel er ook
PT É muito mais fácil do que entrar em cada aplicativo de serviço individualmente, embora haja também o
holandês | português |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
app | aplicativo |
service | serviço |
NL Hoewel je elke oplader voor veel telefoons kunt gebruiken, zoals Android-apparaten, kun je het beste de officiële gebruiken.
PT Embora você possa usar qualquer carregador para muitos telefones, como dispositivos Android, é melhor usar o oficial.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
elke | qualquer |
oplader | carregador |
veel | muitos |
telefoons | telefones |
gebruiken | usar |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL Het Great Barrier Reef is vanuit elke hoek een indrukwekkend gezicht. Hoewel de meeste mensen het zien van toeristenfotos, zien astronauten het van 200 mijl hoog - met het hele rif zichtbaar.
PT A Grande Barreira de Corais é uma visão impressionante de qualquer ângulo. Embora a maioria das pessoas o veja em fotos turísticas, os astronautas o veem a 320 quilômetros de altura - com todo o recife visível.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
astronauten | astronautas |
mijl | quilômetros |
is | é |
hoek | ângulo |
NL Games worden afzonderlijk gekocht, hoewel een Stadia Pro-abonnement ook elke maand een selectie van games biedt zonder extra kosten.
PT Os jogos são comprados individualmente, embora a assinatura do Stadia Pro também forneça uma seleção de jogos a cada mês sem custo extra .
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
worden | é |
afzonderlijk | individualmente |
gekocht | comprados |
maand | mês |
selectie | seleção |
zonder | sem |
kosten | custo |
abonnement | assinatura |
NL Hoewel de basis van de distributie blijft een percentage toewijzing te zijn, met behulp van een MAM, de fondsbeheerder kan profiteren van een grotere flexibiliteit om handel te wijzen op basis van risico toegestaan ??door elke sub-account
PT Embora a base de distribuição continua a ser uma percentagem de atribuição, usando um MAM, o gestor de fundos pode tirar vantagem de uma maior flexibilidade para alocar comércios com base em risco permitido por cada sub-conta
holandês | português |
---|---|
basis | base |
kan | pode |
grotere | maior |
flexibiliteit | flexibilidade |
risico | risco |
toegestaan | permitido |
met behulp van | usando |
NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.
PT Apesar de seu e-mail e seu domínio não terem sido encontrados na dark web, 30.000 sites são invadidos todos os dias, portanto, pode ser apenas uma questão de tempo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
domein | domínio |
dus | portanto |
kwestie | questão |
mailadres |
NL U moet ouderlijk toezicht instellen in elke afzonderlijke app, hoewel sommige (zoals Netflix) alleen bestaande profielen zullen gebruiken
PT Você terá que configurar o controle dos pais em cada aplicativo individual - embora alguns (como o Netflix) apenas executem os perfis existentes
holandês | português |
---|---|
toezicht | controle |
elke | cada |
hoewel | embora |
sommige | alguns |
netflix | netflix |
bestaande | existentes |
profielen | perfis |
u | você |
Mostrando 50 de 50 traduções