Traduzir "hele beroemde" para português

NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld

• Tip
• Harlem tot Hollywood
• meest beroemde gezichten
• influencers en belangrijkste
• zodat u ieder
• kracht kunt bijzetten
• geweldig beeld

NL Archiefbeelden van het beroemde Franse persbureau met uitgebreid beeldmateriaal van nieuws, sport en entertainment uit de hele wereld.

• beeldmateriaal van nieuws
• sport en entertainment
• hele

NL Een restaurant dat doet denken aan de traditionele marktkeuken met een eigentijdse twist, de hele dag door. Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.

• restaurant dat doet
• eigentijdse twist
• bevat een kenmerkende
• uitzicht op Sathorn
• beroemde

NL Dit e-book is gemaakt door een beroemde vredesbouwer en wetenschapper en is een betaalbare showcase van een decennium belangrijk non-profit werk.

• e-book is gemaakt
• decennium belangrijk non-profit

NL De oorspronkelijke locatie van het beroemde Waldorf Astoria Hotel op Fifth Avenue wordt voor een bedrag van naar schatting 20 miljoen dollar verkocht aan Bethlehem Engineering Corporation

• beroemde Waldorf Astoria
• miljoen dollar verkocht
• Bethlehem Engineering Corporation

NL Philips is er al jaren misschien een beetje te zeker van dat zijn beroemde verwerkingszware benadering van beeldkwaliteit in overeenstemming is met wat iedereen echt wil zien

• beroemde verwerkingszware benadering
• beeldkwaliteit in overeenstemming

NL We spraken met de beroemde fotograaf over zijn cursus Candid Photography

• Candid Photography

NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaids Tale

• componist Jonathan Beard
• tal van eersteklas
• gewerkt
• waaronder The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

NL • Threes beroemde onbeperkte data, minuten en smsen is terug voor slechts £ 16 per maand (was £ 22, toen £ 18), met een abonnement van 12 maanden met 5G en gratis roaming op 71 bestemmingen

• Threes beroemde onbeperkte
• minuten en smsen
• terug voor slechts
• maand
• was
• toen
• abonnement van maanden

NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen

• Vanwege zijn plaatsing
• beroemde hoge topreeks
• passen

NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.

• beroemde high-top design
• maakt Converse schoenen

NL Wat is de kunst van het kijken? Yuki Kho over musea en haar beroemde opa, ontwerper Kho Liang Ie

• haar beroemde opa
• ontwerper Kho Liang

NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen

• Dus de rakettalen
• fouten
• hoofdstuk of elke
• specifieke audio-lezingen
• quizzen
• flashcards
• beroemde dialogen

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto

• Eiffeltoren
• Frankrijk
• Parijs Stockfoto

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto

• Eiffeltoren
• Frankrijk
• Parijs Pro Foto

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

• actie door ongelooflijk
• tunnel bent

NL Speel het gratis browserspel The West en creëer je eigen avatar om in de voetsporen van de beroemde helden van het Wilde Westen te treden, zoals Billy the Kid en Buffalo Bill

• Speel het gratis
• Westen te treden
• Billy the Kid
• Buffalo Bill

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

• beroemde familieleden zien
• naam wilt laten
• potentiële matches

NL We weten ook dat er in de loop van de tijd nieuwe inhoud naar Portal zal komen, los van de inhoudsdalingen van de hoofdgame, wat betekent dat we hopelijk nog meer beroemde kaarten hun weg naar de modus zullen zien vinden (Wake Island, iemand?).

• inhoud naar Portal
• komen
• hoofdgame
• modus zullen zien
• Wake Island
• iemand

NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.

• inmiddels beroemde truck
• ondanks de aanvankelijke
• zou

NL Triller is een eenvoudige app waarmee je - of je nu een beroemde artiest bent of gewoon de gemiddelde Joe - muziekvideos kunt maken en delen

• beroemde artiest bent
• gewoon de gemiddelde
• delen

NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.

• opmerkelijk
• prima
• sleutelafstand is beperkt

NL De vrij diepe chiclet-toetsen hebben een mooie, goed gedefinieerde actie die niet veel verschilt van die van een van zijn beroemde ThinkPad-laptops

• vrij diepe chiclet-toetsen
• mooie
• beroemde ThinkPad-laptops

NL Jürgen Klopp omhelst bijvoorbeeld iedereen op het veld na een overwinning en voert zijn beroemde luchtstoten uit richting de thuisfans.

• Jürgen Klopp omhelst
• overwinning en voert

NL Je hebt de mogelijkheid om een ingeslagen level te hebben om beroemde scènes uit de strips opnieuw te creëren.

• hebt de mogelijkheid

NL Natuurlijk was de Cantina te zien in Star Wars: A New Hope in de beroemde scène waarin Han Solo en Luke Skywalker elkaar voor het eerst ontmoetten

• zien in Star
• A New Hope
• beroemde scène waarin
• Solo en Luke
• ontmoetten

NL Het hoofdgebouw gaat open zodat u de beroemde scènes kunt recreëren.

• hoofdgebouw gaat open

NL De set Diagon Alley van Harry Potter herschept enkele van de beroemde winkels van de straat waar Harry Potter voor het eerst kennis maakt met de magische wereld waar hij deel van gaat uitmaken en die hij regelmatig opnieuw bezoekt via de boeken en films.

• set Diagon Alley
• Harry Potter herschept
• straat waar Harry
• eerst kennis maakt
• hij regelmatig opnieuw

NL Beeld- en videokwaliteit zijn vrijwel ongeëvenaard door al het andere in zijn prijsklasse, dankzij het gebruik van een grote 1-inch CMOS-sensor en optica die is ontworpen met de hulp van de beroemde cameramaker Hasselblad

• Beeld- en videokwaliteit
• prijsklasse
• beroemde cameramaker Hasselblad

NL Zit op de eerste rij bij modeshows en ontdek waar beroemde couturiers en kleinere modeontwerpers hun inspiratie vandaan halen

• rij bij modeshows
• ontdek waar beroemde
• vandaan halen

NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.

• groot aantal beroemde

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

• waardeert men vooral
• ongecompliceerde sfeer
• geest van beroemde
• traditioneel vervaardigde

NL Vaak gewoonweg "boomgaard van de Jura" genoemd, herbergt Ajoie naast de beroemde, maar zeldzaam geworden bomen van de Damascener pruim ook talrijke wijnbergen

• Vaak gewoonweg
• genoemd
• herbergt Ajoie naast
• beroemde
• zeldzaam geworden bomen
• wijnbergen

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

• beroemde Freibergerpaarden komen
• heuvels van Freiberge
• Wandelroutes over uitgestrekte

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

• combineert de charme

NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta

• di pietra
• stenen bloem
• Mario Botta

NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer

NL Deze thermostaat is ontworpen door de beroemde Franse ontwerper Philip Starck, maar het is niet alleen zijn uiterlijk dat hem opvalt

• thermostaat is ontworpen
• beroemde Franse ontwerper
• Starck
• uiterlijk dat hem

NL Net als anderen claimt Google een groter oppervlak om licht te absorberen met deze methode, iets dat kan bijdragen aan het ondersteunen van fotografie bij weinig licht en de beroemde nachtzicht- en astrofotografie-modi

• Net als anderen
• Google een groter
• licht te absorberen
• methode
• ondersteunen van fotografie

NL Concessies in de lobby zijn nog steeds open en onze beroemde alcoholvrije sarsaparillas kunnen daar worden gekocht.

• beroemde alcoholvrije sarsaparillas

NL Dit prachtige snijwerk toont het beroemde beeld van de maanlanding, alleen opnieuw bedacht op een pompoen.

• prachtige snijwerk toont
• maanlanding

NL Dit is een beroemde internetafbeelding van een witte beluga-walvis die door een zwerm vogels omhoog wordt gedragen en wordt vaak gezien wanneer Twitter om welke reden dan ook overbelast of uitgevallen is.

• zwerm vogels omhoog
• gezien wanneer Twitter
• overbelast of uitgevallen

NL Nintendo-fans die er zijn, zullen misschien genieten van deze - een gravure van het beroemde Nintendo-logo en een hand die de Wii-consolecontroller vasthoudt.

• zullen misschien genieten
• Wii-consolecontroller

NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.

• Arnies beroemde regel
• mooi

NL Het zal tijdens dit rondje niet meevallen om je ogen op de weg te houden, want de route loopt om het meest beroemde monument van Parijs heen: de Eiffeltoren.

• weg te houden
• want de route
• meest beroemde monument
• Parijs heen

NL Dit beroemde en uitdagende parcours heeft het allemaal: een fantastisch uitzicht, pittige klimpartijen en snelle afdalingen

• beroemde en uitdagende
• allemaal
• fantastisch uitzicht
• afdalingen

NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...

• soms teruggaan
• tenminste één theorie
• Bijna jaar geleden
• Nikon zijn beroemde

NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk

• indruk

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station

• NH Düsseldorf City
• centraal punt
• beroemde winkelstraat Königsallee
• centraal station

NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.

• glazen gevel
• Franse architect Jean
• slechts minuten lopen
• gotische