NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.
Traduzir "diensten ter voorkoming" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diensten ter voorkoming" de holandês para português
Traduções de diensten ter voorkoming
"diensten ter voorkoming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de diensten ter voorkoming
holandês
português
PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.
| holandês | português |
|---|---|
| maatregelen | medidas |
| diefstal | roubo |
| kunnen | podem |
| bekende | conhecidos |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
PT despesas razoáveis incorridas para prevenir ou mitigar danos, na medida em que se relacionem com danos diretos.
| holandês | português |
|---|---|
| kosten | despesas |
| of | ou |
| schade | danos |
| directe | diretos |
NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.
PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.
| holandês | português |
|---|---|
| maatregelen | medidas |
| diefstal | roubo |
| kunnen | podem |
| bekende | conhecidos |
NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.
PT despesas razoáveis incorridas para prevenir ou mitigar danos, na medida em que se relacionem com danos diretos.
| holandês | português |
|---|---|
| kosten | despesas |
| of | ou |
| schade | danos |
| directe | diretos |
NL De enige wachtwoordbeheerder die je bedrijf nodig heeft ter voorkoming van gegevenslekken en cyberdreigingen
PT O gerenciador de senhas de que sua empresa precisa para evitar violações de dados e ameaças cibernéticas.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | e |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leis |
| gegevens | dados |
| wereld | mundo |
| serieus | sério |
| privacy | privacidade |
| en | e |
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
PT O grupo Blacks Reinforcing Diversity impulsiona o recrutamento estratégico, a retenção e as iniciativas de avanço em apoio aos objetivos corporativos e ao apoio de nossos funcionários negros
| holandês | português |
|---|---|
| strategische | estratégico |
| initiatieven | iniciativas |
| en | e |
| zakelijke | corporativos |
| doelstellingen | objetivos |
| onze | nossos |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.
| holandês | português |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| beweging | movimento |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| blijft | permaneça |
| reden | causa |
NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.
PT Quaisquer diretrizes adicionais são complementares e não substituem estas Diretrizes.
| holandês | português |
|---|---|
| eventuele | quaisquer |
| aanvullende | adicionais |
| richtlijnen | diretrizes |
| en | e |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.
| holandês | português |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| beweging | movimento |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| blijft | permaneça |
| reden | causa |
NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G
PT Agora existem designs extintos, como vários telefones deslizantes - analisamos mais de perto esse conceito agora extinto aqui - e um movimento crescente em direção a câmeras subexibidas, como visto no ZTE Axon 30 5G
| holandês | português |
|---|---|
| beweging | movimento |
| camera | câmeras |
| telefoons | telefones |
| onder | direção |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leis |
| gegevens | dados |
| wereld | mundo |
| serieus | sério |
| privacy | privacidade |
| en | e |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
PT Por ser uma modalidade popular, é uma ótima atividade social, sendo muito fácil encontrar grupos de ciclistas para pedalar sempre em boa companhia.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boa |
| sociale | social |
| activiteit | atividade |
NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld
PT 3.1.2 Estas informações, documentos e artigos estão sujeitos a leis que protegem os direitos de autor, na medida em que tenham sido disponibilizados ao público através deste Website
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| website | website |
| publiek | público |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
PT A pista olímpica de bobsleigh de St. Moritz-Celerina é a única pista natural de gelo para bobsleigh do mundo, e também a mais antiga pista de bobsleigh ainda em funcionamento.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| wereld | mundo |
| en | e |
NL Daarnaast moet u een overzicht krijgen van de gegevensbeschermingsmaatregelen die wij hebben getroffen en de opties die u ter beschikking staan wanneer u onze site bezoekt en gebruik maakt van onze diensten.
PT Além disso, queremos que tenhas uma visão geral das medidas de proteção de dados de que dispomos e as opções disponíveis quando visitares o nosso site e usares os nossos serviços.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| opties | opções |
| site | site |
| diensten | serviços |
NL Voor alle routes en diensten staat uitvoerige informatie met kaarten in Swisstopo-kwaliteit ter beschikking.
PT Para todos os itinerários e prestações de serviço, existem informações detalhadas com mapas em qualidade Swisstopo à disposição.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todos |
| en | e |
| diensten | serviço |
| informatie | informações |
| kaarten | mapas |
| kwaliteit | qualidade |
NL Onze diensten zijn ook gericht op bedrijven door hen het potentieel van persoonlijke aanbevelingen ter beschikking te stellen en zo een overeenkomstige toegevoegde waarde te genereren
PT Os nossos Serviços também são direcionados às empresas, disponibilizando-lhes o potencial das recomendações pessoais e, dessa forma, gerando um valor acrescentado correspondente
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| gericht | direcionados |
| bedrijven | empresas |
| potentieel | potencial |
| persoonlijke | pessoais |
| aanbevelingen | recomendações |
| en | e |
| toegevoegde | acrescentado |
| waarde | valor |
| genereren | gerando |
| overeenkomstige | correspondente |
NL Het gebruik door Klant van de Diensten en de (directe en indirecte) consequenties ter zake zijn voor rekening en risico van Klant.
PT O uso dos Serviços pelo Cliente e as consequências (diretas e indiretas) a este respeito são por conta e risco do cliente.
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| rekening | conta |
| risico | risco |
| directe | diretas |
NL Het is Salonized toegestaan technische maatregelen (zoals onder meer modules- en/of gebruikersleutels) te nemen ter bescherming van de Diensten en gerelateerde rechten c.a
PT Salonized tem permissão para tomar medidas técnicas (como módulos e / ou chaves de usuário) para proteger os Serviços e direitos relacionados com os acessórios
| holandês | português |
|---|---|
| maatregelen | medidas |
| of | ou |
| diensten | serviços |
| gerelateerde | relacionados |
| technische | técnicas |
| modules | módulos |
NL De Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die DOMESTIKA ter beschikking stelt van of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van enig materiaal dat op de Site wordt weergegeven, doorgestuurd of uitgevoerd.
PT Os serviços incluem, mas não estão limitados, qualquer serviço e/ou conteúdo que a DOMESTIKA disponibilize ou crie, bem como a oferta de quaisquer materiais exibidos, transmitidos ou criados no Site.
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| beperkt | limitados |
| aanbieden | oferta |
| site | site |
| weergegeven | exibidos |
NL De informatie die op of via de Diensten wordt gepresenteerd, wordt uitsluitend ter beschikking gesteld voor algemene informatiedoeleinden
PT As informações apresentadas nos ou através dos Serviços são disponibilizadas exclusivamente para fins de informações gerais
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| of | ou |
| diensten | serviços |
| wordt | é |
| gepresenteerd | apresentadas |
| uitsluitend | exclusivamente |
| algemene | gerais |
NL Voor alle routes en diensten staat uitvoerige informatie met kaarten in Swisstopo-kwaliteit ter beschikking.
PT Para todos os itinerários e prestações de serviço, existem informações detalhadas com mapas em qualidade Swisstopo à disposição.
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todos |
| en | e |
| diensten | serviço |
| informatie | informações |
| kaarten | mapas |
| kwaliteit | qualidade |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços
NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
| holandês | português |
|---|---|
| web | web |
| hosting | hosting |
| verkopen | vender |
| hostwinds | hostwinds |
| white | white |
| programma | programa |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
PT Apesar das preferências indicadas, poderemos enviar comunicações acerca dos serviços fornecidos, tais como relatórios de atividades, atualizações do Website ou Serviço
| holandês | português |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| aangegeven | indicadas |
| voorkeuren | preferências |
| communicatie | comunicações |
| rapporten | relatórios |
| website | website |
| of | ou |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
PT Segundo, a grande maioria dos pesquisadores que procuram produtos e serviços oferecidos pelas pequenas empresas tendem a digitar os produtos e serviços que essas pequenas empresas oferecem, não seu nome
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kleine | pequenas |
| bedrijven | empresas |
| naam | nome |
NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.
PT Mais informações sobre os serviços utilizados, o âmbito do processamento de dados e as tecnologias e processos envolvidos na utilização dos respetivos serviços podem ser encontradas abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| processen | processos |
| worden | ser |
| hieronder | abaixo |
NL Als u de geleverde diensten niet volledig of gedeeltelijk aan Runtastic kunt retourneren, bent u verplicht om de verloren waarde aan Runtastic terug te betalen - in relatie tot het tijdstip van gebruik van de geleverde diensten
PT Se não puder devolver os serviços prestados à Runtastic em todo ou em parte, você é obrigado a reembolsar a Runtastic pelo valor perdido - em relação ao tempo de uso dos serviços prestados
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| verloren | perdido |
| relatie | relação |
| gebruik | uso |
| kunt | puder |
NL Cookies helpen ons onze diensten te leveren. Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. [ X ]
PT Os cookies ajudam-nos a fornecer os nossos serviços. Ao utilizar os nossos serviços, você concorda com a nossa utilização de cookies. [ X ]
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| leveren | fornecer |
| akkoord | concorda |
| x | x |
NL Beste Chatbotplatform voor de Overheid en Diensten. Chatbots templates voor diensten van Overheidsinstanties, online ondersteuning en e-zelfbediening. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbot para Governo e Serviços Públicos. Modelos de Chatbot para serviços de agências governamentais, suporte online e self-service. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
| holandês | português |
|---|---|
| beste | melhor |
| overheid | governo |
| en | e |
| templates | modelos |
| overheidsinstanties | agências governamentais |
| online | online |
| chatbot | chatbot |
| gratis | gratuita |
| dagen | dias |
| nodig | necessidade |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma
| holandês | português |
|---|---|
| neem | tirar |
| contact | contacte |
| en | e |
| diensten | serviços |
| ontdek | saber |
| optimaal | máximo |
| platform | plataforma |
NL Breng de efficiëntie van diensten naar een hoger niveau door automatisch initiëren en volgen van verbeteringen van diensten in de hele onderneming
PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa
| holandês | português |
|---|---|
| efficiëntie | eficiência |
| diensten | serviço |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| verbeteringen | melhorias |
| onderneming | empresa |
NL Als je producten of diensten via onze websites koopt of gratis producten of diensten verkrijgt en je e-mailadres opgeeft, behouden wij ons het recht voor deze te gebruiken om je onze nieuwsbrief te sturen
PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| of | ou |
| websites | sites |
| koopt | comprar |
| gratis | gratuitos |
| en | e |
| nieuwsbrief | newsletter |
| gebruiken | utilizá-lo |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvangt | receber |
| of | ou |
| gratis | gratuitos |
| rechtsgrondslag | base legal |
| verwerking | processamento |
| gegevens | dados |
| f | f |
| avg | rgpd |
| is | é |
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
PT Não há falta de serviços de agência de branding para escolher, mas o que faz alguns serviços de agência de branding se destacarem entre os demais?
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| kiezen | escolher |
NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten
PT Os Serviços incluem, mas não se limitam, qualquer conteúdo ou serviço disponível ou oferecido por meio de Domestika, além de qualquer oferta de materiais desacoplados, transmitidos ou desenvolvidos dentro do Website ou mediante os Serviços
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| beschikbaar | disponível |
| aanbieden | oferta |
| verzonden | transmitidos |
| site | website |
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
PT Domestika pode restringir o acesso a alguns Serviços (ou funções ou Conteúdo) em alguns países
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| toegang | acesso |
| diensten | serviços |
| of | ou |
| functies | funções |
| inhoud | conteúdo |
| landen | países |
NL De diensten en oplossingen van SKIDATA maken het mogelijk om toegangstechnologie en centrale bediening & controle met elkaar te integreren, evenals de verkoop van een reeks aanvullende producten en diensten.
PT Os serviços e soluções da SKIDATA possibilitam a integração perfeita de tecnologia de acesso e operação central & controle, bem como uma gama de produtos e venda de serviços adicionais.
| holandês | português |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| skidata | skidata |
| centrale | central |
| verkoop | venda |
| reeks | gama |
| aanvullende | adicionais |
NL Door je registratie bij Aklamio ten behoeve van het gebruik van onze diensten, bieden wij je de mogelijkheid om een overeenkomst te sluiten voor het gebruik van onze diensten op basis van onze gebruiksvoorwaarden
PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| mogelijkheid | opção |
| overeenkomst | contrato |
| basis | base |
| gebruiksvoorwaarden | termos |
NL Verder verwerken wij gegevens in de klanteninterface met betrekking tot de respectievelijke contractueel overeengekomen of aangeboden diensten en de gegevens over het gebruik van deze diensten en hun vergoeding.
PT Além disso, processamos dados na Interface do Cliente relativamente aos respetivos Serviços acordados ou oferecidos contratualmente, assim como os dados relativos ao consumo destes Serviços e a sua remuneração.
| holandês | português |
|---|---|
| overeengekomen | acordados |
| of | ou |
| aangeboden | oferecidos |
| diensten | serviços |
| en | e |
| vergoeding | remuneração |
| gebruik | consumo |
NL Voor ondersteunende diensten maken wij gebruik van de diensten van Zendesk Inc, 1019 Market St., San Francisco CA 94103-1612, USA en Aklamio Spain Services S.L., calle Orense, nº 6 10-A Madrid, 28020, Spanje, op basis van gegevensverwerkingsrelaties
PT Para os Serviços de suporte, recorremos aos Serviços da Zendesk Inc, 1019 Market St., San Francisco CA 94103-1612, EUA e Aklamio Spain Services S.L., calle Orense, nº 6 10-A Madrid, 28020, Espanha, com base em relações de processamento de dados
| holandês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| market | market |
| en | e |
| spanje | espanha |
| basis | base |
| francisco | francisco |
| gebruik | eua |
| s | s |
| madrid | madrid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diensten ter voorkoming ter voorkoming voorkoming diensten ter beschikking ter ter vervanging ter bescherming ter plaatse overal ter wereld ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld ter promotie ter beschikking stellen ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ontwikkelen ter ondersteuning zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde overeenkomsten ter zake ter bevestiging ter bevordering landen ter wereld ter verificatie bekendste ter wereld ter attentie van toegang ter plekke tools ter ondersteuning ter eerst tools ter beschikking ontwikkeling ter ondersteuningTraduzir diensten ter voorkoming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe