NL De synthetische identiteitsfraudeur zal een kredietkaart aanvragen maar heeft geen kredietverleden, en hij zal vaak een kredietkaart aanvragen bij een uitgever die een laag kredietbedrag aanbiedt, zoals $300 of $500
"kredietkaart" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
kredietkaart | cartão |
NL De synthetische identiteitsfraudeur zal een kredietkaart aanvragen maar heeft geen kredietverleden, en hij zal vaak een kredietkaart aanvragen bij een uitgever die een laag kredietbedrag aanbiedt, zoals $300 of $500
PT O fraudador de identidade sintética irá solicitar um cartão de crédito, mas não tem histórico de crédito, e muitas vezes eles irão solicitar com um emissor de cartão de crédito que oferece um baixo valor de crédito, como $300 ou $500
holandês | português |
---|---|
aanvragen | solicitar |
vaak | muitas vezes |
aanbiedt | oferece |
NL Telefoneren met een geregistreerd toestel (vaak gebruikt om een nieuwe kredietkaart te activeren)
PT Fazer uma chamada telefónica a partir de um dispositivo registado (frequentemente utilizado para activar um novo cartão de crédito)
holandês | português |
---|---|
toestel | dispositivo |
vaak | frequentemente |
nieuwe | novo |
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
PT Cartão de crédito ou PayPal Método alternativo Não tenho certeza
holandês | português |
---|---|
paypal | paypal |
alternatieve | alternativo |
methode | método |
zeker | certeza |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
holandês | português |
---|---|
betalen | pagar |
paypal | paypal |
of | ou |
factuur | fatura |
sales | vendas |
je | você |
NL Fraudeurs kunnen ook een verzoek indienen voor een nieuwe kredietkaart, een nieuwe rekening of een ander financieel product
PT Os fraudadores também podem solicitar um novo cartão de crédito, uma nova conta ou outro produto financeiro
holandês | português |
---|---|
fraudeurs | fraudadores |
kunnen | podem |
verzoek | solicitar |
rekening | conta |
of | ou |
financieel | financeiro |
product | produto |
NL Digipass-hardware-authenticators zijn gemakkelijk draagbaar dankzij hun kleine formaat. Ze kunnen gemakkelijk worden meegenomen aan een sleutelhanger of in een broekzak of tas. Onze displaykaarten zijn niet groter dan een kredietkaart.
PT Os autenticadores de dispositivos Digipass são extremamente portáteis graças ao seu pequeno formato. Eles podem ser carregados facilmente em um chaveiro, no bolso ou na bolsa. Nossos cartões gráficos são do tamanho de um cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
tas | bolsa |
hardware | dispositivos |
NL Displaykaarten zijn ongeveer even groot als een kredietkaart en hebben een numeriek toetsenbord en extra PIN-beveiliging
PT Cartões gráficos são dispositivos um pouco maiores do que a palma de uma mão com teclados numéricos e segurança adicional da proteção por PIN
holandês | português |
---|---|
en | e |
pin | pin |
NL Zij kunnen hun love interest vragen geld over te maken, hun kredietkaart te gebruiken, hen geschenkbonnen te bezorgen of geschenkbonnen te herladen, of om bankrekeninginformatie te vragen
PT Eles podem pedir o seu interesse amoroso para transferir dinheiro, usar o seu cartão de crédito, obter cartões de presente ou para recarregar cartões de presente, ou pedir informações sobre contas bancárias
holandês | português |
---|---|
vragen | pedir |
gebruiken | usar |
of | ou |
NL Het pakket wordt meestal geleverd met de nieuwe debetkaart of kredietkaart, en in sommige gevallen een hardware authenticator token voor eenmalige pascodes
PT O pacote normalmente é entregue com o novo cartão de débito ou cartão de crédito e, em alguns casos, um token de autenticação de hardware para senhas únicas
holandês | português |
---|---|
pakket | pacote |
wordt | é |
meestal | normalmente |
geleverd | entregue |
of | ou |
en | e |
hardware | hardware |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).
holandês | português |
---|---|
geldige | válido |
NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
holandês | português |
---|---|
klant | cliente |
wijzigingen | alterações |
adres | endereço |
telefoonnummer | número de telefone |
en | e |
onmiddellijk | imediatamente |
mailadres |
NL Probeer het 30 dagen gratis op uw website. 5 minuten om te installeren. Geen kredietkaart nodig. Je kunt het later altijd nog fijner afstemmen. Wij zijn hier om te helpen.
PT Experimente grátis por 30 dias no seu site. 5 minutos para configurar. Sem necessidade de cartão de crédito. Pode sempre afiná-lo mais tarde. Estamos aqui para ajudar.
holandês | português |
---|---|
dagen | dias |
gratis | grátis |
website | site |
installeren | configurar |
nodig | necessidade |
hier | aqui |
helpen | ajudar |
NL Probeer Chatbot 30 dagen gratis. Geen kredietkaart nodig.
PT Experimente o Chatbot gratuitamente durante 30 dias. Não necessita de cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
probeer | experimente |
chatbot | chatbot |
dagen | dias |
gratis | gratuitamente |
NL Beste Chatbot-platform voor Professionals en Bedrijven. Chatbots templates voor Klantbetrokkenheid, Leadgeneratie, Klantenservice. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbots para Profissionais e Empresas. Modelos de Chatbots para Envolvimento do Cliente, Geração de Leads e Apoio a Clientes. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
professionals | profissionais |
en | e |
bedrijven | empresas |
templates | modelos |
gratis | gratuita |
dagen | dias |
nodig | necessidade |
platform | plataforma |
NL Beste Chatbotplatform voor Technische Ondersteuning en ICT-helpdesk. Chatbots templates voor Online Ondersteuning, Selfservice en Probleemoplossing. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbots para Suporte Técnico e Help Desk Informático. Modelos de Chatbots para Suporte Online, Self-Service e Resolução de Problemas. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
technische | técnico |
en | e |
templates | modelos |
online | online |
probleemoplossing | resolução de problemas |
gratis | gratuita |
dagen | dias |
nodig | necessidade |
NL Beste Chatbotplatform voor de Overheid en Diensten. Chatbots templates voor diensten van Overheidsinstanties, online ondersteuning en e-zelfbediening. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbot para Governo e Serviços Públicos. Modelos de Chatbot para serviços de agências governamentais, suporte online e self-service. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
overheid | governo |
en | e |
templates | modelos |
overheidsinstanties | agências governamentais |
online | online |
chatbot | chatbot |
gratis | gratuita |
dagen | dias |
nodig | necessidade |
NL We zullen proberen het openstaand saldo van je account op je kredietkaart in rekening te brengen
PT Nós tentaremos cobrar seu cartão de crédito por qualquer valor na sua conta
NL Deze zal opnieuw worden hervat wanneer je ons een verzoek stuurt om opnieuw aan te rekenen op je kredietkaart of een ander kaartnummer mededeelt gebruikmakend van het online configuratiescherm ophttps://www.giganews.com/
PT Serviço será retomado quando você ou nos requisitar para cobrar o cartão novamente ou nos der um número de cartão diferente utilizando nosso painel de controle online em https://www.giganews.com/
holandês | português |
---|---|
opnieuw | novamente |
online | online |
giganews | giganews |
NL Gebruikers moeten voor de service betalen met een kredietkaart of PayPal-rekening of een ander betaalmiddel dat is geautoriseerd op het moment van registratie
PT Os usuários devem pagar pelo Serviço por cartão de crédito ou conta PayPal ou outros meios de pagamento autorizados no momento do registro
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
moeten | devem |
service | serviço |
of | ou |
is | é |
moment | momento |
registratie | registro |
paypal | paypal |
NL Als de gebruiker met een kredietkaart betaalt, moet hij bij de registratie een geldig kredietkaartnummer en factuuradres opgeven
PT Se o usuário paga com cartão de crédito, ele deve fornecer um número de cartão de crédito válido e endereço de cobrança ao se registrar
holandês | português |
---|---|
geldig | válido |
en | e |
registratie | registrar |
NL Telefoneren met een geregistreerd toestel (vaak gebruikt om een nieuwe kredietkaart te activeren)
PT Fazer uma chamada telefónica a partir de um dispositivo registado (frequentemente utilizado para activar um novo cartão de crédito)
holandês | português |
---|---|
toestel | dispositivo |
vaak | frequentemente |
nieuwe | novo |
NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
holandês | português |
---|---|
klant | cliente |
wijzigingen | alterações |
adres | endereço |
telefoonnummer | número de telefone |
en | e |
onmiddellijk | imediatamente |
mailadres |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).
holandês | português |
---|---|
geldige | válido |
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
PT Lembre-se de trazer consigo a sua carta de condução, um cartão de crédito válido e um documento de identificação adicional (por exemplo, o passaporte, caso o aluguer seja no estrangeiro).
holandês | português |
---|---|
geldige | válido |
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
PT Cartão de crédito ou PayPal Método alternativo Não tenho certeza
holandês | português |
---|---|
paypal | paypal |
alternatieve | alternativo |
methode | método |
zeker | certeza |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
holandês | português |
---|---|
betalen | pagar |
paypal | paypal |
of | ou |
factuur | fatura |
sales | vendas |
je | você |
NL Gebruikers moeten voor de service betalen met een kredietkaart of PayPal-rekening of een ander betaalmiddel dat is geautoriseerd op het moment van registratie
PT Os usuários devem pagar pelo Serviço por cartão de crédito ou conta PayPal ou outros meios de pagamento autorizados no momento do registro
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
moeten | devem |
service | serviço |
of | ou |
is | é |
moment | momento |
registratie | registro |
paypal | paypal |
NL Als de gebruiker met een kredietkaart betaalt, moet hij bij de registratie een geldig kredietkaartnummer en factuuradres opgeven
PT Se o usuário paga com cartão de crédito, ele deve fornecer um número de cartão de crédito válido e endereço de cobrança ao se registrar
holandês | português |
---|---|
geldig | válido |
en | e |
registratie | registrar |
NL Kredietkaart: op elke verlengingsdatum brengen we dezelfde kaart in rekening.
PT Cartão de crédito: cobraremos o mesmo cartão em cada data de renovação.
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
kaart | cartão |
NL Begin met een gratis proefperiode en profiteer van de voordelen van toegang op afstand. Geen verbintenis of kredietkaart nodig.
PT Comece com um teste gratuito para começar a desfrutar dos benefícios do acesso remoto. Não é necessário nenhum compromisso ou cartão de crédito.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
voordelen | benefícios |
toegang | acesso |
nodig | necessário |
NL Gratis proefperiode • Geen kredietkaart nodig • 30 minuten gratis
PT Teste gratuito • Não é necessário cartão de crédito • 30 minutos grátis
holandês | português |
---|---|
nodig | necessário |
minuten | minutos |
NL Probeer het 30 dagen gratis op uw website. 5 minuten om te installeren. Geen kredietkaart nodig. Je kunt het later altijd nog fijner afstemmen. Wij zijn hier om te helpen.
PT Experimente grátis por 30 dias no seu site. 5 minutos para configurar. Sem necessidade de cartão de crédito. Pode sempre afiná-lo mais tarde. Estamos aqui para ajudar.
NL Probeer Chatbot 30 dagen gratis. Geen kredietkaart nodig.
PT Experimente o Chatbot gratuitamente durante 30 dias. Não necessita de cartão de crédito.
NL Beste Chatbot-platform voor Professionals en Bedrijven. Chatbots templates voor Klantbetrokkenheid, Leadgeneratie, Klantenservice. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbots para Profissionais e Empresas. Modelos de Chatbots para Envolvimento do Cliente, Geração de Leads e Apoio a Clientes. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
NL Beste Chatbotplatform voor Technische Ondersteuning en ICT-helpdesk. Chatbots templates voor Online Ondersteuning, Selfservice en Probleemoplossing. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbots para Suporte Técnico e Help Desk Informático. Modelos de Chatbots para Suporte Online, Self-Service e Resolução de Problemas. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
NL Beste Chatbotplatform voor de Overheid en Diensten. Chatbots templates voor diensten van Overheidsinstanties, online ondersteuning en e-zelfbediening. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
PT Melhor Plataforma de Chatbot para Governo e Serviços Públicos. Modelos de Chatbot para serviços de agências governamentais, suporte online e self-service. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.
Mostrando 36 de 36 traduções