Traduzir "betrekken op basis" para português

PT Por fim, se se revelar necessário um acompanhamento avançado ou específico, pode mobilizar para si, a pedido, um ou vários especialistas (ex. arquitetos, peritos em segurança) mediante orçamento.

• fim
• avançado
• específico
• mobilizar para si
• pedido
• vários especialistas
• ex
• arquitetos
• peritos em segurança
• mediante

PT Esses emails podem ser usados depois para gerar novo envolvimento dos seus apoiadores

• apoiadores

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

• Publicamos nossa posição
• privacidade
• inglês simples
• operamos uma política
• interagir com especialistas

PT Formá-los e prepará-los para detetar possíveis ciberataques graças a uma maior implicação

• Formá-los
• prepará-los para detetar
• maior implicação

PT Implicamos diretamente os nossos parceiros na direção estratégica do OVHcloud Partner Program, para garantir um investimento da forma mais eficiente e conseguir a fidelização dos parceiros, um passo de cada vez

• parceiros na direção
• OVHcloud Partner Program
• garantir um investimento
• eficiente
• conseguir a fidelização
• parceiros

PT Stuart conversou com Rhys Morgan, um diretor da Royal Academy of Engineering, sobre como a Academia está trabalhando para envolver mais pessoas no comércio.

• Morgan
• diretor da Royal
• of Engineering
• Academia está trabalhando

PT Para atrair os funcionários com uma abordagem "que prioriza a mobilidade", viabilizar novos níveis de colaboração e conectar com segurança uma força de trabalho cada vez mais distribuída, em qualquer lugar

• atrair os funcionários
• abordagem
• viabilizar novos níveis
• colaboração
• conectar com segurança
• força de trabalho
• vez mais distribuída
• qualquer lugar

PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia

• mim
• diretor de RSE
• é muito importante
• estratégia

PT É também uma maneira de engajar nossas equipes

• engajar nossas equipes

PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas

• sociais delas

PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições

• Crie videoclipes curtos
• elementos de design
• Visme
• recursos de animação
• transições

PT Você deseja envolver seu público e eliminar as suposições ao criar um texto.

• eliminar as suposições

PT Isso foi projetado para melhorar o sistema de clãs no jogo e fazer com que mais pessoas se envolvam em clãs

• projetado para melhorar
• sistema de clãs
• jogo
• envolvam em clãs

PT O que tudo faz você se sentir como um exército de uma pessoa, e a história alimenta essa noção: conforme você busca trazer vários grupos para a causa do Libertad, geralmente você tem que fazer o trabalho sujo deles.

• pessoa
• história alimenta essa
• conforme você busca
• causa do Libertad
• trabalho sujo

PT Se tudo isso interessa ao seu engenheiro / geek interno e você deseja participar ou envolver sua Universidade, verifique os critérios no site oficial

• tudo isso interessa
• engenheiro
• geek interno
• deseja participar
• envolver sua Universidade
• verifique os critérios
• oficial

PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos

• Esteja você criando
• viagens
• brochuras de viagens
• folhetos de viagens
• lembre-se de torná-los
• interativo possível
• mantenha seus clientes

PT Em suma, o envolvimento do cliente é a capacidade de uma empresa se envolver e reter os utilizadores através de mensagens previamente definidas que acrescentam valor à experiência do cliente.

• suma
• envolvimento do cliente
• envolver
• reter os utilizadores
• mensagens previamente definidas
• acrescentam valor à

PT O envolvimento do cliente, o qual implica também a ativação de contactos, congrega 3 passos chave no funcionamento de cada empresa: adquirir, envolver e manter

• envolvimento do cliente
• ativação de contactos
• congrega passos chave
• adquirir
• envolver
• manter

PT Engaje seus clientes, envolvendo-os

• Engaje seus clientes
• envolvendo-os

PT O Hootsuite é a plataforma de gestão de redes sociais mais usada no mundo, tendo mais de 16 milhões de usuários. Ele foi projetado para que as organizações executem estratégias de mídia social em... Leia mais

• gestão de redes
• usada no mundo
• usuários
• Ele foi projetado
• organizações executem estratégias
• mídia social

PT Ferramenta de marketing de mídia social baseada na nuvem que auxilia as empresas na descoberta de conteúdo, agendamento de publicações e acompanhamento de desempenho. Leia mais

• Ferramenta de marketing
• mídia social baseada
• nuvem que auxilia
• empresas na descoberta
• conteúdo
• agendamento de publicações
• acompanhamento de desempenho

PT O Zimbra é um sistema de e-mail e colaboração com contatos, calendário, tarefas, bate-papo e compartilhamento/armazenamento de arquivos, videoconferência e muito mais.

• e-mail
• colaboração com contatos
• calendário
• tarefas
• bate-papo
• compartilhamento
• armazenamento de arquivos
• videoconferência

PT O Zimbra pode ser implantado na nuvem, no local (nuvem privada) ou como um híbrido.

• nuvem
• local
• nuvem privada

PT Obtenha uma plataforma própria de mídia social ou aplicativo online/móvel privado com recursos integrados de desenvolvimento da comunidade. 100% customizável!

• Obtenha uma plataforma
• mídia social
• aplicativo online
• integrados de desenvolvimento
• comunidade
• customizável

PT Uma verdadeira cobertura complexo envolverá negociação num par de moedas no mercado forex local e montou um comércio contrarian como um hedge no mercado de opções dos estrangeiros

• verdadeira cobertura complexo
• negociação num par
• moedas no mercado
• local
• montou um comércio
• hedge no mercado
• opções dos estrangeiros

PT Envolva suas equipes, conecte-se aos seus clientes

• Envolva suas equipes

PT Conecte-se diretamente à sua congregação e àqueles que não podem comparecer aos seus serviços. Com um espacinho para a TI, tudo o que você precisa é de um laptop, uma câmera e uma conexão com a internet e já estará envolvendo todos.

• Conecte-se diretamente à
• congregação
• laptop
• câmera
• estará envolvendo

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT Exiba as informações de que você precisa para envolver as partes interessadas e determinar os melhores investimentos.

• precisa para envolver
• partes interessadas
• determinar os melhores

PT Gerencie vendas, estoque e funcionários com facilidade; engaje clientes e aumente sua receita

• Gerencie vendas
• estoque
• funcionários com facilidade
• engaje clientes
• aumente sua receita

PT Recém-casados e seus três filhos mudam-se para uma grande casa onde um assassinato em massa foi cometido. Eles então começam a experimentar manifestações inexplicáveis.

• Recém-casados
• três filhos mudam-se
• grande casa onde
• assassinato em massa
• cometido
• Eles então começam
• experimentar manifestações

PT Em vez de forçar os candidatos a passar por uma avaliação tradicional, as avaliações conversacionais usam mensagens amigáveis e chatbots inteligentes para engajar os candidatos e selecioná-los para sua função

• vez de forçar
• candidatos a passar
• avaliação tradicional
• avaliações conversacionais usam
• amigáveis
• candidatos

PT Formá-los e prepará-los para detetar possíveis ciberataques graças a uma maior implicação

• Formá-los
• prepará-los para detetar
• maior implicação

PT Stuart conversou com Rhys Morgan, diretor da Royal Academy of Engineering, sobre como a Academia está trabalhando para envolver mais pessoas no comércio.

• Morgan
• diretor da Royal
• of Engineering
• Academia está trabalhando

PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições

• Crie videoclipes curtos
• elementos de design
• Visme
• recursos de animação
• transições

PT Essas normas definitivas são o produto de um nível inédito de alcance por parte da FDA dos EUA à indústria, grupos de consumidores, contrapartes regulatórias federais, estatais e locais da agência, acadêmicos e outras partes interessadas.

• Essas normas definitivas
• inédito de alcance
• parte da FDA
• EUA à indústria
• grupos de consumidores
• contrapartes regulatórias federais
• estatais
• locais da agência
• acadêmicos
• partes

PT Os mapas mentais são uma ferramenta que todo professor deve ter em seu repertório, que ajuda a deixar os alunos mais interessados e faz com que eles desenvolvam conteúdos melhores.

• repertório
• ajuda a deixar
• alunos mais interessados
• desenvolvam conteúdos

PT Esses emails podem ser usados depois para gerar novo envolvimento dos seus apoiadores

• apoiadores

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

• Publicamos nossa posição
• privacidade
• inglês simples
• operamos uma política
• interagir com especialistas

PT Experimente novos recursos, como efeitos de RA, e ajuste sua imagem para ajudar a envolver o público - tudo isso enquanto mantém seu computador livre para realizar a tarefa em questão.

• Experimente novos recursos
• efeitos de RA
• ajuste sua imagem
• ajudar a envolver
• público
• tudo isso enquanto

PT Obtemos os nossos produtos principalmente da região. Desfrute dos pratos carinhosamente preparados da nossa cozinha.

• Obtemos os nossos
• principalmente da região
• Desfrute dos pratos
• preparados da nossa

PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas

• sociais delas

PT Acreditamos em retribuir às nossas comunidades por meio de trabalho voluntário e participação dos nossos funcionários em projetos relevantes que terão um impacto positivo.

• Acreditamos em retribuir
• trabalho voluntário
• participação dos nossos
• impacto

PT Em vez disso, vamos para além do financiamento através do voluntariado e do envolvimento dos nossos empregados em projectos substanciais que farão uma diferença positiva

• vez disso
• envolvimento dos nossos
• diferença positiva

PT O que tudo faz você se sentir como um exército de uma pessoa, e a história alimenta essa noção: conforme você busca trazer vários grupos para a causa do Libertad, geralmente você tem que fazer o trabalho sujo deles.

• pessoa
• história alimenta essa
• conforme você busca
• causa do Libertad
• trabalho sujo

PT A biblioteca Arcade aparentemente não conseguiu "engajar" com usuários suficientes. A Apple, portanto, está mudando o foco.

• biblioteca Arcade aparentemente
• conseguiu
• usuários suficientes
• Apple
• portanto

PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos

• Esteja você criando
• viagens
• brochuras de viagens
• folhetos de viagens
• lembre-se de torná-los
• interativo possível
• mantenha seus clientes

PT Se você está procurando por um gifmaker, você o encontrou a Visme. Nosso criador de GIF personalizados permite que você crie animações de marca totalmente personalizáveis para engajar seu público e promover seu negócio.

• gifmaker
• encontrou a Visme
• público

PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes

• Sob sua liderança
• Bolsa de Valores
• cresceu para ajudar
• mundo a atender
• entender
• clientes

PT Sob sua liderança, a empresa abriu o capital na Bolsa de Valores de Nova York em 2014 e cresceu para ajudar mais de 169.000 organizações em todo o mundo a atender, entender e interagir melhor com seus clientes

• Sob sua liderança
• Bolsa de Valores
• cresceu para ajudar
• mundo a atender
• entender
• clientes