Traduzir "community" para português

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina. Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.

• Community te verlaten
• Community
• tik of klik
• knop Aangemeld boven
• pagina
• optie community Verlaten

NL Van open Community\'s kan je  lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community. Van beperkte Community\'s kan je lid worden via de knop Vragen om lid te worden.   

• open
• knop
• bovenaan de pagina
• Community bevindt
• beperkte

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

• Open Voor
• open lidmaatschap tik

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

• moment de Community
• Community-regels

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

• account een moderator
• mag het account
• Community
• account al lid
• waarborgen dat moderators

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

• Community-tweets
• inclusief antwoorden
• hebt verzonden terwijl
• Community blijven bestaan

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

• modereert
• Community
• -regels
• beschrijving
• allen de Twitter-regels
• schenden

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

• bedoeld voor Community-beheerders
• moderators

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren

• bekeken bestaande data-community's
• inspiratie en ontwikkelden
• interne community
• ondersteund door IT
• verbeteren

NL De bevlogen en betrokken Tableau-community helpt mensen de tijd tot waarde te versnellen en aanhoudende betrokkenheid te bewerkstelligen. Sluit je aan bij de Tableau-community

• bevlogen en betrokken
• waarde te versnellen
• Tableau-community

NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.

• Naarmate de community
• partnerschappen
• zal de dichtheid
• Tile-community toenemen
• waardoor de kans

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

• Cloud Community-abonnement aanvragen
• aanvraagformulier voor Community-licenties

NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)

• support nodig hebt
• niet-ondersteunde app
• community

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL Als je Het is tegen de Community-regelsselecteert zal de Tweet worden gerapporteerd aan de Community-moderator(s).

• tegen de Community-regelsselecteert
• Tweet worden gerapporteerd
• Community-moderator

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

• moderators elke dag
• Community
• bekijken van gerapporteerde

NL Een moderator (of mod) is iemand die helpt de gesprekken veilig en in de hand te houden binnen een Community. Moderators worden gekozen door en vallen onder de Community-beheerder, en kunnen meerdere taken vervullen, zoals:

• moderator
• mod
• iemand die helpt
• hand te houden
• Community
• Moderators worden gekozen
• meerdere taken vervullen

NL Verder zal Twitter nauw samenwerken met elke Community om te helpen met het beheer van Community\'s en mogelijk schendingen van de moderator-richtlijnen bewaken. 

• Verder zal Twitter
• samenwerken met elke
• bewaken

NL Community-beheerders en -moderators hoeven de geschiktheidscriteria voor mensen die lid worden van de Community alleen maar te controleren op interesse in het gemeenschappelijke doel

• mensen die lid
• controleren op interesse
• gemeenschappelijke doel

NL We staan echter wel de oprichting van Community\'s toe op basis van beschermde categorieën. Community\'s kunnen worden gecreëerd rond een specifieke groep of bondgenootschap. 

• toe op basis
• beschermde categorieën
• groep of bondgenootschap

NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.

• community's zijn beschikbaar
• gebruikers
• Stel een party

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

• gratis digitaal Team
• registreer je vandaag

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.

• volledige wereldwijde ontwerp
• sturen jou allerlei
• ontwerpideeën

NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.

• Jij geeft

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

• Heel veel ideeën
• voorbeelden van kaart
• flyer ontwerp gemaakt
• ontwerp

NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.

• bieden fantastische manier
• community van professionele

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.

• Laat onze community
• miljoen designers tientallen

NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.

• Jij geeft

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

• Stel je ontwerpinstructies
• hele community

NL Onze getalenteerde community kan alles ontwerpen van een iOS app tot een wijnetiket.

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

• designers
• iemand wilt spreken
• design

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

• Laat onze community
• miljoen designers tientallen

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.

• volledige wereldwijde ontwerp
• sturen jou allerlei
• ontwerpideeën

NL Onze wereldwijde community van professionele voedingsetiket designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.

• voedingsetiket designers presenteren
• ideeën
• Jij geeft

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

• Heel veel ideeën
• voorbeelden van kaart
• flyer ontwerp gemaakt
• ontwerp community

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

• gratis digitaal Team
• registreer je vandaag

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

• gratis digitaal Team
• registreer je vandaag

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

• groep Trust
• Community om rechtstreeks
• beveiligingsteam te horen
• tips en best
• veilig en betrouwbaar

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

• gebruiken
• ideeën in praktijk
• community geïnspireerde sjablonen
• elke

NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.

• community en live

NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.

• beginners tot experts

NL Sluit je aan bij de Atlassian Community

• Atlassian Community

NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.

• gratis digitaal Team
• registreer je vandaag

NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.

• overgelaten
• globale designer community

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.

• volledige
• wedstrijd en stuurt
• soorten creatieve ontwerp

NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun ideeën. Jij geeft feedback.

• Jij geeft

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

• Heel veel ideeën
• voorbeelden van landing
• ontwerp

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw product.

• volledige
• wedstrijd en stuurt
• soorten creatieve ontwerp

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van icoon of knop ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

• Heel veel ideeën
• voorbeelden van icoon
• knop ontwerp gemaakt
• ontwerp