Traduzir "volledig gerenoveerd" para francês

FR De 1990 à 1992, l?établissement a été entièrement rénové en collaboration avec les services de conservation des monuments historiques

• rénové en collaboration
• conservation des monuments

FR Toutes les chambres et suites de l?établissement datant du 12e siècle ont été entièrement rénovées en 2008, le charme historique restant en harmonie, à l?intérieur comme à l?extérieur, avec le design le plus moderne

• chambres
• charme historique restant
• harmonie
• extérieur

FR Entièrement rénové ! Venez vivre une expérience inédite dans notre tout nouvel hôtel NH Collection en Allemagne. Des équipements exceptionnels et un confort inégalé au cœur de Berlin. Réservez vite !

• Entièrement rénové
• nouvel hôtel NH
• Allemagne
• équipements exceptionnels
• Berlin
• Réservez vite

FR Complètement rénové, l'hôtel 4 étoiles NH Collection Frankfurt City, anciennement NH Frankfurt City Center, répond à tous les critères des voyageurs d'affaires, mais aussi de tous ceux qui souhaitent simplement découvrir la ville

• Complètement rénové
• l'hôtel étoiles NH
• Frankfurt City
• anciennement NH Frankfurt
• Center
• critères des voyageurs
• ceux qui souhaitent
• découvrir la ville

FR Construit sur le site de l'ancien théâtre Calderón et entièrement rénové en 2016, cet établissement est le tout dernier hôtel cinq étoiles de la ville de Barcelone

• l'ancien théâtre Calderón
• dernier hôtel cinq
• ville de Barcelone

FR Remontant au XVIIe siècle et complètement rénové en 2016, ce magnifique bâtiment se dresse sur les berges du fleuve Amstel, au cœur du centre historique de la ville

• Remontant au XVIIe
• berges du fleuve
• cœur du centre
• ville

FR Les équipes de PrestaShop se réunissent et travaillent au dernier étage d'un immeuble entièrement rénové, où elles peuvent profiter de la belle vue à 360° sur Paris depuis la terrasse.

• équipes de PrestaShop
• réunissent
• travaillent au dernier
• d'un immeuble entièrement

FR Hôtel très populaire et entièrement rénové !

• Hôtel très populaire
• entièrement rénové

FR De 1990 à 1992, l?établissement a été entièrement rénové en collaboration avec les services de conservation des monuments historiques

• rénové en collaboration
• conservation des monuments

FR Les chambres de cet hôtel de villégiature dédié au bien-être et aux séminaires ont été entièrement rénovées et réaménagées avec style en 2013

• chambres de cet
• rénovées
• réaménagées avec style

FR Toutes les chambres et suites de l?établissement datant du 12e siècle ont été entièrement rénovées en 2008, le charme historique restant en harmonie, à l?intérieur comme à l?extérieur, avec le design le plus moderne

• chambres
• charme historique restant
• harmonie
• extérieur

FR Un réseau Wifi gratuit (étendu & rénové en 2021) est disponible sur la quasi totalité du terrain de camping.

• réseau Wifi gratuit
• étendu
• totalité du terrain

FR Un réseau Internet Wifi gratuit (étendu et rénové en 2021) est disponible sur la quasi totalité du terrain de camping.

• réseau Internet Wifi
• étendu
• totalité du terrain

FR Le Wifi a été étendu et rénové en 2021.

FR L’hôtel NH Düsseldorf City Nord, rénové en 2017, se trouve dans le triangle que forment le centre-ville, l’aéroport et le parc des expositions de Derendorf/Düsseltal

• NH Düsseldorf City
• forment le centre-ville
• parc des expositions
• Derendorf
• Düsseltal

FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.

• solution Neptunus fut
• fournir deux showrooms
• concessionnaire
• solution a permis
• poursuite des activités
• chacun

FR La maison a été rénovée durant deux années selon des critères du patrimoine architectural, a réouvert en décembre 2011 et dispose maintenant de 83 chambres qui disposent de tout le confort moderne

• durant deux années
• critères du patrimoine
• confort moderne

FR Hôtel historique datant des premiers jours du tourisme, situation centrale, régulièrement restauré et dirigé aujourd?hui par une équipe jeune

• Hôtel historique datant
• situation centrale
• régulièrement restauré
• dirigé aujourd
• jeune

FR Toutes les chambres et les suites ont été luxueusement rénovées

• chambres
• rénovées

FR Toutes les chambres viennent d'être magnifiquement rénovées

• chambres viennent d'être
• rénovées

FR Un parcours de 18 trous, tracé dans le cadre idyllique de la Vieille-Ville de Fribourg. Alliez sport et jeu et partez à la découverte des richesses historiques de l'une des plus belles villes médiévales de Suisse.

• parcours de trous
• Fribourg
• Alliez sport
• jeu
• belles villes médiévales

FR La construction de cette église de style roman a débuté vers 1100 ; depuis, elle a été transformée et rénovée un bon nombre de fois.

• style roman a
• vers
• a été transformée
• rénovée un bon

FR La maison majestueuse située dans la vieille ville au cœur du quartier universitaire non loin du Zürichberg a été rénovée en 2014 et dispose de 37 chambres modernes individuelles

• maison majestueuse située
• dispose de chambres
• individuelles

FR Cet hôtel très soigné est situé directement au bord du lac des Quatre-Cantons à Weggis

• lac des Quatre-Cantons
• Weggis

FR Hôtel familial idéal pour randonneurs et sportifs, entièrement rénové en 2000

• Hôtel familial idéal
• randonneurs
• sportifs

FR Reconstruit en 1938, il est régulièrement rénové pour répondre aux besoins d'une clientèle exigeante

• besoins d'une clientèle

FR Mayen 4 vallées – authentique et moderneLe mayen date de 1904 et vient tout juste d’être rénové

• Mayen vallées
• authentique
• moderneLe mayen date
• vient tout juste
• rénové

FR Le salon ActivHair est rénové et devient allbeauty, une boutique-institut haut de gamme

• devient allbeauty

FR La forteresse ottomane d’Akhaltsikhé date du XIIe siècle, elle a été rénovée en 2012 avec un bel enthousiasme, à l’usage des touristes

• forteresse ottomane
• date du XIIe
• a été rénovée
• bel enthousiasme
• touristes

FR Remise à neuf du Centre Design et Marketing.

• Remise à neuf
• Centre Design

FR Hôtel à prix compétitifs basé sur le All Inclusive

• Hôtel à prix
• Inclusive

FR Malheureusement, je suis mort sans enfants, et ma collection a été vendue publiquement. Mais je suis ravi de voir que ma maison, la Maison Rockox, est aujourd'hui rénovée et qu'il est possible de la visiter.

• Malheureusement
• je suis mort
• enfants
• ma collection a
• vendue publiquement
• je suis ravi
• voir que ma
• Maison Rockox
• aujourd'hui rénovée
• qu'il est possible

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4/5 personnes - Climatisé Rénové du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .

• prix indiqué correspond
• l'hébergement seul
• exemple Appartement Standard
• avr au ven

FR Les chambres ont été remises à neuf pour votre plus grand confort.

• grand

FR L’hôtel NH Düsseldorf City Nord, rénové en 2017, se trouve dans le triangle que forment le centre-ville, l’aéroport et le parc des expositions de Derendorf/Düsseltal

• NH Düsseldorf City
• forment le centre-ville
• parc des expositions
• Derendorf
• Düsseltal

FR Restaurant au tout nouveau look et bar avec chaînes de télévision Sky TV

• look
• bar avec chaînes
• télévision Sky TV

FR Les foudres de 30 ans ont été rénovés sur place, et une fois les rénovations terminées, les foudres ont été remplis pour la première fois de moût de lambic à la fin de janvier 2016.

• fois les rénovations
• janvier

FR En 2019, nous avons rénové tous les bunkers du parcours, ce qui fait de La Quinta l'un des parcours les mieux préparés pour en profiter même dans l'éventualité rare de la pluie

• bunkers du parcours

FR Partiellement rénové en 2017, l'hôtel allie charme, élégance et design

• l'hôtel allie charme
• élégance
• design

FR Une ancienne église à l’origine, la Chiesa Cristo Re, l’hôtel est aujourd’hui complètement repensé et redécoré

• Chiesa Cristo Re
• complètement repensé
• redécoré

FR Hôtel à prix compétitifs basé sur le All Inclusive

• Hôtel à prix
• Inclusive

FR Hall, chambres et bar panoramique rénovés en 2020

• Hall
• chambres
• bar panoramique rénovés

FR Hôtel à prix compétitifs basé sur le All Inclusive

• Hôtel à prix
• Inclusive

FR Hall, chambres et bar panoramique rénovés en 2020

• Hall
• chambres
• bar panoramique rénovés

FR Un réseau Wifi gratuit (étendu & rénové en 2021) est disponible sur la quasi totalité du terrain de camping.

• réseau Wifi gratuit
• étendu
• totalité du terrain

FR Un réseau Internet Wifi gratuit (étendu et rénové en 2021) est disponible sur la quasi totalité du terrain de camping.

• réseau Internet Wifi
• étendu
• totalité du terrain

FR Remise à neuf du Centre Design et Marketing.

• Remise à neuf
• Centre Design

FR Les chambres ont été récemment rénovées

• rénovées

FR Les chambres ont été récemment rénovées

• rénovées

FR Hôtel à prix compétitifs basé sur le All Inclusive

• Hôtel à prix
• Inclusive