Traduzir "sessions aux collègues" para holandês

FR Mars, avril et mai ont eu des sessions de week-end avec une sueur du samedi et un étirement du dimanche chaque semaine, tandis que novembre a des sessions de redémarrage et il y a aussi des sessions de force le mercredi avec poids

• Mars
• avril
• mai ont eu
• sessions de week-end
• sueur du samedi
• étirement du dimanche
• semaine
• tandis que novembre
• sessions de redémarrage
• force le mercredi
• poids

FR Vous devez prévoir des ressources d’accompagnement et offrir du temps et de l’espace après les sessions aux collègues qui ont eu le courage de partager leur histoire.

• sessions aux collègues
• eu le courage

FR Vous devez prévoir des ressources d’accompagnement et offrir du temps et de l’espace après les sessions aux collègues qui ont eu le courage de partager leur histoire.

• sessions aux collègues
• eu le courage

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

• blocage des connexions
• banque en ligne
• protéger votre argent
• ailleurs
• pendant ces sessions

FR Les chatbots consomment des sessions de bot à chaque usage. Les sessions de bot gratuites sont fournies selon le niveau de compte.

• sessions de bot

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

• Mettez en évidence
• puissent revoir
• classer vos sessions
• coaching en thèmes
• inspection facile

FR De plus, il est possible de connaître le comportement des utilisateurs dans chaque canal (taux de rebond, sessions de pages, durée moyenne des sessions, etc.)

• possible de connaître
• comportement des utilisateurs
• canal
• taux de rebond
• sessions de pages

FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.

• Lancer des sessions
• distance à partir
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sessions sont cryptées

FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.

• Lancer des sessions
• distance à partir
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sessions sont cryptées

FR Il est conçu pour que des sessions plus dures et des sessions plus légères puissent être comparées plutôt qu'une marche légère pendant 2 heures plutôt qu'une course de 30 minutes avec des sprints, par exemple.

• sessions plus dures
• sessions plus légères
• comparées plutôt qu'une
• légère pendant heures
• sprints

FR Lancez des sessions d’accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l’intégration de Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées, puis enregistrées dans le ticket.

• Lancez des sessions
• distance à partir
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sessions sont cryptées

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

• Mettez en évidence
• puissent revoir
• classer vos sessions
• coaching en thèmes
• inspection facile

FR De plus, il est possible de connaître le comportement des utilisateurs dans chaque canal (taux de rebond, sessions de pages, durée moyenne des sessions, etc.)

• possible de connaître
• comportement des utilisateurs
• canal
• taux de rebond
• sessions de pages

FR Visionnez nos sessions Zoomtopia dès aujourd'hui. Vous n’êtes pas encore inscrit(e) ? Vous pouvez toujours vous inscrire pour voir les annonces et les différentes sessions quand vous le souhaitez.

• Visionnez nos sessions
• dès aujourd'hui
• inscrit
• voir les annonces
• différentes sessions quand

FR Visionnez nos sessions Zoomtopia dès aujourd'hui. Vous n’êtes pas encore inscrit(e) ? Vous pouvez toujours vous inscrire pour voir les annonces et les différentes sessions quand vous le souhaitez.

• Visionnez nos sessions
• dès aujourd'hui
• inscrit
• voir les annonces
• différentes sessions quand

FR Vous pouvez également utiliser cette application à des fins de formation ; vous pouvez organiser des sessions pour les membres de votre personnel, vos clients ou vos collègues

• pouvez également utiliser
• formation
• clients
• collègues

FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.

• pouvez tout savoir
• contact
• ajouter des commentaires
• marquer vos collègues
• attribuer un contact
• seul

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Ce cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Regardez une démo en direct pour savoir comment programmer des sessions permettant aux étudiants et aux membres du corps enseignant d'accéder à distance aux ordinateurs des laboratoires du campus.

• Regardez une démo
• direct pour savoir
• programmer des sessions
• étudiants
• membres du corps
• d'accéder à distance
• ordinateurs des laboratoires

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

• cookie est utilisé
• calculer les données
• visiteurs
• sessions
• campagnes

FR Faites briller tous les participants grâce au chat vidéo, aux post-it numériques, aux sessions de vote et au suivi du curseur en direct.

• vidéo
• post-it numériques
• sessions de vote
• suivi du curseur

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR J’adore la diversité de mon métier : du calcul de la paie aux nombreux contacts avec les collègues en passant par le recrutement, les formations, l’éveil aux les bonnes pratiques… On apprend tout le temps et on ne s’ennuie jamais.

• diversité de mon
• collègues en passant
• recrutement
• formations
• bonnes

FR En plus des virus Mac, le programme reconnaît également les dangers pour les systèmes Windows. Cela empêche que des données infectées ne soient transmises par mégarde à la famille, aux amis ou aux collègues.

• virus Mac
• Windows
• transmises par mégarde
• famille
• amis

FR Attribuez automatiquement aux collègues concernés les tâches relatives à l'intégration, centralisez la gestion des données RH et disposez d'un aperçu clair et global quant aux absences et présences de vos collaborateurs

• concernés les tâches
• l'intégration
• centralisez la gestion
• données RH
• disposez d'un aperçu

FR Attribuez automatiquement aux collègues concernés les tâches relatives à l'intégration, centralisez la gestion des données RH et disposez d'un aperçu clair et global quant aux absences et présences de vos collaborateurs

• concernés les tâches
• l'intégration
• centralisez la gestion
• données RH
• disposez d'un aperçu

FR Profitez des sessions musicales folkloriques dans les pubs de Lerwick et de Kirkwall et goûtez aux spiritueux et bières de production locale.

• Profitez des sessions
• Lerwick
• Kirkwall
• goûtez aux spiritueux
• bières de production

FR Nous lavons utilisé pour suivre les sessions de course sur quelques semaines aux côtés du Garmin Fenix 6 et avons trouvé - dans la plupart des cas - quil suivait des chiffres similaires

• sessions de course
• Garmin Fenix
• avons trouvé
• similaires

FR L'équipe informatique a installé Splashtop sur 67 clients Windows, permettant à 24 étudiants d'accéder à distance aux PC des centres de formation pour leurs sessions de formation

• L'équipe informatique a
• Splashtop sur clients
• permettant à étudiants
• distance aux PC
• centres de formation
• sessions de formation

FR Nous lavons testé sur un certain nombre de sessions de course différentes aux côtés de notre fidèle Garmin Fenix 6 Sapphire et avons trouvé quil était à peu près parfait avec cela

• fidèle Garmin Fenix
• avons trouvé quil
• peu près parfait
• cela

FR Pour ceux qui souhaitent augmenter le nombre de joueurs qu'ils peuvent accueillir, ou ceux qui souhaitent simplement profiter des sessions de jeu plus longtemps, c'est toujours notre première recommandation aux propriétaires de Switch.

• ceux qui souhaitent
• nombre de joueurs
• accueillir
• profiter des sessions
• jeu plus longtemps
• recommandation aux propriétaires

FR Nous lavons utilisé pour suivre les sessions de course sur quelques semaines aux côtés du Garmin Fenix 6 et avons trouvé - dans la plupart des cas - quil suivait des chiffres similaires

• sessions de course
• Garmin Fenix
• avons trouvé
• similaires

FR Nous lavons testé sur un certain nombre de sessions de course différentes aux côtés de notre fidèle Garmin Fenix 6 Sapphire et avons trouvé quil était à peu près parfait avec cela

• fidèle Garmin Fenix
• avons trouvé quil
• peu près parfait
• cela

FR Ces sessions ciblées s'adressent aux décideuses et décideurs. Elles mêlent de courtes présentations à des échanges informels, autour d'un café.

• sessions ciblées s'adressent
• décideuses
• décideurs
• informels
• autour d'un

FR Il a participé aux sessions "Iwata demande" portant sur les développeurs de Super Mario à l'occasion du 25e anniversaire de Super Mario Bros

• anniversaire de Super
• Bros

FR Optimisez votre expérience Atlassian grâce aux conseils et astuces d'experts dans notre série « Sessions ultra-rapides sur le Marketplace ». Les épisodes démarrent le 10 août.

• Optimisez votre expérience
• grâce aux conseils
• série
• Marketplace

FR Advanced Server Access associe les terminaux des utilisateurs aux sessions authentifiées : nous savons ainsi que chaque terminal et collaborateur sont dignes de confiance, à tout moment.

• Advanced Server Access
• terminaux des utilisateurs
• sessions authentifiées
• terminal
• collaborateur sont dignes
• confiance

FR Visionnez la série « Sessions ultra-rapides sur le Marketplace » pour optimiser vos outils Atlassian et les adapter aux besoins de votre équipe. Lancement le 10 août.

• Visionnez la série
• Marketplace
• optimiser vos outils
• adapter aux besoins
• équipe