NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
"snelle en eenvoudige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
snelle | rapide |
opslag | stockage |
onderdeel | partie |
en | et |
zie | voyez |
thema | thème |
levert | livre |
is | existe |
connectiviteit | connectivité |
qualcomm | qualcomm |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play. DANKZIJ APPIE PIE!!!!!
FR SERVICE À LA CLIENTÈLE INCROYABLE ET RAPIDE !!!!!La partie la plus utile d'appy pie est le service client instantané ! Réponses rapides, aide rapide, et à la fin une soumission réussie à apple et google play. GRÂCE À APPY PIE !!!!!
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
FR Un petit creux avant de monter au sommet ? Offrez-vous un en-cas chez Chipotle, Chop’t ou Sushi-teria
holandês | francês |
---|---|
t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez réaliser des crêpes rapides en 20 minutes seulement avec l'appareil à crêpes. Ou sans. Une pâte à crêpe parfaite pour votre repas préféré !
holandês | francês |
---|---|
recept | recette |
minuten | minutes |
perfect | parfaite |
maaltijd | repas |
maak | réaliser |
favoriete | préféré |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
holandês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
versnelling | accélération |
realtime | temps réel |
export | exportation |
bewerking | édition |
NL Toegang met eerste prioriteit tot onze ervaren technische ondersteuningsingenieurs om te zorgen voor een snelle reactie en snelle oplossing
FR Accès prioritaire aux ingénieurs du support technique, pour une réponse rapide à vos problèmes.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
technische | technique |
snelle | rapide |
zorgen | problèmes |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
indrukwekkende | impressionnantes |
specificaties | spécifications |
hdr | hdr |
hz | hz |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
FR Un taux de rafraîchissement compact et rapide, des panneaux réactifs et plus encore permettent une expérience de jeu exceptionnelle, parfaite pour les tireurs rapides ou les sessions de jeu compétitives.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
panelen | panneaux |
perfect | parfaite |
ervaring | expérience |
game | jeu |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
FR Les performances générales sont excellentes, soutenues par le stockage SSD assez rapide (2000 Mo / s rapide)
holandês | francês |
---|---|
algemene | générales |
prestaties | performances |
uitstekend | excellentes |
redelijk | assez |
snelle | rapide |
s | s |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
FR Il ny a aucun signe de traces de mouvement évidentes, même avec une action rapide, et ce rafraîchissement rapide permet un affichage correct des fréquences dimages jusquà 165 ips.
holandês | francês |
---|---|
tekenen | signe |
snelle | rapide |
actie | action |
weergave | affichage |
fps | ips |
juiste | correct |
NL Met snelle games waarbij snelle beweging de sleutel is om te overleven, ontdekten we ook dat 3dRudder ons veel behendiger maakte dan proberen te bewegen met de standaard bewegingsbediening.
FR Avec des jeux rapides où les mouvements rapides sont la clé de la survie, nous avons également constaté que 3dRudder nous rendait beaucoup plus agiles que dessayer de nous déplacer avec les commandes de mouvement standard.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
games | jeux |
standaard | standard |
sleutel | clé |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
start | commencer |
banaan | banane |
precies | juste |
ontbijt | déjeuner |
NL De Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish is en snelle 13-inch hihat. Deze is handgehamerd en zorgvuldig gepolijst, wat optisch en geluidstechnisch zijn vruchten afwierp. Deze hihat klinkt fris, met een snelle chick.
FR La Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish est une cymbale charleston de 13 pouces permettant un jeu rapide. Martelée à la main et soigneusement polie, elle produit un son frais avec un « chick » rapide.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snelle | rapide |
zorgvuldig | soigneusement |
fris | frais |
inch | pouces |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
holandês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
versnelling | accélération |
realtime | temps réel |
export | exportation |
bewerking | édition |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
FR Un petit creux avant de monter au sommet ? Offrez-vous un en-cas chez Chipotle, Chop’t ou Sushi-teria
holandês | francês |
---|---|
t | t |
NL Consumenten verwachten snelle interacties met de klantenservice, ongeacht het kanaal. Je zult niet alleen onmiddellijk antwoord moeten geven, maar ook snelle oplossingen.
FR Quel que soit le canal, les consommateurs attendent des interactions rapides avec le service client. Vous devrez non seulement fournir des réponses immédiates mais aussi des résolutions rapides.
holandês | francês |
---|---|
verwachten | attendent |
snelle | rapides |
interacties | interactions |
kanaal | canal |
geven | fournir |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
FR Avec un délai de production rapide et une livraison gratuite en deux jours, vous aurez vos stickers graffiti personnalisés en un rien de temps.
NL Wanneer je onze magneetplaten bestelt, zul je snelle verzending, snelle online proefdrukken en kleurrijke sjablonen met allerlei soorten ontwerpen ontdekken
FR Lors de la commande de vos plaques magnétiques, vous bénéficierez de la livraison gratuite, de l'envoi rapide de bons à tirer en ligne et de magnifiques modèles avec tous les types de dessins
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
manieren | moyens |
verloren | perdus |
contacten | contacts |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
manieren | méthodes |
contacten | contacts |
rechtstreeks | directement |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
gewoonlijk | habituellement |
synchroniseert | synchronisez |
iphone | iphone |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
management | management |
digital | digital |
snelle | rapide |
eigen | personnalisé |
schaalbare | évolutive |
NL Snelle opvolging – meedenken met de klant – eenvoudige toepassing.
FR Suivi rapide ? réflexion avec le client ? utilisation simple.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
met | avec |
de | le |
klant | client |
eenvoudige | simple |
toepassing | utilisation |
NL Dankzij de eenvoudige bestelprocedure en snelle levering is er geen betere manier om uw pakketten te personaliseren.
FR Grâce à la commande facile et à la livraison rapide, Il n'existe pas de meilleur moyen pour personnaliser vos emballages.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
betere | meilleur |
manier | moyen |
personaliseren | personnaliser |
NL van de klanten wil kopen van bedrijven die snelle en eenvoudige online transacties aanbieden
FR des consommateurs privilégient les enseignes qui proposent des transactions en ligne simples et rapides
holandês | francês |
---|---|
klanten | consommateurs |
snelle | rapides |
en | et |
online | en ligne |
transacties | transactions |
NL 65 procent van de klanten wil kopen bij bedrijven die snelle, eenvoudige online transacties aanbieden
FR 65 % des consommateurs privilégient les entreprises qui proposent des transactions en ligne simples et rapides
holandês | francês |
---|---|
klanten | consommateurs |
bedrijven | entreprises |
snelle | rapides |
online | en ligne |
transacties | transactions |
NL Het is een eenvoudige, snelle manier om deel te nemen aan een videogesprek vanaf uw iPhone, maar er zijn enkele nadelen:
FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre iPhone, mais il y a quelques inconvénients:
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
iphone | iphone |
nadelen | inconvénients |
NL Het is een eenvoudige, snelle manier om vanaf uw telefoon deel te nemen aan een videogesprek, maar er zijn enkele nadelen:
FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre téléphone, mais il y a quelques inconvénients:
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
nadelen | inconvénients |
NL Eenvoudige interface, gemakkelijke bediening, en snelle opslag van muziek
FR Une interface nette, une utilisation conviviale et un enregistrement rapide de la musique
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
bediening | utilisation |
en | et |
snelle | rapide |
NL Eenvoudige en snelle implementatie van MTA-STS door PowerDMARC
FR Déploiement facile et rapide de MTA-STS par PowerDMARC
holandês | francês |
---|---|
en | et |
powerdmarc | powerdmarc |
NL U kunt ook snelle opdrachten beheren, waarmee u een eenvoudige zin en een reeks acties kunt instellen
FR Vous pouvez également gérer des commandes rapides, qui vous permettront de définir une phrase simple et une gamme dactions
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
beheren | gérer |
zin | phrase |
en | et |
reeks | gamme |
ook | également |
instellen | définir |
NL Snelle, veilige en eenvoudige remote access-oplossingen voor het onderwijs
FR Des solutions d'accès à distance rapides, sécurisées et simples pour l'éducation
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
oplossingen | solutions |
access | accès |
onderwijs | éducation |
NL Snelle, eenvoudige en veilige remote computer access voor individuen en teams
FR Accès à distance rapide, simple et sécurisé aux ordinateurs pour les particuliers et les équipes.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
eenvoudige | simple |
computer | ordinateurs |
access | accès |
individuen | particuliers |
veilige | sécurisé |
NL Snelle en eenvoudige installatie. Gebruik, pas aan en beheer met een intuïtieve gebruikersinterface.
FR Installation, utilisation, mise à l'échelle et gestion rapides et faciles grâce à une interface utilisateur intuitive.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
aan | à |
NL Snelle en eenvoudige vertaling vergelijking met de oorspronkelijke taal. Zie wat er vertaald is en polijsten als dat nodig is.
FR Comparaison rapide et facile de la traduction à la langue d'origine. Voir ce qui a été traduit et polir si nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vergelijking | comparaison |
taal | langue |
zie | voir |
nodig | nécessaire |
NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.
FR Timeline pour un ajustement rapide et facile des sous-titres.
holandês | francês |
---|---|
tijdlijn | timeline |
aanpassing | ajustement |
NL We willen studenten helpen door een snelle en eenvoudige manier te bieden om schoolopdrachten op tijd af te ronden
FR Nous voulons aider les étudiants en fournissant un moyen rapide et facile de terminer leurs devoirs à temps
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
en | et |
bieden | fournissant |
tijd | temps |
af | terminer |
NL Eenvoudige en snelle crawl segmentatie van uw PageTypes en Sections
FR Segmentation facile et rapide de vos types de pages et sections par crawl
holandês | francês |
---|---|
en | et |
segmentatie | segmentation |
NL Ontwikkeld als een snelle, eenvoudige en nette oplossing voor uitstekende brand-, rook- en geluidswerende prestaties Minimaliseer installatiefouten en vrijkomend afval en bespaar geld
FR Conçu comme une solution rapide, simple et claire pour offrir des classifications incendie, dégagement de fumée et acoustique excellentes Minimiser les erreurs d'installation et les pertes tout en économisant de l'argent
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
snelle | rapide |
oplossing | solution |
uitstekende | excellentes |
geld | argent |
ontwikkeld | conçu |
brand | incendie |
rook | fumée |
NL Het Hilti substructuursysteem voor geventileerde gevels zorgt voor een snelle, veilige en eenvoudige installatie
FR Le système à sous-structure de Hilti pour les façades ventilées permettent une installation rapide, sûre et facile
holandês | francês |
---|---|
veilige | sûre |
NL Optimaliseer de werklast van je IT-team met een snelle en eenvoudige integratie binnen je netwerk en bestaande technologiestack
FR Optimisez la charge de travail de votre équipe informatique grâce à une intégration rapide et facile au sein de votre réseau et de votre infrastructure existante
holandês | francês |
---|---|
werklast | charge de travail |
en | et |
integratie | intégration |
binnen | au sein de |
bestaande | existante |
je | votre |
team | équipe |
NL De snelle, eenvoudige manier om uw team te versterken met een vaste werknemer. Van juniors tot leidinggevende profielen. Meer weten
FR La façon simple et rapide de renforcer votre équipe en engageant de manière permanente. Différents profils, de junior à dirigeant. En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
eenvoudige | simple |
versterken | renforcer |
vaste | permanente |
profielen | profils |
weten | savoir |
uw | votre |
team | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções