FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
"solution rapide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
francês | holandês |
---|---|
ailleurs | elders |
stockage | opslag |
rapide | snelle |
connectivité | connectiviteit |
qualcomm | qualcomm |
thème | thema |
livre | levert |
partie | onderdeel |
et | en |
à | van |
voyez | zie |
de | ander |
ici | hier |
vous | je |
existe | is |
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
francês | holandês |
---|---|
suivi | tracking |
mise au point | focus |
appareil photo | camera |
vitesse | snelheid |
et | en |
partie | deel |
mise | met |
qui | die |
un | allemaal |
FR Splashtop, la solution de bureau à distance la plus rapide, est devenue encore plus rapide 2020/04/28
NL Splashtop, de snelste Desktop op afstand-oplossing, is nog sneller geworden 2020/04/28
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
solution | oplossing |
bureau | desktop |
la | de |
est | is |
FR Splashtop, la solution de bureau à distance la plus rapide, est devenue encore plus rapide 2020/04/28
NL Splashtop, de snelste Desktop op afstand-oplossing, is nog sneller geworden 2020/04/28
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
solution | oplossing |
bureau | desktop |
la | de |
est | is |
FR Solution web simple et précise de gestion d'entrepôt hébergée sur le cloud et solution de gestion rapide des commandes qui permet d'améliorer le chiffre d'affaires et de réduire les coûts d'exploitation. En savoir plus sur Assure
NL Eenvoudige en nauwkeurige webgebaseerde, in de cloud gehoste oplossing voor magazijnbeheer plus een snelle oplossing voor orderbeheer die helpt de omzet te verbeteren en de operationele kosten te verlagen. Meer informatie over Assure
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
précise | nauwkeurige |
cloud | cloud |
réduire | verlagen |
coûts | kosten |
hébergé | gehoste |
et | en |
rapide | snelle |
chiffre | een |
le | de |
en | in |
qui | die |
FR La solution logicielle MindCAD Part Scan est une solution numérique complète pour la numérisation rapide et fiable de gabarits et de pièces découpées. S’intègre parfaitement dans un environnement de production automatisé.
NL De softwareoplossing MindCAD PartScan is een complete digitale oplossing voor snelle en betrouwbare digitalisering van sjablonen en snijdelen. Volledige integratie in zowel gedeeltelijke alsook volledig geautomatiseerde productieomgeving.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snelle |
fiable | betrouwbare |
automatisé | geautomatiseerde |
et | en |
la | de |
solution | oplossing |
numérique | digitale |
dans | in |
est | is |
numérisation | digitalisering |
complète | volledige |
pour | voor |
FR HaloCRM est une solution de service d'assistance flexible qui présente une solution durable pour développer les opérations de service client. HaloCRM est une solution évolutive pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur HaloCRM
NL Met de CRM-software van Gripp kan je bedrijf de activiteiten, inzichten en administratie centreren in één systeem. Meer informatie over Gripp
francês | holandês |
---|---|
opérations | activiteiten |
en | in |
entreprises | bedrijf |
de | over |
toutes | van |
plus | de |
FR Notre outil est très simple d'utilisation. Créez le design des pages du flipbook dans Flipsnack, ou optez pour le téléchargement rapide de PDF. Transformez votre PDF en flipbook en ligne à la vitesse la plus rapide.
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
flipsnack | flipsnack |
téléchargement | upload |
en ligne | online |
simple | eenvoudig |
dutilisation | gebruiken |
design | ontwerp |
ou | of |
créez | maak |
est | is |
en | in |
notre | onze |
votre | uw |
pour | voor |
rapide | snelle |
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
francês | holandês |
---|---|
revendeur | reseller |
fiable | betrouwbaar |
réseau | netwerk |
garantie | garantie |
disponibilité | uptime |
phrase | zin |
et | en |
rapide | snel |
de | vanwege |
en | in |
deux | twee |
est | is |
mots | de |
mot | woord |
très | zeer |
notre | ons |
FR Notre planificateur de type glisser-déposer est rapide, offre une prise en main rapide et est gratuit pour les petites équipes.
NL Onze roosterfunctie werkt door middel van verslepen en is snel, eenvoudig te leren en gratis voor kleine teams.
francês | holandês |
---|---|
gratuit | gratis |
petites | kleine |
équipes | teams |
rapide | snel |
et | en |
est | is |
notre | onze |
pour | voor |
FR Rapide comme l'éclair – La reprise de Windows est jusqu'à 38 % plus rapide pour un accès plus instantané à vos applications.
NL Bliksemsnel – Hervat Windows tot 38% sneller, zodat je snel bij je apps kunt.
FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snel |
accès | toegang |
cloud | cloud |
requis | vereist |
usb | usb |
car | omdat |
via | via |
extrêmement | extreem |
lors | bij |
très | zeer |
dun | is |
FR Extraction de fichier instantanée et rapide - un fichier ou des milliers - iPhone Backup Extractor 4 est ultra rapide
NL Onmiddellijke en snelle bestandsextractie - of het nu één bestand is of duizenden - iPhone Backup Extractor 4 is supersnel
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
rapide | snelle |
iphone | iphone |
backup | backup |
et | en |
ou | of |
est | is |
milliers | duizenden |
de | het |
un | één |
FR De la recharge à domicile à la recharge sur autoroute, nous expliquons la recharge lente, rapide et rapide de votre voiture électrique ou PHEV.
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
francês | holandês |
---|---|
recharge | opladen |
autoroute | snelweg |
rapide | snel |
électrique | elektrische |
ou | of |
et | en |
la | de |
à | van |
sur | op |
nous | we |
votre | je |
FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snelle |
hz | hz |
spécifications | specificaties |
impressionnantes | indrukwekkende |
compatibilité | compatibiliteit |
hdr | hdr |
et | en |
FR Il a la 5G, beaucoup de stockage, un grand écran rapide, une charge rapide et une expérience logicielle fluide et propre
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
charge | opladen |
expérience | ervaring |
logicielle | software |
fluide | vloeiend |
grand | groot |
rapide | snel |
et | en |
a | heeft |
beaucoup | veel |
FR Vous vous souvenez peut-être que OnePlus avait dit dans le passé quil ne voulait pas utiliser le chargement sans fil tant quil nétait pas aussi rapide et pratique que son système filaire rapide
NL U herinnert zich misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en gemakkelijk was als het snelle bekabelde systeem
francês | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
dit | zei |
passé | verleden |
chargement | opladen |
et | en |
sans fil | draadloos |
utiliser | gebruiken |
dans | in |
système | systeem |
peut | misschien |
avait | was |
vous | u |
pas | geen |
aussi | zo |
rapide | snelle |
FR Il est rapide et fluide, possède un écran qui craque, une charge rapide impressionnante époustouflante, et le tout pour un prix qui sape lélite établie
NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakende scherm, verbijsterend indrukwekkend snelladend, en dat alles voor een prijs die de gevestigde elite ondermijnt
francês | holandês |
---|---|
rapide | snel |
fluide | vloeiend |
écran | scherm |
impressionnante | indrukwekkend |
établie | gevestigde |
élite | elite |
et | en |
prix | prijs |
le | de |
est | is |
qui | die |
pour | voor |
FR La charge de 30 W (filaire) nest pas non plus la plus rapide, mais vous obtenez ce chargeur de 30 W dans la boîte pour une recharge assez rapide, tandis que la charge sans fil est également prise en charge.
NL Het 30W opladen (bedraad) is ook niet de snelste, maar je krijgt wel die 30W oplader in de doos voor een redelijk snelle opwaardering, terwijl ook draadloos opladen wordt ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
boîte | doos |
assez | redelijk |
prise en charge | ondersteund |
sans fil | draadloos |
rapide | snelle |
chargeur | oplader |
également | ook |
vous | je |
en | in |
plus rapide | snelste |
charge | opladen |
pas | niet |
que | wel |
est | is |
la | de |
obtenez | krijgt |
pour | voor |
FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
rapide | snel |
w | w |
sans fil | draadloos |
cependant | echter |
à | van |
mais | maar |
ici | hier |
est | is |
FR Il sagit dun nouveau label de qualité dIntel qui vous garantit une reprise rapide du mode veille, un port Thunderbolt 4 , une charge assez rapide et une bonne autonomie de la batterie
NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur
francês | holandês |
---|---|
rapide | snel |
port | poort |
charge | opladen |
assez | redelijk |
autonomie | batterijduur |
thunderbolt | thunderbolt |
nouveau | nieuw |
et | en |
la | de |
bonne | goede |
sagit | is |
vous | je |
un | ervoor |
de | vanuit |
FR Les performances générales sont excellentes, soutenues par le stockage SSD assez rapide (2000 Mo / s rapide)
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
francês | holandês |
---|---|
performances | prestaties |
générales | algemene |
excellentes | uitstekend |
stockage | opslag |
ssd | ssd |
rapide | snelle |
s | s |
le | de |
assez | redelijk |
par | door |
FR Il ny a aucun signe de traces de mouvement évidentes, même avec une action rapide, et ce rafraîchissement rapide permet un affichage correct des fréquences dimages jusquà 165 ips.
NL Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
francês | holandês |
---|---|
signe | tekenen |
action | actie |
rapide | snelle |
correct | juiste |
ips | fps |
et | en |
de | bij |
ce | deze |
affichage | weergave |
FR À cela sajoute la prise en charge de la charge de 100 kW, qui, bien que nétant pas la plus rapide du marché, vous permettra de reprendre la route assez rapidement lorsque vous vous connectez à un chargeur rapide.
NL Toegevoegd aan de mix is ondersteuning voor opladen met 100 kW, wat, hoewel niet de snelste die er is, je vrij snel weer op weg helpt als je een snellader aansluit.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
bien que | hoewel |
vous | je |
assez | vrij |
la | de |
pas | niet |
rapidement | snel |
plus | weer |
de | weg |
que | als |
qui | die |
un | een |
FR "Nous apprécions le partenariat avec larmée américaine et nous sommes reconnaissants de leur confiance continue dans la transition de lIVAS du prototypage rapide à la mise en service rapide
NL "We waarderen de samenwerking met het Amerikaanse leger en zijn dankbaar voor hun voortdurende vertrouwen in de overgang van IVAS van rapid prototyping naar rapid fielding
francês | holandês |
---|---|
apprécions | waarderen |
partenariat | samenwerking |
américaine | amerikaanse |
confiance | vertrouwen |
transition | overgang |
prototypage | prototyping |
et | en |
à | van |
mise | met |
nous | we |
en | in |
de | voor |
FR Malheureusement, pour ceux qui espèrent une charge rapide et rapide, il ne fournit quenviron 5 W de puissance
NL Helaas, voor degenen die hopen op snel snel opladen, levert het slechts ongeveer 5 W aan vermogen
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
charge | opladen |
rapide | snel |
fournit | levert |
w | w |
puissance | vermogen |
une | slechts |
pour | voor |
qui | die |
FR La charge seffectue via Lightning et bien que liPhone 11 soit compatible avec la charge rapide, le chargeur rapide 18W nest pas livré dans la boîte comme il le fait pour les modèles iPhone 11 Pro
NL Opladen vindt plaats via Lightning en hoewel de iPhone 11 compatibel is met snelladen, wordt de snellader van 18 W niet in de doos geleverd zoals bij de iPhone 11 Pro-modellen
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
w | w |
boîte | doos |
modèles | modellen |
et | en |
pro | pro |
bien que | hoewel |
iphone | iphone |
compatible | compatibel |
livré | geleverd |
liphone | de iphone |
comme | |
pas | niet |
dans | in |
via | via |
FR Le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W, ce qui est assez rapide, mais pas le plus rapide du marché. Bien quil soit au moins livré avec un chargeur 18W dans la boîte.
NL De Pixel 5 ondersteunt 18 W opladen, wat behoorlijk snel is, maar niet de snelste die er is. Hoewel er in ieder geval een 18W-oplader in de doos zit.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
charge | opladen |
w | w |
chargeur | oplader |
boîte | doos |
rapide | snel |
en | in |
assez | behoorlijk |
un | geval |
est | is |
pas | niet |
plus rapide | snelste |
ce | wat |
qui | die |
FR Traduction rapide ?Oui, c'est rapide
NL Snelle vertaling?Ja, het is snel
francês | holandês |
---|---|
traduction | vertaling |
oui | ja |
cest | is |
rapide | snelle |
FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide
NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriptie |
vraiment | echt |
rapide | snelle |
FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.
NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcriptie |
rapide | snel |
est | is |
vous | je |
FR Tout, du processeur Snapdragon 865 à la RAM de dernière génération et au stockage ultra-rapide, est conçu pour que ce téléphone se sente extrêmement rapide
NL Alles, van de Snapdragon 865-processor tot de nieuwste generatie RAM en ultrasnelle opslag, is allemaal ontworpen om ervoor te zorgen dat deze telefoon razendsnel aanvoelt
francês | holandês |
---|---|
processeur | processor |
ram | ram |
dernière | nieuwste |
génération | generatie |
stockage | opslag |
téléphone | telefoon |
et | en |
la | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | ervoor |
FR Le long et court de celui-ci: ce téléphone est très rapide, peut vous suivre même les jours les plus exigeants, et la charge est ultra rapide.
NL Kortom: deze telefoon is erg snel, kan je zelfs op de meest veeleisende dagen bijhouden en het opladen gaat supersnel.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
suivre | bijhouden |
jours | dagen |
charge | opladen |
et | en |
rapide | snel |
peut | kan |
est | is |
vous | je |
même | zelfs |
FR Il a 5G, beaucoup de stockage, un écran grand et rapide, une charge rapide et une expérience logicielle fluide et propre. Son appareil photo principal est bon aussi, même si les autres ne sont quune distraction.
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de anderen slechts een afleiding zijn.
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
charge | opladen |
expérience | ervaring |
fluide | vloeiend |
distraction | afleiding |
et | en |
rapide | snel |
logicielle | software |
grand | groot |
a | heeft |
une | slechts |
les autres | anderen |
est | is |
si | als |
beaucoup | veel |
bon | goed |
FR Amazon Redshift est le plus rapide et le plus populaire des entrepôts de données cloud. Redshift est intégré à votre outil de données, peut être 3x plus rapide et coûte jusque'à 75% moins cher que tout autre entrepôt de données.
NL Amazon Redshift is het populairste en snelste cloud-datawarehouse. Redshift is geïntegreerd met jouw gegevenstool en biedt tot 3x snellere prestaties en kost tot 75% minder dan elk ander cloud-datawarehouse.
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
intégré | geïntegreerd |
et | en |
coûte | kost |
moins | minder |
plus rapide | snellere |
est | is |
de | ander |
à | tot |
rapide | snelste |
FR Ce nest pas le chargement le plus rapide du marché - conçu pour un chargeur USB PD 3.0 PPS - mais ce sera toujours assez rapide pour satisfaire la plupart des utilisateurs
NL Het is niet het snelste opladen dat er is – ontworpen voor een USB PD 3.0 PPS-oplader – maar dat zal nog steeds snel genoeg zijn om de meeste gebruikers tevreden te houden
francês | holandês |
---|---|
chargement | opladen |
conçu | ontworpen |
chargeur | oplader |
usb | usb |
assez | genoeg |
satisfaire | tevreden |
utilisateurs | gebruikers |
rapide | snel |
un | een |
pour | voor |
mais | maar |
toujours | nog |
pas | niet |
la | de |
sera | zal |
FR La puce H1 est censée offrir une connexion deux fois plus rapide entre les appareils actifs que les anciens AirPod, 50 % de temps de conversation en plus et une connexion 1,5 fois plus rapide pour les appels téléphoniques
NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken
francês | holandês |
---|---|
puce | chip |
offrir | biedt |
connexion | verbinding |
appareils | apparaten |
actifs | actieve |
anciens | oude |
et | en |
plus rapide | snellere |
la | de |
deux | twee |
pour | voor |
fois | keer |
FR CHAdeMO est lune de ces solutions de charge CC rapide que vous trouverez là où le câble reste connecté au chargeur rapide.
NL CHAdeMO is een van die snelle DC-laadoplossingen die u zult vinden waarbij de kabel aangesloten blijft op de snellader.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snelle |
trouverez | vinden |
câble | kabel |
le | de |
connecté | aangesloten |
au | op |
de | van |
vous | waarbij |
FR Donc, si vous voulez concocter un plat de riz sain et rapide pour toute la famille, essayez d'utiliser du riz brun. Il combine les parties saines avec une préparation rapide et un bon goût.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
francês | holandês |
---|---|
riz | rijst |
brun | bruine |
combine | combineert |
parties | delen |
goût | smaak |
et | en |
essayez | probeer |
la | de |
sain | gezonde |
bon | goede |
donc | dus |
si | als |
voulez | wilt |
rapide | snelle |
toute | voor |
FR La Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish est une cymbale charleston de 13 pouces permettant un jeu rapide. Martelée à la main et soigneusement polie, elle produit un son frais avec un « chick » rapide.
NL De Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish is en snelle 13-inch hihat. Deze is handgehamerd en zorgvuldig gepolijst, wat optisch en geluidstechnisch zijn vruchten afwierp. Deze hihat klinkt fris, met een snelle chick.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
rapide | snelle |
soigneusement | zorgvuldig |
frais | fris |
et | en |
la | de |
est | is |
son | klinkt |
FR Utopia emploie un rembourrage respirant et à séchage rapide qui comporte une couche de 5 mm de matériau à évacuation rapide appelé Resistex®*.?
NL Utopia is voorzien van een ademende en sneldrogende voering, bestaande uit een 5 mm dikke laag materiaal, Resistex®* genaamd, dat vocht van het hoofd?
francês | holandês |
---|---|
couche | laag |
mm | mm |
matériau | materiaal |
appelé | genaamd |
et | en |
à | van |
FR Cest vrai: payez le supplément et le plus cher Tesla vous rendra plus rapide, plus rapide et plus longtemps
NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen
francês | holandês |
---|---|
payez | betaal |
tesla | tesla |
et | en |
plus cher | duurder |
le | de |
plus | langer |
vous | u |
FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
perte | verlies |
w | w |
assez | genoeg |
sans fil | draadloos |
bien que | hoewel |
rapide | snel |
ici | hier |
existe | is |
pas | niet |
plus rapide | snelste |
de | voor |
ce | wat |
FR Ce qui ressort vraiment, cest à quel point il est rapide et rapide de se déplacer dans linterface utilisateur (UI) et de regarder.
NL Wat echt overkomt, is hoe snel en snel het is om door de gebruikersinterface (UI) te bewegen en te kijken.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snel |
linterface | gebruikersinterface |
ui | ui |
regarder | kijken |
et | en |
vraiment | echt |
déplacer | bewegen |
de | door |
cest | de |
à | te |
est | is |
ce | wat |
FR Le Fire TV Stick 4K Max est le haut de la pile. Il est plus rapide de naviguer dans linterface utilisateur et mieux évolutif grâce à une connectivité Wi-Fi plus rapide - mais même si vous navez pas encore ce routeur Wi-Fi 6, il est prêt pour vous.
NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.
francês | holandês |
---|---|
tv | tv |
max | max |
naviguer | navigeren |
linterface | gebruikersinterface |
connectivité | connectiviteit |
routeur | router |
prêt | klaar |
et | en |
vous | je |
plus rapide | snellere |
rapide | sneller |
est | is |
il | hij |
si | als |
pas | niet |
mieux | beter |
à | te |
FR Il sactive en appuyant longuement sur un bouton de lécouteur gauche et il est très rapide dinviter la connexion - nous avons eu une paire rapide sur notre téléphone Motorola avant même que nous puissions suggérer la connexion à notre Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
francês | holandês |
---|---|
bouton | knop |
rapide | snel |
connexion | verbinding |
téléphone | telefoon |
suggérer | voorstellen |
mac | mac |
et | en |
la | de |
sur | op |
est | is |
nous | we |
avant | voordat |
paire | een |
notre | onze |
à | te |
FR Ce nest peut-être pas `` Tesla rapide , mais cest vraiment assez rapide pour faire picoter lestomac de vos passagers avec ce type daccélération
NL Het is misschien niet Tesla snel, maar het is echt snel genoeg om de maag van je passagiers te laten tintelen bij dit soort versnelling
francês | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
rapide | snel |
passagers | passagiers |
de | bij |
ce | dit |
peut | misschien |
nest | de |
vraiment | echt |
faire | laten |
pas | niet |
vos | je |
FR Le M1 Pro prétend être deux fois plus rapide que le M1 lancé en 2020, tandis que le M1 Max est à nouveau deux fois plus rapide.
NL De M1 Pro beweert twee keer zo snel te zijn als de M1 die in 2020 werd gelanceerd, terwijl de M1 Max weer twee keer zo snel is.
francês | holandês |
---|---|
prétend | beweert |
lancé | gelanceerd |
max | max |
rapide | snel |
pro | pro |
fois | keer |
à | te |
le | de |
deux | twee |
en | in |
est | is |
FR Avec une vitesse de lecture maximale étonnante de 2 800 Mo/s, c'est aussi rapide que rapide, et vous permettra de lire et d'écrire si rapidement que vous clignerez des yeux et ce sera fait.
NL Met een verbazingwekkende maximale leessnelheid van 2.800 MB/s is dit zo snel als het maar kan, en u leest en schrijft zo snel dat u met de ogen knippert en het is klaar.
francês | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
s | s |
yeux | ogen |
et | en |
permettra | kan |
écrire | schrijft |
rapidement | snel |
si | als |
cest | de |
vous | u |
FR Sa mise au point rapide DualSpeed permet un ajustement rapide et précis de mise au point même à des facteurs de grossissement élevés
NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren
francês | holandês |
---|---|
permet | mogelijk |
mise au point | focus |
rapide | snel |
et | en |
de | bij |
à | van |
un | eenvoudige |
même | zelfs |
Mostrando 50 de 50 traduções