FR Il est fluide et fluide, répondant rapidement aux gestes à lécran
"fluide ainsi qu une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il est fluide et fluide, répondant rapidement aux gestes à lécran
NL Het is soepel en vloeiend en reageert snel op gebaren op het scherm
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
gestes | gebaren |
écran | scherm |
et | en |
est | is |
il | het |
fluide | vloeiend |
FR Mais que signifient tous ces chiffres en réalité? Eh bien, en gros, une expérience très fluide et fluide quoi que vous fassiez - quil sagisse de jouer, de regarder un film, de prendre des photos ou de gérer vos discussions WhatsApp
NL Wat betekenen al die cijfers eigenlijk in werkelijkheid? Nou, eigenlijk een zeer soepele en vloeiende ervaring, wat je ook doet - of dat nu is gamen, een film kijken, fotos maken of je WhatsApp-chats beheren
francês | holandês |
---|---|
signifient | betekenen |
réalité | werkelijkheid |
expérience | ervaring |
jouer | gamen |
regarder | kijken |
gérer | beheren |
en | in |
bien | nou |
et | en |
film | film |
chiffres | cijfers |
ou | of |
très | zeer |
vos | je |
FR Pour boucler la boucle, vous vous connectez au Pipe Dream Trail, une piste unique fluide et fluide (idéale …
NL Om de lus te sluiten, sluit je aan op de Pipe Dream Trail, een …
FR Il est doté d'une grande puissance de traitement, d'un logiciel super fluide (qui défile même de manière plus fluide grâce à l'écran à 90 Hz) et d'une connectivité 5G pour l'avenir.
NL Hij heeft een overdaad aan rekenkracht, supervloeiende software (die zelfs soepeler scrollt dankzij dat 90Hz-scherm) en 5G-connectiviteit voor toekomstbestendigheid.
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
connectivité | connectiviteit |
et | en |
il | hij |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Dans notre test de liPhone 11 , nous avons déclaré : « LiPhone 11 offre dexcellentes performances en termes de capacités de batterie, de processeur et dappareil photo, ainsi quune expérience logicielle ultra fluide.
NL In onze iPhone 11 review zeiden we: "De iPhone 11 levert uitstekende prestaties op het gebied van batterij, processor en cameramogelijkheden, naast een supersoepele software-ervaring."
francês | holandês |
---|---|
offre | levert |
batterie | batterij |
processeur | processor |
expérience | ervaring |
logicielle | software |
performances | prestaties |
et | en |
nous | we |
en | in |
liphone | de iphone |
notre | onze |
FR Bien que la plupart des équipes puissent gérer elles-mêmes une migration, nous offrons une assistance technique supplémentaire ainsi des tarifs réduits aux clients qui migrent plus de 1 001 utilisateurs afin de garantir une expérience fluide
NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen
francês | holandês |
---|---|
puissent | kunnen |
migration | migratie |
technique | technische |
migrent | migreren |
expérience | ervaring |
bien que | hoewel |
équipes | teams |
gérer | beheren |
elles-mêmes | zelf |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
garantir | garanderen |
la | de |
offrons | bieden |
assistance | support |
nous | we |
afin | te |
supplémentaire | extra |
de | voor |
plupart | de meeste |
une | een |
la plupart | meeste |
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
francês | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
édition | bewerking |
exportation | export |
temps réel | realtime |
cartes | kaarten |
et | en |
graphiques | grafische |
rapides | snelle |
pour | voor |
plus | de |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
francês | holandês |
---|---|
progrès | voortgang |
bon | echt |
organisation | organisatie |
et | en |
équipes | teams |
feedback | feedback |
le | de |
au | op |
vos | je |
FR Find X2 Neo est équipé d'un écran avec un taux de rafraîchissement de 90Hz. Ainsi, lorsque vous naviguez sur Internet, que vous regardez des vidéos ou que vous jouez à des jeux, vous bénéficiez toujours d'une expérience ultra fluide.
NL De Find X2 Neo is uitgerust met een schermvernieuwingsfrequentie van 90Hz, dus wanneer je op het internet surft, video's bekijkt of games speelt, zul je altijd de meest vloeiende beelden ervaren.
francês | holandês |
---|---|
neo | neo |
regardez | bekijkt |
expérience | ervaren |
ou | of |
jeux | games |
toujours | altijd |
jouez | speelt |
internet | internet |
vidéos | videos |
à | van |
vous | je |
sur | op |
est | is |
FR sont compatibles avec les principales plateformes de gestion de domicile intelligent, Apple HomeKit™, Amazon Alexa et Wink, offrant ainsi une expérience fluide aux utilisateurs technophiles.
NL zijn compatibel met de populaire smarthome-managementplatforms Apple HomeKit™, Amazon Alexa en Wink, en zorgen voor een aangename ervaring voor technische gebruikers.
FR Le Xiaomi Mi 10 Lite offre des spécifications de premier ordre pour son prix, une expérience fluide, un excellent écran OLED et une autonomie de batterie décente, ainsi quun appareil photo principal très performant.
NL De Xiaomi Mi 10 Lite biedt toonaangevende specificaties voor zijn prijs, een soepele ervaring, een geweldig OLED-scherm en een behoorlijke batterijduur, evenals een zeer capabele hoofdcamera.
francês | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
spécifications | specificaties |
prix | prijs |
expérience | ervaring |
écran | scherm |
autonomie | batterijduur |
oled | oled |
le | de |
offre | biedt |
et | en |
un | toonaangevende |
ordre | een |
très | zeer |
pour | voor |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR Il a un grand écran brillant, une batterie longue durée et à charge rapide, ainsi quun logiciel fluide et léger
NL Het heeft een groot, schitterend scherm, een batterij die lang meegaat en snel oplaadt, plus software die vloeiend en lichtgewicht is
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
batterie | batterij |
logiciel | software |
fluide | vloeiend |
grand | groot |
et | en |
rapide | snel |
léger | lichtgewicht |
a | heeft |
quun | is |
longue | lang |
FR Il a un grand écran brillant, une batterie longue durée et à charge rapide, une étanchéité IP68, ainsi quun logiciel fluide et léger
NL Het heeft een groot en schitterend scherm, een batterij die lang meegaat en snel wordt opgeladen, IP68-waterdichtheid en software die vloeiend en lichtgewicht is
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
batterie | batterij |
logiciel | software |
fluide | vloeiend |
charge | opgeladen |
grand | groot |
et | en |
rapide | snel |
léger | lichtgewicht |
a | heeft |
quun | is |
longue | lang |
FR La EXP-100F est une pédale d'expression qui convient parfaitement à divers orgues Hammond. Cette pédale garantit un fonctionnement rapide et fluide, ainsi qu'une longue durée de vie.
NL Een waardig zwelpedaal voor diverse Hammonds, deze EXP-100F. Upgrade uw orgelspel op expressief vlak met dit robuuste pedaal, voorzien van een groot voetoppervlak en een instelbare kick-switch.
francês | holandês |
---|---|
pédale | pedaal |
et | en |
à | van |
rapide | groot |
de | voor |
FR Afin de proposer une experience e-learning attrayante, fluide et accessible, Easygenerator est conforme aux règles d'accéssibilité des contenus web (WCAG) ainsi qu'aux normes de la section 508 de l'US Rehabilitation Act de 1973.
NL Om een fijne en toegankelijke e-learning ervaring te garanderen, is Easygenerator zo gebouwd dat het de Richtlijnen voor Toegankelijkheid van Webcontent (WCAG) en de Sectie 508 toegankelijkheidsstandaard ondersteunt.
francês | holandês |
---|---|
accessible | toegankelijke |
wcag | wcag |
et | en |
la | de |
afin | te |
est | is |
normes | richtlijnen |
de | voor |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
francês | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
solutions | oplossingen |
impact | impact |
stratégique | strategische |
clients | klanten |
équipe | team |
ainsi | zo |
entreprise | bedrijf |
expérience | ervaring |
pour | samen |
travailler | werken |
un | ervoor |
sur | op |
pouvons | kunnen |
comme | |
nos | onze |
de | wij |
votre | uw |
une | een |
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
francês | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
édition | bewerking |
exportation | export |
temps réel | realtime |
cartes | kaarten |
et | en |
graphiques | grafische |
rapides | snelle |
pour | voor |
plus | de |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
francês | holandês |
---|---|
progrès | voortgang |
bon | echt |
organisation | organisatie |
et | en |
équipes | teams |
feedback | feedback |
le | de |
au | op |
vos | je |
FR Il a un grand écran brillant, une batterie longue durée et à charge rapide, ainsi quun logiciel fluide et léger
NL Het heeft een groot, schitterend scherm, een batterij die lang meegaat en snel oplaadt, plus software die vloeiend en lichtgewicht is
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
batterie | batterij |
logiciel | software |
fluide | vloeiend |
grand | groot |
et | en |
rapide | snel |
léger | lichtgewicht |
a | heeft |
quun | is |
longue | lang |
FR Il a un grand écran brillant, une batterie longue durée et à charge rapide, une étanchéité IP68, ainsi quun logiciel fluide et léger
NL Het heeft een groot en schitterend scherm, een batterij die lang meegaat en snel wordt opgeladen, IP68-waterdichtheid en software die vloeiend en lichtgewicht is
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
batterie | batterij |
logiciel | software |
fluide | vloeiend |
charge | opgeladen |
grand | groot |
et | en |
rapide | snel |
léger | lichtgewicht |
a | heeft |
quun | is |
longue | lang |
FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver
NL “Mijn thuisnetwerk is nog nooit zo snel of naadloos geweest. Ik krijg kwaliteitssnelheden van mijn kelder naar mijn zolder en tot ver in de voor- en achtertuin.” - Rob McIver
FR Ces voitures se caractérisent par une excellente vitesse de pointe ainsi qu'une maniabilité agile qui en font la voiture la plus rapide et la plus fluide disponible sur le marché aujourd'hui.
NL Hun auto's worden gekenmerkt door een uitstekende topsnelheid en een wendbaar rijgedrag, waardoor het de snelste en soepelste auto is die momenteel op de markt verkrijgbaar is.
francês | holandês |
---|---|
excellente | uitstekende |
agile | wendbaar |
et | en |
disponible | is |
marché | markt |
FR Bien que la plupart des équipes puissent gérer elles-mêmes une migration, nous offrons une assistance technique supplémentaire ainsi des tarifs réduits aux clients qui migrent plus de 1 001 utilisateurs afin de garantir une expérience fluide
NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen
francês | holandês |
---|---|
puissent | kunnen |
migration | migratie |
technique | technische |
migrent | migreren |
expérience | ervaring |
bien que | hoewel |
équipes | teams |
gérer | beheren |
elles-mêmes | zelf |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
garantir | garanderen |
la | de |
offrons | bieden |
assistance | support |
nous | we |
afin | te |
supplémentaire | extra |
de | voor |
plupart | de meeste |
une | een |
la plupart | meeste |
FR Dans notre examen de liPhone 11 , nous avons déclaré : « LiPhone 11 offre dexcellentes performances en termes de capacités de batterie, de processeur et dappareil photo, ainsi quune expérience logicielle ultra fluide.
NL In onze iPhone 11 review zeiden we: "De iPhone 11 levert uitstekende prestaties op het gebied van batterij, processor en cameramogelijkheden, naast een supersoepele software-ervaring."
francês | holandês |
---|---|
examen | review |
offre | levert |
batterie | batterij |
processeur | processor |
expérience | ervaring |
logicielle | software |
performances | prestaties |
et | en |
nous | we |
en | in |
liphone | de iphone |
notre | onze |
FR Si possible, envisagez une tablette avec un stylet fabriqué par le même fabricant, par exemple, l'Apple iPad Pro avec l'Apple Pencil. Ainsi, les deux s'associent parfaitement pour une expérience de dessin la plus fluide possible.
NL Overweeg indien mogelijk een tablet met een stylus van dezelfde fabrikant, bijvoorbeeld de Apple iPad Pro met de Apple Pencil. Dit zorgt ervoor dat de twee perfect samenwerken voor de soepelst mogelijke tekenervaring.
francês | holandês |
---|---|
fabricant | fabrikant |
parfaitement | perfect |
lapple | apple |
tablette | tablet |
ipad | ipad |
si | indien |
possible | mogelijk |
pro | pro |
deux | twee |
exemple | bijvoorbeeld |
un | ervoor |
FR Vous pouvez ainsi créer une expérience facile et fluide pour vos clients comme pour vos employés
NL Dit zorgt voor een eenvoudige, soepele ervaring, niet alleen voor je klanten, maar ook voor je agents
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
clients | klanten |
comme | |
une | eenvoudige |
pour | voor |
vos | je |
FR Certaines de nos couettes 4 saisons sont lavables à 60 °C et conviennent ainsi parfaitement aux personnes allergiques ainsi qu'à celles qui transpirent beaucoup. Il s'agit notamment des couettes garnies de coton ou de Lyocell ainsi que de chanvre.
NL De meeste van onze 4-seizoenen dekbedden zijn wasbaar op 60 °C en zodoende prima geschikt voor mensen met een allergie en diegenen die veel zweten. Het zijn bv. artikelen met een vulling van katoen of lyocell evenals dekbedden met een hennepvulling.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
saisons | seizoenen |
lavables | wasbaar |
parfaitement | prima |
coton | katoen |
lyocell | lyocell |
ou | of |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
personnes | mensen |
sagit | een |
nos | onze |
notamment | met |
FR Certaines de nos couettes 4 saisons sont lavables à 60 °C et conviennent ainsi parfaitement aux personnes allergiques ainsi qu'à celles qui transpirent beaucoup. Il s'agit notamment des couettes garnies de coton ou de Lyocell ainsi que de chanvre.
NL De meeste van onze 4-seizoenen dekbedden zijn wasbaar op 60 °C en zodoende prima geschikt voor mensen met een allergie en diegenen die veel zweten. Het zijn bv. artikelen met een vulling van katoen of lyocell evenals dekbedden met een hennepvulling.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
saisons | seizoenen |
lavables | wasbaar |
parfaitement | prima |
coton | katoen |
lyocell | lyocell |
ou | of |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
personnes | mensen |
sagit | een |
nos | onze |
notamment | met |
FR Certaines de nos couettes 4 saisons sont lavables à 60 °C et conviennent ainsi parfaitement aux personnes allergiques ainsi qu'à celles qui transpirent beaucoup. Il s'agit notamment des couettes garnies de coton ou de Lyocell ainsi que de chanvre.
NL De meeste van onze 4-seizoenen dekbedden zijn wasbaar op 60 °C en zodoende prima geschikt voor mensen met een allergie en diegenen die veel zweten. Het zijn bv. artikelen met een vulling van katoen of lyocell evenals dekbedden met een hennepvulling.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
saisons | seizoenen |
lavables | wasbaar |
parfaitement | prima |
coton | katoen |
lyocell | lyocell |
ou | of |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
personnes | mensen |
sagit | een |
nos | onze |
notamment | met |
FR Certaines de nos couettes 4 saisons sont lavables à 60 °C et conviennent ainsi parfaitement aux personnes allergiques ainsi qu'à celles qui transpirent beaucoup. Il s'agit notamment des couettes garnies de coton ou de Lyocell ainsi que de chanvre.
NL De meeste van onze 4-seizoenen dekbedden zijn wasbaar op 60 °C en zodoende prima geschikt voor mensen met een allergie en diegenen die veel zweten. Het zijn bv. artikelen met een vulling van katoen of lyocell evenals dekbedden met een hennepvulling.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
saisons | seizoenen |
lavables | wasbaar |
parfaitement | prima |
coton | katoen |
lyocell | lyocell |
ou | of |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
personnes | mensen |
sagit | een |
nos | onze |
notamment | met |
FR Certaines de nos couettes 4 saisons sont lavables à 60 °C et conviennent ainsi parfaitement aux personnes allergiques ainsi qu'à celles qui transpirent beaucoup. Il s'agit notamment des couettes garnies de coton ou de Lyocell ainsi que de chanvre.
NL De meeste van onze 4-seizoenen dekbedden zijn wasbaar op 60 °C en zodoende prima geschikt voor mensen met een allergie en diegenen die veel zweten. Het zijn bv. artikelen met een vulling van katoen of lyocell evenals dekbedden met een hennepvulling.
francês | holandês |
---|---|
couettes | dekbedden |
saisons | seizoenen |
lavables | wasbaar |
parfaitement | prima |
coton | katoen |
lyocell | lyocell |
ou | of |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
personnes | mensen |
sagit | een |
nos | onze |
notamment | met |
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
francês | holandês |
---|---|
simplifiez | vereenvoudig |
applications | toepassingen |
expérience | ervaring |
fluide | naadloze |
utilisateurs | gebruikers |
monde | wereldwijd |
et | en |
dans | leveren |
pour | voor |
tous | alle |
FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
francês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
expérience | ervaring |
fluide | naadloze |
et | en |
pour | voor |
FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
francês | holandês |
---|---|
rencontre | ontmoet |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
canaux | kanalen |
contacter | contact |
et | en |
clients | klanten |
assistance | support |
ne | altijd |
sur | op |
une | willen |
vos | je |
FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
francês | holandês |
---|---|
connexion | verbinding |
podcast | podcast |
et | en |
de | zodat |
à | van |
sera | zal |
vous | je |
plus | meer |
si | alsof |
une | gewoon |
parler | praten |
autre | andere |
FR Développez vos activités sur la base des données client en laissant les évènements se dérouler en temps réel et de manière fluide, des produits Freshworks aux applications externes et AWS.
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
francês | holandês |
---|---|
évènements | gebeurtenissen |
aws | aws |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
produits | producten |
applications | apps |
fluide | naadloos |
sur | op |
Mostrando 50 de 50 traduções