Traduzir "snelle en eenvoudige" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelle en eenvoudige" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de snelle en eenvoudige

holandês
japonês

NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.

JA わずか数行のコードで構成される当社のクイックインテグレーションを用いれば、最適化され、シンプルで高速なチェックアウトをほんの数分で作成できます。

Transliteração wazuka shù xíngnokōdode gòu chéngsareru dāng shènokuikkuintegurēshonwo yòngireba、 zuì shì huàsare,shinpurude gāo sùnachekkuautowohon'no shù fēnde zuò chéngdekimasu。

NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!

JA このクイックレシピでは、クレープシェイカーを使って、わずか20分でクイッククレープを作ることができます。または、なし。お気に入りの料理にぴったりのクレープ生地です。

Transliteração konokuikkureshipideha,kurēpusheikāwo shǐtte、wazuka20fēndekuikkukurēpuwo zuòrukotogadekimasu。mataha、nashi。o qìni rùrino liào lǐnipittarinokurēpu shēng dedesu。

NL Toegang met eerste prioriteit tot onze ervaren technische ondersteuningsingenieurs om te zorgen voor een snelle reactie en snelle oplossing

JA タイムリーな対応、迅速な解決に当社の経験豊富なテクニカルサポートエンジニアを優先的にご活用できます。

Transliteração taimurīna duì yīng、 xùn sùna jiě juéni dāng shèno jīng yàn lǐ fùnatekunikarusapōtoenjiniawo yōu xiān denigo huó yòngdekimasu。

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

JA iCloudから失われた連絡先を迅速かつ簡単に復旧する2つの方法

Transliteração iCloudkara shīwareta lián luò xiānwo xùn sùkatsu jiǎn dānni fù jiùsuru2tsuno fāng fǎ

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

JA Jira Software と Adaptavist Test Management for Jira を統合することで、Loblaw Digital はスピーディーかつシンプルでスケーラブルなテスト用ソリューションをカスタマイズしました。

Transliteração Jira Software to Adaptavist Test Management for Jira wo tǒng hésurukotode、Loblaw Digital hasupīdīkatsushinpurudesukēraburunatesuto yòngsoryūshonwokasutamaizushimashita。

holandêsjaponês
jirajira

NL Dankzij de eenvoudige bestelprocedure en snelle levering is er geen betere manier om uw pakketten te personaliseren.

JA 簡単な注文と迅速な配送で、荷物の包装をパーソナライズできる最適な方法です。

Transliteração jiǎn dānna zhù wénto xùn sùna pèi sòngde、 hé wùno bāo zhuāngwopāsonaraizudekiru zuì shìna fāng fǎdesu。

NL Het is een eenvoudige, snelle manier om deel te nemen aan een videogesprek vanaf uw iPhone, maar er zijn enkele nadelen:

JA これは、iPhoneからビデオ通話に参加するための簡単で迅速な方法ですが、いくつかの欠点があります。

Transliteração koreha、iPhonekarabideo tōng huàni cān jiāsurutameno jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdesuga、ikutsukano qiàn diǎngaarimasu。

NL Het is een eenvoudige, snelle manier om vanaf uw telefoon deel te nemen aan een videogesprek, maar er zijn enkele nadelen:

JA これは、電話からビデオハングアウトに参加するための簡単で迅速な方法ですが、いくつかの欠点があります。

Transliteração koreha、 diàn huàkarabideohanguautoni cān jiāsurutameno jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdesuga、ikutsukano qiàn diǎngaarimasu。

NL Optimaliseer de werklast van je IT-team met een snelle en eenvoudige integratie binnen je netwerk en bestaande technologiestack

JA 貴社のネットワークと既存のテクノロジースタックの中ですばやく簡単に統合できるため、ITチームの作業負荷を最適化します。

Transliteração guì shènonettowākuto jì cúnnotekunorojīsutakkuno zhōngdesubayaku jiǎn dānni tǒng hédekirutame、ITchīmuno zuò yè fù héwo zuì shì huàshimasu。

NL Sisense levert snelle, volledige analyses van grote en verspreide gegevenssets en maakt eenvoudige verkenning van complexe gegevens mogelijk.

JA ヒートマップ、セッション・リプレイ、ファネルなどを通して、Webサイト訪問者のアクティビティを明らかにするのに役立つユーザー行動記録プラットフォーム。

Transliteração hītomappu,sesshon・ripurei,fanerunadowo tōngshite、Websaito fǎng wèn zhěnoakutibitiwo míngrakanisurunoni yì lìtsuyūzā xíng dòng jì lùpurattofōmu.

NL Eén kabel voor een eenvoudige en snelle aansluiting.

JA 1本のケーブルがシンプルで、すばやい設定を保証します。

Transliteração 1běnnokēburugashinpurude、subayai shè dìngwo bǎo zhèngshimasu。

NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.

JA 特に初期のオンボーディングと実装時に、簡単で迅速なデータ統合により、クライアントとの関係を改善し、シームレスなバンキングエクスペリエンスを開発します。

Transliteração tèni chū qīnoonbōdinguto shí zhuāng shíni、 jiǎn dānde xùn sùnadēta tǒng héniyori,kuraiantotono guān xìwo gǎi shànshi,shīmuresunabankinguekusuperiensuwo kāi fāshimasu。

NL De OCF Speedring is een speedring die is ontworpen voor snelle en eenvoudige fotografie op locatie.

JA OCFスピードリングアダプターは、ロケーション撮影を快適に素早く行うことを念頭に設計されたスピードリングです。

Transliteração OCFsupīdoringuadaputāha,rokēshon cuō yǐngwo kuài shìni sù zǎoku xíngukotowo niàn tóuni shè jìsaretasupīdoringudesu。

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak voor handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA マニュアル作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração manyuaru zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Maak van handmatig werk snelle, eenvoudige en intelligente digitale workflows.

JA 手作業を、迅速、簡易、インテリジェントなデジタルワークフローに変換

Transliteração shǒu zuò yèwo、 xùn sù、 jiǎn yì,interijentonadejitaruwākufurōni biàn huàn

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe de ServiceNow HealthScan cruciaal is voor een snelle en eenvoudige upgrade.

JA ServiceNow HealthScan を利用して、インスタンスヘルスを理解および向上する方法をご覧ください。

Transliteração ServiceNow HealthScan wo lì yòngshite,insutansuherusuwo lǐ jiěoyobi xiàng shàngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Eenvoudige en snelle implementatie van MTA-STS door PowerDMARC

JA PowerDMARCによるMTA-STSの容易でスピーディな展開

Transliteração PowerDMARCniyoruMTA-STSno róng yìdesupīdina zhǎn kāi

NL Voltooi het snelle en eenvoudige verificatieproces via ID.me bij het afrekenen

JA チェックアウト時に ID.me を使用した簡単な認証プロセスを行います

Transliteração chekkuauto shíni ID.me wo shǐ yòngshita jiǎn dānna rèn zhèngpurosesuwo xíngimasu

NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.

JA アプリ用 KeeperFill ならば、Mac あるいは Windows OS 用の Keeper デスクトップアプリで保管したボルト記録へシンプルなログインソリューションで軽快にアクセスすることができます。

Transliteração apuri yòng KeeperFill naraba、Mac aruiha Windows OS yòngno Keeper desukutoppuapuride bǎo guǎnshitaboruto jì lùheshinpurunaroguinsoryūshonde zhì kuàiniakusesusurukotogadekimasu。

NL Eén kabel voor een eenvoudige en snelle aansluiting.

JA 1本のケーブルがシンプルで、すばやい設定を保証します。

Transliteração 1běnnokēburugashinpurude、subayai shè dìngwo bǎo zhèngshimasu。

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

JA Jira Software と Adaptavist Test Management for Jira を統合することで、Loblaw Digital はスピーディーかつシンプルでスケーラブルなテスト用ソリューションをカスタマイズしました。

Transliteração Jira Software to Adaptavist Test Management for Jira wo tǒng hésurukotode、Loblaw Digital hasupīdīkatsushinpurudesukēraburunatesuto yòngsoryūshonwokasutamaizushimashita。

holandêsjaponês
jirajira

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

JA iCloudから失われた連絡先を迅速かつ簡単に復旧する2つの方法

Transliteração iCloudkara shīwareta lián luò xiānwo xùn sùkatsu jiǎn dānni fù jiùsuru2tsuno fāng fǎ

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

JA iPhoneの連絡先を通常iCloudに同期している場合は、削除した連絡先をiCloudから直接復元する2つの速くて簡単な方法があります。

Transliteração iPhoneno lián luò xiānwo tōng chángiCloudni tóng qīshiteiru chǎng héha、 xuē chúshita lián luò xiānwoiCloudkara zhí jiē fù yuánsuru2tsuno sùkute jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Het is een eenvoudige, snelle manier om vanaf uw telefoon deel te nemen aan een videogesprek, maar er zijn enkele nadelen:

JA これは、電話からビデオハングアウトに参加するための簡単で迅速な方法ですが、いくつかの欠点があります。

Transliteração koreha、 diàn huàkarabideohanguautoni cān jiāsurutameno jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdesuga、ikutsukano qiàn diǎngaarimasu。

NL Het is een eenvoudige, snelle manier om deel te nemen aan een videogesprek vanaf uw iPhone, maar er zijn enkele nadelen:

JA これは、iPhoneからビデオ通話に参加するための簡単で迅速な方法ですが、いくつかの欠点があります。

Transliteração koreha、iPhonekarabideo tōng huàni cān jiāsurutameno jiǎn dānde xùn sùna fāng fǎdesuga、ikutsukano qiàn diǎngaarimasu。

NL Geen codewijzigingen vereist: met het Cloudflare-dashboard zijn snelle configuraties mogelijk.

JA コード変更不要。Cloudflareのダッシュボードですぐに設定を有効化します。

Transliteração kōdo biàn gèng bù yào。Cloudflarenodasshubōdodesuguni shè dìngwo yǒu xiào huàshimasu。

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

JA 中国本土におけるプレゼンスを拡大しながら、中国内外のユーザー向けに、高速で均一なエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhōng guó běn tǔniokerupurezensuwo kuò dàshinagara、 zhōng guó nèi wàinoyūzā xiàngkeni、 gāo sùde jūn yīnaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.

JA プロジェクトの規模、依頼内容および方法によって異なりなす。

Transliteração purojekutono guī mó、 yī lài nèi róngoyobi fāng fǎniyotte yìnarinasu。

NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten

JA 重大なインシデントへの迅速な対応のためのフル コンテキスト

Transliteração zhòng dànainshidentoheno xùn sùna duì yīngnotamenofuru kontekisuto

Mostrando 50 de 50 traduções