Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lijst ook regelmatig" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijst ook regelmatig" de holandês para francês

Traduções de lijst ook regelmatig

"lijst ook regelmatig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lijst a afin ainsi ainsi que alors au aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque ci comme comment compte dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dessous donc dont du d’un elle elles en encore est et et de faire fois haut il il est ils jour la la liste le le plus les lesquels leur liste lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où pages par par le pas peu plus plus de pour pourquoi qu que quelques qui quil sans se sera si soit son sont sous sur sur la sur le tableau toujours tous tout toutes un une une fois vers voici voir vos votre vous vous voulez à à la également être
ook a afin ainsi ainsi que ajouter alors applications assez au aurez aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que bon c car cas ce ce qui cela certaines certains ces cest cet cette chaque chez choses ci client comme compris contenu contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez dispose donc dont du dun elle en en plus encore ensemble est et et de facile faire fait façon fois garder grand grâce à haut il il est il y a ils informations je jour jours l la le les leur leurs lors lorsque lui mais mais aussi mieux même même si n ne ne pas ne sont pas nom nombre nombreuses non non plus nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par pas pas de pas non plus pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plus grand pour pour le pouvez prendre propre qu qualité que quel quelle quelque quelques qui quil quoi s sa sans savoir se sera ses seul si signifie soit son sont sous sur sur la sur le sur les taille tandis que tel tel que temps toujours tous tout toute toutes travail trop très type un un peu une utiliser version via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes vraiment y y compris à à la également équipe été êtes être
regelmatig au audit aussi autres avec avoir bien ce comme contrôle de des deux en entreprise et faire fois fréquemment gestion la la gestion le liste lorsque mais par pas pendant plus plusieurs pour pour le processus périodiquement que rester régulier réguliers régulière régulièrement régulières sans soit souvent sur très un une votre à

Tradução de holandês para francês de lijst ook regelmatig

holandês
francês

NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!

FR - Continuez à vérifier, car nous mettons à jour cette liste régulièrement!

holandês francês
regelmatig régulièrement
want car
we nous
deze cette
lijst liste
bij mettons

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

FR Votre campagne vous permet d?accumuler une liste de donateurs, mais ne vous arrêtez pas en si bon chemin. Votre liste de donateurs vous permet de tisser des liens avec toutes les personnes qui ont soutenu votre cause.

holandês francês
lijst liste
donateurs donateurs

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst?

FR Vous voulez augmenter la portée de votre collecte de fonds ? Utilisez ces 15 façons de faire connaître une cause pour récolter?

holandês francês
deze ces

NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.

FR Ce ne sont pas seulement les gammes Arlo Pro et Arlo Ultra qui bénéficient de remises régulières tout au long de lannée, bien sûr - il existe également des offres régulières sur les deux sonnettes vidéo de lentreprise.

holandês francês
alleen seulement
arlo arlo
regelmatig régulières
reeksen gammes
ultra ultra

NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.

FR Nous mettrons régulièrement à jour cette page, alors revenez régulièrement pour découvrir les dernières et les meilleures économies Fitbit.

holandês francês
we nous
pagina page
regelmatig régulièrement
nieuwste dernières
en et
vinden découvrir
besparingen économies
fitbit fitbit

NL Douche regelmatig. Het regelmatig reinigen van je lichaam is een belangrijk onderdeel van een goede hygiëne.[2]

FR Prenez votre douche régulièrement. Le fait de nettoyer régulièrement votre corps constitue un aspect important d'un bon plan d'hygiène [2]

holandês francês
douche douche
regelmatig régulièrement
reinigen nettoyer
lichaam corps
belangrijk important
goede bon
hygiëne hygiène

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

FR Revenez-y souvent, car cette partie du site est mise à jour régulièrement.

holandês francês
hier y

NL Als je zelf muzikant bent, of regelmatig concerten bezoekt, dan word je regelmatig blootgesteld aan een hoog volume

FR Si vous êtes musicien et que vous allez régulièrement aux concerts, vous êtes souvent exposé à des volumes élevés

holandês francês
concerten concerts
volume volumes
bent êtes
blootgesteld exposé

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

FR Revenez-y souvent, car cette partie du site est mise à jour régulièrement.

holandês francês
hier y

NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.

FR Si vous ne trouvez pas la solution dont vous avez besoin, revenez vite : de nouveaux partenaires et intégrations font régulièrement leur entrée sur notre Marketplace.

NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten

FR Pensez à mettre à jour votre logiciel antivirus régulièrement, à faire attention aux tentatives d'hameçonnage et à surveiller votre appareil pour y détecter toute activité suspecte

NL Je moet je lijst ook regelmatig opschonen, gebruikers verwijderen wiens berichten zijn teruggekomen en gebruikers verwijderen die de e-mails gedurende een bepaalde tijd niet hebben geopend

FR Veillez bien à épurer régulièrement votre liste en supprimant les utilisateurs dont les messages ont été rejetés, ainsi que ceux qui n’ont pas ouvert vos e-mails depuis un certain temps

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
gebruikers utilisateurs
verwijderen supprimant
wiens dont
tijd temps
geopend ouvert

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

FR Il y a aussi une liste des implémentations HTTP/2 connues sur Github, qui est assez complète et régulièrement mise à jour.

holandês francês
lijst liste
bekende connues
http http
uitgebreid complète
en et
regelmatig régulièrement
bijgewerkt mise à jour
implementaties implémentations
github github

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

FR Il existe également une liste des implémentations HTTP/2 connues sur Github, qui est assez complète et régulièrement mise à jour.

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2021. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

FR Nous examinons ici les téléphones qui nont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2021. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs dappareils que nous pensons crédibles et passionnantes.

holandês francês
hier ici
telefoons téléphones
lijst liste
regelmatig régulièrement
denken pensons

NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.

FR Cette liste est basée sur la popularité et les avis sur ClassPass. Les cours et les salles de sport les plus populaires sont fréquemment mis à jour.

holandês francês
lijst liste
beoordelingen avis
en et
regelmatig fréquemment
bijgewerkt mis à jour
populariteit popularité

NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.

FR Les pages Web respectives des produits, disponibles sous www.magix.com, comportent une liste détaillée de toutes les nouveautés, mises à jour, fonctions ainsi que des bonus. Il est donc recommandé de jeter un coup d'œil régulièrement.

holandês francês
elementen produits
updates mises à jour
functies fonctions
s s
lijst liste
regelmatig régulièrement
magix magix

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.

holandês francês
hier ici
telefoons téléphones
lijst liste
regelmatig régulièrement
denken pensons

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

holandês francês
inspiratie inspiration
zoeken cherchent
lijst liste
cannabis cannabis
bijgewerkt mise à jour
zamnesia zamnesia

NL Als je het beste van het beste wil, kan je niet om onze top tien desktop vaporizer lijst heen, die we regelmatig bijwerken.

FR Alors si vous voulez le meilleur du meilleur, rien de mieux que les vaporisateurs listés dans notre top 10 des vaporisateurs de bureau - liste que nous mettons à jour régulièrement.

holandês francês
wil voulez
desktop bureau
lijst liste
regelmatig régulièrement

NL Het assortiment is echter nogal uitgebreid. Om je een hoop gezoek te besparen, hebben we een top 10 selectie van Smartshop producten voor je samengesteld. De lijst wordt regelmatig ververst, dus kom beslist nog eens langs!

FR Mais comme la gamme est assez étendue, pour vous aider à y voir plus clair, nous avons préparé une liste du top 10 des produits de notre Smartshop, liste régulièrement mise à jour. Venez voir !

holandês francês
nogal assez
top top
lijst liste
regelmatig régulièrement
uitgebreid étendue

NL Onze top trippy truffel lijst wordt regelmatig bijgewerkt om jullie allemaal te voorzien van de tien beste magische truffels aller tijden

FR Notre liste des meilleures truffes trippantes est régulièrement mise à jour pour apporter à tous les psychonautes les 10 meilleures truffes magiques de tous les temps

holandês francês
lijst liste
wordt est
regelmatig régulièrement
bijgewerkt mise à jour
magische magiques
truffels truffes
tijden temps

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs d'appareils que nous pensons crédibles et excitantes.

holandês francês
hier ici
telefoons téléphones
lijst liste
regelmatig régulièrement
denken pensons

NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.

FR Les pages Web respectives des produits, disponibles sous www.magix.com, comportent une liste détaillée de toutes les nouveautés, mises à jour, fonctions ainsi que des bonus. Il est donc recommandé de jeter un coup d'œil régulièrement.

holandês francês
elementen produits
updates mises à jour
functies fonctions
s s
lijst liste
regelmatig régulièrement
magix magix

NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met de geruchten over toestellen die volgens ons geloofwaardig en spannend zijn.

FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec les rumeurs d'appareils qui nous semblent crédibles et passionnantes.

holandês francês
hier ici
telefoons téléphones
lijst liste
regelmatig régulièrement
geruchten rumeurs
toestellen appareils

NL Uw productfeed is een lijst van producten die u wilt adverteren in Google. PrestaShop creëert automatisch uw productfeed van uw winkel en werkt deze regelmatig bij.

FR Votre flux de produits est une liste de produits pour lesquels vous souhaitez faire de la publicité sur Google. PrestaShop crée automatiquement et met régulièrement à jour votre flux de produits depuis votre boutique.

holandês francês
lijst liste
wilt souhaitez
google google
prestashop prestashop
automatisch automatiquement
winkel boutique
en et
regelmatig régulièrement
adverteren publicité

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Deze lijst wordt regelmatig geüpdatet op basis van verkoopdata van de Nintendo eShop op de Nintendo Switch.

FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
switch switch

NL Hoewel we deze lijst regelmatig bijwerken, moet u zich ervan bewust zijn dat de namen van cookies, pixels en andere technologieën kunnen veranderen.

FR Bien qu?il nous arrive de mettre à jour régulièrement cette liste, notez que les noms des cookies, pixels et autres technologies sont susceptibles de changer.

holandês francês
lijst liste
regelmatig régulièrement
bijwerken mettre à jour
namen noms
cookies cookies
pixels pixels
en et
andere autres
veranderen changer
kunnen mettre

NL - Blijf kijken, want we werken deze lijst regelmatig bij!

FR - Revenez nous voir, car nous mettons cette liste à jour régulièrement !

holandês francês
kijken voir
want car
we nous
deze cette
lijst liste
regelmatig régulièrement
bij mettons

NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.

FR Cette liste est basée sur la popularité et les avis sur ClassPass. Les cours et les salles de sport les plus populaires sont fréquemment mis à jour.

holandês francês
lijst liste
beoordelingen avis
en et
regelmatig fréquemment
bijgewerkt mis à jour
populariteit popularité

NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.

FR Il est possible de trier la liste par nom de gare, adresse, code postal, ville, route, prix, mélange de gpl et statut. Il est également possible de faire une recherche rapide dans la liste.

holandês francês
mogelijk possible
lijst liste
stad ville
prijs prix
en et
status statut
snel rapide
zoeken recherche
sorteren trier

NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.

FR Il est possible de trier la liste par nom de gare, adresse, code postal, ville, route, prix, mélange de gpl et statut. Il est également possible de faire une recherche rapide dans la liste.

holandês francês
mogelijk possible
lijst liste
stad ville
prijs prix
en et
status statut
snel rapide
zoeken recherche
sorteren trier

NL Je kunt ook je eigen reeds bestaande lijst met leads uploaden naar de tool, die vervolgens een lijst zal maken van de technologieën die ze gebruiken.

FR Vous pouvez également télécharger votre propre liste de prospects dans l'outil, qui répertorie les technologies qu'ils utilisent.

NL Raadpleeg voor meer informatie onze Connected Partner-lijst om te zien of uw EMR/EHR-partner in de lijst staat.

FR Pour plus de détails, consultez notre liste de partenaires connectés pour voir si votre partenaire de dossiers médicaux ou de santé électroniques s'y trouve.

holandês francês
raadpleeg consultez
connected connectés
zien voir
lijst liste

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

FR 1. Il faut commencer par dresser la liste de toutes les causes potentielles d'un évènement. Elles correspondent à toutes les fois où un changement s'est produit, qu'il soit positif, négatif ou bénin.

holandês francês
lijst liste
oorzaken causes
wijzigingen changement
mogelijke potentielles

NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen

FR Il vous suffit de créer votre liste en ligne, d’y ajouter tous les cadeaux que vous souhaiteriez qu’on offre à votre bébé à sa naissance et d’envoyer cette liste à tous vos amis

holandês francês
online en ligne
lijst liste
toevoegen ajouter
zou il
vrienden amis
sturen envoyer
baby bébé

NL Door deze strategieën voor e-mailhygiëne in te zetten behoud je een lijst van betrokken klanten met hoge open rates, waardoor je IP-adres op de witte lijst van je gebruikers blijft staan.

FR Ces stratégies d’épuration des e-mails vous permettront de conserver une liste d’utilisateurs engagés avec des taux d’ouverture élevés, et votre IP restera sur la liste blanche de vos utilisateurs.

holandês francês
strategieën stratégies
lijst liste
betrokken engagés
witte blanche

NL Verfijn je lijst artiesten op basis van hun gebied van expertise. Als je bijvoorbeeld weet dat je een portret wilt laten tatoeëren, neem dan alleen artiesten mee in je lijst die ervaring hebben met portretten.

FR Éliminez les tatoueurs par domaine d'expertise. Par exemple, si vous voulez vous faire tatouer un portrait, mettez uniquement dans votre liste des tatoueurs qui ont de l'expérience dans ce domaine.

holandês francês
lijst liste
gebied domaine
portret portrait
wilt voulez

Mostrando 50 de 50 traduções