Traduzir "kijken zijn kwaliteit" para francês

FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.

• devant lui
• voir à travers
• précisément

FR En plus détendre laccès à laudio spatial, Amazon a récemment ouvert laccès à une musique de meilleure qualité, supprimant les frais supplémentaires pour laccès à la HD (qualité CD) et à lUltra HD (meilleure que la musique de qualité CD)

• spatial
• Amazon a récemment
• meilleure qualité
• supprimant les frais
• qualité CD
• lUltra HD

FR La qualité de votre système de sonorisation dépend en grande partie de la qualité de votre câblage. Pour conserver la qualité de vos câbles, DAP a développé cet enrouleur de câble XL.

• câblage
• conserver la qualité
• câbles
• DAP a développé
• enrouleur de câble

FR La chose la plus importante à faire cependant, avec YouTube et YouTube Kids normaux, est de vous assurer de superviser le visionnage de votre enfant. À tout le moins, comprenez ce quils regardent.

• cependant
• YouTube
• YouTube Kids normaux
• assurer de superviser
• moins
• comprenez ce quils

FR Nous vous conseillons de regarder le ciel du 8 au 12 novembre et de profiter au maximum de ces conjonctions. Vous pouvez utiliser une paire de jumelles ou simplement les observer à l'œil nu. Les deux options sont bonnes.

• conseillons de regarder
• profiter au maximum
• conjonctions
• jumelles
• simplement les observer
• l'œil nu

FR Google TV ne semble pas savoir que nous regardons Lucifer sur Prime Video, donc il manque une astuce en ne fournissant pas de lien vers ce que nous regardons, ce ne sont que des recommandations dans une gamme de catégories.

• Lucifer sur Prime
• donc il manque
• regardons

FR Regarder des sports en direct lorsque vous n'êtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à eux seuls

• Regarder des sports
• maison
• télécharger un film
• module complémentaire Sky
• Extra
• recommandation à eux

FR Le meilleur moyen de comprendre si vos MQL ont de bonnes chances de succès est d’analyser les taux de MQL convertis en leads qualifiés par l’équipe commerciale (SQL). Plus ce taux de conversion est élevé, plus vos MQL sont de qualité.

• chances de succès
• taux de MQL
• commerciale
• SQL
• taux de conversion
• élevé

FR Voyons cela ensuite, afin de vous guider dans la recherche des bons endroits.

• Voyons cela ensuite
• bons

FR Au lieu de se concentrer sur le jour J ou l'instant t de l'évènement, nous examinons une période plus longue, afin d'avoir une perspective historique.

• examinons une période
• longue
• d'avoir une perspective

FR Cela vous permettra dacheminer laudio vers votre téléphone, afin que vous puissiez regarder la télévision, puis écouter avec des écouteurs - idéal pour regarder la télévision la nuit dans la chambre lorsque votre partenaire est endormi.

• Cela vous permettra
• écouteurs
• idéal pour regarder
• télévision la nuit

FR Notre travail consiste à expliquer pourquoi, car les raisons ne seront pas évidentes en regardant simplement la chose et en regardant ce quelle offre sur papier.

• pourquoi
• car les raisons
• seront pas évidentes
• regardant ce quelle

FR Le LG C1 est un fantastique téléviseur OLED 4K qui devrait plaire à tout le monde, que leur passion soit de regarder la télévision, de regarder des films, de jouer - ou un peu de tout

• télévision
• regarder des films
• jouer

FR Vous passerez certainement du temps à le regarder, puis à le regarder à nouveau, en inclinant un peu la tête pour essayer de repérer les lignes quil suit

• regarder
• nouveau
• inclinant un peu
• tête pour essayer
• repérer les lignes
• suit

FR Les jours où des familles entières se sont rassemblées autour d'un petit téléviseur pour regarder le même programme sont révolus depuis longtemps.

• autour d'un petit

FR Si vous voulez quelque chose de plus grand que votre téléphone pour naviguer et faire du shopping, ou regarder la télévision de rattrapage ou des films au lit, alors Fire 7 est un excellent choix

• voulez quelque chose
• naviguer
• shopping
• regarder la télévision
• rattrapage
• films au lit
• excellent choix

FR Nous sommes impatients d'entendre vos récits de codes Screen Time et de voir si nous pouvons vous aider

• sommes impatients d'entendre
• récits de codes
• Time
• aider

FR Votre balise Google Ads est installée ! Il est désormais temps de voir comment vous pouvez l?utiliser pour recibler les participants potentiels à l?évènement. Passons en revue quelques-unes des façons les plus courantes de s?y prendre.

• balise Google Ads
• installée
• comment vous pouvez
• utiliser pour recibler
• évènement
• Passons en revue

FR Tous les gens qui visitent le site web de votre évènement n?ont pas le même niveau d?intérêt pour celui-ci. Certains fouilleront chaque page du site web, tandis que d?autres ne feront que jeter un œil à la page d?accueil et s?en iront.

• gens qui visitent
• intérêt pour celui-ci
• web
• feront que jeter
• accueil

FR Jetons un œil à ce à quoi ressemble le processus de planification :

• Jetons un œil
• planification

FR Maintenant nous allons regarder ensemble où vous vivrez pendant votre séjour à Curaçao et avec lequel vous pourrez aller de A à B.Vous pouvez indiquer votre préférence et nous verrons ensuite si cela est possible.

• Maintenant nous allons
• pendant votre séjour
• Curaçao
• lequel vous pourrez

FR Lautonomie de la batterie est annoncée à 17 heures de visionnage de vidéos pour le modèle 14 pouces et à 21 heures de visionnage de vidéos avec le modèle 16 pouces.

• annoncée à heures
• visionnage de vidéos
• modèle pouces
• heures de visionnage

FR Les parents peuvent dire "Alexa, montre-moi le fantôme amical" pour regarder Casper ou "Alexa, tu mas ensorcelé!" pour regarder La famille Addams.

• parents peuvent dire
• montre-moi le fantôme
• regarder Casper
• tu mas ensorcelé
• regarder La famille

FR Notre travail consiste à expliquer pourquoi, car les raisons ne seront pas évidentes en regardant simplement la chose et en regardant ce quelle offre sur papier.

• pourquoi
• car les raisons
• seront pas évidentes
• regardant ce quelle

FR Pour lancer Netflix et commencer à regarder, dites "Hey Google" suivi de ce que vous voulez regarder : "Regardez Umbrella Academy sur Netflix"

• lancer Netflix
• commencer à regarder
• dites
• voulez regarder

FR Afin de déterminer quel candidat convient le mieux à un poste donné, il est nécessaire d'examiner les talents d'une manière différente de celle utilisée auparavant

• déterminer quel candidat
• donné
• d'une manière différente
• celle utilisée auparavant

FR Nous sommes impatients d'entendre vos récits de codes Screen Time et de voir si nous pouvons vous aider

• sommes impatients d'entendre
• récits de codes
• Time
• aider

FR Voyons cela ensuite, afin de vous guider dans la recherche des bons endroits.

• Voyons cela ensuite
• bons

FR Cela vous permettra dacheminer laudio vers votre téléphone, afin que vous puissiez regarder la télévision, puis écouter avec des écouteurs - idéal pour regarder la télévision la nuit dans la chambre lorsque votre partenaire est endormi.

• Cela vous permettra
• écouteurs
• idéal pour regarder
• télévision la nuit

FR Les jours où des familles entières se sont rassemblées autour d'un petit téléviseur pour regarder le même programme sont révolus depuis longtemps.

• autour d'un petit

FR Votre balise Google Ads est installée ! Il est désormais temps de voir comment vous pouvez l?utiliser pour recibler les participants potentiels à l?évènement. Passons en revue quelques-unes des façons les plus courantes de s?y prendre.

• balise Google Ads
• installée
• comment vous pouvez
• utiliser pour recibler
• évènement
• Passons en revue

FR Tous les gens qui visitent le site web de votre évènement n?ont pas le même niveau d?intérêt pour celui-ci. Certains fouilleront chaque page du site web, tandis que d?autres ne feront que jeter un œil à la page d?accueil et s?en iront.

• gens qui visitent
• intérêt pour celui-ci
• web
• feront que jeter
• accueil

FR Jetons un œil à ce à quoi ressemble le processus de planification :

• Jetons un œil
• planification

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

• longue tradition
• chapeaux
• casquettes New Era
• qualité

FR Tout le chemin emprunté par la vapeur est fabriqué avec des composants de qualité médicale. Tous les composants plastiques sont de qualité alimentaire et de la meilleure qualité existante.

• vapeur est fabriqué
• composants de qualité
• qualité alimentaire
• meilleure qualité

FR Plus la qualité du papier et du carton que nous recyclons est élevée, plus la qualité du papier recyclé sera élevée

• qualité du papier
• élevée
• sera élevée

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

• longue tradition
• chapeaux
• casquettes New Era
• qualité

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

• évaluer la qualité
• interne
• important de vérifier
• facteurs suivants
• description
• méta-titre
• balises
• code de statut
• structure

FR Habituellement, cependant, pour la qualité 4K HDR la plus complète, nous regardons via un flux.

• Habituellement
• cependant
• complète

FR Habituellement, cependant, pour la qualité 4K HDR la plus complète, nous regardons via un flux.

• Habituellement
• cependant
• complète

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

• évaluer la qualité
• interne
• important de vérifier
• facteurs suivants
• description
• méta-titre
• balises
• code de statut
• structure

FR Nous ne nous basons pas uniquement sur nos tests, nous essayons également de prendre en compte les avis des consommateurs, la qualité de la marque et sa valeur.

• basons pas uniquement
• tests
• compte les avis
• consommateurs

FR Nous ne nous basons pas uniquement sur nos tests, nous essayons également de prendre en compte les avis des consommateurs, la qualité de la marque et le rapport qualité-prix.

• basons pas uniquement
• tests
• compte les avis
• consommateurs
• rapport

FR Vous avez besoin d'une bonne qualité audio ? Dans ce cas, vous devrez vous pencher sur les entrées micro (tous les appareils photo n'en sont pas équipés).

• avez besoin d'une
• qualité audio
• devrez vous pencher
• entrées micro
• appareils photo n'en
• équipés

FR Il n'y a rien de négatif à cela, si la qualité de la lumière est vraiment belle, mais cela n'ajoute tout simplement pas cette couche supplémentaire d'éblouissement qui rend nos yeux vraiment excités de regarder quelque chose

• n'y a rien
• négatif à cela
• vraiment belle
• couche supplémentaire d'éblouissement
• rend nos yeux
• excités de regarder
• chose

FR L'une des fonctions des moteurs de recherche consiste à recréer le comportement des utilisateurs et à déterminer si une page est pertinente ou non, en examinant l'expérience utilisateur, la qualité du contenu, etc

• L'une des fonctions
• moteurs de recherche
• recréer le comportement
• utilisateurs
• pertinente
• examinant l'expérience utilisateur
• qualité du contenu
• etc

FR Former notre personnel et à des fins de contrôle de la qualité, nous aidant ainsi à améliorer la qualité de nos services.

• Former notre personnel
• fins de contrôle
• qualité

FR Il améliore essentiellement laudio de qualité inférieure à une qualité proche du CD - comblant les lacunes comme il limagine

• améliore essentiellement laudio
• comblant les lacunes
• limagine

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

• photos de haute
• suggèrent des produits
• haute qualité

FR . Selon la qualité des backlinks, vous aurez plus ou moins de "pouvoir". N'oubliez pas que si un site web qui vous renvoie à un autre site est considéré comme de mauvaise qualité ou comme un spam, il peut même porter atteinte à votre autorité.

• Selon la qualité
• backlinks
• mauvaise qualité
• spam