FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.
Traduzir "regarder des sports" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regarder des sports" de francês para holandês
Traduções de regarder des sports
"regarder des sports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de regarder des sports
francês
holandês
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeu | spel |
| boxe | boksen |
| japon | japan |
| décembre | december |
| console | systeem |
| europe | europa |
| wii | wii |
| sports | sporten |
| golf | golf |
| et | en |
| tennis | tennis |
| en | in |
| était | was |
| est | werd |
| cinq | vijf |
| fourni | met |
FR Vous pouvez également regarder en direct toute la gamme des chaînes Sky Sports : Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (actuellement), Arena et Sky Sports News.
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
| francês | holandês |
|---|---|
| pouvez | krijgt |
| regarder | bekijken |
| direct | live |
| gamme | line |
| chaînes | kanalen |
| sky | sky |
| nfl | nfl |
| actuellement | momenteel |
| arena | arena |
| news | news |
| golf | golf |
| et | en |
| également | ook |
| toute | van |
| la | de |
| vous | je |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part
NL Live sport kijken wanneer u niet thuis bent, of een film downloaden om in een vliegtuig te bekijken (met een Sky Go Extra-add-on) zijn allemaal voldoende voor een aanbeveling op zich
| francês | holandês |
|---|---|
| sports | sport |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| film | film |
| sky | sky |
| recommandation | aanbeveling |
| ou | of |
| extra | extra |
| avion | vliegtuig |
| en | in |
| pas | niet |
| regarder | kijken |
| maison | thuis |
| pour | voor |
| avec | met |
| vous | bent |
| à | te |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part
NL Live sport kijken wanneer u niet thuis bent, of een film downloaden om in een vliegtuig te bekijken (met een Sky Go Extra-add-on) zijn allemaal voldoende voor een aanbeveling op zich
| francês | holandês |
|---|---|
| sports | sport |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| film | film |
| sky | sky |
| recommandation | aanbeveling |
| ou | of |
| extra | extra |
| avion | vliegtuig |
| en | in |
| pas | niet |
| regarder | kijken |
| maison | thuis |
| pour | voor |
| avec | met |
| vous | bent |
| à | te |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous n'êtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à eux seuls
NL Live sport kijken wanneer je niet thuis bent, of een film downloaden om in het vliegtuig te kijken (met een Sky Go Extra add-on) zijn elk genoeg voor een aanbeveling op zich
| francês | holandês |
|---|---|
| regarder | kijken |
| sports | sport |
| direct | live |
| télécharger | downloaden |
| film | film |
| sky | sky |
| recommandation | aanbeveling |
| ou | of |
| avion | vliegtuig |
| en | in |
| pas | niet |
| avec | met |
| complémentaire | extra |
| vous | bent |
| à | te |
| pour | voor |
FR Avec EA Sports ayant récemment déposé des demandes de marque pour le titre « EA Sports FC », ainsi que lextension de son association avec le syndicat des joueurs FIFPro, il semble que celui-ci ne va pas disparaître de sitôt.
NL Nu EA Sports onlangs handelsmerkaanvragen heeft ingediend voor de titel EA Sports FC en naar verluidt de samenwerking met spelersvakbond FIFPro heeft uitgebreid, lijkt het erop dat deze niet snel zal verdwijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| récemment | onlangs |
| association | samenwerking |
| disparaître | verdwijnen |
| va | zal |
| le | de |
| titre | titel |
| semble | lijkt |
| ainsi | en |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Une régulation optimale de la température et de l'humidité est particulièrement importante pour les sports qui requièrent des niveaux d'activité élevés, tels que la course à pied, la randonnée, le tennis, le cyclisme ou les sports de balle
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| francês | holandês |
|---|---|
| optimale | optimale |
| température | temperatuur |
| importante | belangrijk |
| course | hardlopen |
| randonnée | wandelen |
| et | en |
| sports | sporten |
| cyclisme | fietsen |
| ou | of |
| niveaux | een |
| pour | voor |
| tels | |
| particulièrement | vooral |
FR Une régulation optimale de la température et de l'humidité est particulièrement importante pour les sports qui requièrent des niveaux d'activité élevés, tels que la course à pied, la randonnée, le tennis, le cyclisme ou les sports de balle
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| francês | holandês |
|---|---|
| optimale | optimale |
| température | temperatuur |
| importante | belangrijk |
| course | hardlopen |
| randonnée | wandelen |
| et | en |
| sports | sporten |
| cyclisme | fietsen |
| ou | of |
| niveaux | een |
| pour | voor |
| tels | |
| particulièrement | vooral |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Il a produit des jeux tels que la série Animal Crossing, ainsi que Wii Sports et Wii Sports Resort
NL Eguchi is de producent van spellen als de Animal Crossing-serie, Wii Sports en Wii Sports Resort
| francês | holandês |
|---|---|
| jeux | spellen |
| série | serie |
| resort | resort |
| wii | wii |
| et | en |
| la | de |
| tels |
FR Rencontrez d'autres locaux intéressés par les sports de loisirs ! Sur Meetup, de nombreuses personnes se regroupent pour pratiquer des sports de raquette ou tout autre sport en plein air ou en salle.
NL Maak kennis met andere liefhebbers van recreatieve sporten!
| francês | holandês |
|---|---|
| rencontrez | maak kennis met |
| autre | andere |
| sports | sporten |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR Les professionnels de Keller Sports sont des athlètes ambitieux ayant de nombreuses années d'expérience de l'entraînement et de la compétition, qui pratiquent leurs sports favoris respectifs et sont de véritables experts dans leur domaine.
NL De profs van Keller Sports zijn ambitieuze atleten met vele jaren ervaring in training en competitie, die hun respectieve favoriete sporten beoefenen en echte experts op hun gebied zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| athlètes | atleten |
| ambitieux | ambitieuze |
| nombreuses | vele |
| années | jaren |
| favoris | favoriete |
| véritables | echte |
| sports | sporten |
| et | en |
| experts | experts |
| compétition | competitie |
| la | de |
| dans | in |
| professionnels | van |
| qui | die |
FR La catégorie Sports comprend tout, des équipements pour différents sports aux voitures de sport, en passant par une scène à part entière, comme un stade entier
NL De categorie sport bevat alles van apparatuur voor verschillende sporten, sportwagens tot een volledig uitgewerkt tafereel, zoals een heel stadion
FR Si vous possédez un boîtier Sky Q compatible HDR (voir la liste de compatibilité ci-dessous), vous pourrez regarder des films, des émissions de télévision et des sports en direct en 4K HDR.
NL Als je een HDR-compatibele Sky Q-box hebt (zie onderstaande compatibiliteitslijst), kun je films, tv-programma's en live sport bekijken in 4K HDR.
| francês | holandês |
|---|---|
| boîtier | box |
| sky | sky |
| q | q |
| compatible | compatibele |
| hdr | hdr |
| télévision | tv |
| sports | sport |
| direct | live |
| et | en |
| en | in |
| films | films |
| liste | een |
| dessous | onderstaande |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| si | als |
| regarder | bekijken |
FR Photo noir et blanc d'Autres sports - Tableau noir et blanc d'Autres sports - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Andere sporten foto - Zwart-wit Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| sports | sporten |
| achat | aankoop |
| vente | verkoop |
| noir | wit |
| photo | foto |
FR Photo d'Autres sports - Tableau d'Autres sports - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Andere sporten foto - Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| sports | sporten |
| achat | aankoop |
| vente | verkoop |
| photo | foto |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
| francês | holandês |
|---|---|
| villes | steden |
| hôtes | gasten |
| petits | kleine |
| et | en |
| de | sinds |
| grandes | grote |
| suisse | zwitserland |
| suisses | zwitserse |
| à | van |
| dans | in |
| présentes | zijn |
FR Et en 2020, Apple a racheté NextVR , une entreprise qui offrait aux sports et aux concerts une plateforme de réalité virtuelle. La société sétait associée à Fox Sports, Wimbledon et la NBA, entre autres.
NL En in 2020 kocht Apple NextVR , een bedrijf dat sport en concerten een VR-platform gaf. Het bedrijf werkte onder meer samen met Fox Sports, Wimbledon en de NBA.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| sports | sport |
| concerts | concerten |
| plateforme | platform |
| nba | nba |
| et | en |
| société | bedrijf |
| la | de |
| en | in |
| autres | meer |
| de | onder |
| une | een |
FR Wii Sports Resort transporte le fun exclusif et les commandes intuitives de Wii Sports au niveau supérieur, avec de nouvelles activités amusantes. (télécommande Wii Plus / Wii Motion Plus non inclus)
NL Wii Sports Resort tilt het directe, voelbare plezier en de intuïtieve besturing van het originele Wii Sports naar een hoger niveau! Let op: Wii-afstandsbediening Plus/Wii MotionPlus niet inbegrepen.
| francês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| niveau | niveau |
| télécommande | afstandsbediening |
| inclus | inbegrepen |
| wii | wii |
| commandes | besturing |
| et | en |
| le | de |
| supérieur | hoger |
| exclusif | een |
| de | van |
FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.
NL Als het geen films en tv-shows zijn, gaat het om sport waarbij Sky regelmatig voetbal, F1, cricket en andere sporten uitzendt in 4K. De actie is ongelooflijk scherp.
| francês | holandês |
|---|---|
| films | films |
| télévision | tv |
| sky | sky |
| régulièrement | regelmatig |
| incroyablement | ongelooflijk |
| et | en |
| football | voetbal |
| dautres | andere |
| sagit | is |
| la | de |
| en | in |
FR Vous devez également vous assurer que vous disposez dun abonnement Sky Cinema et / ou Sky Sports pour accéder aux films 4K et / ou aux sports respectivement.
NL Je moet er ook voor zorgen dat je een Sky Cinema- en / of Sky Sports-abonnement hebt om respectievelijk toegang te krijgen tot 4K-films en / of sport.
| francês | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| sky | sky |
| sports | sport |
| assurer | zorgen |
| et | en |
| ou | of |
| films | films |
| cinema | cinema |
| également | ook |
| pour | voor |
| que | dat |
| accéder | krijgen |
| respectivement | respectievelijk |
| vous | je |
| devez | moet |
FR Sky Sports Day Pass - 9,99 £ pour toutes les chaînes Sky Sports pendant 24 heures
NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur
| francês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| day | day |
| chaînes | kanalen |
| heures | uur |
| pour | voor |
| toutes | alle |
FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.
NL Als het geen films en tv-shows zijn, gaat het om sport waarbij Sky regelmatig voetbal, F1, cricket en andere sporten uitzendt in 4K. De actie is ongelooflijk scherp.
| francês | holandês |
|---|---|
| films | films |
| télévision | tv |
| sky | sky |
| régulièrement | regelmatig |
| incroyablement | ongelooflijk |
| et | en |
| football | voetbal |
| dautres | andere |
| sagit | is |
| la | de |
| en | in |
FR Vous devez également vous assurer que vous disposez dun abonnement Sky Cinema et / ou Sky Sports pour accéder aux films 4K et / ou aux sports respectivement.
NL Je moet er ook voor zorgen dat je een Sky Cinema- en / of Sky Sports-abonnement hebt om respectievelijk toegang te krijgen tot 4K-films en / of sport.
| francês | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| sky | sky |
| sports | sport |
| assurer | zorgen |
| et | en |
| ou | of |
| films | films |
| cinema | cinema |
| également | ook |
| pour | voor |
| que | dat |
| accéder | krijgen |
| respectivement | respectievelijk |
| vous | je |
| devez | moet |
FR Sky Sports Day Pass - 9,99 £ pour toutes les chaînes Sky Sports pendant 24 heures
NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur
| francês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| day | day |
| chaînes | kanalen |
| heures | uur |
| pour | voor |
| toutes | alle |
FR 3. Wii Sports Resort : jeu de sport commercialisé sur Wii en juillet 2009. Sur une île tropicale, les joueurs peuvent prendre part à 12 sports, parmi lesquels la planche nautique, la motomarine, le sabre et le tir à l’arc.
NL 3. Wii Sports Resort: een sportspel dat in juli 2009 werd uitgebracht voor de Wii. Op een tropisch vakantieoord kunnen spelers 12 verschillende sporten spelen, waaronder wakeboarden, golfracen, zwaardvechten en boogschieten.
| francês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| juillet | juli |
| tropicale | tropisch |
| peuvent | kunnen |
| wii | wii |
| et | en |
| jeu | spelen |
| joueurs | spelers |
| en | in |
| sports | sporten |
| de | voor |
| une | een |
FR 6 Wii Sports Resort : jeu de sports commercialisé en juin 2009 au Japon. Il s’agit du premier jeu utilisant le Wii MotionPlus. Il propose 12 disciplines sportives différentes.
NL 6Wii Sports Resort: een sportspel dat in juni 2009 in Japan is uitgebracht. Het was het eerste spel voor Wii MotionPlus. Er zitten twaalf sportonderdelen in.
| francês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| juin | juni |
| japon | japan |
| wii | wii |
| en | in |
| sagit | is |
| jeu | spel |
| le | eerste |
FR OPTION 2 : sports nautiques, sports d'hiver et spéléologie
NL OPTIE 2: Onderwatersport, wintersport, speleologie
| francês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
| francês | holandês |
|---|---|
| villes | steden |
| hôtes | gasten |
| petits | kleine |
| et | en |
| de | sinds |
| grandes | grote |
| suisse | zwitserland |
| suisses | zwitserse |
| à | van |
| dans | in |
| présentes | zijn |
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
| francês | holandês |
|---|---|
| libre | vrije |
| famille | gezin |
| regarder | kijk |
| sports | sport |
| certains | sommige |
| succès | succes |
| ma | mijn |
| et | en |
| dautres | andere |
| plus | meer |
| mon | ik |
| de | met |
| temps | tijd |
FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
| francês | holandês |
|---|---|
| libre | vrije |
| famille | gezin |
| regarder | kijk |
| sports | sport |
| certains | sommige |
| succès | succes |
| ma | mijn |
| et | en |
| dautres | andere |
| plus | meer |
| mon | ik |
| de | met |
| temps | tijd |
FR Cela vous permettra dacheminer laudio vers votre téléphone, afin que vous puissiez regarder la télévision, puis écouter avec des écouteurs - idéal pour regarder la télévision la nuit dans la chambre lorsque votre partenaire est endormi.
NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.
| francês | holandês |
|---|---|
| télévision | tv |
| idéal | ideaal |
| nuit | nachts |
| partenaire | partner |
| téléphone | telefoon |
| regarder | kijken |
| écouteurs | koptelefoon |
| laudio | audio |
| la | de |
| afin que | zodat |
| écouter | luisteren |
| dans | in |
| votre | je |
| puis | met |
| chambre | slaapkamer |
FR Le LG C1 est un fantastique téléviseur OLED 4K qui devrait plaire à tout le monde, que leur passion soit de regarder la télévision, de regarder des films, de jouer - ou un peu de tout
NL De LG C1 is een fantastische OLED 4K-tv die iedereen moet plezieren, of het nu gaat om tv kijken, films kijken, gamen of een beetje van alles
| francês | holandês |
|---|---|
| fantastique | fantastische |
| oled | oled |
| regarder | kijken |
| jouer | gamen |
| ou | of |
| films | films |
| est | is |
| téléviseur | tv |
| qui | die |
| à | van |
| un peu | beetje |
FR Comme vous vous en doutez, vous pouvez également utiliser lécran pour regarder des vidéos de YouTube ou regarder les actualités, ou lutiliser comme Chromecast, en lui envoyant du contenu à partir de diverses sources
NL Zoals je zou verwachten, kun je het scherm ook gebruiken om videos van YouTube te bekijken of het nieuws te bekijken, of het gebruiken als een Chromecast, en er inhoud naar toe sturen vanuit verschillende bronnen
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| chromecast | chromecast |
| sources | bronnen |
| ou | of |
| écran | scherm |
| regarder | bekijken |
| également | ook |
| comme | |
| pouvez | kun |
| actualités | nieuws |
| lutiliser | gebruiken |
| vous | je |
| des | en |
| contenu | inhoud |
FR La version 2D normale des deux jeux est déjà brillante, mais ajoutez la possibilité de regarder autour de votre vaisseau et de regarder dans lespace et cela devient encore le jeu de simulation promis.
NL De normale, 2D-versie van beide games is al briljant, maar voeg de mogelijkheid toe om rond te kijken en in de ruimte te staren en het wordt verder het beloofde simulatiespel.
| francês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| normale | normale |
| brillante | briljant |
| ajoutez | voeg |
| regarder | kijken |
| lespace | ruimte |
| et | en |
| jeux | games |
| déjà | al |
| est | is |
| autour | rond |
| possibilité | mogelijkheid |
| de | toe |
FR La plupart des jeux seront disponibles pour regarder sur Amazon Prime Video. Vous aurez besoin dun abonnement pour regarder, mais si vous avez un abonnement Prime, vous y aurez déjà accès.
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeux | games |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| abonnement | abonnement |
| disponibles | beschikbaar |
| aurez | heb |
| déjà | al |
| accès | toegang |
| la | de |
| regarder | kijken |
| sur | op |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| seront | je |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Comment regarder I Am Groot : Pouvez-vous déjà regarder en streaming le spin-off des Gardiens de la Galaxie ?
NL Hoe kijk ik naar I Am Groot: Kun je de Guardians of the Galaxy spinoff al streamen?
| francês | holandês |
|---|---|
| regarder | kijk |
| groot | groot |
| déjà | al |
| streaming | streamen |
| galaxie | galaxy |
| pouvez | kun |
| vous | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regarder des sports regarder des regarder des vidéos regarder des films regarder des clips regarder des séries regarder facebook pouvez regarder regarder regarder année mieux regarder regarder sous aimez regarder préférez regarder regarder la bas j’aime donc regarder voulez regarder aiment regarder souhaitez regarder regarder gratuitement pourront regarder pourriez regarder pour regarder pourrez regarder aime regarder souhaitent regarder devrez regarder pouvez aller regarder regarder netflix regarder quand regarder par dessus regarder instantanément seulement regarder puis je regarder pouvez ensuite regarder liste regarder soit regarder pouvez donc regarder re regarder pouvez regarder autant pouvez regarder laction regarder wordpress préfèrent regarder regarder liphone regarder pendant regarder vers regarder quelque chose regarder iron man puisse regarder regarder autour
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe