NL Startfinanciering is het instrument waarmee je die kloof tussen investeringen en winstgevendheid kunt overbruggen en de nodige kasreserves kunt krijgen. Daarom is het zo belangrijk.
"kasreserves kunt krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Startfinanciering is het instrument waarmee je die kloof tussen investeringen en winstgevendheid kunt overbruggen en de nodige kasreserves kunt krijgen. Daarom is het zo belangrijk.
FR Le financement de la création d'entreprise est l'outil qui vous permet de combler le fossé entre les investissements et la rentabilité et d'obtenir les réserves de trésorerie nécessaires. C'est pourquoi il est si important.
NL Op een bepaald moment zul je winstgevend genoeg zijn om genoeg kasreserves te sparen om die investeringen te kunnen betalen, maar niet vanaf het begin.
FR À un moment donné, vous serez suffisamment rentable pour épargner suffisamment de réserves de liquidités afin de pouvoir payer ces investissements, mais pas dès le départ.
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
FR Cette vidéo vous explique comment importer précisément vos vidéos sur les pistes, utiliser les en-têtes, et trier, nommer et colorer les pistes afin d'obtenir plus de clarté et une meilleure vue d'ensemble dans vos projets.
holandês | francês |
---|---|
importeren | importer |
sporen | pistes |
bedienen | utiliser |
en | et |
projecten | projets |
sorteren | trier |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
FR Cette vidéo vous explique comment importer précisément vos vidéos sur les pistes, utiliser les en-têtes, et trier, nommer et colorer les pistes afin d'obtenir plus de clarté et une meilleure vue d'ensemble dans vos projets.
holandês | francês |
---|---|
importeren | importer |
sporen | pistes |
bedienen | utiliser |
en | et |
projecten | projets |
sorteren | trier |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
reden | raison |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
holandês | francês |
---|---|
denk | pense |
reden | raison |
microfoon | microphone |
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.
holandês | francês |
---|---|
strategieën | stratégies |
kunt | puissiez |
voorsprong | avantage |
inzicht | informations |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
hoeft | devez |
en | et |
lijst | liste |
uitbreiden | élargir |
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
FR Prix : Tu peux obtenir Themify Builder gratuitement ou avec un thème Themify pour 59 $. Tu peux accéder à l'ensemble des thèmes Themify pour 89 $ par an ou un paiement unique de 249 $.
holandês | francês |
---|---|
builder | builder |
gratis | gratuitement |
theme | thème |
themes | thèmes |
NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.
FR Cela signifie que vous pouvez prendre un selfie et obtenir les superbes effets que vous pourriez obtenir sur la caméra arrière , il est donc beaucoup plus polyvalent que certains rivaux.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
en | et |
effecten | effets |
selfie | selfie |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
samson | samson |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
blue | blue |
en | et |
hoop | tas |
te | à |
iii | iii |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klik | clic |
zoekopdracht | recherche |
uitvoeren | effectuer |
details | détails |
optimaliseren | optimisation |
snelheid | vitesse |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
blue | blue |
en | et |
hoop | tas |
te | à |
iii | iii |
NL U kunt de URL van de website intypen en in één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de paginasnelheid.
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse des pages.
NL U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests
FR Vous pouvez obtenir des commentaires rapides des tests utilisateurs non modérés, ainsi que des commentaires détaillés des tests utilisateurs modérés en direct
NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.
FR La plupart des navigateurs permettent de refuser l’installation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
en | et |
uitschakelen | désactiver |
NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren
FR Vous pouvez également obtenir une mise à niveau Pro qui vous permet de mettre autant de texte que vous le souhaitez et de transformer n'importe quel texte
holandês | francês |
---|---|
zoveel | autant |
tekst | texte |
plaatsen | mettre |
en | et |
transformeren | transformer |
ook | également |
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
update | mise à jour |
gebruiken | lutiliser |
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
FR Cela signifie que vous pouvez contrôler votre téléphone via la voix, obtenir des informations telles que des notifications, poser des questions de base auxquelles vous souhaitez répondre et tout ce pour quoi vous utilisez votre assistant vocal.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
telefoon | téléphone |
stem | voix |
meldingen | notifications |
beantwoord | répondre |
en | et |
NL Dat betekent dat je ze in een luide stadsomgeving kunt dragen en toch een helder geluid kunt krijgen, of ze veilig kunt gebruiken voor een extra zweterige training
FR Cela signifie que vous pouvez les porter dans un environnement urbain bruyant tout en obtenant un son net ou les utiliser en toute sécurité pour un entraînement encore plus intense
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
training | entraînement |
veilig | sécurité |
NL Als alternatief, als u graag een ervaring heeft met een Schots icoon dat u kunt proeven, ga dan naar het zuiden naar de Talisker Distelleerderij, waar u een rondleiding kunt krijgen en een van de beste Schotse malt whiskies kunt proeven
FR Alternativement, si vous préférez un emblème de l’Écosse qui peut se déguster, dirigez-vous au sud vers la distillerie Talisker que vous pourrez visiter avant de tester l’un des meilleurs whiskys malts d’Écosse
holandês | francês |
---|---|
alternatief | alternativement |
proeven | déguster |
rondleiding | visiter |
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
FR Cela signifie que vous pouvez contrôler votre téléphone via la voix, obtenir des informations telles que des notifications, poser des questions de base auxquelles vous souhaitez répondre et tout ce pour quoi vous utilisez votre assistant vocal.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
telefoon | téléphone |
stem | voix |
meldingen | notifications |
beantwoord | répondre |
en | et |
NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.
FR La plupart des navigateurs permettent de refuser l’installation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
en | et |
uitschakelen | désactiver |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
noodzakelijk | nécessaires |
gebruiken | utiliser |
en | et |
toegang | accéder |
delen | parties |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
noodzakelijk | nécessaires |
gebruiken | utiliser |
en | et |
toegang | accéder |
delen | parties |
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
FR Voici comment réviser une note vocale sur WhatsApp avant de lenvoyer.
holandês | francês |
---|---|
NL Je kunt niet de ideale virtuele datingervaring krijgen als je het gezicht van iemand anders niet kunt zien en zijn stem niet kunt horen
FR Vous ne pouvez pas obtenir l’expérience de rencontre virtuelle idéale si vous ne pouvez pas voir le visage d’une autre personne et entendre sa voix
NL Als ik in 2021 een nieuwe Apple computer voor muziekproductie zou krijgen, zou ik de 5K 27″ iMac krijgen.
FR Si je devais acheter un nouvel ordinateur Apple pour la production musicale en 2021, j'achèterais l'iMac 5K 27″.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvel |
computer | ordinateur |
apple | apple |
imac | imac |
NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)
FR Choisissez le plan Entreprise qui vous convient en fonction du niveau d'assistance que vous souhaitez obtenir et sélectionnez le nombre d'utilisateurs requis (combien de personnes peuvent avoir accès à l'édition de documents)
holandês | francês |
---|---|
wilt | souhaitez |
en | et |
benodigde | requis |
gebruikers | utilisateurs |
mensen | personnes |
documenten | documents |
bewerken | édition |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
holandês | francês |
---|---|
lagere | faible |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
FR Une application permettant à vos employés de suivre les salaires, d’accéder aux salaires gagnés, d’économiser des salaires directement à partir du salaire et d’avoir accès à des outils d’éducation financière.
holandês | francês |
---|---|
app | application |
collega | employés |
s | s |
direct | directement |
hulpmiddelen | outils |
financiële | financière |
sparen | économiser |
educatie | éducation |
NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
FR Nous agissons dans l'urgence. Nous sommes habilités à nous approprier notre travail, à prendre des décisions rapide et à faire avancer les choses. Nous nous demandons sans cesse : "Comment terminer cela plus tôt ?" à chaque étape du projet.
holandês | francês |
---|---|
urgentie | urgence |
beslissingen | décisions |
stap | étape |
NL Begin gratis om een voorproefje te krijgen en upgrade vervolgens om onbeperkt toegang te krijgen tot alle functies. Persoonlijk abonnement is optimaal voor iedereen. Pro is voor degenen die altijd meer willen (inclusief commercieel gebruik).
FR Commencez gratuitement pour avoir un avant-goût, puis mettez à jour votre plan pour avoir un accès illimité à toutes les fonctions.Le plan Personnel est optimal pour tous.Le Pro est pour ceux qui veulent tout et plus (usage commercial inclus).
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
toegang | accès |
persoonlijk | personnel |
abonnement | plan |
optimaal | optimal |
inclusief | inclus |
commercieel | commercial |
gebruik | usage |
onbeperkt | illimité |
NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen
FR Cela leur permet dès lors, en cas d'éventuelle attaque DDoS, d'en évaluer rapidement l'impact et de prendre les mesures appropriées pour éliminer le problème le plus rapidement possible
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
impact | impact |
en | et |
aanval | attaque |
ddos | ddos |
NL Proberen om zoveel mogelijk stages te krijgen en vrijwilligerswerk te doen om een beter idee te krijgen van het werk dat deze organisaties doen en of je er echt in geïnteresseerd bent.
FR Essayez de faire autant de stages et du bénévolat que possible afin de vous faire une meilleure idée du travail que font ces organisations et de savoir si vous portez un intérêt réel à cela.
holandês | francês |
---|---|
proberen | essayez |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
stages | stages |
en | et |
beter | meilleure |
idee | idée |
organisaties | organisations |
echt | réel |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
FR Les utilisateurs du plan familial auront également accès sur leurs appareils, tout en pouvant voir ce que leurs amis écoutent et avoir accès aux émissions de radio Apple Music 1 en direct et à la demande.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
apparaten | appareils |
vrienden | amis |
en | et |
music | music |
kunnen | pouvant |
luisteren | écoutent |
apple | apple |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
FR "Quand je pense à ce que cela signifie dobtenir les pièces nécessaires pour construire une console aujourdhui, puis de lacheminer sur les marchés où se trouve la demande, il y a plusieurs types de points de pincement dans ce processus.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
console | console |
bouwen | construire |
soorten | types |
proces | processus |
vandaag | aujourdhui |
is | trouve |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
splashtop | splashtop |
afstand | distance |
toegang | accéder |
mac | mac |
en | et |
tablet | tablette |
smartphone | smartphone |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
FR Utilisez votre iPad pour accéder à distance à un ordinateur et en prendre le contrôle avec Splashtop
holandês | francês |
---|---|
ipad | ipad |
afstand | distance |
toegang | accéder |
en | et |
controle | contrôle |
computer | ordinateur |
splashtop | splashtop |
uw | votre |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
FR Une victime de cette tactique subit généralement un crash soudain de son site web, sa vitesse de chargement diminuant lentement, recevant des visiteurs de ses référents habituels ou étant bombardée de critiques négatives en ligne
holandês | francês |
---|---|
slachtoffer | victime |
meestal | généralement |
snelheid | vitesse |
laden | chargement |
langzaam | lentement |
bezoekers | visiteurs |
gebruikelijke | habituels |
reviews | critiques |
crash | crash |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
FR Dans un monde où les AirPods moyens semblent attirer toute lattention, ou les produits Sony et Sennheiser beaucoup plus chers reçoivent certains des cris les plus forts, Libratone a fait tout son possible pour se démarquer de la foule.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
lijken | semblent |
en | et |
airpods | airpods |
sony | sony |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
FR Les pirates peuvent accéder à plusieurs comptes en une seule fois et ainsi avoir accès à des comtes personnels ou professionnels et à des données personnelles
holandês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
zakelijke | professionnels |
en | et |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
gratis | gratuit |
en | et |
korting | réduction |
oud | âgés |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
rol | rôle |
training | formation |
vereist | nécessite |
NL Nutsbedrijven krijgen niet vaak de kans om uit te blinken. Telkens ze dus met een klant te maken krijgen, moet de ervaring eersteklas zijn.
FR Les entreprises de services publics ont peu d'occasions de briller, donc chaque fois qu'elles sont confrontées à un client, l'expérience doit être de premier ordre.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
moet | doit |
ervaring | expérience |
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
gratis | gratuit |
en | et |
korting | réduction |
oud | âgés |
NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)
FR Étant donné que le traitement devrait être juste, Adaface veille à ce que nous obtenons le consentement des candidats lorsqu'ils s'inscrivent (en utilisant leurs courriels invités pour accéder à nos évaluations)
holandês | francês |
---|---|
verwerking | traitement |
moet | devrait |
adaface | adaface |
toestemming | consentement |
kandidaten | candidats |
met behulp van | utilisant |
beoordelingen | évaluations |
NL Wat gebeurt er als mensen "RE:" of "FWD:" in een e-mail zien? De meeste van hen zullen de vibe krijgen dat ze dieper in het konijnenhol gaan en meer informatie krijgen over iets belangrijks.
FR Que se passe-t-il lorsque les gens voient "RE :" ou "FWD :" dans un courriel ? La plupart d'entre eux auront l'impression d'aller plus loin dans le terrier du lapin et d'obtenir plus d'informations sur quelque chose d'important.
holandês | francês |
---|---|
gebeurt | se passe |
dieper | plus loin |
en | et |
informatie | informations |
zullen | auront |
NL Tip: U moet een domeinnaam van een apart bedrijf krijgen (kijk bij Namecheap, het is snel en gemakkelijk om er een te krijgen) of gewoon hier zoeken:
FR Conseil : vous devrez obtenir un nom de domaine auprès d'une société distincte (consultez Namecheap, c'est rapide et facile d'en obtenir un) ou faites simplement une recherche ici :
holandês | francês |
---|---|
tip | conseil |
en | et |
bedrijf | société |
Mostrando 50 de 50 traduções