Traduzir "amis écoutent" para holandês

FR Il y a aussi lintégration de Facebook pour que vous puissiez suivre vos amis pour voir ce quils écoutent et il y a le support Chromecast et Chromecast Audio, vous permettant de transformer les haut-parleurs en lecteurs connectés intelligents

• a aussi lintégration
• voir ce quils
• a le support
• Chromecast Audio
• permettant de transformer
• haut-parleurs en lecteurs
• intelligents

FR Les utilisateurs du plan familial auront également accès sur leurs appareils, tout en pouvant voir ce que leurs amis écoutent et avoir accès aux émissions de radio Apple Music 1 en direct et à la demande.

• utilisateurs du plan
• auront également accès
• appareils
• amis écoutent
• accès aux émissions
• radio Apple Music
• direct

FR Choisissez les genres et les artistes que vous aimez. Vous pouvez également voir ce que vos amis écoutent et recevoir des notifications lorsque les artistes publient de la nouvelle musique.

• Choisissez les genres
• pouvez également voir
• amis écoutent
• recevoir des notifications
• nouvelle

FR Nous vous recommandons de vous inscrire sur Facebook si vous avez un compte, car cela vous permettra de trouver et de suivre plus facilement des amis, de voir ce quils écoutent et de partager des chansons avec eux.

• compte
• trouver
• suivre plus facilement
• amis
• voir ce quils
• partager des chansons

FR Vous inscrire à Spotify avec Facebook ou connecter votre compte Facebook à une date ultérieure vous permettra de trouver et de suivre facilement des amis et de voir ce quils écoutent

• inscrire à Spotify
• Facebook
• connecter votre compte
• trouver
• voir ce quils

FR Le fil dactivité est affiché sur le côté droit du logiciel de bureau et constitue un excellent moyen de repérer les amis qui écoutent la même musique que vous ou de se moquer deux pour leur dernière session ABBA.

• bureau
• constitue un excellent
• repérer les amis
• dernière session

FR Spotify Tastebuds vous permettra de rechercher la musique que vos amis écoutent le plus

• rechercher la musique

FR Appuyez dessus pour accéder aux paramètres liés au compte, tels que voir ce que vos amis écoutent, mettre à niveau votre abonnement et gérer les notifications.

• tels que voir
• amis écoutent
• mettre à niveau
• abonnement

FR Appuyez dessus pour accéder aux paramètres liés au compte, tels que voir ce que vos amis écoutent, mettre à niveau votre abonnement et gérer les notifications.

• tels que voir
• amis écoutent
• mettre à niveau
• abonnement

FR Spotify teste une fonctionnalité communautaire pour le mobile qui permet enfin aux utilisateurs de voir ce que leurs amis écoutent en utilisant

FR Servez-vous de vos contacts actuels pour vous faire des amis. Si vous avez rencontré rapidement des gens au travers de vos amis et si vous avez apprécié leur compagnie, vous pourriez demander leurs coordonnées à vos amis [42]

• amis
• avez rencontré rapidement
• gens au travers

FR 24% (68 millions) écoutent des podcasts chaque semaine - contre 22% en 2019 (Infinite Dial 20)

• millions
• écoutent des podcasts
• semaine
• Infinite Dial

FR Les auditeurs de podcasts écoutent en moyenne 7 émissions différentes par semaine, contre 5 en 2017

• auditeurs de podcasts
• moyenne émissions différentes
• semaine

FR 51% des ménages qui consomment de l'eau en bouteille écoutent des podcasts (Nielsen, Q3 2017)

• ménages qui consomment
• l'eau en bouteille
• podcasts
• Nielsen

FR Vous aurez votre propre site web de podcast, un superbe lecteur intégré qui vous aidera à suivre la façon dont les gens écoutent, des analyses détaillées, et bien plus encore.

• aurez votre propre
• web de podcast
• superbe lecteur intégré
• aidera à suivre
• écoutent
• analyses détaillées

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

• écoutent d'autres podcasts
• émission
• c'est pourquoi j'aime
• idée
• j'ai hâte d'en

FR Les personnes qui écoutent déjà des podcasts sont le groupe le plus facile à obtenir pour écouter votre émission.

• obtenir pour écouter

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

• Comment en obtenir
• L'une des étapes
• importantes pour augmenter
• distribuer à d'autres
• où les gens
• recherchent des podcasts

FR Il peut également être réglé pour réagir au son au lieu de la vision, si vous le souhaitez, ce que certains pourraient préférer lorsquils écoutent de la musique comme une sorte deffet de fête.

• réglé pour réagir
• souhaitez
• certains pourraient préférer

FR Cette application sadresse aux enfants qui écoutent à partir de trois ans et est également conçue pour être «sûre» et privée

• écoutent à partir
• privée

FR Les microphones internes et externes écoutent activement les changements de bruit

• microphones internes
• externes écoutent activement
• changements de bruit

FR Tous les membres de votre famille pourront regarder, écouter, jouer et lire à partir de plusieurs appareils et obtenir des recommandations personnalisées en fonction de ce quils regardent, écoutent ou lisent.

• pourront regarder
• écouter
• jouer
• lire à partir
• appareils
• obtenir des recommandations
• regardent
• écoutent

FR Philosophiquement, nous sommes tous d’accord sur le concept d’empathie, l’une des valeurs clés de Zendesk et pourtant, nous avons compris que nous devions éliminer ce phénomène d’écho et impliquer les leaders, pour qu’ils écoutent.

• Philosophiquement
• concept
• pourtant
• impliquer les leaders

FR Et faire que les leaders écoutent et en tirent des leçons

• leaders écoutent
• tirent des leçons

FR Il y a des gens qui écoutent chaque épisode de votre podcast, donc ils aiment déjà apprendre de vous !

• a des gens
• écoutent chaque épisode
• podcast
• donc ils aiment

FR Pocket Casts est une application géniale pour les personnes qui écoutent beaucoup de podcasts différents

• différents

FR Pour simplifier: c'est comme le bail / titre de votre maison;L'hébergement Web, d'autre part, est l'espace de votre maison où vous placez vos meubles;Votre adresse IP est l'adresse à laquelle vos points de nom de domaine / hôte Web écoutent.

• simplifier
• L'hébergement Web
• d'autre part
• où vous placez
• meubles
• laquelle vos points
• nom de domaine
• hôte Web

FR Vous sentez qu'ils vous écoutent, que vous n'êtes pas seul et que vous pouvez toujours discuter de nouvelles possibilités.

• n'êtes pas seul
• pouvez toujours discuter
• nouvelles

FR Vous disposerez de votre propre site Web de podcast, d'un lecteur intégré très esthétique qui vous permettra de savoir comment les gens écoutent, de statistiques détaillées, etc.

• Web de podcast
• d'un lecteur intégré
• écoutent
• statistiques détaillées

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

• écoutent d'autres podcasts
• émission
• c'est pourquoi j'aime
• idée
• j'ai hâte d'en

FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.

• graphique qu'il existe
• nombreux autres endroits
• nombreuses applications populaires
• Overcast
• Castbox utilisent Apple
• source d'émissions

FR Ils ont d'excellentes caractéristiques de réseau de podcast et d'équipe, des analyses détaillées et une distribution simple aux endroits où les gens écoutent.

• podcast
• d'équipe
• analyses détaillées
• où les gens

FR Il y a des gens qui écoutent chaque épisode de votre podcast, donc ils aiment déjà apprendre de vous !

• a des gens
• écoutent chaque épisode
• podcast
• donc ils aiment

FR Les personnes qui écoutent déjà des podcasts sont le groupe le plus facile à obtenir pour écouter votre émission.

• obtenir pour écouter

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

• Comment en obtenir
• L'une des étapes
• importantes pour augmenter
• distribuer à d'autres
• où les gens
• recherchent des podcasts

FR Les microphones internes et externes écoutent activement les changements de bruit.

• microphones internes
• externes écoutent activement

FR Pour les consommateurs de musique lambda, les formats comprimés comme mp3, wmv ou Ogg Vorbis sont suffisants, surtout s'ils écoutent les fichiers exportés sur un haut-parleur ou un écouteur de portable

• consommateurs de musique
• wmv
• surtout s'ils écoutent
• haut-parleur
• écouteur de portable

FR Vous sentez qu'ils vous écoutent, que vous n'êtes pas seul et que vous pouvez toujours discuter de nouvelles possibilités.

• n'êtes pas seul
• pouvez toujours discuter
• nouvelles

FR Philosophiquement, nous sommes tous d’accord sur le concept d’empathie, l’une des valeurs clés de Zendesk et pourtant, nous avons compris que nous devions éliminer ce phénomène d’écho et impliquer les leaders, pour qu’ils écoutent.

• Philosophiquement
• concept
• pourtant
• impliquer les leaders

FR Voyage à l’étranger, construction d’un album ou d’un portfolio, partage de photos avec vos amis - avec Jimdo, créez facilement votre site photo et partagez-le avec vos amis.

• construction
• album
• portfolio
• partage de photos
• amis
• Jimdo
• photo

FR Saluez un groupe d'amis. Si vous essayez d'impressionner un nouveau groupe d'amis, dites Kumusta kayó lorsque vous arrivez vers eux. Il s'agit de la forme plurielle de « comment allez-vous [6]

• Saluez un groupe
• groupe d'amis
• dites Kumusta kayó
• arrivez vers eux
• comment allez-vous

FR Faites des plans avec des amis et essayez de vivre le moment que vous passez avec vos amis.

• Faites des plans
• amis
• essayez de vivre

FR S'ils aiment ce que vous avez publié, ils le diront à leurs amis qui le diront à leurs amis [24]

• avez publié

FR Lune des meilleures choses à propos de Peloton est la communauté, avec des high fives tout à fait la chose. Vous pouvez également suivre tous vos amis et vous entraîner avec des amis si vous le souhaitez.

• Lune des meilleures
• propos de Peloton
• communauté
• chose
• pouvez également suivre
• amis

FR Partagez tous vos moments créatifs et collaborez en temps réel avec les musiciens de votre groupe, d'autres artistes ou toute autre personne. Faites de la musique avec vos amis et faites-vous des amis grâce à la musique.

• créatifs
• d'autres artistes
• autre personne
• amis
• faites-vous des amis

FR Vous pouvez également ajouter des amis en connectant vos autres comptes. Ajoutez Facebook en tant que connexion dans le menu des paramètres et vous pouvez synchroniser vos amis du réseau social qui utilisent déjà Discord.

• pouvez également ajouter
• amis en connectant
• comptes
• paramètres
• déjà

FR Mario, Luigi et leurs amis sont de retour pour d'autres jeux de plateau dans Mario Party 10 ! Affrontez vos amis et votre famille dans plus de 70 nouveaux mini-jeux où stratégie, technique et un soupçon de tricherie vous permettront de gagner.

• Mario
• Luigi
• Mario Party
• Affrontez vos amis
• nouveaux mini-jeux où
• technique
• soupçon de tricherie

FR Un appareil propre, c'est aussi un appareil hygiénique ! Ce qui signifie que, si vous avez l'intention de le partager entre amis, vous et vos amis n'aurez pas à vous inquiéter d'une embouchure sale

• appareil propre
• hygiénique
• partager entre amis
• inquiéter d'une embouchure

FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus

• jeux de réalité
• amusants
• jeux multijoueurs VR
• VR très agréable
• amis
• famille
• parfaits inconnus

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à l'onglet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur l'onglet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

• voir le classement
• étapes
• accédez à l'onglet
• Cliquez sur l'onglet
• haut
• sortez par rapport
• amis