NL Emerson brengt duurzame oplossingen naar essentiële sectoren, zoals stroom, biowetenschappen, eten en drinken, verwarming en koeling, energie, voedingsmiddelen en meer.
"gebied van biowetenschappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Emerson brengt duurzame oplossingen naar essentiële sectoren, zoals stroom, biowetenschappen, eten en drinken, verwarming en koeling, energie, voedingsmiddelen en meer.
FR Emerson apporte des solutions durables à des secteurs vitaux tels que l’alimentation, les sciences de la vie, l’agro-alimentaire, le chauffage et le refroidissement, l’énergie, la restauration, etc.
holandês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
brengt | apporte |
duurzame | durables |
oplossingen | solutions |
sectoren | secteurs |
verwarming | chauffage |
koeling | refroidissement |
NL Deze normen weerspiegelen veel van de vereisten van de AVG op het gebied van beveiliging en privacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
FR Ces normes reflètent bon nombre des exigences du RGPD en termes de sécurité et de confidentialité, et offrent à nos clients un framework transparent grâce auquel évaluer nos pratiques de développement et de gestion des données
NL Met de K23 concert ukelele van Fazley kunt u met een schone lei beginnen om het gebied van ukelele-spel. Dus mocht u een onbeschreven blad zijn op het gebied van de uke, dan is dit witte snaarinstrument wellicht iets voor u.
FR Le Fazley K23W-W est un ukulélé idéal pour les débutants qui souhaitent faire leurs tout premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument. Il s'agit ici d'un ukulélé de format concert doté d’une finition blanche élégante.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
witte | blanche |
concert | concert |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
FR Ces normes reflètent les exigences juridiques en termes de confidentialité des données, et offrent à nos clients un framework transparent grâce auquel évaluer nos pratiques de développement et de gestion des données
holandês | francês |
---|---|
weerspiegelen | reflètent |
en | et |
bieden | offrent |
klanten | clients |
transparant | transparent |
framework | framework |
meten | évaluer |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
zakelijke | entreprise |
software | logiciels |
concurrentie | concurrents |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL Hier vind je alles op het gebied van slapen! Denk hierbij aan boxsprings, complete ledikanten, kinderbedden, logeerbedden en alles op het gebied van slaaptextiel
FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
slapen | sommeil |
denk | pensez |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
FR Les organisations bien avancées en termes de CX sont plus susceptibles d’augmenter leur budget et de surpasser leurs objectifs de rétention client
holandês | francês |
---|---|
en | et |
doelstellingen | objectifs |
bedrijven | organisations |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
FR La région du Waterland porte bien son nom, vous vous en rendrez compte rapidement. La première partie de ce parcours suit l'ancienne digue et vous emmène jusqu'au magnifique village d'Edam. Une fois là-bas, retour à Amsterdam !
holandês | francês |
---|---|
route | parcours |
naam | nom |
voormalige | ancienne |
weer | fois |
snel | rapidement |
terug | retour |
amsterdam | amsterdam |
ga | suit |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.
holandês | francês |
---|---|
pop | pop |
kleur | couleur |
lamp | lampe |
efficiënt | efficace |
verplaatsen | déplacer |
gebied | zone |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
analisten | analystes |
zakelijke | entreprise |
software | logiciels |
concurrentie | concurrents |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
FR Contrairement à certains des appareils photo plus simples de Canon, il existe ici une multitude de modes: suivi; spot, 1 point, développer la zone, développer la zone autour, la zone, la grande zone et la grande zone horizontale.
holandês | francês |
---|---|
modi | modes |
tracking | suivi |
en | et |
horizontaal | horizontale |
is | existe |
punt | point |
NL Hier vind je alles op het gebied van slapen! Denk hierbij aan boxsprings, complete ledikanten, kinderbedden, logeerbedden en alles op het gebied van slaaptextiel
FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
slapen | sommeil |
denk | pensez |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.
holandês | francês |
---|---|
pop | pop |
kleur | couleur |
lamp | lampe |
efficiënt | efficace |
verplaatsen | déplacer |
gebied | zone |
NL Hier vind je alles op het gebied van slapen! Denk hierbij aan boxsprings, complete ledikanten, kinderbedden, logeerbedden en alles op het gebied van slaaptextiel
FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
slapen | sommeil |
denk | pensez |
NL Creative Market biedt verschillende hulpmiddelen op het gebied van lettertypen, afbeeldingen, sjablonen, webthema's, populaire 3D-elementen en nieuwe concepten op het gebied van design
FR Creative Market propose diverses ressources sur les polices, les graphiques, les modèles, les thèmes web, les éléments 3D populaires et les nouveaux concepts de design
holandês | francês |
---|---|
market | market |
biedt | propose |
verschillende | diverses |
lettertypen | polices |
afbeeldingen | graphiques |
sjablonen | modèles |
populaire | populaires |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
concepten | concepts |
design | design |
elementen | éléments |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
FR Vous pouvez ajouter les widgets dont vous avez besoin à la zone de toile d'une page ou d'un modèle Elementor en les faisant glisser du panneau de widgets (le panneau de gauche) vers la zone où la page ou le modèle est créé
NL Dit gebied van Glina, Petrinja en Sisak is een gebied dat destijds zwaar is getroffen door de burgeroorlog en waar de gevolgen nog steeds zichtbaar waren
FR Dans la ville de Goma en RDC, nous avons été dispersés par une éruption volcanique dans la nuit du samedi 22 mai 2021, suivi par des grands tremblements de terre en fréquence et intensité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
FR Une fois que vous l'avez fait, entrez dans votre compte CPanel et sous la zone avancée, cliquez sur le lien Cron Jobs.Alternativement, pour trouver cette zone, vous pouvez utiliser la barre de recherche et rechercher cron.
holandês | francês |
---|---|
gedaan | fait |
en | et |
gebied | zone |
link | lien |
alternatief | alternativement |
gebruiken | utiliser |
account | compte |
cpanel | cpanel |
NL Dit is een slimme functie. Als er een bepaald gebied is dat je in de gaten wilt houden, kun je die zone omlijnen en Nest Aware zal je waarschuwen als er in dat gebied iets gebeurt.
FR Cest une fonctionnalité intelligente. Si vous souhaitez garder un œil sur une zone particulière, vous pouvez la définir et Nest Aware vous alertera si quelque chose se produit dans cette zone.
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligente |
je | vous |
houden | garder |
en | et |
gebeurt | se produit |
functie | fonctionnalité |
nest | nest |
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
FR Comme décrit ci-dessus dans la forme de RSVP, vous aurez des capacités similaires pour personnaliser chaque zone en cliquant sur la zone que vous souhaitez modifier
holandês | francês |
---|---|
beschreven | décrit |
vergelijkbare | similaires |
gebied | zone |
wilt | souhaitez |
NL De bergstad Taif is beroemd om zijn rozen en rozenwater. In het voorjaar staan de bloemen en het hele gebied in volle bloei. Taif is ook een uitstekend gebied om te wandelen en bergbeklimmen.
FR La ville de montagne de Taif est célèbre pour ses roses et son eau de rose. Au printemps, les fleurs et toute la zone sont en pleine floraison. Taif est également une excellente région pour le trekking et l'alpinisme.
holandês | francês |
---|---|
beroemd | célèbre |
rozen | roses |
en | et |
voorjaar | printemps |
bloemen | fleurs |
bloei | floraison |
uitstekend | excellente |
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
FR Une fois que vous l'avez fait, entrez dans votre compte CPanel et sous la zone avancée, cliquez sur le lien Cron Jobs.Alternativement, pour trouver cette zone, vous pouvez utiliser la barre de recherche et rechercher cron.
holandês | francês |
---|---|
gedaan | fait |
en | et |
gebied | zone |
link | lien |
alternatief | alternativement |
gebruiken | utiliser |
account | compte |
cpanel | cpanel |
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
zendesk | zendesk |
agents | agents |
leiders | leaders |
gebied | service |
en | et |
technologie | technologiques |
team | équipe |
landen | pays |
NL U maakt gebruik van de kennis van de deskundige ElectroSafe-redactie en de technische experten van Vinçotte. En blijft op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen op het gebied van veiligheid en elektriciteit.
FR Vous bénéficiez des connaissances de l’équipe de rédaction spécialisée d’ElectroSafe et des experts techniques de Vinçotte. Vous restez informé(e) des nouveautés en matière de sécurité et d’électricité.
holandês | francês |
---|---|
deskundige | experts |
en | et |
blijft | restez |
gebruik | bénéficiez |
op de hoogte | informé |
veiligheid | sécurité |
elektriciteit | électricité |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
FR Une étude IDC sponsorisée par Tableau révèle que, parmi les pionniers de la data, 67 % des personnes interrogées demandent systématiquement à ce que les recommandations/décisions reposent sur des données1
holandês | francês |
---|---|
aanbevelingen | recommandations |
besluiten | décisions |
tableau | tableau |
idc | idc |
onderzoek | étude |
NL Offpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO kijkt naar het optimaliseren van de externe factoren die van invloed zijn op de rankings van jouw site zoals links die naar jouw website doorverwijzen, referenties van Social Media en bedrijfsgidsen
FR L’optimisation off-page : il s’agit d’optimiser des facteurs externes au site internet qui influencent son référencement
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
externe | externes |
factoren | facteurs |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
code | code |
wilt | souhaitez |
weergeven | afficher |
logo | logo |
resultaten | résultats |
analyse | analyse |
veiligheid | sécurité |
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties
FR Le profil de la coque en polycarbonate VALEGRO a été testé et affiné par les ingénieurs de KASK en conjonction avec un tunnel de vent pour obtenir les meilleurs résultats en termes de performances de refroidissement thermique
holandês | francês |
---|---|
ingenieurs | ingénieurs |
schaal | coque |
gemaakt | été |
getest | testé |
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
holandês | francês |
---|---|
benadering | approche |
behalve | sauf |
garmin | garmin |
momenteel | actuellement |
casio | casio |
gegevens | données |
NL De show ziet de lancering van veel van de beste smartphones , smartwatches en tablets van het jaar, evenals de opkomst van de populairste nieuwe trends op het gebied van mobiel.
FR Le salon voit le lancement de bon nombre des meilleurs smartphones , montres intelligentes et tablettes de l'année , ainsi que l'émergence des nouvelles tendances les plus en vogue en matière de téléphonie mobile.
holandês | francês |
---|---|
ziet | voit |
lancering | lancement |
tablets | tablettes |
jaar | année |
trends | tendances |
NL Maak tijd voor drie inspirerende kastelen in het gebied van Moray, ten oosten van Inverness, voordat u uw dag afsluit op de oevers van Loch Ness om een van de meest iconische ruïnes van het land te bekijken.
FR Découvrez trois châteaux impressionnants dans la région de Moray, à l'est d'Inverness, avant de finir la journée sur les berges du Loch Ness pour admirer l'une des ruines les plus emblématiques du pays.
holandês | francês |
---|---|
kastelen | châteaux |
loch | loch |
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
holandês | francês |
---|---|
benadering | approche |
behalve | sauf |
garmin | garmin |
momenteel | actuellement |
casio | casio |
gegevens | données |
NL Offpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO kijkt naar het optimaliseren van de externe factoren die van invloed zijn op de rankings van jouw site zoals links die naar jouw website doorverwijzen, referenties van Social Media en bedrijfsgidsen
FR L’optimisation off-page : il s’agit d’optimiser des facteurs externes au site internet qui influencent son référencement
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
externe | externes |
factoren | facteurs |
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
zendesk | zendesk |
agents | agents |
leiders | leaders |
gebied | service |
en | et |
technologie | technologiques |
team | équipe |
landen | pays |
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
zendesk | zendesk |
agents | agents |
leiders | leaders |
gebied | service |
en | et |
technologie | technologiques |
team | équipe |
landen | pays |
NL Ons team van experts heeft de data bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen die Zendesk gebruiken, plus de inzichten van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
FR Grâce à des enquêtes menées auprès de clients, d’agents, de leaders du service client et de directeurs technologiques, notre équipe d’experts a pu analyser les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
zendesk | zendesk |
agents | agents |
leiders | leaders |
gebied | service |
en | et |
technologie | technologiques |
team | équipe |
landen | pays |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
code | code |
wilt | souhaitez |
weergeven | afficher |
logo | logo |
resultaten | résultats |
analyse | analyse |
veiligheid | sécurité |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
code | code |
wilt | souhaitez |
weergeven | afficher |
logo | logo |
resultaten | résultats |
analyse | analyse |
veiligheid | sécurité |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
FR Copiez et collez le code suivant dans le domaine de votre site web où vous souhaitez afficher le logo de trustscam.com avec les résultats de son analyse de la sécurité
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en Hongrie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
samenwerking | collaboration |
hongarije | hongrie |
innovatief | innovante |
wereldwijde | globale |
eigen | équipe |
NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.
FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
aanbod | offre |
en | et |
behoeften | besoins |
dekken | couvrir |
proactieve | proactive |
voorbereiding | préparation |
voorkomen | prévention |
reageren | réponse |
incidenten | incidents |
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
FR Après avoir dirigé deux agences dans le domaine des nouvelles technologies et de l’e-commerce, il fonde ensuite une startup spécialisée dans le pilotage de la performance commerciale des sites e-commerce
holandês | francês |
---|---|
bureaus | agences |
nieuwe | nouvelles |
en | et |
e-commerce | e-commerce |
prestaties | performance |
NL Geen enkel gebied van het frequentiebereik krijgt overmatige bekendheid of wordt ingetogen - in plaats daarvan is er een mooie soepele reis van de bovenkant naar de onderkant van het werkbereik van de R1 Mk4.
FR Aucune zone de la gamme de fréquences nest indûment mise en évidence ou nest sous-estimée - au lieu de cela, il y a un bon voyage en douceur du haut vers le bas de la plage de fonctionnement du R1 Mk4.
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
mooie | bon |
reis | voyage |
bovenkant | haut |
NL , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
FR , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
holandês | francês |
---|---|
behalve | sauf |
garmin | garmin |
momenteel | actuellement |
gegevens | données |
casio | casio |
NL • De Galaxy Z-serie is de opvouwbare smartphone van Samsung, die qua prijs aan de top van het portfolio staat en de nieuwste innovaties van het bedrijf op het gebied van design biedt.
FR • La série Galaxy Z est constituée des smartphones pliables de Samsung, se situant au sommet du portefeuille en termes de prix et offrant les dernières innovations de la société en matière de design.
holandês | francês |
---|---|
smartphone | smartphones |
samsung | samsung |
prijs | prix |
top | sommet |
portfolio | portefeuille |
en | et |
nieuwste | dernières |
innovaties | innovations |
design | design |
biedt | offrant |
serie | série |
z | z |
bedrijf | société |
NL Sonos heeft een fantastische staat van dienst op het gebied van het leveren van geweldige luidsprekers - en de Play: 5 van de tweede generatie zet weer een nieuw precedent
FR Sonos a un palmarès fantastique dans la livraison de grands haut-parleurs - et la deuxième génération Play: 5 établit un autre précédent
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
leveren | livraison |
en | et |
generatie | génération |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
FR Cette équipe d’ingénieurs et de chefs de produits a exploité son vaste réseau de spécialistes en science des matériaux et de fabricants d’équipements pour les aider
holandês | francês |
---|---|
ingenieurs | ingénieurs |
en | et |
netwerken | réseau |
specialisten | spécialistes |
fabrikanten | fabricants |
team | équipe |
apparatuur | équipements |
NL Alex zal zich ook richten op het duidelijker verbinden van onze bedrijfsmissie met het werk op gebied van maatschappelijke impact dat we doen, en het begeleiden van de ontwikkeling en evolutie van onze bedrijfsstrategie.
FR Elle cherche aussi à lier plus étroitement nos initiatives à impact social avec la mission de notre entreprise, ainsi qu’à guider le développement et l’évolution de notre stratégie d’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
verbinden | lier |
impact | impact |
en | et |
begeleiden | guider |
werk | mission |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
FR Donnez à vos invités potentiels un avant-gout de ce qui va arriver durant la promotion de l?évènement. Cherchez l?aide d?experts en alimentation et en communication visuelle pour vous aider à susciter un engouement en ligne comme hors ligne.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
potentiële | potentiels |
gasten | invités |
gaat | va |
promotie | promotion |
experts | experts |
en | et |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
evenement | évènement |
Mostrando 50 de 50 traduções